Tip:
Highlight text to annotate it
X
Кіраўнік XXXV.
Гэта было б найбольш гадзіну яшчэ да сняданку, так што мы пакінулі і ўдарыў ўніз у
лесу, таму што Том сказаў, што мы павінны мець нейкі святло, каб убачыць, як капаць, і
ліхтар робіць занадта шмат, і мог бы прымусіць нас
у бяду, тое, што мы павінны былі шматлікія з іх гнілыя кавалкі, якія называюць лісы
агню, а толькі робіць выгляд мяккага святлення, калі вы пакладзеце іх у цёмным месцы.
Мы прынёс ахапак і схаваў яе ў пустазелля, і сеў адпачыць, і Том кажа:
выгляд незадаволены: "Ну яго да д'ябла, усё гэта справа так жа лёгка,
і нязграбны, як гэта можа быць.
Так яно і робіць яго такім гнілым цяжка ўставаць цяжка плану.
Існуе не вартаўнік не быць наркотыкі - цяпер там павінна быць вартаўніком.
Існуе нават не сабака, каб даць спальныя сумесі.
І ёсць Джыма прыкаваны да адной назе, з дзесяць футаў ланцуга, да ножкі свайго ложка:
Таму, усё, што вам трэба будзе толькі падняць ложак і саслізнуць ланцуга.
А дзядзька Сайлас ён давярае кожнаму, перадае ключ да punkin узначаленых негр, і
не пасылаць няма каму глядзець негр.
Джым выйшаў з гэтага вокны-дзіркі, перш чым на гэта, толькі не было б ніякай карысці
спрабуе падарожнічаць з дзесяць футаў ланцугом на назе.
Чаму, праваліся ты, Гек, гэта дурная дамоўленасці, я калі-небудзь бачыць.
Ты павінен прыдумаць ўсе цяжкасці. Ну, мы не можам зрабіць, мы павінны зрабіць
Лепшае, што мы можам з матэрыяламі, у нас ёсць.
Ва ўсякім разе, ёсць адна рэч, - гэта яшчэ не ўсё гонар у тым, каб яго праз шмат
цяжкасці і небяспекі, дзе warn't адзін з іх мэбля вам
людзі, якія гэта была іх абавязак прадаставіць
іх, і трэба было ладзіць іх усіх з вашай ўласнай галаве.
Цяпер паглядзім на толькі што адно з ліхтара.
Калі вы дайшлі да халоднай факты, мы проста павінны рабіць выгляд, што ліхтара
resky. Чаму, мы маглі б працаваць з паходнямі
Працэсія калі б мы хацелі, я веру.
Зараз, у той час я думаю пра гэта, мы атрымалі на паляванне нешта зрабіць ўбачылі з першых
шанец мы атрымліваем. "" Чаго мы хочам ад бачылі? "
"Чаго мы хочам ад яго?
Hain't мы дабраліся да убачыў ногі ложка Джыма з тым, каб атрымаць ланцужок свабодны? "
"Чаму, вы толькі што сказалі орган мог бы падняць ложак і слізгацення ланцуга прэч."
"Ну, калі гэта не проста, як ты, Гек Фін.
Вы можаце атрымаць да немаўлятаў schooliest спосабаў збіраецца на рэчы.
Чаму, hain't вы калі-небудзь чытаў ніякіх кніг на ўсіх? - Барон Trenck, ні Казанова, ні
Бенвенуто Chelleeny, ні Анры IV., Ні ні адзін з іх герояў?
Хто калі-небудзь чулі аб атрыманні зняволенага свабодна ў такой старой maidy, як гэта?
Не, так усё лепшае ўлады трэба, каб бачылі, пасцельная нагу ў двух, а пакінуць яго
проста так, а праглынуць пілавінне, таму ён не можа быць знойдзена, і паставіць некаторыя бруду і
змазкі вакол пілаваў месца так, вельмі
вострае seneskal не відаць ніякіх прыкмет, што гэты час пілавалі, і думае, пасцельная нага
абсалютна дабраякаснай.
Тады, ноччу вы будзеце гатовыя, прынясі нагу нагой, яна ідзе ўніз; саслізнуць вашай ланцужкі,
і вось што атрымалася.
Нічога не заставалася, як перашкода вашай вяровачную лесвіцу, каб зубцамі, галёнкі ўніз, разбіць ваш
ногі ў роў - таму што вяровачная лесвіца складае девятнадцать ногі занадта кароткія, вы ведаеце, - і
вось табе і коней і ваш надзейны
vassles, і яны савок вас і кінуць цябе праз сядло, і далёка Вы ідзяце да
Ваш роднай Langudoc або Навара, ці там, дзе яна ёсць.
Гэта яркія, Гек.
Я хацеў быў роў да гэтай кабіне. Калі мы атрымаем час, у ноч уцёкаў,
мы будзем капаць адзін "я.:
"Чаго мы хочам ад рова, калі мы збіраемся змяя яго з-пад кабіны?"
Але ён ніколі не чуў мяне. Ён забыўся мяне і ўсё астатняе.
У яго быў свой падбародак у руцэ, мыслення.
Даволі хутка ён уздыхае і пампуе галавой, потым зноў уздыхае і кажа:
"Не, ён не будзе рабіць - няма неабходнасці дастаткова для гэтага".
"За што?"
Я. "Чаму, каб убачылі нагу Джыма выключаны," гаворыць ён.
«Добра зямлі" кажу я, "чаму, няма ніякай неабходнасці
А што вы хацелі б бачыў сваю нагу для, так ці інакш? "
"Ну, адны з лепшых уладаў гэта зрабіў.
Яны не маглі атрымаць ад ланцуга, таму яны проста скараціць свае рукі ад і націснула.
І нага была б яшчэ лепш. Але мы дабраліся, каб дазволіць гэтаму ісці.
Існуе неабходнасць не досыць у гэтым выпадку, і, акрамя таго, Jim'sa негр, і ня будзе
зразумець прычыны гэтага, і як гэта прынята ў Еўропе, таму мы дазволім яму сысці.
Але ёсць адна рэч, - ён можа мець вяровачную лесвіцу, мы можам разарваць нашы лісты і зрабіць
яму вяровачную лесвіцу досыць лёгка. І мы можам адправіць яго да яго ў пірог, гэта
у асноўным робіцца такім чынам.
І ў мяне горш, пірагі і інш "" Ну, Том Соер, як вы кажаце, "я сказаў.
"Джым не атрымаў ні да вяровачнай лесвіцы." "У яго ёсць прымяненне.
Як вы кажаце, вам лепш сказаць, вы не ведаеце нічога з гэтай нагоды.
Ён павінен мець вяровачную лесвіцу, яны ўсё робяць ".
"Што ў краіне ён можа рабіць з ім?"
"З ім рабіць? Ён можа схаваць яго ў сваёй пасцелі, не можа ён?
Гэта тое, што яны ўсё робяць, і яму трэба, таксама.
Гек, вы ніколі не здаецца, хочуць зрабіць усё, што рэгулярна, вы хочаце быць
пачынаючы што-нешта новае ўвесь час.
S'pose ён НЕ нічога не рабіць з гэтым? ці не так там, у сваёй пасьцелі, на клубок, пасля ён
пайшоў? і не ты думаеш, яны захочуць clews?
Вядома, яны будуць.
А вы б не пакінуць іх наогул? Гэта было б даволі прывітанне-да, не будзе
гэта! Я ніколі не чуў аб такой рэчы. "
"Ну," кажу я, "калі гэта ў правілах, і ў яго, каб ён, усё
права, сказаць яму, таму што я не хачу, каб вярнуцца на якіх-небудзь правілаў, але
ёсць адна рэч, Том Соер, - калі мы ідзем да
раздзіраючы нашы лісты, каб зрабіць Джыму вяровачную лесвіцу, мы збіраемся трапіць у бяду
з цёткай Салі, гэтак жа як упэўнены, як вы нарадзіліся.
Зараз, як я гляджу на гэта, hickry кары лесвіцы не стаяць нічога, і не марнуйце
нічога, а гэтак жа добрая, каб загрузіць пірог з, і схавацца ў саломе цік, як і любы
анучай лесвіцу можна пачаць, а што тычыцца Джыма,
ён не меў ніякага вопыту, і таму ён не хвалюе, які - "
"Ах, глупства, Гек Фін, калі б я быў так жа невуцкія, як вы я б ўседзець на месцы - вось
што я зраблю.
Хто калі-небудзь чуў пра стан зняволенага ўцёкаў ад hickry кары лесвіцы?
Бо гэта зусім смешна. "
"Ну, добра, Том, гэта выправіць свой уласны шлях, але калі вы возьмеце мае рады, вы дайце мне
браць ліст прэч бялізнавай вяроўцы. "Ён сказаў, што будзе рабіць.
І гэта дало яму яшчэ адну ідэю, і ён кажа:
"Заняць кашуля, таксама." "Чаго мы хочам ад кашулі, Том?"
"Хочаце яго для Джыма весці часопіс далей."
"Часопіс вашай бабулі -. JIM не магу пісаць" "S'pose ён не можа пісаць - ён можа зрабіць знакі
на кашулі, не можа ён, калі мы зробім яму пяро з алавянай лыжкі старыя або кавалак
са старой жалезнай бочцы-хуп "?
"Чаму, Том, мы можам выцягнуць пяро з гусака і зрабіць яго лепш адзін, а
хутчэй, таксама. "
"Зняволеныя не маюць гусі бегаюць данжон-трымаць цягнуць ручкі з-за, вы
прасцяк.
Яны заўсёды робяць пёры з самых складаных, жорсткіх, troublesomest кавалак
стары медны падсвечнік ці што-тое, што яны могуць атрымаць у свае рукі, і ён
прымае іх тыднямі, тыдні і месяцы, і
месяцаў падаць яго, таксама, таму што ў іх ёсць, каб зрабіць гэта, стратай яго на сцяну.
Яны не будуць выкарыстоўваць гусіным пяром, калі б яны яго.
Гэта не рэгулярна. "
"Ну, што ж нам зрабіць яго чарніла з"?
"Многія робяць гэта з жалеза ад іржы і слёзы, але гэта агульны выгляд і жанчын;
лепшы ўлады выкарыстоўвае сваю ўласную кроў.
Джым можа зрабіць гэта, і калі ён хоча адправіць любы мала агульнага звычайных таямнічай
паведамленне, каб свет ведаў, дзе ён запалонены, ён можа напісаць яе на дно
з белай бляхі з відэльцам і выкінуць яго ў акно.
Жалезная Маска заўсёды рабілі гэта, і добры спосаб it'sa віны ", таксама".
"Джым не атрымалі ніякай бляхі.
Яны сілкуюцца яго ў рондаль "" Гэта не што іншае, мы можам атрымаць яго некаторыя з іх. ".
"Не можа ніхто не чытаў яго пласцін." "Гэта не ёсць што-небудзь зрабіць з гэтым,
Гек Фін.
Усё, што ён павінен зрабіць, гэта напісаць на таблічцы, і выкінуць яго.
Вы не павінны быць у стане прачытаць.
Чаму, у палове выпадкаў вы не можаце прачытаць што-небудзь зняволены піша на белай бляхі, або
ў іншым месцы. "" Ну, які сэнс марнаваць
пласцін? "
"Чаму, абвінаваціць у гэтым усіх, гэта не пласціны зняволенага".
"Але гэта пласцін Хто-то, не ці так?" "Ну, spos'n гэта такое?
Што вязень сыход якога - "
Ён перапыніўся там, таму што мы чулі, сняданак-рог дзьме.
Такім чынам, мы ачысьцілі для хаты.
Нараўне падчас ранішняга я ўзяў ліст і белую кашулю прэч шэзлонг;
і я знайшоў стары мяшок і паклаў іх у гэтым, і мы спусціліся ўніз і атрымаў ліса агню, і
пакласці, што ў той жа.
Я назваў гэта запазычанні, таму што гэта было тое, што тата заўсёды называў яго, але Том сказаў, што гэта
warn't запазычанняў, гэта было крадзеж.
Ён сказаў, што мы прадстаўляў зняволеных, і зняволеныя не хвалюе, як яны атрымліваюць рэч
такім чынам яны атрымліваюць яго, і ніхто не вінавачу іх за гэта, альбо.
Гэта не ні аднаго злачынствы ў зняволенага, каб скрасці рэч, ён павінен сысці з рук, Том
кажа, гэта яго права, і так да таго часу, як мы прадстаўлялі ў палон, у нас было
поўнае права, каб скрасці што-небудзь на гэтым
месца ў нас было як мінімум выкарыстоўваць для сябе, каб атрымаць з турмы з.
Ён сказаў, што калі мы warn't зняволеных было б зусім іншая справа, і ніхто, акрамя
маю на ўвазе, агідны чалавек выкрадзе, калі ён warn'ta ў палон.
Такім чынам, мы дазволілі нам бы выкрасці усё, што было, што пад руку падгорнецца.
І ўсё ж ён зрабіў магутны мітусні, у адзін выдатны дзень, пасля гэтага, калі я скраў з кавуна
ад негра-патч і з'есці яго, і ён прымусіў мяне пайсці і даць неграм дзесяць цэнтаў без
кажучы ім, што яна патрэбна.
Том сказаў, што тое, што ён меў на ўвазе, мы маглі б выкрасці усё, што мы патрэбныя.
Ну, кажу, мне трэба кавун.
Але ён сказаў, што не трэба, каб выйсці з турмы, там, дзе розніца
было.
Ён сказаў, што калі I'da хацеў, каб гэта схаваць нож, і пераправіць яго на Джыма, каб забіць
seneskal з таго, што б было ўсё ў парадку.
Так што я адпусціць яе ў тым, што, хоць я не бачыў ніякіх пераваг у маёй якія прадстаўляюць
зняволеным, калі я атрымаў бы запісаць і жаванне за шмат залатых лісця адрозненні, як, што
кожны раз, калі я бачу шанец для свіней кавун.
Ну, як я ўжо казаў, мы чакалі, што раніцай, пакуль усё было ўладжана да
бізнэс, і ніхто не ў поле зроку па двары, потым Том ён нёс мяшок ў
навес, пакуль я стаяў у часткі, каб сачыць.
Паступова ён выходзіць, і мы пайшлі і сеў на касцёр казаць.
Ён кажа:
"Усё ў парадку зараз, акрамя інструментаў, і гэта лёгка выпраўленая."
"Сэрвіс"? Я.
"Так".
"Прылады для чаго?" "Чаму, каб капацца с.
Мы не збіраемся, каб грызці яго, мы? "
"Не ці з'яўляецца іх стары калека кірхі і рэчы там дастаткова добры, каб выкапаць з негра
з? "кажу я.
Ён паварочваецца да мяне, гледзячы шкадуючы дастаткова, каб зрабіць цела плакаць, і кажа:
"Гек Фін, ты калі-небудзь чулі пра заключаных з кірхамі і рыдлёўкамі, і ўсё
сучаснымі выгодамі ў сваім гардэробе, каб вырыць сабе з?
Цяпер я хачу спытаць вас - калі ў вас ёсць якія-небудзь разумнасці ў вас наогул - які
паказаць хацеў бы, каб даць яму быць героем? Чаму, яны маглі б таксама аказаць яму ключ
і зрабіць з ёй.
Кірхі і лапаты - чаму, яны не будуць прадастаўляць ім, каб цар ".
"Ну, тады," я сказаў, "калі мы не хочам, кірхі і лапаты, тое, што мы хочам?"
"Пару тэматычных нажы".
"Каб вырыць аснову з-пад кабіны, што з?"
"Так". "Чорт вазьмі, гэта глупства, Том."
"Гэта не мае ніякага значэння, як гэта недарэчна, гэта правільны шлях - і гэта
звычайным спосабам.
І няма ніякага іншага шляху, які я калі-небудзь чулі, і я чытаў усе кнігі, якія
дае любую інфармацыю аб гэтых рэчах.
Яны заўсёды выкопваюць з нож у футарале - а не праз бруд, заўважце, гэта generly
праз цвёрдыя пароды. І ён прымае іх тыднямі і
тыдняў, і на вякі вякоў.
Чаму, паглядзець інфармацыю аб адным з іх зняволеных у ніжнім падзямелле замка Дифф, у
порта ў Марсэлі, што выкапаў сабе той шлях, як доўга быў ён у яго, вы
думаеш? "
"Я не ведаю." "Ну, думаю."
"Я не ведаю. Месяц-паўтара ".
"Трыццаць сем ГОД - і ён выйшаў у Кітаі.
ГЭТА роду. Я хачу ў ніжняй частцы гэтай крэпасці
цвёрдая скала ".
"Джым не ведаю, ніхто ў Кітаі." "Што гэта мае стаўленне да гэтага?
Ні зрабіў гэта іншы чалавек. Але вы заўсёды-блукаючы прэч на баку
пытання.
Чаму вы не можаце прытрымлівацца галоўнае "," Усё ў парадку? - Я ўсё роўна, дзе ён прыходзіць
, Такім ён выходзіць, і Джым не робяць, альбо, я лічу.
Але ёсць адна рэч, у любым выпадку - Джым занадта стары, каб быць выкапаны з нож у футарале.
Ён будзе не апошнім. "" Так, ён будзе доўжыцца, таксама.
Вы не лічым, што гэта зойме 37 гадоў, каб вырыць праз DIRT
падмурак, ці не так? "" Як доўга гэта возьме, Том? "
"Ну, мы не можам быць resk тых часоў, як мы павінны, таму што яна mayn't вельмі доўга
для дзядзькі Сайлас пачуць ад туды ад Новага Арлеана.
Ён пачуе Джым не адтуль.
Затым свой наступны ход будзе рэкламаваць Джым, ці нешта накшталт гэтага.
Таму мы не можам resk быцця як доўга капаць яго, як мы павінны.
Па праву я лічу, мы павінны быць у некалькі гадоў, але мы не можам.
