Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XLIV вызваліцелю
Джордж Шелби напісаў сваёй маці толькі лініі, заявіўшы, дзень, калі яна
было б чакаць яго дадому. З сцэны смерці свайго старога сябра ён
Не сэрца, каб пісаць.
Ён спрабаваў некалькі разоў, і толькі атрымалася ў два разы душыць сябе, і
нязменна завяршыўся рваць паперу, выціраючы вочы, і кідаючыся
куды-то ціха.
Быў рады мітусні хоць усе Shelby асабняк, у той дзень, у чаканні
прыбыццё маладых містэр Джордж.
Місіс Шелби сядзела ў сваёй зручнай гасцінай, дзе вясёлы агонь быў гикори
развеяць холад познім вечарам восені.
Вячэры стол, зіготкія пласціны і крышталю, была выкладзеная, на чые
дамоўленасці наш былы сябар, стары Хлоя, быў старшынствуючы.
Апранутыя ў новую сукенку, бязь, з чыстым, белым фартухом, і высокія, добра накрухмаленай
цюрбан, яе чорныя паліраваныя твар свяціўся задавальненне, яна затрымалася, з
непатрэбнай акуратнасцю, вакол
размяшчэнне стала, проста як падстава для размоў мала, каб яе
гаспадыні. "Законы, зараз! ня будзе ён выглядаць натуральна з ім? "
сказала яна.
"Тар, - я паставіў талерку толькі whar ён любіць яе вакол вогнішча.
Містэр Джордж Аллерс хоча дэ цёплыя месцы.
О, пайсці шляхам -! Чаму не выйсці Салі дэ лепшы чайнік, - дэ мала новага, містэр
Джордж атрымаў за Місіс, Каляды? Я павінен буду гэта!
І місіс чуў ад містэр Джордж? "Сказала яна, запытальна.
"Так, Хлоя, але толькі лініі, проста каб сказаць, што ён будзе дома сёння ўвечары, калі б ён мог, -
вось і ўсё. "
"Не сказаць Nothin 'наконт майго старога, s'pose?" Сказала Хлоя, усё яшчэ круціўся з
гарбатныя кубкі. "Не, ён гэтага не зрабіў.
Ён не казаў ні пра што, Хлоя.
Ён сказаў, што раскажа ўсё, калі ён вяртаўся дадому. "
"Джес, як містэр Джордж, - ён жа Аллерс так ФЕРСЕ для распавядаў« усё Сябе.
Я Аллерс настроеных DAT ў ар містэр Джордж.
Калі вы не бачыце, са свайго боку, як белыя людзі gen'lly могуць забараніць да HEV пісаць рэчы нашмат
як яны робяць, пішаш 'у такі павольны, oneasy роду аб' працы ".
Місіс Шелби ўсміхнуўся.
"Я думаеш 'мой стары не будзе ведаць, дэ хлопчыкаў і дэ дзіцяці.
Лор '! яна дэ найбуйнейшых галон, зараз, - добрая яна, таксама, і Пірту, Полі.
Яна з дому, у цяперашні час, дэ Watchin "кукурузная аладка.
Я атрымаў з jist дэ вельмі шаблон мой стары так спадабалася, Бакин.
Jist Сечы, як я яму джын раніца "ён зняў.
Госпадзе дабраславі! як я адчуваў, DAT ар раніца! "Місіс Шелби уздыхнуў і адчуў цяжкі вага
на яе сэрцы, у гэта алюзія.
Яна адчувала сябе няёмка, з тых часоў яна атрымала ліст свайго сына, каб што-то
павінна апынуцца схаваныя за завесай маўчання, якую ён звяртаецца.
"Місіс атрымаў дем рахунках?" Кажа Хлоя, з трывогай.
"Так, Хлоя". "Таму што я хоча паказаць, мой стары дем вельмі
рахункі-дэ-perfectioner даў мне.
«І», кажуць, што ён, «Хлоя, я хачу, каб ты застацца даўжэй.
"Дзякуй, спадар, кажу:" Я б толькі мой стары прыходзіць дадому, і місіс, - яна
не можа абысціся без мяне больш не будзе. "
Там у jist тое, што я telled яго. Ягады добры чалавек, DAT містэр Джонс ".
Хлоя была ўпарта настойваў, што вельмі рахунку, у якім яе заработная плата была выплачана
павінна быць захавана, каб паказаць мужу, у памяць яе магчымасці.
І місіс Шелби з гатоўнасцю пагадзіўся на яе гумару ў запыце.
"Ён не будзе ведаць, Полі, - мой стары не будзе. Законы, гэта пяцігадовы жывата, так як яны яго!
Яна была дзіцем логава, - т не мог ", але jist стэндзе.
Памятаеце, як казыталі, ён меў звычай быць, таму што яна будзе трымаць Fallin 'скончылася, калі яна сот
гуляць.
Законы мяне! "Стук колаў зараз не было чуваць.
"Містэр Джордж!" Сказала цётка Хлоя, пачынаючы з акна.
Місіс Шелби пабег да ўваходных дзвярэй, і склалася ў абдымках сына.
Цётка Хлоя стаялі трывогай напругі вочы ў цемру.
"О, бедны цётка Хлоя!", Сказаў Джордж, спыняючыся спачувальна, і прымаючы яе цвёрды, чорны
боку паміж двума яго: "Я даў бы ўсё стан майго, што ён прынёс яго з сабой, але
ён пайшоў да лепшай краіне ".
Быў гарачым ўсклік місіс Шелби, але цётка Хлоя нічога не сказаў.