Рэчы быць такім нявызначаным, што я рэкамендую, складаецца ў наступным: што мы сапраўды капаць прама, як
хутка, як мы можам, і пасля гэтага мы можам рабіць выгляд, да саміх сабе, што мы былі ў яго тридцать
сем гадоў.
Тады мы можам схапіць яго, і пік яго прэч першы раз, калі ёсць трывога.
Так, я лічу, што буду лепшым чынам. "" Зараз, ёсць сэнс у тым, што "я.
"Дазвол на не стаяць нічога не даючы на гэта не без праблем, а калі гэта любы аб'ект, я
не пярэчу дазваляючы ў далейшым мы былі ў яго 150 у год.
Яна не ляжа цяжкім цяжарам мяне няма, пасля таго як я атрымаў руку цалі
Так што я буду бадзяцца па цяперашні час, і smouch пару тэматычных нажы ".
"Smouch тры", кажа ён, "мы хочам аднаго, каб бачылі з".
"Том, калі яно не unregular і нерэлігійнымі, каб sejest яна," я сказаў: «ёсць стары
іржавыя ўбачыў лязо вакол вунь якія тырчаць пад надвор'е-інтэрната за
дым-дом ».
Ён выглядаў стомленым выглядам і з засмучэннем-так, і кажа:
"Гэта не ні да чаго спрабуюць вучыць вас нічога няма, Гек.
Уцякайце і smouch нажы - тры з іх ".
Так што я зрабіў гэта.
>
Кіраўнік XXXVI.
Як толькі мы разлічвалі ўсе спалі ў тую ноч мы спусціліся громаадвода,
і зачыніў сабе ў будан, і выйшаў з нашай кучы ліса агню, і пайшоў
працу.
Мы ўсе прыбраць з дарогі, прыкладна ў чатыры ці пяць пешшу па сярэдзіне
ніжняга бервяна.
Том сказаў, што ён быў прама за ложкам Джыма цяпер, і мы будзем капаць пад ім, і калі мы атрымалі
праз яго не мог ніхто ў салоне ніколі не даведаецца, ці ёсць дзірка там, таму што
Лічыльнік-кантактны Джыма звісалі самому
зямлю, і вы павінны былі б падняць яе і паглядзіце, каб убачыць адтуліну.
Такім чынам, мы вырылі зямлянкі і са справай-нажоў да самай поўначы, і тады мы былі сабакі стаміліся,
і нашы рукі былі пухірамі, і ўсё ж вы не маглі бачыць, што мы хацелі зрабіць што-небудзь наўрад ці.
Нарэшце-то я сказаў:
"Гэта не не 37 год працы, гэта 38 год працы, Тома Соера".
Ён ніколі не казаў нічога.
Але ён уздыхнуў, і даволі хутка ён перастаў капаць, а затым і для добрага-то час я
ведаў, што ён думае. Потым кажа:
"Гэта не мае сэнсу, Гек, гэта не-будзе працаваць.
Калі б мы былі зняволенымі было б, таму што тады мы мелі б столькі ж гадоў, як мы хацелі, і
не спяшаецца, і мы не атрымаем, але некалькі хвілін, каб капаць, кожны дзень, у той час як яны былі
змяненне гадзіны, і таму нашы рукі не будзе
атрымаць пухірамі, і мы маглі працягнуць гэтае права разам, год за годам, і рабіць
гэта правільна, і як гэта павінна быць зроблена. Але мы не можам падманваць разам, мы павінны спяшацца, мы
Не мяне няма часу, каб зэканоміць.
Калі б мы былі паставіць у яшчэ адну ноч такім чынам, мы павінны былі б збіць на працягу тыдня, каб
нашы рукі акрыяць - couldn't сэнсарным нож у футарале з імі рана ".
"Ну, дык тое, што мы збіраемся рабіць, Том?"
"Я скажу вам.
Гэта няправільна, і гэта не маральная, і я не хацеў бы, каб выйсці, але ёсць
гэта не толькі адзін шлях: мы павінны капаць яго з кірхі, і няхай на гэта
выпадак-нажы ".
"! Цяпер вы кажаце:" Я сказаў, "галава атрымлівае уравнитель і уравнитель
Увесь час, Том Соер ", кажу я.
"Выбары гэта тое, маральнаму і ніякіх маральных, а што тычыцца мяне, мне ўсё роўна глупства для
Мараль гэтага, ніяк.
Калі я пачынаю ў выкрасці негра, або кавун, ці нядзельнай школе кнігі, я
не не спосабы прыватнасці, як гэта робіцца такім чынам гэта робіцца.
Я хачу, мой негр, або тое, што я хачу, гэта мой кавун, ці тое, што я хачу, гэта мая нядзеля-
падручніку, а калі ўзяць у зручных рэч, гэта рэч, якую я буду-буду капаць
, Што негр ці што кавун або што
Нядзельнай школы кніга з, а я не даю дохлых пацукоў, што ўлада думае
Пра гэта nuther ".
"Ну", кажа ён, "ёсць падстава для кірхі і дазваляючы-на ў такім выпадку, калі ён
warn't так, я б не ўхваляюць яго, ні я не буду стаяць і глядзець, правілы парушыў -
таму што прама, што правільна і няправільна гэта няправільна,
і цела не атрымаў ніякага бізнесу, раблю няправільна, калі ён не ведае, невуцкіх і
лепш.
Гэта можа адказваць за цябе капаць Джым з забраць без якой-небудзь дазволіць далей, таму што вы
Не ведаю, ці не лепш, але было б не для мяне, таму што я ведаю лепш.
Дай мне нож у футарале ".
У яго была свая ім, але я перадаў яму маё.
Ён кінуў яго ўніз, і кажа: ". Дай мне нож у футарале"
Я не ведаў, што рабіць - але тады я думаў.
Я пачухаў вакол сярод старых інструментаў, і атрымаў кірку і даць яму, і
Ён узяў яе і пайшоў на працу, і ніколі не сказаў ні слова.
Ён заўсёды быў проста прыватнасці.
Поўны прынцыпу. Тады я атрымаў лапатай, а затым мы абралі
і рыдлёўкамі, звярніце о, і зрабіў бучу.
Мы стаялі на сваім каля паўтары гадзіны, які быў да таго часу, як мы маглі ўстаць, але мы
было шмат адтулін, каб паказаць для яго.
Калі я ўстаў лесвіцы, я выглянуў у акно і паглядзець, Том робіць яго ўзроўню лепшых
з громаадвода, але ён не змог прыехаць ён, яго рукі так баліць.
Нарэшце, ён кажа:
"Гэта не мае сэнсу, яна не можа быць зроблена. Што вы думаеце, што я лепш рабіць?
Хіба вы не можаце думаць ні аб якім шляху? "" Так ", кажу я," але я лічу, гэта не
рэгулярнымі.
Прыходзьце уверх па лесвіцы, і хай на it'sa громаадвода ".
Такім чынам, ён зрабіў гэта.
На наступны дзень Том скраў лыжкі алавяныя і медны падсвечнік ў доме, каб зрабіць для
некаторыя ручкі для Джыма з-за, і шэсць свечак сала, і я блукаў вакол негра
кабіны і паклала на шанец, і Скралі тры пласціны волава.
Том кажа, што гэта было не дастаткова, але я сказаў, што ніхто не будзе калі-небудзь бачыць, што пласціны
Джым метану з, таму што яны б падзенне сабакі кропу і jimpson пустазелле пад
вокны-дзіркі - тады мы маглі б таталізатар іх назад, і ён мог выкарыстаць іх зноў і зноў.
Так Том быў задаволены. Потым кажа:
"Цяпер, што трэба разабрацца ў тым, як атрымаць рэчы, каб Джым".
"Вазьміце іх праз адтуліну", я сказаў: "Калі мы зрабіць гэта."
Ён толькі глядзеў пагардліва, і сказала што-то ніхто ніколі не чуў пра такую
ідыёцкія ідэі, а затым ён адправіўся ў вучобе.
Паступова ён сказаў, што ён зашыфраваны два-тры спосабу, але ёсць warn't не трэба
рашэнне па любому з іх яшчэ няма. Сказаў бы мы дабраліся да пасады Джыма у першую чаргу.
У той вечар мы спусціліся громаадвода трохі пасля дзесяці, і ўзяў адно з
свечкі разам і слухалі пад акном адтуліну, і пачуў Джым храп, і таму мы
разбіў яго, і ён не абудзіць яго.
Тады мы кружыліся ў з кіркай і лапатай, і прыкладна праз два з паловай гадзіны
праца была скончана.
Мы паўзлі пад ложкам Джыма і ў салоне, і капаў вакол і знайшоў
свечкі і запаліў яго, і стаяў над Джымам некаторы час, і знайшоў яго шукае сытны і
здаровы, і тады мы абудзілі яго пяшчотным і паступовым.
Ён быў так рады бачыць нас ён больш за ўсё плакалі, і заклікаў нас мёд, і ўсе імёны жывёлам ён
мог прыдумаць, і быў за тое, што нам адшукаць халоднай долата, каб скараціць ланцужок оф
нагу з адразу ж, і ачыстка без страты часу.
Але Том, ён паказаў яму, як unregular было б, і сеў і расказаў яму ўсё
пра нашых планах, і як мы можам змяніць іх у любы час хвіліны было
сігналізацыі; і не быць меры баяцца, таму што мы хацелі б бачыць, што ён пайшоў, вядома.
Так Джыма ён сказаў, што ўсё ў парадку, і мы адправіліся туды і абмеркавалі старыя часы некаторы час, і
Затым Том задавалі шмат пытанняў, і, калі Джым сказаў яму дзядзька Сайлас прыйсці ў кожны дзень
ці два, каб маліцца разам зь ім, і цётка Салі
прыходзяць, каб убачыць, калі ён быў зручным і было дастаткова, каб паесці, і абодва яны былі
выглядзе, як яны маглі б быць, Том кажа: "Цяпер я ведаю, як гэта выправіць.
Мы вышлем вам сёе-тое ім ".
Я сказаў: "Не рабі нічога такога, гэта адна з самых асёл ідэі, якія я калі-небудзь
стукнуў, "але ён ніколі не звяртаў на мяне ўвагі, пайшоў прама на.
Гэта быў яго шлях, калі ён атрымаў свае планы набору.
І ён сказаў Джым, як мы павінны былі б працягнуць вяровачнай лесвіцы пірог і іншыя буйныя рэчы
ад Nat, негр, які карміў яго, і ён павінен быць напагатове і не быць
здзіўленая, і не дазваляць Nat яго адкрытым
іх, і мы паставілі б дробязі ў кішэнях паліто дзядзькі, і ён павінен іх выкрасці
вунь, і мы хацелі б звязаць рэчы, каб цёткі фартух-радкоў або пакласці іх у свой фартух-
кішэні, калі б мы атрымалі шанец, і сказаў яму, што яны будуць і што яны былі за.
І расказаў яму, як весці дзённік на кашулі з яго крывёю, і ўсё такое.
Ён расказаў яму ўсё.
Джым не мог не бачаць сэнсу ў большасці, але ён дазволіў нам было белых людзей і
ведаў лепш, чым яго, таму ён быў задаволены, і сказаў, што будзе рабіць усё гэта проста
як сказаў Том.
Джым было шмат кукурузнік труб і тытунёвыя вырабы; таму нам прыйшлося аж добры таварыскі часу;
тады мы вылезлі праз адтуліну, і так дадому спаць, з рукамі, падобнымі на
яны былі chawed.
Том быў у прыўзнятым настроі.
Ён сказаў, што гэта лепшая забава ён калі-небудзь мелі ў сваім жыцці, і большасць intellectural і
сказаў, што калі ён толькі мог бачыць яго шляху да яго мы будзем трымаць усё астатняе ў нашым жыцці
Джым і пакінуць нашым дзецям, каб выйсці;
на яго думку, Джым прыйдзе, як гэта лепш і лепш, чым больш ён прывык
яго.
Ён сказаў, што такім чынам ён можа быць расцягнуць да восемдзесят год, і будзе
Лепшае час на запіс. І сказаў ён гэта зробіць ўсіх нас адзначаецца
, Якія бакі ў ім.
Раніцай мы пайшлі да сцірты дроў і секлі медны падсвечнік у
зручныя памеры, і Том паклаў іх і алавянай лыжкай у кішэні.
Потым мы пайшлі ў негра кабіны, і ў той час я атрымаў паведамленне ад Nat, Том засунуў
кавалак свечкі ў сярэдзіне кукурузнага здоба, што было ў рондаль Джыма, і мы
адправіўся разам з Нат, каб убачыць, як гэта будзе
працы, і яно проста працуе высакародны, калі Джым трохі ў ёй найбольш пюрэ ўсе зубы
вунь, і там warn't калі-небудзь што-небудзь магло працавалі лепш.
Том сказаў, так сабе.
Джым ніколі не дазваляў, але што на гэта было толькі проста кавалак каменя ці нешта падобнае
гэта заўсёды трапленне ў хлеб, вы ведаеце, але пасля гэтага ён ніколі не біта ў нішто
але тое, што ён тыцнуў відэльцам у ёй у тры ці чатыры месцы ў першую чаргу.
І пакуль мы былі, стоячы ў невыразны святло, вось ідзе пара
Сабакі выпуклыя ў з-пад ложка Джыма, і яны захоўваюцца на назапашванне ў, пакуль там быў
адзінаццаць з іх, і там наўрад ці warn't нумар у там, каб атрымаць ваша дыханне.
Па jings, мы забыліся, што замацаваць навес дзверы!
Негр Nat ён толькі крычаў "Ведзьмы" адзін раз, і заваліўся на
падлогу сярод сабак, і пачаў стагнаць, як ён памірае.
Том таргануў дзверы і выкінуў пліты мяса Джыма, і сабакі пайшлі
яго, і праз дзве секунды ён быў па-за сябе і назад і зачыніў дзверы, і я
ведаў, што ён фіксаваны іншую дзверы таксама.
Тады ён пайшоў працаваць на негра, угаворваючы яго і ласкі яго, і прасіць яго, калі ён
былі уяўляючы ён убачыў нешта зноў. Ён падняў угору, і заміргаў вачыма вакол,
і кажа:
"Марс Сід, вы скажаце I'sa дурань, але калі б я не b'lieve я бачу найбольш мільёнаў сабак,
э д'яблаў, э some'n, я wisht я магу памерці прама heah у трэках деше.
Я зрабіў, sholy мес.
Марс Сід, я адчуваў, мкм - Я адчуваў, гм, сэр; дзей быў на мне.
Тата возьме яго, я JIS "wisht я мог Git мой хан на адной э дем ведзьмаў JIS" wunst -
wunst on'y JIS "- гэта ўсё, што я астра.
Але я mos'ly wisht dey'd Лэмі 'самотны, я зусім ".
Том кажа: "Ну, я вам скажу, што думаю.
Што прымушае іх сюды як раз у гэты збеглы негр на сняданак часу?
Гэта таму, што яны галодныя, што па гэтай прычыне.
Вы робіце іх ведзьма пірага, вось што Вам трэба рабіць ".
"Але мая Лань, Марс Сід, як, я gwyne зрабіць 'ма ведзьма пірог?
Я Доан ведаю, як гэта зрабіць.
Я ніколі hain't херня э Сич рэч b'fo "." Ну, тады я павінен буду зрабіць гэта сам. "
"Ты зробіш гэта, мёд - Ці будзеш ты? Я wusshup дэ groun 'унд-футавыя гадоў ", я
будзе! "
"Добра, я зраблю гэта, бачачы, што гэта вы, і вы былі добрыя да нас і паказаў нам
беглы негр. Але ты павінен быць моцным асцярожныя.
Калі мы прыходзім вакол, ты отвернешься, а потым усё, што мы ўклалі ў рондалі,
ты не даеш на вы бачыце яго на ўсіх.
І ты не глядзіш, калі Джым выгружае пан - як бы чаго не здарылася, я не ведаю
што. І, перш за ўсё, не ці так HANDLE ведзьмаў
рэчы ".
"HANNEL 'м, Марс Сід? Што гэта ты гаворыш-"," бой?
Я wouldn 'ляжаў дэ вага э мой палец на розум, а не дзесяць f'r hund'd thous'n мільярда даляраў,
Я б не стаў. "
>
Кіраўнік XXXVII. Гэта ўсё, выпраўлена.
Такім чынам, мы пайшлі і пайшлі rubbage ворсам на заднім двары, дзе яны
захаваць старыя боты, і анучы, кавалкі бутэлькі, і насілі рэчы з-волава, і ўсё
такі грузавік, і пачухаў вакол і знайшоў
старыя washpan волава, і спыніўся да дзірак, а таксама, што маглі, каб спячы пірог
у, і ўзяў яго ў склепе і скраў яго поўны пакуты і пачаў на сняданак,
і знайшоў пару галечно-цвікі, якія
Том сказаў, што будзе зручна для зьняволенага драпаюць яго імя і смутку на
падзямелля сцены, і кінуў адзін з іх у цётку Салі кішэні фартуха які быў
вісіць на крэсле, і t'other мы затрымаліся ў
Паласа капелюшы дзядзькі Сайлас, які стаяў на бюро, таму што мы чулі дзяцей
кажуць, што іх гадавых і тая збіралася дома беглы негр сёння раніцай, і
Затым пайшлі на сняданак, і Том упаў
алавяных лыжку дзядзькі Сайлас паліто уласнай кішэні, і цётка Салі не прыйшло, таму нам прыйшлося
пачакаць некаторы час.
І калі яна прыйшла, яна была гарачай і чырвонае і крыж, і не магла дачакацца,
дабраславеньне, а затым яна адправілася ў шлюзования з кавы з аднаго боку, і парэпання
галава зручных дзіцяці з ёй напарстак з адным, і кажа:
"Я паляваў высокі, і я паляваў нізкім, і ён пабіў усе, што стала з вашым
іншы кашулі. "
Маё сэрца зваліўся сярод маіх лёгкіх і печані, і рэчы, і цвёрды кавалак
кукуруза кары пачалося маё горла пасля яго і атрымаў сустрэў на дарозе з кашлем і
быў застрэлены праз стол, і ўзяў адну з
дзецям у вочы і скруціўся яго, як рыбалка-чарвяк, і хай крычаць аб
яго памер warwhoop, і Том звярнуўся ён дабрэй сіні вакол жабраў, і гэта
Усе склалі значную стане
рэчы на працягу прыблізна чвэрць хвіліны ці столькі, колькі гэта, і я б прададзены па
паўкошту, калі там быў удзельнікам таргоў.
Але пасля гэтага мы ўсё ў парадку яшчэ раз - гэта было раптоўнае здзіўленне, што пастукаў
нам так добрыя холаду. Дзядзька Сайлас ён кажа:
"Гэта самая незвычайная цікава, я не магу зразумець.
Я выдатна ведаю, я зняў яго, таму што - "
"Таму што вы hain't атрымаў толькі адзін ON.
Проста слухаць у чалавека! Я ведаю, ты зняў яго, і ведаю, што па
лепш, чым вашыя воўны gethering памяці, таксама, таму што гэта было на clo's онлайн
учора - я гэта бачу там сябе.
Але гэта пайшло, гэта доўга і не хапае яго, і вы проста павінны змяніць
на чырвоны flann'l пакуль я не магу атрымаць час, каб зрабіць новы.
І будзеце трэцяга я зрабіў за два гады.
Ён проста трымае цела на скачок, каб трымаць вас у кашулях, і ўсё, што вы ўсё-такі атрымоўваецца
Зрабіць з 'м усё more'n я магу разабраць.
Цела падумаць, вы б навучыцца браць на сябе нейкую клопат аб 'Em на час Вашага
жыццё. "" Я ведаю, што, Салі, і я імкнуся ўсё, што магу.
Але ён, не павінны быць наогул мая віна, таму што, вы ведаеце, я не бачу іх і не
не маюць нічога агульнага з імі, акрамя выпадкаў, калі яны на мяне, і я не веру я
калі-небудзь страціў аднаго з іх ад мяне ".
"Ну, гэта не ваша віна, калі ў вас няма, Сілы, you'da зрабіць гэта, калі можна, я
лічыцца. І кашуля не ўсё, што сышоў,
nuther.
Ther'sa лыжку знікла, і гэта яшчэ не ўсё. Існаваў дзесяць, а цяпер цеплавога толькі дзевяць.
Цяля атрымаў кашулю, я лічу, але цяля ніколі не браў лыжку, гэта дакладна ".
"Ну, чаго яшчэ няма, Салі?"
"Шэсць цеплавых Свечкі пайшлі - вось што.
Пацукі маглі ёсць свечкі, і я думаю, яны зрабілі, мне цікава, яны не ходзяць
Далоў ўсё месца, то, як вы заўсёды збіраецца спыняцца на сваіх нор і не
зрабіць гэта, і калі яны warn't дурні яны
спаць у вашы валасы, Сайлас - YOU'D ніколі не знайсці яго, але вы не можаце ляжала лыжка на
пацукоў, і што я ведаю ".
"Ну, Салі, я ў віне, і я прызнаю гэта, я быў недаравальна, але я
не дазволю, каб заўтра ехаць без прыпынку да іх адтуліны. "
"О, я б не спяшаўся, у наступным годзе зробім.
Мацільда Анджэліна Араминта Фелпс! "Whack прыходзіць напарстак, і дзіця
выхоплівае яе з кіпцюроў цукарніцу, не валяць дурня любога.
Тут негр жанчына крокі на праход, і кажа:
"Missus, dey'sa ліста няма." "ЛІСТ няма!
Ну, дзеля зямлі! "
"Я буду затыкаць ім дзіркі ў дзень", кажа дзядзька Сайлас, гледзячы сумным.
"О, Шет уверх -! З 'ўяўляюць пацукі узяў ліст?
Куды ён пайшоў, Ліза? "
"Clah да дабра я hain't ніякага паняцця, Салі міс».
Яна wuz на дэ clo'sline yistiddy, але яна зрабіла знікла: яна айн "ДАХ ня Mo 'цяпер".
"Я думаю, мір ідзе да канца.
Я ніколі не бачу ў такт яго ва ўсіх маіх нарадзіўся дзён.
Кашуля, і ліст, і лыжкі, і шэсць можа - "
"Місіс", прыходзіць маладая дзеўка yaller ", dey'sa латуні cannelstick miss'n".
"Клер адсюль, ты дзяўчынка, э я вазьму патэльню, каб вы!"
Ну, яна была проста-biling.
Я пачаў ляжаў шанец, і я разлічваў, я б ўцячы і пайсці ў лес па
надвор'е ўмераны.
Яна ўсё-бушуе направа ўздоўж, прабегшы паўстання ўсё сама, і ўсе
яшчэ магутны рахманым і ціхім, і, нарэшце, дзядзька Сайлас, гледзячы выгляд дурны,
рыбы, што да лыжку з кішэні.
Яна спынілася, з адкрытым ротам і рукамі ўверх, а што тычыцца мяне, то я хацеў я быў у
Jeruslem або дзе-небудзь. Але не доўга, таму што яна кажа:
"Гэта проста, як я чакаў.
Такім чынам, вы, калі б у вас у кішэні ўвесь час, і накшталт як не ў Вас ёсць іншыя рэчы
там. Як усё прайшло туды дабрацца? "
"Я reely Не ведаю, Салі", кажа ён, накшталт выбачэнні ", ці вы ведаеце, я б сказаў.
Я-за вывучэнне майго тэксту ў Дзеях Семнаццаць да сняданку, і я думаю, я
пакласці яго туды, не заўважаючы, што азначае паставіць свой запавет у, і гэта павінна быць так,
таму што мой Запавет не ў, але я пайду
і паглядзець, і калі Запавету, дзе ў мяне было, я ведаю, што я не паставіў яго, і
, Якая пакажа, што я паклаў запавет ўніз і ўзяў лыжку, і - "
"О, дзеля зямлі!
Дайце целе адпачыць! Go 'доўгі зараз, увесь камплект і biling з
вы, і не набліжацца мяне зноў, пакуль я вярнуўся мой душэўны спакой ".
I'da чуў яе, калі she'da сказаў ён пра сябе, не кажучы ўжо казаў гэта; і я
устаў і падпарадкаваўся ёй, калі I'da быў мёртвы.
Як праходзіў праз налады пакоя старога ён узяў свой капялюш, і
галечно-цвік зваліўся на падлогу, і ён проста проста падняў яго і паклаў яго на
каміннай паліцы, і ніколі нічога не сказаў і выйшаў.
Том яго зрабіць гэта, і ўспомніў пра лыжку і кажа:
"Ну, гэта не не выкарыстоўваць для адпраўкі рэчаў на яго не больш, ён не з'яўляецца надзейным".
Потым кажа: "Але ён зрабіў нам добрую службу з лыжкай, у любым выпадку, не ведаючы пра гэта,
і таму мы будзем ісці і рабіць яго адным без Яго ведаючы пра гэта -. заткнуць яго пацук-дзюр "
Існаваў высакародных добрыя многія з іх у склепе, і гэта заняло ў нас цэлы гадзіну, але мы
зрабіць працу шчыльны і добры і ў парадку.
Потым мы пачулі крокі на лесвіцы, і Выдувная наш святло і схаваўся, і тут
прыходзіць стары, са свечкай у адной руцэ і пучком матэрыял у t'other,
гледзячы, як рассеяны, як у пазамінулым годзе.
Ён пайшоў mooning вакол, спачатку ў адну пацуковай нары, а затым іншую, пакуль ён не бываў у
іх усіх.
Затым ён устаў каля пяці хвілін, узяўшы ў лоевай-сцячы яго свечку і мыслення.
Затым ён паварочваецца павольна, і летуценнага да лесвіцы, кажучы:
"Ну, хоць забі не памятаю, калі я гэта зрабіў.
Я мог бы паказаць ёй, цяпер, калі я warn't вінаватыя з-за пацукоў.
Але ўсё роўна - хай гэта пайсці.
Я думаю, ён не будзе рабіць нічога добрага. "І так ён працягваў мармытаць-уверх па лесвіцы, і
Затым мы з'ехалі. Ён быў моцны прыгожы стары.
І заўсёды ёсць.
Таму было шмат клапаціўся пра тое, што рабіць для лыжкі, але ён сказаў, мы дабраліся да
мець яго, дык ён узяў думаць.
Калі ён зашыфраваны тое, што ён распавёў мне, як у нас было зрабіць, а потым мы пайшлі і сталі чакаць
вакол лыжкі кошыка пакуль мы бачым, цётка Салі ідзе, а затым Том пайшоў адлік
лыжкі і кладка іх у адзін бок,
і я слізгануў адзін з іх у рукаве, і Том сказаў:
"Чаму, цётка Салі, няма, а дзевяць лыжкі ЯШЧЭ".
Яна кажа:
"Go" шмат часу, каб ваша гульня, і не турбуе мяне.
Я ведаю лепш, я налічыла знаходжуся я. "" Ну, я лічыў іх двойчы, цётка, і
Я не магу зрабіць, але дзевяць. "
Яна зірнула з цярпення, але, вядома, яна прыйшла разлічваць - хто-то будзе.
"Я заяўляю, каб літасцівы там" НЕ але Дзевяць! ", Гаворыць яна.
"Ну, што ў свеце - Каб рэчы, я буду лічыць 'м яшчэ раз."
Так што я паслізнуўся таму, які я меў, і, калі яна атрымала зрабілі падлік, яна кажа:
"Hang клапотна rubbage, TEN цеплавых зараз!", І яна паглядзела крыўдлівы і турбавала
і іншае. Але Том кажа:
"Чаму, цётка, я не думаю, што ёсць дзесяць".
"Вы дурань, не бачыш мяне COUNT" м "?" Я ведаю, але - "
"Добра, я буду лічыць 'м ЗНОЎ." Так што я smouched адзін, і яны выходзяць дзевяць,
жа, як і ў іншы раз.
Ну, яна была ў раздзіраючы спосабам - проста-дрыжучы ўсім целам, яна была так з розуму.
Але яна лічыла і лічыў, пакуль яна не атрымала, што заблытанага яна пачала лічыць па-
кошык для лыжку часам і так, тры разы яны выходзяць справа, і ў тры разы
яны выходзяць не так.
Потым схапіў кошык і пляснуў яго па ўсёй хаце і пастукаўся котка
камбуз-захадзе, і яна сказала cle'r і дайце ёй ёсць свет, і калі мы прыйдзем
турбуе вакол яе зноў ні тое ні сёе, што і вячэру яна скуры з намі.
Таму мы вымушаны былі няцотныя лыжкай, і кінуў яе ў кішэню фартуха, пакуль яна была, дае нам
нашы парусныя заказаў, і Джым атрымалі ўсе правы, нароўні з яе галькай цвіка, да
апоўдні.
Мы былі вельмі задаволены гэтым бізнэсам, і Том дазволіла яму каштавала
двойчы бяда, ўзялі, таму што ён сказаў цяпер яна не магла калі-небудзь злічыць лыжкі
у два разы, дык яшчэ раз, каб выратаваць яе жыццё, і
не паверыш, яна ўлічваецца іх права, калі б яна і сказала, што пасля таго як яна б аб
лічыў яе галаву на працягу бліжэйшых трох дзён ён судзіў яна ад яго адмовіцца і прапанаваць
, Каб забіць любога, хто хацеў, каб яна калі-небудзь лічыць іх больш.
Так пакласці ліст зваротна на лінію, якая ноччу, выкралі адзін з яе шафе, і
працягваў затым вярнуць яго і крадзеж яго зноў на працягу некалькіх дзён, пакуль яна не
ведаць, колькі лістоў у яе больш, і
Ёй было ўсё роўна, і warn't-збіраемся запалохваць астатніх яе душу пра гэта,
і не будзе лічыць іх зноў не выратаваць ёй жыццё, яна druther паміраюць першымі.
Такім чынам, мы ўсё прама цяпер, як у кашулі і ліст і лыжку і
свечкі, пры дапамозе цяля і пацукоў і змешанага да падліку, а таксама
падсвечнік, яна warn't не мае значэння, гэта будзе ўдар на сябе і.
Але гэта быў пірага працы ў нас не было клопатаў з гэтым пірагом.
Мы выправілі яго прэч ўніз, у лесе, і прыгатавалі яго там, і мы атрымалі гэта зроблена ў
Нарэшце, і вельмі здавальняюча, таксама, але не ўсё ў адзін дзень, і нам давялося выкарыстоўваць тры
мыць рондаля, поўны пакуты, перш чым мы атрымалі
шляхам, і мы атрымалі спалілі амаль на ўсім працягу, у месцах, і вочы патушаны
паліць, таму што, бачыце, мы не хочам нічога, акрамя кары, і мы не маглі падтрымліваць
яго права, і яна заўсёды пячору цалі
Але, вядома, мы думалі аб правільным шляху, нарэшце, - якая павінна была рыхтаваць лесвіцы, таксама
ў пірог.
Такім чынам, мы заклалі ў з Джымам другую ноч, і разарваў ліст ўсё мала
струнных і вітай іх разам, і задоўга да дзённага святла мы выдатна правялі вяроўку,
Вы маглі б вісеў чалавек з.
Мы давайце на яго спатрэбілася дзевяць месяцаў, каб зрабіць гэта. І ў першай палове дня мы прынялі гэта да
лесу, але ён не пойдзе ў пірог.
Будучы выраблены з цэлага ліста, такім чынам, не было вяроўкі досыць на працягу сарака пірагі, калі
we'da хацеў, каб яны, і шмат засталося для супу, ці каўбасу, ці ўсё, што вы
абраць.
Мы маглі б быў цэлы абед. Але мы не патрэбныя.
Усё, што нам неабходна было як раз досыць для пірага, і таму мы кідала адпачынак ўдалечыні.
Мы не рыхтавалі ні адзін з пірагоў у мыццё-пан - баяцца прыпой расплавіцца, але
Дзядзька Сайлас быў высакародны медны пацяпленне-пан якім сказаў, што значная з,
таму што ён належаў да адной з сваіх ancesters
з доўгай драўлянай ручкай, які прыехаў з Англіі з Вільгельм Заваёўнік ў
Mayflower або адзін з іх рана караблёў і быў схаваліся на гарышчы з вялікай колькасцю
іншыя старыя рондалі і тое, што было
каштоўнае, а не на рахунку быць любы кошт, таму што яны warn't, а на
рахункі з іх рэлікты, вы ведаеце, і мы круціўся яе, прыватных, і ўзяў
яе там, але яна правалілася на першым
пірагі, таму што мы не ведаем як, але яна не маркоціцца на апошнім.
Мы ўзялі і сталі яе з цестам, і ўсталяваць яе на вуглях, і загружаецца яе з
анучу вяроўкай, і пакласці на цеста дах, і зачынілі вечка і пакласці цёплыя вуглі на вяршыні,
і стаяў у пяць футаў, з доўгімі
ручка, прахалодна і камфортна, і праз пятнаццаць хвілін яна апынулася пірага, што
было задавальненне глядзець.
Але чалавек, які і інш было б хочаце атрымліваць пару kags калыпкоў разам,
Бо, калі б вяровачная лесвіца не будзе ўціскаць яго да справы я не ведаю нічога, што
Я кажу пра, і пакласці яго ў дастатковай колькасці
боль у жываце да апошняга яго да наступнага разу, таксама.
Нат не глядзеў, калі мы змяшчаем ведзьма пірог у рондалі Джыма, і пакласці тры волава
пліт ў падмурак рондаля пад vittles, і так ёсць усё, што Джым ўсё
права, і як толькі ён быў адзін, ён
уварваўся пірог і схаваў вяровачную лесвіцу ўнутры яго саломай цік, і пачухаў
некаторыя сляды на белай бляхі і кідала яго з акна адтуліну.
>
Кіраўнік XXXVIII. Што робіць іх ручкі былі distressid жорсткім
працу, і так было бачу, і Джым дазволіў надпіс будзе
жорсткія з усіх.
Гэта той, які зняволены павінен драпаць на сцяне.
Але ў яго было, каб ён, Том сказаў, што ён GOT, каб, там warn't ні аднаго выпадку стане
Зняволены не драпалі яго надпіс пакінуць ззаду, і яго герб.
"Паглядзіце на лэдзі Джэйн Грэй", кажа ён, "паглядзіце на Гилфорда Дадлі, погляд на старыя Нортумберленд!
Чаму, Гек, гэта s'pose IS considerble бяда - што ты збіраешся рабіць? - Як вы
збіраецца атрымаць вакол яго?
Джым павінен зрабіць сваю надпіс і герб.
. Яны ўсё робяць "Джым кажа:
"Чаму, містэр Том, я hain't атрымаў руку паліто не аб ', я атрымаў hain't nuffn але страва йер Оле
кашуля, ан вы ведае, што я павінен трымаць дэ-часопіс па дат ".
"О, вы не разумееце, Джым, герб зусім іншая."
"Добра", я сказаў: "Права Джыма, так ці інакш, калі ён кажа, што ён не атрымаў ні герба,
таму што ён hain't ".
"Я думаю, Я ведаў, што," кажа Том ", але вы ставіце яму давядзецца адзін, перш чым ён выйдзе
гэтага - таму што ён выходзіць справа, і там не будзе ніякіх недахопаў у яго
запіс ".
Таму, хоць мне і Джым падшыты на ручкі на абломак цэглы за штуку, Джым рашэнняў his'n
з латуні і я зрабіць мае з лыжкі, Том ўзяўся за працу прыдумляць
герб.
Паступова ён сказаў, што ён ударыў так шмат добрых ён не наўрад ці ведаеце, які ўзяць,
але была адна якую ён разлічваў, ён бы прыняць рашэнне аб.