Партыя ўвайшла вячэры пакоі. Грошы, якія Хлоя так ганарыўся, быў
ўсё яшчэ ляжаў на стале.
"Тар", сказала яна, збіраючы яго, і утрымліваючы яе, з дрыготкай рукой, да яе
Гаспадыня, "не ніколі не хачу бачыць, ні чуць пра 'т разоў.
Jist як я ведаў 'т будзе, - прадаецца, і забіты дем ар "старой плантацыі»!
Хлоя павярнулася, і ішоў ганарліва выйшаў з пакоя.
Місіс Шелби рушыў услед за ёй мякка, і ўзяў яе руку, прыцягнуў яе ўніз, у
крэсла і падсеў да яе. "Мой бедны, добры Хлоя!" Сказала яна.
Хлоя схіліла галаву на плячо гаспадыні, і рыдаў: "Аб місіс!
"Прабачце мяне, майго сэрца, зламаўся, - DAT вось і ўсё"!
"Я ведаю, што гэта", сказала місіс Шелби, як і яе слёзы падалі хутка, "і я не магу вылечыць яго, але
Ісус можа. Ён ацаляе зламаных сэрцам, і bindeth
свае раны ".
Быў некаторы час моўчкі, і ўсё плакалі разам.
Нарэшце, Джордж, сядаючы побач з церпячымі узяў яе за руку, і, з простымі
пафас, паўтарыў пераможна-радасны сцэна смерці яе мужа, і яго апошнія паведамленні
кахання.
Прыкладна праз месяц пасля гэтага, аднойчы раніцай, усе слугі нерухомасці Шелби былі
склікана разам у вялікую залу, які бег па хаце, пачуць некалькі слоў
ад маладога майстра.
Да здзіўлення ўсіх, ён з'явіўся сярод іх з пачкам папер у руцэ,
якія змяшчаюць сертыфікат свабоды кожнаму на сваім месцы, якое ён чытаў
паслядоўна, і прадставіў, сярод рыданні і слёзы, і крыкі ўсіх прысутных.
Шматлікія, аднак, націснуў вакол яго, пераканаўча прасіў яго не адпраўляць іх
удалечыні, і, з трывожным асобы, таргі таму іх бясплатных газет.
"Мы не хочам быць не больш свабодным, чым мы.
Мы ў Аллерс было ўсё, што мы хацелі. Мы не хочам пакінуць дэ-Оле месца, і
Містэр і Місіс, і дэ ўсё астатняе! "
"Мае добрыя сябры", сказаў Джордж, як толькі ён мог атрымаць маўчання ", ужо не будзе
неабходнасці для вас пакінуць мяне. Месца хоча, як шмат рук, працаваць у якасці
гэта было раней.
Нам трэба тое ж самае пра дом, які мы рабілі раней.
Але, вы цяпер вольных людзей і свабодных жанчын. Я буду плаціць вам заробак за сваю працу, напрыклад
як мы будзем згодныя.
Перавага ў тым, што ў выпадку маёй атрымліваць у доўг, або памірае, - рэчы, якія
можа адбыцца, - вы не можаце зараз быць разгледжаны і прадаецца.
Я чакаю, весці нерухомасці, а таксама вучыць вас, што, можа быць, ён будзе лічыць вас
некаторы час, каб даведацца, - як выкарыстоўваць правы я даю вам як свабодныя мужчыны і жанчыны.
Я чакаю, каб вы былі добрыя, і гатовыя вучыцца, і я веру ў Бога, што я буду
вернікаў, і гатовыя вучыць. А цяпер, сябры мае, паглядзіце уверх, і слава Богу
за дабраславеньне свабоды ".
Ва ўзросце, partriarchal негра, які вырас шэры і сляпы па нерухомасці, у цяперашні час паднялася,
і, падняўшы дрыготкую руку сказаў: "Давайце славіць Госпада!"
Як і ўсё на калені аднаго згоды, больш кранальны і сардэчны Te Deum ніколі не паднімаўся
на неба, хоць і нясе на звон органа, званы і гарматы, чым прыйшло ад
сумленныя старое сэрца.
На рост, іншы зайграў гімн метадысцкай, з якіх цяжар,
"Юбілейны год прыйшоў, - вяртанне, вы выкупіў грэшнікаў, дадому".
"Адна рэч, больш", сказаў Джордж, як ён спыніўся віншаванні ад натоўпу;
"Вы ўсё памятаеце нашы старыя добрыя дзядзькі Тома"?
Джордж тут генеруюць кароткія апавядання сцэна яго смерці, а яго кахаючая
развітальным для ўсіх на месца, і дадаў:
"Гэта было на яго магіле, сябры мае, што я вырашыў, перад Богам, што я б ніколі не
уласных іншага раба, у той час гэта было магчыма, каб вызваліць яго, каб ніхто, праз мяне, павінна
калі-небудзь рызыкуюць быць расталіся з дому
і сябры, і смерць на плантацыі адзінокай, як ён памёр.
Такім чынам, калі вы радуецеся ў вашай волі, думаю, што вы абавязаны гэта тым, што старыя добрыя душы, і
аплаціць яго назад у дабрыню да жонкі і дзецям.
Падумайце аб сваёй свабодзе, кожны раз, калі вы бачыце Халупа дзядзькі Тома, і няхай гэта будзе мемарыял
паставіць вас усіх на ўвазе, каб вынікаць у яго крокі, і быць сумленным і верным і
Хрысціянская, як ён. "