Ён кажа:
"На шчыт герба нам прыйдзецца сагнуцца або ў правы базы, чатыры часткі Мюрэй у
прызнацца, з сабакам, couchant для агульнага зарада, і пад нагой ланцуга
прыведзены ў баявую гатоўнасць, за рабства, з шевроном VERT
У галоўных engrailed, і тры унесены лініі на полі Azure, з nombril
кропкі на нястрымнай Dancette водступам; грэбень, збеглага негра, собаль, з яго
расслаення над яго плячом на бар злавесным;
і пару чырвоны колер для прыхільнікаў, якія вы і я, дэвіз, MAGGIORE FRETTA,
Minore Ота. Атрымаў гэта з кнігі - значыць больш паспеху
меншай хуткасцю. "
"Geewhillikins", кажу я, "але што астатнія гэта значыць?"
"Мы не мяне няма часу важдацца над гэтым", кажа ён, "мы павінны капаць, як і ўсё ў Git-
з ".
"Ну, ва ўсякім выпадку," кажу я, "тое, што некаторыя з іх? What'sa прызнацца? "
"Прызнацца - прызнацца - вы не павінны ведаць, што прызнацца ёсць.
Я яму пакажу, як зрабіць гэта, калі ён дабярэцца да яго. "
"Глупства, Том:" Я сказаў: "Я думаю, што вы можаце сказаць чалавеку.
What'sa бар злавеснае? "
"О, я не ведаю. Але ў яго, каб ён.
Усе дваранства робіць. "Гэта было толькі, як яго.
Калі гэта не задавальняла, каб ён патлумачыў, што трэба вам, ён не стаў бы гэта рабіць.
Вы маглі б помпа на яго тыдзень, ён не будзе мець ніякага значэння.
Ён атрымаў усё, што пласт зброевага бізнэсу фіксаванай, так што зараз ён пачаў у скончыць
Астатнія, што частка работ, якая павінна была распланаваць журботныя надпісы -
сказаў Джым павінен мець адзін, як быццам яны ўсё зрабілі.
Ён прыдумаў шмат, і напісаў іх на паперу, і чытаць іх, так:
1.
Тут палон сэрца лопнуў. 2.
Тут бедны вязень, пакінуўшы па свеце і сябры, разьбяныя свой сумны жыцця.
3.
Тут адзінокія сэрца зламаўся, і насілі дух пайшоў у яго спакой, пасля 37
гадоў адзіночнага зняволення. 4.
Тут бяздомныя і сяброў, пасля трыццаці сямі гадоў горкага палону,
загінуў высакародны незнаёмец, пабочны сын Людовіка XIV.
Голас Тома дрыжаў, пакуль ён чытаў іх, і ён больш за ўсё зламаўся.
Калі ён зрабіў, што не можа ніякім чынам не складаюць яго розум, які адзін для Джыма драпаюць на
да сцяны, яны ўсё было так добра, але ў рэшце рэшт ён дазволіў яму хай драпаюць
іх усё далей.
Джым сказаў яму спатрэбіцца год, каб драпаюць такіх шмат грузавікоў на часопісы
з пазногаць, і ён не ведае, як зрабіць літары, да таго ж, але Том сказаў, што ён
блакаваць іх для яго, і тады ён
не было б нічога іншага, як толькі ісці за лініямі.
Затым вельмі хутка ён кажа:
"Калі падумаць, часопісы не-буду рабіць, яны не маюць бярвеністыя сцены ў падзямелле:
мы павінны капаць надпісы на скале. Мы будзем атрымліваць рок ".
Джым сказаў року было горш, чым часопісы, ён заявіў, што прыняць яго такім Pison доўга
часу, каб вырыць іх у камень, ён бы ніколі не выйсці.
Але Том сказаў, што ён дазволіў мне дапамагчы яму гэта зрабіць.
Затым ён зірнуў на мяне паглядзець, як і Джым атрымліваў разам з ручкамі.
Гэта быў самы агідны цяжкая праца стомны і павольны, і не даць рукі не паказаць
акрыяць ад язвы, і мы, падобна, не таптацца на месцы, наўрад ці, так што Том і кажа:
"Я ведаю, як гэта выправіць.
Мы павінны мець скале герб і журботныя надпісы, і мы можам забіць
двух птушак з той жа пароды.
There'sa яркія вялікі тачыльны камень уніз на млын, і мы будзем smouch, і выразаць
рэчы на ім, і файл з ручкі і ўбачыў на ім, таксама. "
Гэта warn't ня горбіцца ідэі, і ён warn't ня горбіцца з тачыльны камень nuther;
але мы дазволілі б мы яе рашэння. Гэта даволі warn't паўночы яшчэ, так што мы ачысьцілі
за млын, пакінуўшы Джыма на працы.
Мы smouched тачыльны камень і адправіўся згарнуць яе дадому, але яна была самай нацыі
цяжкай працай.
Часам, рабіць тое, што мы маглі, мы не маглі ўтрымаць яе ад падзення, і яна прыйшла
магутныя каля затирания нас кожны раз. Том сказаў, што яна збіраецца атрымаць адзін з нас,
Вядома, перш чым мы дабраліся да канца.
Мы атрымалі яе на паўдарогі, і тады мы былі адвес разыгрываецца, і большасць патануў ад поту.
Мы бачым гэта warn't не выкарыстоўваць, мы павінны пайсці і прынесці Джым.
Такім чынам, ён падняў сваю пасцель і слізганула ланцуг прэч пасцельная нагу, і ён ахутаны круглыя і
на шыі, і мы вылезлі праз наша адтуліну і туды, і Джым і я
закладзеныя ў гэты жорны і пайшоў яе з сабой, як быццам нічога і Тома загадваў.
Ён мог з-кіраваць любы хлопчык, якога я калі-небудзь бачыць.
Ён ведаў, як зрабіць усё.
Наша дзірка была даволі вялікі, але warn't досыць вялікі, каб атрымаць праз жорны, але
Джым узяў кірку і неўзабаве зрабілі яго досыць вялікім.
Затым Том выдзеліць ім рэчы на ім цвік, і ўсталяваць Джым працаваць на іх, з
пазногаць на долата і жалезны засаўку ад rubbage ў навес для молата,
і сказаў яму працаваць да канца свайго
Свечка выйсці на яго, і тады ён мог класціся спаць, і схаваць жорны пад яго
саломы цік і спаць на ім.
Затым мы дапамаглі яму выправіць сваю ланцуг на ложак, ногі, і быў гатовы да ложка
самі. Але Том прыдумаў сёе-тое, і кажа:
"У цябе ёсць павукі тут, Джым?"
"Не, сэр, дзякуючы дабра я hain't, містэр Том."
"Добра, мы будзем вам некаторыя з іх." "Але хай дабраславіць вас, мілая, я Доан" ХАЧУ няма.
Я ў afeard ААН мкм.
. Я JIS 'у хуткім часе грымучых змей aroun "Том думкі хвіліну ці дзве, і кажа:
"Гэта добрая ідэя. І я лічу, што гэта было зроблена.
Ён павінен быў зрабіць, гэта само сабой зразумела.
Так, it'sa прэм'ер добрая ідэя. Дзе б Вы маглі пакінуць? "
"Захаваць тое, што, містэр Том?" "Чаму, грымучая змяя".
"Дэ божа мой жывы, містэр Том!
Чаму, калі дзей была грымучая змяя, каб прыйсці ў heah я б узяў ан бюст прама з thoo DAT
бярвеністай сцяне, я б, WID маёй галаве. "" Чаму, Джым, вы б не баяцца
Пасля трохі.
Вы маглі б прыручыць яго. "" Прыручыць "!
"Так - досыць лёгка.
Кожнае жывёла выказвае падзяку за дабрыню і ласку, і яны не думалі б абразіць
чалавек, што хатнія жывёлы іх. Любая кніга распавядзе вам аб гэтым.
Вы паспрабуйце - гэта ўсё, што я прашу, проста паспрабуйце на працягу двух або трох дзён.
Чаму, вы можаце атрымаць яго так, праз некаторы час, што ён будзе любіць вас, і спаць з табой;
і не будзе трымацца далей ад вас хвіліну, і дазволіць вам абгарнуць яго вакол шыі і
пакласці галаву ў рот. "
"Калі ласка, містэр Том - кажуць Доан 'так! Я не магу гэта STAN!
Ён Дазвольце мне засунуць галаву ў маю Mouf - фер карысць, hain't гэта?
Я ляжаў ён чакаць pow'ful доўгі час 'для' АСТ я яго.
En Mo 'ан DAT, я Доан' хачу, каб ён спаць WID мяне ".
"Джым, не будзем дзейнічаць так па-дурному.
Вязьня трэба мець нейкі нямы хатнім жывёлам, і калі калі-небудзь грымучая змяя hain't
судзілі, чаму, гэта яшчэ не ўсё слава, якія будуць атрыманы ў вашым істоце первым калі-небудзь
, Чым любы іншы спосаб, якім Вы маглі калі-небудзь прыдумаць, каб выратаваць вашу жыццё. "
"Чаму, містэр Том, я Доан" не хочуць Сич славы. Змяя ўзяць-н ўкусу падбародак Джыма прэч, дэн WHAH
дэ-слава?
Не, сэр, я Доан "не хочуць Сич робіш гэта." "Ну яго да д'ябла, вы не можаце паспрабаваць?
Я толькі хачу, каб вы паспрабуйце - вам не трэба трымаць, калі ён не працуе ".
"Але дэ непрыемнасці ўсё зроблена EF-дэ-змяя ўкусіць мяне, пакуль I'sa спрабуеш яго.
Містэр Том, я гэта не супраць, накіраваныя на зніжэнне мес «усё» на гэта не onreasonable, але эфекту вы
ан Гек атрымлівае грымучую змяю ў heah для мяне прыручыць, я ў gwyne сысці, DAT ў
Бераг ".
"Ну, тады адпусціце, хай гэта пайсці, калі ты такі бык узначаленыя пра гэта.
Мы можам атрымаць вам некаторыя падвязкі-змей, і вы можаце звязаць некалькі кнопак на хвасты, і
няхай яны на грымучых змей, і я лічу, што прыйдзецца рабіць ".
"Я DEM, містэр Том, але віны" кп стандарт 'е я не мог "ладзіць widout гм, я вам скажу
DAT. Я ніколі не ведаў, т b'fo''было так шмат турбавацца
і праблемы павінны быць у палон. "
"Ну, гэта заўсёды, калі гэта зроблена правільна. У цябе ёсць пацукоў дзе-то тут? "
"Не, сэр, я hain't насення няма." "Ну, мы атрымаем вам некалькі пацукоў."
"Чаму, містэр Том, я Доан" не хочуць пацукоў.
Дей дэ dadblamedest creturs на "sturb цела, ан шолах roun 'над' ім, ан ўкусіць яго за
ногі, калі ён спрабуеш заснуць, я калі-небудзь бачыць.
Не, сэр, дай g'yarter-змей, 'е я-то павінен мець "м, але дай мне Доан" няма пацукоў, я
Хэйн. Атрымалі ніякай карысці f'r гм, skasely "" Але, Джым, ты павінен мець ім, - усе яны
зрабіць.
Так што не зрабіць не больш мітусіцца з гэтай нагоды. Зняволеныя не калі-небудзь без пацукоў.
Існуе не якім разе не аб гэтым.
І яны навучаюць іх, і хатняе жывёліна іх, і пазнаць іх хітрыкі, і яны атрымліваюць, каб быць гэтак жа
таварыская, як мухі. Але вы павінны граць музыку да іх.
У цябе ёсць усё, каб гуляць музыку? "
"Я айн" атрымаў nuffn але Коуз грэбень ан кавалак аб 'паперы, ан-сок арфе, але я
reck'n дзей wouldn 'не прадпрымаць ніякіх акцый сок-арфа ".
"Так, яны былі б.
Іх не хвалюе, ціс, якую музыку ». Шмат добрых габрэяў-арфа дастаткова для пацукі.
Усе жывёлы, як музыка - у турме, яны нарадавацца на яго.
Спецыяльна, хваравітая музыка, і вы не можаце атрымаць ніякай іншай выгляд з габрэяў-арфы.
Яна заўсёды іх цікавіць, яны прыходзяць, каб паглядзець, што здарылася з вамі.
Так, ты ў парадку, ты фіксаванай вельмі добра.
Вы хочаце ўсталяваць на вашым ночы пасцелі, перш чым класціся спаць, а рана раніцай,
і гуляць у вашы габрэяў-арфе; спектаклі «Апошняя Лінк Broken '- гэта рэч, якую будзеце
савок пацукі хутчэй-н-небудзь яшчэ, і
калі вы гулялі каля двух хвілін вы ўбачыце ўсё пацукі, і змеі, і
павукоў, і рэчы пачынаюць адчуваць турбуецца пра вас, і наперад.
І яны проста даволі роем над вамі, і высакародныя добра правесці час. "
"Так, Дей будзе, я reck'n, містэр Том, але тое, што кароў эр час Джым Хавин?
Дабрашчасны, калі б я ўбачыць сваякоў-дэ-пінты.
Але я зраблю гэта эфекты я павінен гэта зрабіць. Я reck'n я лепш трымаць дэ жывёл
задаволены, ан няма ніякіх праблем у дэ-Дом ".
Том чакаў, каб падумаць, і паглядзець, калі там не было нічога, і даволі хутка
ён кажа: "О, ёсць адна рэч, я забыўся.
Не маглі б вы паднімаеце кветка тут, як ты думаеш? "
"Я Доан ведаю, але, можа быць, я мог бы, містэр Том, але гэта tolable цёмнага heah, ан я айн"
атрымала ніякай карысці f'r ня кветка, ніяк, ваннай, яна была б бяда pow'ful погляд аб '".
"Ну, вы паспрабуеце гэта, так ці інакш.
Некаторыя іншыя зняволеныя, зрабіў гэта. "" Адзін э дем вялікія коткі хвост гляджу Мален-
сцеблы будуць расці ў heah, містэр Том, я reck'n, але яна не была б wuth half-дэ-
праблемы яна Косс ".
"Хіба ты не паверыў. Мы за вамі крыху, і Вы завода
яго ў кут там, і падняць яго.
І не называйце гэта Мален, назавем яго Pitchiola - гэта яе сапраўднае імя, калі ён
ў турме. І вы хочаце, каб паліваць сьлязьмі сваімі ».
"Чаму, я атрымаў шмат крынічнай вады, містэр Том."
"Вы не жадаеце, крынічная вада, вы хочаце, каб паліваць сьлязьмі сваімі.
Гэта тое, як яны заўсёды робяць ".
"Чаму, містэр Том, я ляжаў я сваяк падымаць э дем Мален-сцеблы twyste WID крынічнай вады
прамежках іншы man'sa START'N один WID слёзы ».
"Гэта не ідэя.
Ты павінен зрабіць гэта са сьлязьмі "." Яна памрэ на маіх Ханя, містэр Том, яна
sholy волі; KASE я Доан 'skasely калі-небудзь крык "Так Том быў збянтэжаны ..
Але ён вывучаў яго ў плынь, а затым сказаў Джым прыйдзецца турбавацца з усё, што мог
з лукам.
Ён паабяцаў пайсці ў негра каюты і адна кропля, прыватныя, у Джыма
кафейнік, у першай палове дня.
Джым сказаў, што ён "JIS 'у хуткім часе tobacker ў яго кавы;» і знайшоў так шмат
віна зь ім, і з працай і турбавацца аб павышэнні Мален, і габрэі-паўтараць
пацукоў, а ласкі і пахвальна да
змей і павукоў, і рэчы, па-над ўсіх іншых прац ён павінен быў зрабіць на ручках,
і надпісы, і часопісы, і рэчы, якія зрабілі яго больш непрыемнасці і турботы і
адказнасць быць зняволеным, чым
усё, што ён калі-небудзь браўся, што Том найбольш страцілі цярпенне з ім, і сказаў, што ён
проста loadened ўніз з больш gaudier шанцаў, чым калі-небудзь меў зняволены ў
свеце, каб зрабіць сабе імя, і ўсё ж
ён не ведаў досыць, каб ацаніць іх, і яны вось-вось марнавацца на яго.
Так Джым яму шкада, і сказаў, што не будзе паводзіць сябе так не больш, а потым мяне і Тома
штурхнуў яе на ложак.
>
Кіраўнік XXXIX.
З раніцы мы падышлі да вёскі і купіў провад пастка і ўзяў яго
ўніз, і расчыняцца лепшых пацуковай нары, і прыкладна праз гадзіну ў нас было пятнаццаць
bulliest роду адзінак, а потым мы ўзялі яго
і змясціць яго ў бяспечнае месца пад ложкам цёткі Салі.
Але пакуль мы не стала для павукоў маленькі Томас Франклін Бенджамін Джэферсан
Elexander Фелпс знайшоў яе там і адкрыў дзверы, каб пераканацца, пацукі
выйсці, і яны зрабілі, і цётка Салі
ўвайсці, і калі мы вярнуліся, яна была, стоячы на вяршыні ложка павышэння Каін,
і пацукоў рабіць тое, што яны маглі, каб трымацца ў баку ад сумнай раз для яе.
Так што яна ўзяла і пасыпаны нас абодвух з hickry, і мы было столькі, колькі за 02:00
лоўлі яшчэ пятнаццаць або шаснаццаць, прападзі ты пропадам, што назойлівай дзіцяня, і яны warn't
верагодным, nuther, таму што першы ўлоў быў забраць з статка.
Я ніколі не бачыў хутчэй за шмат пацукоў, чым тое, што першы ўлоў быў.
Мы атрымалі цудоўны запас адсартаваныя павукоў і памылак, і жабы, і гусеніцы, і
альбо адно, альбо іншае, і мы хацелі б атрымаў гняздо шэршняў, але мы гэтага не зрабілі.
Сям'я была дома.
Мы не далі гэта права, але застаўся з імі да таго часу, як мы маглі, таму што мы
дазволіла б мы шын іх ці яны б дабраліся да нас з шын, і яны зрабілі гэта.
Тады мы атрымалі allycumpain і шаруюць на месцах, і быў даволі блізка ўсё ў парадку
зноў, але не можа ўсталяваць ўніз зручна.
І таму мы пайшлі на змей, і схапіў некалькі дзесяткаў падвязкі і дом-змей,
і паклаў іх у сумку, і пакласці яго ў наш пакой, і да таго часу было вячэры,
і грукат добры сумленны дня працы: і галодныя, - о, не, я лічу, не!
І дабраславіў warn'ta змяя там, калі мы вярнуліся - мы зрабілі не палова гальштук
мяшок, і яны распрацавалі так ці інакш, і пайшоў.
Але гэта не мае вялікага значэння, таму што яны ўсё яшчэ на месцы дзе-небудзь.
Такім чынам, мы судзілі б мы маглі атрымаць некаторыя з іх яшчэ раз.
Не, warn't ніякага рэальнага дэфіцыту змей каля дома на працягу значнага загавор.
Вы б іх бачыць што капае з крокваў і месцы, то і справа, і яны
generly прызямліўся ў вашай талерцы, або ўніз па задняй частцы шыі, і вялікую частку часу
, Дзе вы не жадаеце іх.
Ну, яны быў прыгожы і паласаты, і там warn't ніякага шкоды ў мільён з іх;
але гэта ніколі не мела ніякага значэння, каб цётка Салі, яна пагарджала змей, будзе пароды
што яны могуць, і яна не вытрымала
іх не так, як вы маглі выправіць гэта, і кожны раз, калі адзін з іх плюхнуўся на яе,
не мець ніякага значэння, што яна робіць, яна проста ляжала, якія працуюць ўніз
і святло.
Я ніколі не бачыў такіх жанчын. А вы маглі б пачуць яе вокліч ў Ерыхон.
Вы не маглі прымусіць яе ўзяць-Холт аднаго з іх з кляшчамі.
І калі яна перавярнулася і знайшоў адзін у ложку яна будзе выкарабквацца і падняць выццё, што
Вы думалі бы дом быў у агні.
Яна парушаных старога, каб ён сказаў, што можа самым шкада, што не было ніколі не было
ніякіх змей створаны.
Чаму пасля кожнага апошняга змяя была ясна сышлі з хаты за столькі, колькі
Цётка Салі тыдзень warn't над ім яшчэ, яна warn't побач над ёй, калі яна была ўстаноўка
думаючы пра што вы маглі бы дакранацца
яе па патыліцы з пяром, і яна будзе скакаць прама з яе
панчохі. Гэта было вельмі цікава.
Але Том сказаў, што ўсе жанчыны было менавіта так.
Ён сказаў, што было зроблена, што шлях да той ці іншай прычыне.
Мы атрымалі аблізваючы кожны раз, калі адзін з нашых змей прыйшоў на яе шляху, і яна дазволіла
гэтыя lickings warn't нічога, што яна будзе рабіць, калі мы калі-небудзь загрузілі месца
зноў з імі.
Я не пярэчыў lickings, таму што яны не складаюць нічога, але я настроеных
праблемы мы павінны былі ляжаць у іншай шмат.
Але мы атрымалі іх закладзена ў, і ўсе іншыя рэчы, і вы ніколі не ўбачыце, як кабіна
жыццярадасны, як Джым быў, калі яны ўсё рой за музыку і пайсці на яго.
Джым не любіў павукоў, павукі і не любілі Джыма, і так яны ляжалі
для яго, і зрабіць яе магутнай цёплае для яго.
І ён сказаў, што паміж пацукамі і змеямі і тачыльны камень там не warn't
пакоі ў ложку для яго, skasely, а калі там быў, арганізм не мог спаць, было так
жывы, і яна заўсёды была жывы, ён сказаў:
Таму што ніколі не спала ўсё ў адзін час, але ўзяў сваю чаргу, о, таму, калі змей быў
спіць пацукоў на палубе, а калі пацукі ператварыліся ў змей прыйшоў на гадзіннік, так
ў яго заўсёды была адна банда пад ім, у яго
Дарэчы, і t'other банды з цыркам над ім, і калі ён устаў, каб паляваць на новым месцы
павукоў б шанец на яго, як ён перайшоў.
Ён сказаў, што калі ён калі-небудзь атрымліваў на гэты раз ён не будзе калі-небудзь зняволены зноў жа, не для
заработнай платы. Ну, па заканчэнні трох тыдняў усе
быў у добрай форме.
Кашуля была адпраўлена ў пачатку, у пірог, і кожны раз, калі пацук біт Джыма ён уставаў
і напісаць трохі ў сваім часопісе, у той час як фарба была свежай, ручкі было зроблена,
Надпісы і гэтак далей ўсе выразаныя на
тачыльны камень; пасцельная нага пілавалі на дзве часткі, і ў нас былі і інш да пілавіння, і гэта
даюць нам самыя дзіўныя боль у жываце. Мы разлічвалі, мы ўсе памром, але
гэтага не зрабіў.
Гэта быў самы undigestible пілавіння я калі-небудзь бачыць, і Том сказаў тое ж самае.
Але, як я ўжо казаў, мы б атрымалі ўсе працы цяпер, нарэшце, і мы ўсё даволі
многае з стаміўся, занадта, але ў асноўным Джым.
Стары напісаў пару разоў на плантацыю ніжэй Арлеан, каб прыйсці і
атрымаць іх беглы негр, але не атрымаў ніякага адказу, таму што там няма такога warn't
плантацыі, таму ён дазволіў ён будзе афішаваць Джыма ў Санкт-
Луіс і Новы Арлеан работ, і калі ён згадаў, Санкт-
Луі тыя яго даць мне халодную дрыжыкі, і я бачу, што мы не губляць ні хвіліны.
Так сказаў Том, зараз для nonnamous літар. "Што гэта яны?"
Я.
"Папярэджанні для людзей, якія нешта адбываецца.
Часам гэта робіцца ў адзін бок, часам іншы.
Але заўсёды ёсць хто-то шпіянажы па ўсім, што яму адпаведнае апавяшчэнне губернатара
замак. Калі Людовік XVI. збіраўся святло з
Tooleries, служанка зрабілі гэта.
Гэта вельмі добры спосаб, і таму nonnamous літар.
Мы будзем выкарыстоўваць іх абодвух.
І гэта звычайнае для маці зняволенага пераапрануцца зь ім, і яна застаецца ў,
і ён вылучаецца ў яе адзенні. Мы будзем рабіць гэта, таксама. "
"Але Паслухай, Том, што ж мы хочам папярэдзіць нікога за што-небудзь здарылася?
Хай яны знаходзяць гэта для сябе - гэта іх пошуку ".
"Так, я ведаю, але вы не можаце ад іх залежыць.
Гэта тое, як яны дзейнічалі з самага пачатку - пакінуў нас, каб зрабіць усё.
Яны так даверліва і кефалі узначаленых яны не заўважаюць нічога.
Так што, калі мы не даем ім апавяшчэння не будзе ніхто, ні нічога, каб перашкодзіць нам,
і так усё-ткі наш цяжкі працу і непрыемнасці гэты ўцёкі пайду з ідэальна роўнай;
не складзе ні да чаму - won't быць нічога да яго ".
"Ну, як па мне, Том, вось так, як я хацеў".
"Глупства!" Кажа ён, і паглядзеў агіду.
Таму я сказаў: "Але я не збіраюся рабіць ніякіх скаргаў.
Любы шлях, які падыходзіць вам пасуе мне. Тое, што вы збіраецеся рабіць слуга-
дзяўчына? "
"Вы будзеце ў ёй. Вы слайд, у сярэдзіне ночы,
і крук, які yaller дзяўчыны сукенка ".
"Чаму, Том, што зраблю непрыемнасць наступнага раніцы, таму што, вядома, яна prob'bly
hain't ёсць якія-небудзь, але, што адна ".
"Я ведаю, але вы не хочаце, але праз пятнаццаць хвілін, правесці nonnamous ліст і
падсунуць яго пад дзверы "" Добра, тады я зраблю гэта;. але я мог бы
насіць яго гэтак жа, як зручна ў маім уласным адзенне ".
"Вы б не выглядаць служанка ТАДЫ, ці не так?"
"Не, але там не будзе нікога, каб убачыць, як я выглядаю, так ці інакш".
"Гэта не мае нічога агульнага з ім.
Рэч для нас зрабіць, гэта проста наш абавязак, і не турбавацца аб тым, хто
Бачыць нас рабіць гэта ці не. Hain't вы не атрымалі прынцыпе наогул? "
"Добра, я не казаў нічога, што я служанка.
Хто маці Джыма? "" Я яго маці.
Я кручком сукенку ад цёткі Салі ".
"Ну, тады вам прыйдзецца застацца ў кабіне, калі я і Джым лісця".
"Не так шмат.
Я матэрыялу адзення Джыма поўнай саломы і пакласці яго на ложак, каб прадстаўляць яго маці
у масках, і Джым вазьму сукенка негр жанчына ад мяне і насіць яго, і
мы будзем усе разам ўхіліцца.
Калі зняволены стылю ўцёкі ён завецца ўхілення.
Гэта заўсёды так называюць, калі кароль уцёкаў, f'rinstance.
І тое ж самае з сынам цара, яго не робяць ніякай розніцы, he'sa прыродных
адзін або ненатуральнай адзін ".
Так ён напісаў Том nonnamous ліст, і я smouched сукенка yaller дзеўка аб тым, што
ноч, і надзеў яе, і засунуў яго пад дзверы, то, як Том сказаў мне.
Ён сказаў:
Асцярожна. Праблема ў тым піваварства.
Трымайце напагатове. Невядомы сябар.
На наступную ноч мы спыніліся карціну, якая Том drawed ў крыві, чэрап і скрыжаваныя косткі
на ўваходных дзвярах, і ў наступную ноч яшчэ адзін з труны на задняй дзверы.
Я ніколі не бачыў такіх сем'яў у пот.
Яны couldn'ta горш страшна, калі месца было была поўная зданяў пракладкі для
іх за ўсё, і пад ложкамі і дрыжыць у паветры.
Калі бразнулі дзверы, цётка Салі ускочыў і сказаў: "ай!" Калі што-то ўпала, яна ўскочыла
і сказаў: "ай!", калі вы выпадкова дакрануцца да яе, калі яна warn't заўважаючы, яна зрабіла
ж, яна не магла ні ў якім выпадку твар і быць
выканана, так як яна дазволіла што-то ззаду яе кожны раз - так яна была
заўсёды-віхравая вакол раптоўна, і кажа "ой", і, перш чым яна атрымала дзве траціны
вакол яна віхрам назад, і сказаць, што
сваю, і яна баялася класціся спаць, але яна dasn't створана.
Так было тое, працуе вельмі добра, Том сказаў, ён сказаў, што ён ніколі не бачаць рэч працы
больш здавальняючым.
Паводле яго слоў, паказалі, што гэта зроблена правільна. І ён сказаў, у цяперашні час для вялікага выпукласць!
Так на наступную раніцу на паласу світання мы атрымалі яшчэ адзін ліст гатова, і быў
цікава, што нам лепш з ім рабіць, таму што мы чулі іх гаварыць за вячэрай яны
збіраўся мець негра на вахце ў абодва дзверы ўсю ноч.
Том спусціўся громаадвода, каб шпіёніць вакол, і негр на задняй дзверы
спіць, і ён сунуў яе ў шыю і вярнуцца назад.
Гэты ліст кажа:
Не выдавайце мяне, я хачу быць тваім сябрам.
Існуе desprate банда галаварэзаў з больш чым на індыйскай тэрыторыі збіраюцца выкрасці
ваш беглы негр сёння ноччу, і яны спрабавалі напалохаць вас так, як вы будзеце
знаходжанне ў доме і не турбаваць іх.
Я адзін з банды, але атрымалі religgion і хацелі б кінуць яго і прывесці
сумленную жыццё зноў, і аддасьць helish дызайну.
Яны будуць красціся ўніз ад northards, уздоўж плота, апоўначы, дакладней, з ілжывым
ключ, і заходзім у кабіну негра, каб атрымаць яго.
Я павінен быць выключаны кавалак і ўдар рогам волава, калі я бачу ніякай небяспекі, але замест гэтага я
будзе BA, як авечак адразу ж пасля іх увайсці і не ўдар па ўсім, а затым, пакуль яны знаходзяцца
атрымліваць свае ланцугі свабодныя, вы слізгацення ёсць
і заблакаваць іх, і можа забіць іх на свой адпачынак.
Не рабіце нічога, але менавіта так, як я кажу вам, калі вы гэта зробіце падазрэннем
што-то і падняць вокліч-jamboreehoo.
Я не хачу ніякай узнагароды, але і ведаю, што я паступіў правільна.
Невядомы сябар.
>
Кіраўнік XL.
МЫ адчуваў сябе даволі добра пасля сняданку, і ўзяў мяне за каноэ і адправіўся на раку
рыбалка, з абеду і добра правялі час, і зірнуў на плыт і знайсці
ёй усё ў парадку, і вярнуўся дадому позна вячэраць,
і знайшоў іх у такім поту і баяцца, што не ведалі, з якога канца яны былі
стоячы на, і прымусіў нас ісці прама ў ложак хвіліну мы было зроблена вячэру, і
Не сказаў бы нам, у чым справа, і
ніколі не дазваляйце на словы аб новым лісце, але не трэба, таму што мы, як ведаў
шмат пра яго, як ні ў каго, і як толькі мы напалову уверх па лесвіцы, і яе спіна
Аказалася, мы слізгалі па склеп шафу і
загрузіў добры абед і ўзяў яго ў свой пакой і лёг спаць, а устаў каля
палове дванаццатай, і Том апрануў сукенку цёткі Салі, што ён скраў і збіралася
пачаць з абеду, але кажа:
"А дзе алей?" "Я выклаў кавалак яго," кажу я, "на
кавалак кукурузнага здоба "" Ну, вы пакінулі яго выклаў, потым -. гэта не
тут ".
"Мы можам абысціся без яго", кажу я. "Мы можам атрымаць разам з ім, таксама", кажа ён;
"Вы проста скочваюцца склеп і ўзяць яе. А потым змотвацца аж громаадвода
і ісці разам.
Я пайду і ўсё ў саломе ў вопратку Джыма прадстаўляць яго маці ў
маскіроўкі, і быць гатовым да BA, як авечак і засунуць толькі вы атрымаеце там. "
Так, што ён пайшоў, і пайшоў у склепе I.
Кавалак сметанковага алею, велічынёй з кулак чалавека, там, дзе я яе пакінуў, так што я ўзяў
пліты з кукурузных здоба з ім далей, і Выдувная мой святло, і пачалі па лесвіцы вельмі
скрытным, і ўстаў на першым паверсе ўсё
права, але вось ідзе цётка Салі са свечкай, і я ляпнуў грузавік у маёй капелюшы,
і пляскалі капялюш на галаве, і ў наступную секунду яна мяне бачыць, і яна кажа:
"Вы былі ў склепе?"
"Yes'm". "Тое, што вы рабілі там?"
"Noth'n". "NOTH'N!"
"No'm".
"Ну, што прымусіла вас пайсці туды ў гэты час ночы?"
"Я не ведаю» м. "" Вы не ведаеце?
Не адказвайце мне, што шлях.
Том, я хачу ведаць, што вы рабілі там. "
"Я hain't рабілі адну справу, цётка Салі, я спадзяюся, шаноўны, калі ў мяне ёсць."
Я разлічваў, яна б мяне адпусціў цяпер, і як generl, што яна будзе, але я там s'pose
было так шмат дзіўных рэчаў адбываецца яна была проста ў пот аб кожнай дробязі
што warn't меркай прамыя, так яна кажа, вельмі пастанавіла:
"Вы проста паход у тым, што ўстаноўка пакой і заставацца там, пакуль прыйду.
Вы былі на што-то вам не бізнес, а я ляжаў я пазнаю, што гэта такое
перш чым я скончу з вамі. "Так што яна пайшла, як я адкрыў дзверы і
зайшоў у налады-пакоі.
Мой, але не было натоўпу там! Пятнаццаць фермераў, і кожны з іх
пісталет. Я быў самым магутным хворых, і крадком, каб
крэсла і сеў.
Яны ўжо садзілася вакол, некаторыя з іх кажуць мала, у ціхім голасам, і ўсё
з іх мітусліва і няпроста, але пры спробе паглядзець, як яны warn't, але я ведаў, што яны
было, таму што яны заўсёды здымаючы
капелюшах, і пакласці іх, і ламаюць галаву, і змена іх
месцаў, і важдацца са сваімі кнопкамі. Я warn't лёгка, але я не бяру
капялюш, усё тое ж самае.
Я пажадаць Цётка Салі прыйдзе, і атрымаць зрабілі са мной, і лізаць мяне, калі яна хоча
на, і дазвольце мне сысці і сказаць Тома, як мы б перабольшаная гэтая рэч, і што
грыміць hornet's гнязда мы апынуліся
у, так што мы маглі б спыніць дурэць ходу, і прыбраць з Джымам да
гэтыя рипы выйшаў з цярпення і прыходзяць да нас.
Нарэшце яна прыйшла і пачала задаваць мне пытанні, але я не мог адказаць на іх
прама, я не ведаў, які канец мне вырас, таму што гэтыя людзі былі ў такой непаседа
Зараз, што некаторыя былі жадаючыя пачаць прама
ЗАРАЗ і закласці для іх галаварэзаў, і кажучы, што гэта warn't але некалькі хвілін, каб
паўночы і інш спрабаваў прымусіць іх трымацца і чакаць авечак-сігналу;
а тут цётка прывязкі далёка ў
пытанні, і мне-дрыжучы ўсім целам і гатовыя апусціцца ў мае трэкі я быў, што
страшна, а месца ўсё гарачэй і гарачэй, і алей пачынае плавіцца
і бегчы ўніз маю шыю і за вушы;
і даволі хутка, калі адзін з іх гаворыць: "Я за тое ісці і атрымліваць у кабіне
ПЕРШЫ і прама зараз, і лавіць іх, калі яны прыходзяць, "я больш за ўсё ўпалі, і паласа
алей прыходзяць-цяклі мой лоб,
і цётка Салі бачыць гэта, і становіцца белым, як палатно, і кажа:
«Дзеля зямлі, тое, што здарылася з дзіцем?
У яго ёсць мозг, як ліхаманка берага, як вы нарадзіліся, і яны працякае! "
І ўсё працуе, каб убачыць, і яна выхоплівае капялюш, і з пастаўляецца хлеб і
што засталося ад сметанковага алею, і яна схапіла мяне, і абняў мяне і кажа:
"О, які паварот вы далі мне! і як радыя і ўдзячныя Я гэта не ані не горш;
на шчасце супраць нас, і прыйшла бяда - адчыняюць брам, і калі я бачу, што я грузавік
думалі, што мы страцілі вас, бо я ведаў, па
колер і ўсё гэта было проста, як вашыя мазгі б, калі б - Дарагая, дарагая, вы кажаце whyd'nt
мяне гэта было тое, што вы былі там для, я wouldn'ta клапаціўся.
Цяпер Клер з спаць, і не Лэмі не бачу больш за вас да раніцы! "
Я быў ўверх па лесвіцы ў секунду, а ўніз громаадвода ў іншы, і бліскучых
па цёмных для навес.
Я не мог атрымаць ці ледзь мае словы, я быў так хацелася, але я сказаў Том так хутка, як я
можа мы павінны скакаць ад гэтага цяпер, і не губляць ні хвіліны - дом, поўны людзей,
вунь там, з зброяй!
Яго вочы проста гарэлі, і ён кажа: "Не - гэта так?
Хіба гэта не хуліган! Чаму, Гек, калі гэта павінна было зрабіць зноў, я
заклад, што я мог прынесці дзвесце!
Калі б мы маглі адкласці да - "" Спяшайцеся!
Паспяшайцеся! "Кажу я.
"Дзе Джым?"
"Права на локаць, калі вы дацягнуцца рукой можна дакрануцца да яго.
Ён апрануты, і ўсё гатова. Цяпер мы будзем слайд, і даць авечак
Сігнал ".
Але потым мы пачулі тупат мужчын падыходзіць да дзвярэй, і чуў, як яны пачынаюць мацаць
з пляцоўкай-замак, і пачуў, чалавек кажа: "Я сказаў вам, што мы будзем занадта рана, яны яшчэ не
прыйшоў - дзверы зачынены.
Тут, я замкну некаторыя з вас у салоне, і вы ляжалі за іх у цемры і забіваць
Іх, калі яны прыходзяць, а астатнія роскід вакол кавалак, і слухаць, калі вы можаце пачуць
Іх прыбыццём ".
Так што ў яны прыходзяць, але не мог нас бачыць у цемры, і большасць наступіў на нас, пакуль мы былі
мітусіцца, каб атрымаць пад ложкам.
Але мы патрапілі пад усё ў парадку, і праз адтуліну, хуткія, але мяккія - Джым-першае, мне
Наступны, і Том апошні, які быў у адпаведнасці з заказамі Тома.
Цяпер у нас быў у навес, і пачуў trampings побач на вуліцы.
Такім чынам, мы падкраліся да дзвярэй, і Том спыніў нас і паклаў вока на расколіну, але
не мог разабраць нічога, гэта было так цёмна, і прашаптаў і сказаў, што праслухоўваюць
крокі, каб атрымаць далейшыя, і калі ён
падштурхнуў нас Джым павінен слізгаць з першых, і яго апошнім.
Таму ён прыступіў вуха да шчыліны і слухаў, і слухаў, і слухаў, і
крокі-соскоб вакол там увесь час, і, нарэшце, ён падштурхнуў нас, і мы
выслізнуў, і, нахіліўшыся нізка, не дыхае,
і не дамагліся найменшага шуму, і паслізнуўся таемны да плота ў файле індзеец,
і атрымаў на яго ўсё ў парадку, і мяне, і Джым над ім, але штаны Том злавіў пасьціцца
Асколак на верхняй жалезнай дарозе, а затым ён
чую крокі ідзе, так што яму давялося цягнуць сыпкіх, які адрэзаў і зрабіў асколак
шум, і, як ён зайшоў у наш медыя і пачаў хто-то спявае:
"Хто гэта?
Адказвай, ці я буду страляць "Але мы не адказвалі;! Мы толькі што разгарнулі нашу
пяткі і націснула.
Потым было спяшацца, і ***, ***, ***! і кулі даволі прасвістаў каля
нам! Мы чулі іх крычаць:
"Вось яны!
Яны ўварваліся ў раку! Пасля іх, хлопчыкі, і адпусьціць сабак! "
Дык вось яны, поўным ходам.
Мы чулі іх, таму што яны насілі боты і крычаў, але мы не насілі боты і не
не крычаць.
Мы былі ў шляху да млыне, і калі яны атрымалі даволі блізка да нас, мы пазбеглі
у кусты, і хай яны ідуць, і затым зваліўся ў за імі.
Яны былі ўсе сабакі заткнуцца, каб не адпудзіць рабаўнікоў, але да гэтага
час хто-то хай яны вольна, і вось яны, робячы досыць для Паў-вау
мільёнаў, але яны былі нашы сабакі, і таму мы
спыніліся ў нашым трэкаў, пакуль яны не зловяць да, і калі яны бачаць гэта warn't ніхто, акрамя нас,
і ні хваляванне, каб прапанаваць ім, яны толькі-толькі сказаў прывітанне, і разарвалі прама наперад
на крыкі і стук, і
то мы да-пара зноў, і прасвістаў ўздоўж ўслед за імі, пакуль мы былі амаль на млын,
, А затым ударыў уверх праз кусты, дзе мая лодка была прывязаная, і скакаў ў і
выцягнуў з усіх сіл па кірунку да цэнтра
ракі, але не рабілі не больш шуму, чым мы былі ў obleeged.
Тады мы выкраслілі, лёгкі і зручны, на выспе, дзе мой плыт быў, і мы
чуў, як яны крычалі і брахаць адзін на аднаго, усё ўверх і ўніз па беразе, пакуль не было
так далёка гукі атрымаў цьмянымі і вымерлі.
І калі мы ступілі на плыт Я кажу: "ЗАРАЗ, стары Джым, ты вольны чалавек зноў, і
Б'юся аб заклад, вы ніколі не будзе рабом не больш за тое. "
"En магутны добрую працу яго wuz таксама, Гек. Гэта сувязі плануецца прыгожым, ан гэта зроблена сувязі
прыгожая, ан дзей ня НІХТО сваякоў Git план Mo 'DAT ў мяшаным да ан дэн пышны
DAT, што адзін wuz ".
Мы ўсе рады, як мы маглі б быць, але Том быў gladdest за ўсё таму, што ён куляй
ў ікры яго ногі. Калі я і Джым пачуў, што мы не адчувалі
такім дзёрзкім, як тое, што мы рабілі раней.
Было балюча значныя, і крывацёк, і таму мы паклалі яго ў вігвам і
разарваў адну з кашулі герцага для перавязаць яго, але ён кажа:
"Дай мне лахманы, я магу зрабіць гэта сам.
Не спыняйся цяпер, не валяць дурня тут, і ўхіленне бум па такой прыгожы, чалавек
зачыстак, і ўсталяваць яе свабодна! Хлопчыкі, мы зрабілі гэта элегантна -! Справа мы зрабілі.
Я хацеў бы мы былі апрацоўкі Людовіка XVI. Існуе wouldn'ta не было "Сын
! Сэнт-Луіс, падымацца на неба "запісаў у сваёй біяграфіі, не, сэр, крычаў we'da
яго за мяжу - гэта тое, што we'da
з ім рабіць - і зрабіў гэта так жа, як плямы, як наогул нічога, таксама.
Чалавек зачыстак - мужчына зачыстак "Але мне і Джым кансалтынг -! І
мыслення.
І пасля таго як мы думалі хвіліну, я кажа: "Скажы, Джым".
Так ён кажа: "Ну, логава, рас дэ-як гэта выглядае для мяне,
Гек.
Ef гэта wuz HIM DAT 'кайданаў Бейн' сот бясплатна, ан один эр-дэ-хлопчыкаў wuz мярзотнікі стрэл, ці будзе ён
сказаць: "Ідзі на ан выратуй мяне, nemmine наконт лекара f'r захаваць рас адзін?
Ёсць DAT, як містэр Том Соер?
Ці будзе ён сказаць DAT? Вы заклад, што ён бы не так!
ДОБРА, логава, Джым gywne сказаць, што гэта?
Не, сэр, - я Доан "зрушыць з месца крокам out'n рас месца" DOUT лекар, а не, калі гэта сорок
год! "
Я ведаў, ён быў усярэдзіне белы, і я разлічваў, ён бы сказаў, што ён сказаў - так што
было ўсё ў парадку, і я сказаў Том я, іду за доктарам.
Ён падняў шэраг значных пра гэта, але з Джымам стаялі на сваім і не ссунуцца з месца, так
ён быў для сканавання, і ўстаноўка плыце вольна сябе, але мы не дазволілі
яго.
Затым ён дае нам частка яго розуму, але ён не зрабіў нічога добрага.
Таму, калі ён бачыць, што я атрымліваю каноэ гатовы, ён кажа:
"Ну, тады, калі вы абавязаны ісці, я распавяду вам, як зрабіць, калі вы дойдзеце да
вёскі.
Зачыні дзверы і з завязанымі вачыма лекара жорсткай і хуткай, і прымушаюць яго паклясціся быць
маўчаць, як магіла, і паклаў кашалёк з золатам у руцэ, а затым ўзяць і прывесці
Яму ўсё вакол завулкі і
everywheres ў цёмны час сутак, а затым спампаваць яго тут, у каноэ, у абыход
Сярод выспаў, і шукаць яго і заняць яго мелам ад яго, і не
даць яго да яго пакуль не атрымаеце яго назад
ў вёску, інакш ён будзе мелам гэты плыт, каб ён мог знайсці яго зноў.
Гэта спосаб, якім яны ўсё робяць. "
Так што я сказаў, што я і пайшоў, і Джым быў схавацца ў лесе, калі ён бачыць лекара
бліжэйшыя пакуль ён не знік зноў.
>
Кіраўнік XLI. Лекар быў стары, вельмі міла,
добры на выгляд старога, калі я атрымаў яго.
Я сказаў яму, мяне і майго брата была скончаная на іспанскай дзень палявання ўчора выспы
і спыніліся на кавалачку плыце мы знайшлі, і каля паўночы ён павінен нагамі стрэльбу
у сне, бо ён пайшоў і стрэліў у яго
ў нагу, і мы хацелі, каб ён пайшоў туды і выправіць гэта, і не кажучы ўжо пра
яго, і хай не хто-небудзь ведае, таму што мы хацелі вярнуцца дадому сёння вечарам і здзіўляць
людзі.
"Хто з'яўляецца вашым людзям?", Кажа ён. "Phelpses, уніз прэч".
"О," гаворыць ён. І праз хвіліну, ён кажа:
"Як вам сказаць, што ён атрымаў стрэл?"
"У яго былі мары," кажу я, "і ён стрэліў у яго."
"Сінгулярнасці мара", кажа ён. Такім чынам, ён асвятліў яго ліхтаром, і атрымаў сваё
торбы, і мы пачалі.
Але калі ён бачыць, каноэ ён не падабаецца, як выглядае яе, - сказала, што яна была досыць вялікі
для аднаго, але не выглядаў даволі бяспечна для дваіх.
Я кажу:
"О, вы не абавязкова павінны быць afeard, сэр, яна несла ўтрох досыць лёгка".
"Якія тры"? "Чаму, я і Сід, і - і - і зброя;
Вось што я маю на ўвазе. "
"О," гаворыць ён. Але ён паставіў нагу на планшир і
пампаваў яе, і пакруціў галавой, і сказаў, што ён лічыў ён агледзецца на што больш.
Але яны былі зачынены і прыкавалі, таму ён узяў мой човен, і сказаў, для мяне, каб чакаць, пакуль
ён вернецца, ці я мог паляваць далей, або, магчыма, я лепш пайду дадому і ўніз
атрымаць іх гатовымі для здзіўлення, калі б захацеў.
Але я сказаў, што няма, так што я сказаў яму, проста, як знайсці плыт, а затым ён пачаў.
Я стукнуў ідэя даволі хутка.
Я сказаў сабе, spos'n ён не можа вырашыць, што ногі проста ў трох трасецца хваста авечак,
як гаворыцца? spos'n гэта займае ў яго тры або чатыры дні?
Што мы будзем рабіць? - Ляжалі там, пакуль ён дазваляе котку з мяшка?
Не, сэр, я ведаю, што я зраблю.
Я буду чакаць, а калі ён вернецца, калі ён кажа, што ён павінен сысці больш я буду спускацца
і там, калі я плаваць, і мы будзем прымаць і звязаць яго, і трымаць яго, і засунуць з ўніз
ракі, а калі Том з ім рабіць
мы дамо яму, колькі гэта каштуе, ці ўсё, што мы атрымалі, і тады няхай ён атрымаць на бераг.
Тады я пракраўся ў драўніну ворсам, каб крыху паспаць, і ў наступны раз я прачнуўся
Сонца было далёка да мяне над галавой!
Я выскачыў і пайшоў на хату лекара, але яны сказалі мне, што ён сышоў у
ноччу той ці іншы час, і warn't вярнуўся.
Ну, думае, што я, які выглядае магутным дрэнна для Тома, і я буду капаць на востраве правы
выключаны.
Гэтак жа я штурхнуў, і павярнуў за вугал, і амаль пратараніў маю галаву ў дзядзьку
Сайлас страўнік! Ён кажа:
"Чаму, Том!
Дзе ты быў усё гэта час, вы махляр? "" Я быў hain't nowheres ", кажу я," толькі
проста паляванне на збеглага негра - мяне і Сіда ".
"Ну, дзе б вы пайшлі?", Кажа ён.
"Твая цётка быў магутны няпроста." "Яна не трэба", кажу я, "таму што мы ўсе
права.
Мы рушылі ўслед за мужчынамі і сабакамі, але яны апярэджваюць нас, і мы страцілі іх, але мы думалі,
мы чулі іх на ваду, таму мы атрымалі каноэ і дастаў ўслед за імі і перасёк
больш, але не змог знайсці нічога з іх, так
мы курсіравалі ўздоўж берага ўверх, пакуль мы не атрымалі выгляд стомлены і выбіваць, і звязалі
каноэ і лёг спаць, і ніколі не прачнуўся, пакуль каля гадзіны назад, тады мы пад'ехалі
больш тут, каб пачуць навіны і Сіда на
паштовае аддзяленне, каб убачыць тое, што ён чуе, а я-галінаваным, каб атрымаць што-то
ёсць для нас, а потым мы едзем дадому ".
І тады мы пайшлі на пошту, каб атрымаць "Сід", але як толькі я suspicioned, ён warn't
існуе, так стары ён атрымаў ліст з офіса, і мы чакалі даўжэй,
але Сід не прыйшоў, так што стары сказаў:
пойдзем, хай Сід ногі яго дадому, або каноэ яго, калі ён атрымаў зроблена дурэць, - але мы
будзе ездзіць.
Я не мог прымусіць яго дазволіць мне застацца і пачакаць Сіда, і ён сказаў, што warn't ніякага сэнсу
, І я павінен прыйсці, і хай цётка Салі бачыце, мы ўсё ў парадку.
Калі мы вярталіся дадому, цётка Салі, што рады бачыць мяне яна смяялася і плакала як і
абняў мяне, і дай мне адзін з іх lickings з херня, якія не складаюць глупства, і
сказала, што служыць Сід ж, калі ён прыйдзе.
І месца зліву поўнай фермераў і жонак фермераў, на абед, і такі іншы
трэск цела ніколі не чуў. Старая місіс Hotchkiss быў горшым, яе
мову бягучай ўвесь час.
Яна кажа: «Ну, сястра Фелпс, я разрабаваны, што-
паветра кабіны скончылася, я b'lieve негр сышоў з розуму.
Я кажа, да сястры Damrell - didn't я, сястра Damrell? - З «Я, ён вар'ят, s'I - іх у
Самі словы сказаў я. Вы ўсё херня мне: ён вар'ят, s'I;
усё, што паказвае, што ён, s'I.
Паглядзіце на гэтую небам тачыльны камень, s'I; хачу сказаць ME't т любы cretur "у розуме
'Са ідзеш да драпаюць ўсе іх вар'яцкія рэчы на тачыльны камень, s'I?
Тут Сич-н-Сич чалавек вылецеў яго сэрца;-н-вось так-н-так прывязаныя разам для
37 год, 'N' усё, што - "Луі каго-то, 'natcherl сына о-н-Сич everlast'n
rubbage.
Ён абсалютна ненармальны, s'I, гэта тое, што я сказаў у Фуст месца, гэта тое, што я сказаў у
сярэдняга, 'N' гэта тое, што кажу апошні 'N' ўвесь час - негр вар'ят - вар'ят 'ы
Nebokoodneezer, s'I ".
"'Глядзець на што-паветранай лесвіцы зробленыя out'n анучы, сястра Hotchkiss", кажа старая місіс
Damrell, "што ў дабро назва O 'Ці мог ён калі-небудзь недахоп -"
"Самыя словы я-sayin 'больш не назад th'n гэтую хвіліну да сястры Utterback,
-Н-яна вам скажу так сабе.
Ш-ёй, паглядзіце на што-паветра анучай лесвіцу, ш-яна,-н-s 'I, так, паглядзіце на яе, s'I - тое, што
Ці мог ён, хацеў гэтага, s'I. Ш-яна, сястра Hotchkiss, ш-яна - "
"Але як у nation'd яны калі-небудзь страўнікава-кішачнага гасцінца, што жорны там, так ці інакш?
'N' які капаў, што паветра дзірку? -Н-той - "
"Мой самы словамі, Братка Пенрод!
Я-sayin '- так, што паветра Sasser аб' m'lasses, будзе не вы? - Я быў-sayin да
Сястра Данлэп, jist ў гэтую хвіліну, як яны Git, што жорны там, s'I.
Без старонняй дапамогі, заўважце - 'thout HELP!
ГЭТА ціс wher.
Не кажыце мне, s'I, там WUZ дапамогу, s'I;-н "там" wuz ШМАТ дапамогу, таксама s'I;
Бэн цеплавых гэта Тузін-helpin ", што негр, 'N' Я ляжаў я б скуру кожны апошні негр на
гэта месца, але я хацеў даведацца, хто гэта зрабіў, s'I, 'N' акрамя таго, s'I - "
"Тузін кажа, што вы -! Сорак couldn'ta зрабілі ўсё, што было зроблена.
Паглядзіце на іх нож у футарале піў і рэчы, як стомна яны былі зробленыя, паглядзіце на што
пасцельная нагу адпілаваў з 'м, працы ў тыдзень па шэсць чалавек, паглядзіце на што негр зрабіў out'n
саломы на ложак, і глядзець на - "
"Вы цалкам можаце сказаць, Хайтауэр Братка! Гэта jist, як я быў-sayin да Братка Фелпс,
самога сябе. S'e, што вы думаеце пра гэта, сястра
Hotchkiss, s'e?
Падумайце аб 'тое, што, Братка Фелпс, s'I? Падумайце аб ', што пасцельная нагу адпілавалі, што шлях,
s'e? Думайце пра гэта, s'I?
Я ляжаў ён ніколі не пілаваў сябе за, s'I - хто-то пілаваў яго, s'I, такое маё меркаванне,
прыняць яго ці пакінуць яго, ён mayn't быць "рахунак, s'I, але Сич як 'т ёсць, гэта мая
думку, s'I, 'N', калі любы орган кп пачаць
лепш адзін, s'I, хай робіць гэта, s'I, вось і ўсё.
Я кажа, да сястры Данлеп, s'I - "
"Чаму, сабака маіх котак, яны павінны бен дом-поўная неграў аб 'там кожную ноч на працягу
чатыры тыдні, каб зрабіць усю гэтую працу, сястра Фелпс.
Паглядзіце на гэтую кашулю - кожны апошні цаля яго kivered больш з сакрэтнымі афрыканскіх writ'n
зроблена з крывёю! Павінны м бен УФ плыце "на яго прама разам,
ўвесь час, amost.
Чаму, я б аддаў два даляры, каб ён чытаў мне, 'N' як для неграў, што напісаў
гэта, я нізка я б узяў-н-м 'бізун' t'll - "" людзей, каб дапамагчы яму, брат Marples!
Ну, я думаю, можна падумаць, так што калі you'da быў у гэтым доме некаторы час назад.
Чаму, яны скралі ўсё, што маглі прыбраць да рук - і мы, назіраючы ўсе
час, запэўніваю вас.
Яны скралі кашулю, што адразу жа аб 'лініі! а што тычыцца, што яны зрабілі ліст
анучай лесвіцу з, значыць "не ніхто не ведае, колькі разоў яны не кралі, што і
мукі, і свечкі, і падсвечнікі, і
лыжкі, і старыя пацяпленне-пан, і большасць тысяч рэчаў, якія я disremember цяпер, і
маё новае сукенка каленкор, а мне і Сіла, і мой Сід і Том на пастаяннай дзень глядзець
І ноччу, калі я кажу-вы, а не
адзін з нас не мог злавіць, ні схавацца, ні валасоў, ні зрок гук іх, і тут, у
апошнюю хвіліну, і вось вам, яны слайды прама ў нас пад носам і дурняў нас, і
не толькі ЗША, але дурняў тэрыторыі Індзеец
Разбойнікі таксама, і actuly сходзіць з рук, што негр ў цэласці і захаванасці, і што з
шаснаццаць чалавек і 22 сабакі прама на сваіх абцасах вельмі ў гэты самы час!
Я кажу вам, ён проста челка ўсё, што я калі-небудзь чуў.
Чаму, SPERITS couldn'ta зрабіць лепш і не было разумней.
І я лічу, яны павінны БЫЛІ sperits - таму што, вы ведаеце, нашы сабакі, і там "не
не лепш, ну, іх сабак нават не патрапіў на след 'м адзін раз!
Вы растлумачыце, што для мяне, калі зможаш -!-Небудзь з вас! "
"Ну, гэта біць -" "Законы жывы, я ніколі -"
«Хай дапаможа мне, я wouldn'ta быць -"
"ДОМ-злодзеі, а таксама -" "Goodnessgracioussakes, I'da бен afeard да
жыць у Сечы - "
"'Фрайд жыць -!, Чаму, я баюся, што я наўрад ці dasn't класціся спаць або ўставаць, або закласці
ўніз, або высадкі, сястра Риджуэй.
Чаму, яны б выкрасці вельмі - чаму, дабра карысці, вы можаце здагадацца, якая мітусня
Я быў у да таго часу, апоўначы прыйшоў учора ўвечары.
Я спадзяюся, шаноўны, калі я warn't баюся, што яны хацелі выкрасці аб 'сям'я!
Я быў проста ў тым, што праходзяць у мяне не было якіх-небудзь тлумачэнняў факультэтаў не больш за тое.
Гэта выглядае настолькі дурны, цяпер, у дзённы час, але я кажу сабе, ёсць мая
дзве бедныя хлопчыкі спалі, "шлях уверх па лесвіцы ў гэтай адзінокай пакоі, і я аб'яўляю
Я была дабра, што няпроста 'т я блінцы «там і замкнулі ім, у!
Я і зрабіў. І хто-то будзе.
Таму што, ведаеце, калі вы баіцеся, што шлях, і ён працягвае працаваць далей, і атрыманне
ўсё горш і горш ўвесь час, і Ваша досціп трапляе ў addling, і вы атрымаеце рабіць усё
віды аб 'дзікіх рэчаў, і мала-памалу вы
думаеце пра сябе: spos'n я быў хлопчыкам, і з'ехаў туды, і дзверы не
зачынены, а вы - "Яна спынілася, гледзячы выгляд цікава, а затым яна павярнулася
галаву вакол павольна, і калі яе вочы гараць на мяне - я ўстаў і ўзяў на шпацыр.
Кажуць, што я сам сабе, я магу растлумачыць лепш, як мы прыходзім, каб не быць у гэтым пакоі сёння раніцай
калі я выходжу ў адзін бок і даследаванні над ім трохі.
Так што я зрабіў гэта.
Але я dasn't ідуць футра, або she'da даслала за мной.
І калі ён быў у канцы дня, людзі ўсе пайшлі, і тады я прыйсці і сказаў ёй,
шуму і стральбы пабудзіў мяне і "Сід", і дзверы былі зачынены, і мы
хацеў бачыць весела, таму мы пайшлі ўніз
громаадвода, і мы абодва атрымалі трохі балюча, і мы ніколі не паспрабаваць
ШТО не больш за тое.
А потым я пайшоў далей і сказаў ёй усё, што я сказаў дзядзька Сайлас раней, і тады яна сказала
яна даруе нас, і, магчыма, усё было ў парадку досыць у любым выпадку, і пра тое, што цела
было б чакаць хлопчыкаў, для ўсіх хлопчыкаў
даволі легкадумны шмат, як мех, як яна магла бачыць, і так да таго часу, як ніякай шкоды не прыйшоў
пра гэта, яна судзіў ёй лепш пакласці ў яе Пакуль жа мы ўдзячныя быў жывы і здаровы
і яна нас да гэтага часу, замест з'едлівая над тым, што было ў мінулым і зрабілі.
І тады яна пацалавала мяне, і паляпаў мяне па галаве, і ўпаў у якую-карычневы
даследаванні; і даволі хутка ускоквае і кажа:
"Чаму, lawsamercy, то, хутчэй за ноч, і Сід не прыйшло!
Што стала з гэтым хлопчыкам "Я бачу, мой шанец, таму я прапускае і кажа?:
"Я буду працаваць аж да горада і атрымаць яго слоў," кажу я.
"Не, не будзе," гаворыць яна. "Ты застанешся права wher 'вы знаходзіцеся, ONE'S
дастаткова, каб быць страчаны за адзін раз.
Калі ён не тут, на вячэру, твой дзядзька пайду ".
Ну, ён warn't ёсць на вячэру, так што адразу пасля вячэры дзядзька пайшоў.
Ён вярнуўся каля дзесяці трохі няпроста, не перабегчы дарожку Тома.
Цётка Салі было шмат няпростых, але дзядзька Сайлас сказаў, што не warn't
нагода, каб быць - хлопчыкі будуць хлопчыкамі, сказаў ён, і вы ўбачыце, гэта адзін абарот у
раніцай усе гукавыя і направа.
Таму яна павінна была быць задаволеныя. Але яна сказала, што створана для яго ў той час як
у любым выпадку, і трымаць лёгкага палення, каб ён мог бачыць гэта.
А потым, калі я падышоў да ложка яна прыйшла са мной, і ўзяў яе свечку, і засунуў
мяне, і матчынаму мне так добра, я адчуваў, маю на ўвазе, і як я не мог глядзець ёй у твар;
і яна села на ложак і гутарыў з
у мяне шмат часу, і сказаў, што цудоўны хлопчык Сід быў, і, падобна, не хочуць
калі-небудзь перастаць гаварыць аб ім, і пытаўся ў мяне то і справа, калі я разлічваў
ён мог бы заблудзіўся, ці балюча, ці, можа быць
патануў, і можа быць пракладка ў гэтую хвіліну дзе-небудзь пакуты ці мёртвы, і
яна не ад яго, каб дапамагчы яму, і так слёзы капаць ўніз маўчаў, і я б
скажы ёй, што Сід быў у парадку, і будзе
быць дома раніцай, вядома, і яна будзе сціснуць маю руку, або, магчыма, пацалунак мяне, і скажыце
мне сказаць гэта зноў, і працягваюць казаць гэта, таму што ён зрабіў яе добра, і яна была ў так
шмат непрыемнасцяў.
А калі яна сыходзіла, яна паглядзела ў мае вочы, каб устойлівы і далікатны, і кажа:
"Дзверы не будзе заблакіравана, Том, і ёсць вокны і стрыжань, але
Вы будзеце добра, ці не так?
І вы не пойдзеце? Дзеля мяне. "
Законы ведае, што я хацеў пайсці дрэнна бачыць, аб Том, і было ўсё, маючы намер ісці, але
пасля гэтага я пайшоў wouldn'ta, а не для царства.
Але яна была ў мяне ў галаве, і Том быў на маім розуме, так што я спаў вельмі неспакойна.
І двойчы я спусціўся стрыжань прэч ў ноч, і паслізнуўся вакол пярэдняй, і паглядзець,
яе ўсталёўка там яе свечку ў акне з вачыма на дарогу і
слёзы ў іх, і я пашкадаваў, што маглі б зрабіць
што-то для яе, але я не мог, толькі паклясціся, што я не стаў бы ніколі не робяць нічога, каб
гараваць яе больш.
І трэці раз, калі я прачнуўся на досвітку, і слізгануў уніз, і яна была там яшчэ, і яе
Свечка была максімальнай, а яе стары сівы галаве ляжала на руцэ, і яна была
спіць.
>
Кіраўнік XLII.
Стары быў у верхняй частцы горада зноў перад сняданкам, але не мог атрымаць ніякай след
Тым, і абодва з іх устаноўлены на стол мыслення, а не казаць нічога, і
гледзячы журботны, і іх кавы астывае, а не есць нічога.
І мала-памалу стары кажа: «Хіба я даю табе ліст?"
"Якое ліст?"
"Той, які я атрымаў учора з паштовага аддзялення."
"Не, ты не даў мне ніякага ліста." "Ну, я павінен яго забыўся".
Такім чынам, ён пакапаўся кішэні, а затым пайшоў дзе-небудзь, дзе ён паклаў яе ўніз,
і ўзялі яго, і дайце ёй. Яна кажа:
"Бо гэта з Санкт-
. Пецярбург - гэта ад Sis "Я дазволіў іншым хадзіць будзе мне;
але я не мог паварушыцца. Але перш, чым яна магла б разбіць яе адкрытай, яна
выпусціў яго і запусціце - таму што яна ўбачыць што-то.
І я таксама быў Том Соер на матрацы, і што
старога доктара, і Джыма, па яе паркалёвыя сукенкі, з рукамі, звязанымі за спіной, і шмат
людзей.
Я схаваў ліст за першае, што пад руку падгорнецца, і панеслася.
Яна кінулася да Таго, плачу, і кажа: "Ах, ён памёр, ён памёр, я ведаю, што ён
памёр! "
А Том ён павярнуў галаву крыху, і прамармытаў што-небудзь ці іншае, якое паказала,
warn't ён у здаровым розуме, потым пляснула рукамі і кажа:
"Ён жывы, дзякуй Богу!
І гэтага дастаткова! ", І яна схапіла пацалаваць яго, і паляцеў да дома, каб атрымаць
пасцель гатовая, і рассейванне заказаў направа і налева на неграў і ўсіх астатніх, так як
хутка, як яе мову мог ісці, кожны скачок у бок.
Я рушыў услед за мужчын, каб убачыць тое, што яны збіраецца рабіць з Джымам, і стары лекар
і дзядзька Сайлас пайшлі за Томам ў дом.
Мужчын было вельмі крыўдлівы, і некаторыя з іх хацелі павесіць Джыма за прыкладам для ўсіх
іншыя негры вакол там, так што яны не будуць спрабаваць уцячы, як Джым
зроблена, і прыняцця такога плыта непрыемнасцяў,
і захоўванне ўсёй сям'і баіцца большасць да смерці на працягу некалькіх дзён і начэй.
Але іншыя казалі: не рабеце гэтага, ён не адказаў бы на ўсё, ён не з'яўляецца нашым
негр, і яго ўладальніка было б прыехаць і зрабіць нас плаціць за яго, вядома.
Так што астуджэнне іх уніз трохі, таму што людзі, якія заўсёды вельмі хацелася
для павесіць негра, што hain't зроблена толькі права заўсёды тыя самыя, якія не
вельмі хацелася плаціць за яго, калі ў іх ёсць сваё задавальненне з яго.
Яны абмяркоўваюцца Джым considerble, хоць, і дае яму абшэўкі або два бакі галавы адзін раз
У той час, але Джым ніколі не казаў нічога, і ён ніколі не дазваляў, каб ведаць Мяне, і яны прынялі
яго ж каюце, і апранулі Яго ў ўласныя
вопратка на ім, і прыкавалі яго зноў, і не няма пасцельнай нага ў гэты раз, але для вялікіх
асноўныя заехаў у ніжняй часопіс, і прыкавалі рукі яго, таксама, і абедзьве ногі, і
сказаў, што ён warn't, не маюць нічога, акрамя хлеба
і ваду, каб паесці пасля гэтага да свайго ўладальніка прыйсці, ці ён быў прададзены на аўкцыёне, таму што ён
не прыходзяць у вызначаны час, і напоўніў нашу дзірку, і сказаў пару
сялян з зброяй павінны стаяць глядзець
вакол аб кабіне кожную ноч, і бульдог прывязаныя да дзвярэй у дзённы час;
і прыкладна ў гэты час яны былі да канца з працы і быў зніжацца з нейкай
generl спаткання лаюцца, а затым стары доктар прыходзіць і прымае выгляд, і кажа:
"Не быць не хмулацей на яго, чым вы obleeged на тое, што ён ain'ta дрэнны негр.
Калі я прыехаў туды, дзе я знайшоў хлопчыка я бачу, я не мог выразаць кулю без некаторага
дапамогу, і ён warn't не ў стане для мяне пакінуць, каб пайсці і атрымаць дапамогу, і ён атрымаў
трохі горш, і трохі горш, і пасля
Доўгі час ён выйшаў з яго галавы, і не дазволіў мне прыходзяць ці ледзь не больш за яго,
і сказаў, што калі я яго мелам плыце ён заб'е мяне, і няма канца дзікай глупствам, як
што, і я бачу, я нічога не мог зрабіць у
ўсё з ім, таму я сказаў, я атрымаў, каб як-то HELP, і хвіліну, калі я кажа, што з
поўзае гэты негр з дзе-небудзь і кажа, што ён дапаможа, і ён зрабіў гэта, таксама, і зроблена
гэта вельмі добра.
Я, вядома, судзіць, ён павінен быць збеглага негра, і там я быў! і там я павінен быў
палку права прама па ўсім астатнім дзень і ўсю ноч.
Гэта было выправіць, скажу я вам!
У мяне было некалькі пацыентаў з дрыжыкаў, і, вядома, я б з упадабаных падбегчы да
горада і бачыць іх, але я dasn't, таму што негр можа сысці, і тады я быў бы
вінаваты, і ўсё ж ніколі лодкі наблізіліся дастаткова для мяне градам.
Так што я павінен быў прытрымлівацца адвеса да світання раніцай, і я ніколі не бачу
негр, які быў лепш Nuss або faithfuller, і ўсё ж ён рызыкаваў сваёй
свабоду рабіць гэта, і ўсе стаміліся,
таксама, і я бачу, прыкідваю ён быў распрацаваны асноўны цвёрды ў апошні час.
Мне спадабалася, што для негра, я скажу вам, панове, як негр, які стаіць
тысяч даляраў - і добрае стаўленне, таксама.
Я ўсё, што трэба, і хлопчык рабіў, а там, як ён будзе зроблена ў
дома - лепш, можа быць, таму што гэта было так ціха, але там я быў, з абодвума знаходжуся на
мае рукі, і там я павінен быў прытрымлівацца да
на досвітку раніцай, пасля чаго некаторыя мужчыны ў лодцы прыбыць, і гэтак жа добра, на злосць
ён негр садзілася на паддоне, паклаўшы галаву на яго калені гук
спіць, таму я ўказаў іх у спакойнай, і
яны паслізнуўся на яго і схапілі яго і звязалі яго, перш чым ён ведаў, што ён
о, і мы ніколі не мелі ніякіх праблем.
І хлопчык знаходзіцца ў выглядзе ветранай сну, мы таксама прыглушаны вёслы і прычапілі
плыта на, і буксіруемых яе па вельмі прыгожа і ціха, і негр ніколі не рабіў
меры радок, ні сказаў ні слова з самага пачатку.
Ён не не дрэнны негр, спадары, вось што я думаю пра яго ".
Хто-то кажа: "Ну, гэта гучыць вельмі добра, доктар, я
obleeged сказаць. "
Затым іншыя змякчылі да мала, занадта, і я быў моцны ўдзячны, што старыя
Лекар для вядзення Джыму, што добрую справу, і я быў рады, што гэта было, па маіх рашэннем
яму таксама, таму што я думаў, што ён добры
Сэрца ў ім і быў добрым чалавекам, упершыню я бачу яго.
Затым яны ўсе пагадзіліся, што Джым дзейнічалі вельмі добра, і быў годны мець некаторыя
апавяшчэнне ўзяў яго, і узнагародай.
Такім чынам, кожны з іх абяцаў, адразу і сардэчны, што яны не будуць лаяць яго не
больш. Затым яны выйшлі і замкнуў яго.
Я спадзяваўся, што яны збіраўся сказаць ён, магчыма, адзін ці два з ланцуга знялі, таму што
яны былі гнілыя цяжкія, ці маглі б мяса і зеляніна са сваім хлебам і вадой, але
яны не думалі пра гэта, і я лічыў гэта
warn't лепш для мяне, каб змяшацца у, але я вырашыў, я б атрымаць пражу лекара, каб цётка Салі
так ці інакш, як толькі я атрымаў праз выключальнікі, што ляжаў прама перад
Мне - тлумачэньні, я маю на ўвазе, як я забыўся
кажучы ўжо пра Сідэ расстрэлу, калі я распавядаў, як ён і я паклаў у гэтай Прокл `ятый
ноччу дзіцячы вакол палявання збеглага негра.
Але ў мяне было шмат часу.
Цётка Салі затрымаліся ў пакоі хворага ўвесь дзень і ўсю ноч, і кожны раз, калі я бачу,
Дзядзька Сайлас mooning вакол, я адхіліўся яго.
На наступную раніцу я пачуў Том быў шмат лепш, і яны сказалі, цётка Салі сышла
каб задрамаць.
Так што я праслізгвае ў пакой хворага, і калі я знайшоў яму спаць Я разлічваў, мы маглі б паставіць пражы
для сям'і, якая б памыцца.
Але ён спаў, і спаў вельмі мірным, таксама, і бледны, не агонь асобай
якім ён быў, калі ён прыйдзе. Так што я сеў і паклаў яго абудзіць.
Прыкладна праз паўгадзіны цётка Салі прыходзіць у слізгаценне, і там я быў, што на пянёк
яшчэ раз!
Яна паказала мне на месцы, і сеў побач са мной і пачаў шэптам, і сказаў, што мы
усе яны могуць быць радасным зараз, таму што ўсе сімптомы былі першакласныя, і ён быў
спіць, як, што вечна так доўга, і
выглядае лепш і peacefuller ўвесь час, і 12:50 ён прачынаўся ў сваёй
розуме.
Такім чынам, мы ж тут глядзець, і мала-памалу ён перашкаджае крыху, і расплюшчыў вочы вельмі
натуральным, і прымае выгляд, і кажа: "Прывітанне, - чаму, я ў сябе дома!
Як гэта?
Дзе плыце? "" Усё ў парадку ", кажу я.
"І Джым?" "Жэ", кажу я, але не мог сказаць, што гэта
даволі дзёрзкі.
Але ён ніколі не заўважаў, але кажа: «Добра!
Пышна! Цяпер мы ўсе ў парадку і бяспечна!
Ты сказаў цётка? "
Я хацеў сказаць, так, але яна сколы і кажа: "Пра што, Сід?"
"Чаму, пра тое, як усё гэта было зроблена".
"Што ўсё гэта?"
"Чаму ўсё гэта. Існуе не толькі адзін, як мы задаём ўцякаюць
негр бясплатна -. Томам "" Добрая зямля!
Устанавіць перспектыве - Што такое дзіця гаворыць!
Паважаныя, дарагія, з яго галавы зноў "" Не, я не з маёй галавы, я ведаю ўсё
тое, што я кажу.
Мы DID вызваліць яго - я і Том. Мы выклаў гэта зрабіць, і мы зрабілі гэта.
І мы зрабілі гэта элегантна, таксама. "
Ён атрымаў пачатак, і яна ніколі не праверыў яго, проста ўсталяваць і глядзеў і глядзеў, і хай
яго кліпе разам, і я бачу гэта warn't не патрэбен мне паставіць цалі
"Чаму, цётка, гэта каштавала нам сілы працаваць - тыдні ад яго - гадзіны і гадзіны, кожную ноч,
пакуль вы ўсе спалі.
І мы павінны былі выкрасці свечкі, і ліст, і кашулю, і ваша сукенка, і лыжкі,
і бляхі, і тэматычныя нажы, і пацяпленне-пан, і жорны, і муку,
і проста няма адбою ад рэчаў, і вы не можаце
думаю, што працы было зрабіць піў, і ручкі, і надпісы, і адна рэч,
або іншы, і вы не можаце думаць ПАЛОВА гэта было весела.
І мы павінны былі складаць фатаграфіі трунаў і рэчы, і nonnamous літар
ад рабаўнікоў, і атрымаць уверх і ўніз громаадвода, і капаць адтуліну ў
кабіна, і зрабіў вяровачную лесвіцу і адправіць яго
у прыгатаваных у пірог, і адправіць у лыжкі і рэчы, каб працаваць у вашай фартух
кішэню - "" Міласэрнасць карысці! "
»- І загрузіць кабіна з пацукамі і змеямі і гэтак далей, для кампаніі для Джыма, і
то вы трымалі Том тут так доўга, з алеем у капелюшы, што вы наблізіцца
spiling ўвесь бізнэс, таму што мужчыны
прыходзяць, перш чым мы былі з кабіны, і мы павінны былі спяшацца, і яны пачулі нас і хай
прывад на нас, і я атрымаў сваю долю, і мы пазбеглі з шляху, і хай яны ідуць,
і калі яны прыходзяць сабакі warn't
зацікаўлены ў нас, але пайшоў на вялікую частку шуму, і мы атрымалі нашы каноэ, і накіраваўся да
плыце, і было ўсё бяспечна, і Джым быў вольным чалавекам, і мы зрабілі ўсё самі,
І хіба гэта не хуліган, цётачка! "
"Ну, я ніколі не чуў, любіць яе ва ўсіх маіх нарадзіўся дзён!
Дык гэта ты, ты, маленькі rapscallions, гэта рабілі ўсе гэтыя непрыемнасці, і
досціп апынулася ўсё ў чысціні навыварат і баяцца нас усё самае да смерці.
Я так жа добра, паняцці, як я калі-небудзь быў у маім жыцці, каб вывесці яго з аб 'Вам гэта вельмі
хвіліну.
Падумаць толькі, вось я быў, ноч за ноччу, - вы проста атрымліваеце таксама адзін раз, вы, маладыя
нягоднік, а я ляжаў я загар Стары Гары з вы пра 'і аб' "!
Але Том, ён быў так ганарлівы і радасны, ён проста не мог трымаць у, і язык яго проста
ПАЙШОЎ ён, - яна-у шчарбін, і пляваўся агнём ўсе разам, і абодва яны збіраюцца гэта
адразу, як кошка канвенцыі, і яна кажа:
"Ну, вы атрымліваеце ўсе задавальнення вы можаце з яе цяпер, і для розуму, я кажу вам, калі я
злавіць вас ўмяшанне з ім яшчэ раз - "
"Умяшанне з САЗ?" Том кажа, панізіўшы яго ўсмешку і, гледзячы
здзіўлены. "З СААЗ?
Чаму, збеглага негра, вядома.
Хто б ты думаеш, "Том глядзіць на мяне вельмі сур'ёзнае, і кажа?:
"Том, ты проста не сказаць мне, што ўсё ў парадку?
Хіба ён не пайшоў? "
? "HIM" кажа цётка Салі, "беглы негр?
"Справа ў яго няма.
Яны атрымалі яго назад у цэласці і захаванасці, і ён у тым, што кабіна зноў, на хлеб і
вады, і нагружаныя ланцугамі, пакуль ён не сцвярджаў, ці прададзеныя! "
Том вырасла плошчу ў ложку, з яго вачэй горача, і яго ноздры адкрываючы і зачыняючы
як жабры, і спявае мне: "Яны hain't не мае права зачыняць яго!
Піхаць! - І табе не губляць ні хвіліны.
Уключыце яго свабодна! ён не не раб, ён вольны, як любы cretur, які правядзе гэтую зямлю! "
"Што робіць дзіця на ўвазе?" "Я маю на ўвазе кожнае маё слова, цётка Салі, і
калі хто-то не ідуць, я пайду.
Я ведаў яго ўсё жыццё, і таму мае Том, там.
Старая міс Уотсан памерла два месяцы назад, і ёй было сорамна яна калі-небудзь збіраўся прадаваць
за ім уніз па рацэ, і казаў пра гэта, і яна, вызваліў яго ў сваёй волі ".
"Тады што ж вы хацелі, каб вызваліць яго для, бачачы, ён быў ужо вольны?"
"Ну, гэта пытанне, я павінен сказаць, і, як і жанчыны!
Чаму, я хацеў прыгода яго, і I'da ўброд па горла ў крыві - дабро
жывы, цётка Полі! "
Калі яна warn't стаяў тут жа, у дзвярах, гледзячы, як салодка і
задаволены як анёл напалову поўны пірага, калі б я ніколі не можа!
Цётка Салі падскочыў да яе, абняў і найбольш галаву яе, і плакала над ёй,
і я знайшоў досыць месцы для мяне пад ложкам, за гэта атрымліваў даволі
Гарачы для нас, мне здалося.
І я выглянуў, і праз некаторы час Том цётка Полі страпянулася сыпкіх і
стаяла і глядзела на Тома праз над ачкоў - выгляд шліфавальнага яго ў
Зямля, ты ведаеш.
А потым яна кажа: "Так, вам лепш сваю чаргу y'r галаву далёка - я
. Калі б я быў ты, Том "" Ах, дарагая мяне ", кажа цётка Салі," Ці сапраўды ён
зменены такім чынам?
Бо гэта не Том, гэта Сід; Tom's - Tom's - чаму, дзе Том?
Ён быў тут хвіліну таму "" Вы хочаце сказаць, дзе ж Гек Фін -. Гэта тое, што
Вы маеце на ўвазе!
Я думаю, я hain't паднялі такі нягоднік, як мой Том ўсе гэтыя гады, каб не ведаць яго, калі я
Пабачыцца з ім. Гэта было б вельмі прывітанне-да.
Выходзьце з-пад ложка, што, Гек Фін ".
Так што я зрабіў гэта. Але не пачуццё дзёрзкі.
Цётка Салі быў адным з змяшанага upest выгляд людзей, якіх я калі-небудзь бачыць - за выключэннем аднаго,
і гэта быў дзядзька Сайлас, калі ён прыйсці і яны расказалі яму ўсё.
Гэта збольшага зрабіла яго п'яным, як вы кажаце, і ён не ведаў наогул нічога астатняга
у дзень, і прапаведаваў малітоўнае сход пропаведзяў, што ўначы, што дало яму грукат
ruputation, таму што самы стары чалавек у свеце couldn'ta зразумелі.
Так цётка Полі Тома, яна распавяла ўсім аб тым, хто я быў, і што, і я павінен быў і сказаць
як я быў у такім цяжкім становішчы, што, калі місіс Фелпс узяў мяне за Тома Соера - яна
сколы і кажа: "О, пайсці далей і назваць мяне
Цётка Салі, я прывык да яго зараз, і "tain't не трэба мяняць", - што калі цётка Салі
узяў мяне за Тома Соера мне давялося вытрымаць - там warn't няма іншага шляху, і я ведаў, што ён
быў бы не супраць, таму што было б гайкі для
Яго, ён быў таямніцай, і ён робіць прыгода з яго, і быць цалкам
задаволеныя.
І так атрымалася, і ён дазволіў далей быць Сід, і зрабілі рэчы, як мяккія, як ён мог
для мяне.
А яго цётка Полі сказала яна Том меў рацыю адносна старая міс Уотсан налады Джым бясплатна ў
яе волі, і таму, вядома ж, Том Соер пайшоў і ўзяў усё, што непрыемнасці і
турбуюць сябе набор свабодных неграў бясплатна! і я
Не мог зразумець раней, да той хвіліны, і што казаць, як ён можа дапамагчы
орган, свабодны негр з яго выхавання.
Ну, цётка Полі яна сказала, што калі цётка Салі напісала ёй, што Том і SID было
прыходзяць усё ў парадку і бяспечнай, яна кажа сабе:
"Паглядзіце на гэтую, прама зараз!
Я, магчыма, чакаў, што гэта, дазваляючы яму сысці такім чынам, не хто-небудзь, каб назіраць за ім.
Так што цяпер я павінен ісці і цягнуцца на ўсім шляху ўніз па рацэ, 1100 міль, і
высветліць, што creetur гэта да гэтага часу, да тых часоў, як я ніяк не мог атрымаць любы
Адказ з вас аб гэтым. "
"Чаму, я ніколі нічога не чуў ад вас", кажа цётка Салі.
"Ну, мне цікава! Чаму, я напісаў Вам два разы, каб спытаць, што вы
можа азначаць, Сідам быць тут ".
"Ну, я ніколі не атрымліваў іх, сыстэмы." Цётка Полі яна паварочваецца павольна і
цяжкія, і кажа: "Ты, Том!"
"Ну - што" кажа ён, накшталт крыўдлівы.
"Дон т вам, што мяне, ты дзёрзкі справа - раздаць ім лісты".
"Якія лісты?" "Ім лісты.
Я быць звязаныя, калі мне давядзецца ўзяць-Холт з вас I'll - "
"Яны ў багажніку. Там, у цяперашні час.
І яны сапраўды гэтак жа, як яны былі, калі я атрымаў іх з офіса.
Я паглядзеў у hain't іх, я hain't крануў іх.
Але я ведаў, яны б непрыемнасці, і я падумаў, што калі вы warn't не спяшаўся, I'd - "
"Ну, вам трэба шкуры, няма ніякай памылкі пра гэта.
І я напісаў яшчэ адзін, каб сказаць вам, я ішоў, і я s'pose ён - "
"Не, гэта прыйсці учора, я hain't чытаць гэта, але ўсё ў парадку, у мяне ёсць, што
адзін ".
Я хацеў прапанаваць рабіць стаўкі на два даляры яна няма, але я лічыў, можа быць, гэта было проста, як
бяспечна не рабіць гэтага. Так што я ніколі не казаў нічога.
>
Кіраўнік АПОШНІ
Першы раз я злавіў Тома прыватныя Я спытаў у яго, што была яго ідэя, час
ўхіленне - што менавіта ён хацеў плануецца рабіць, калі ўхіленне працавалі ўсё ў парадку, і ён змог
ўсталяваць свабодны негр, які быў ужо вольны раней?
І ён сказаў, што ён планаваў ў галаве з самага пачатку, калі мы атрымалі Джым ўсё
бяспечнымі, было для нас бегчы за ім уніз па рацэ на плыце, і прыгоды, каб адвес
вусце ракі, а затым скажыце яму,
аб яго волі, а ўзяць яго назад да хаты на параход, у стылі, і заплаціць яму
за страчаны час, і пісаць слова наперад і атрымаць усе негры вакол, і ў
ім вальс яго ў горад з паходнямі
шэсце і духавы, і тады ён быў бы героем, і так бы мы.
Але я лічыў гэта было так жа добра, як гэта было.
У нас быў Джым з ланцужка ў імгненне вока, і, калі цётка Полі і дзядзька Сайлас і
Цётка Салі высвятліў, наколькі добра ён дапамагае медсястра лекар Тома, яны зрабілі кучу мітусні
над ім, і фіксаваны яго прэм'ер, і даць
яму ўсё, што хоча есці, і добра правесці час, і нічога не рабіць.
І мы павінны былі яго да пакоя хворага, і меў высокі гаварыць; і Том даць Джым сорак даляраў
за тое, што зняволены для нас такім цярплівым, і рабіць яго так добра, і Джым быў задаволены
Найбольш да смерці, і вылецеў, і кажа:
"ДАХ, у цяперашні час, Гек, што я вам скажу - што я кажу вам да ДАХ на Джэксан Islan?
Я Толе вы мяне валасатая Breas ', ан тое, што дэ знак зніміце яе, ан я Толе цябе я бен багатых
wunst, ан gwineter быць багатым Агінскага; ан гэта збудзецца; ан heah яна!
ДАХ, прама зараз! Доан "пагаварыць са мной - знакаў ЗНАКАМ, маё Я кажу вам, ан я ведаў, JIS 'ў добра
'У я' кайданаў gwineter быць багатым Агінскага, як я гэта heah-stannin 'рас хвіліну! "
І тады ён казаў Том разам і казалі разам, і кажа, ле ўсе тры высоўваюцца
адсюль адно з гэтых начэй і атрымаеце рыштунак, і ісці на выццё прыгод
Сярод Injuns, больш на тэрыторыі,
на працягу некалькіх тыдняў ці два, і я сказаў, добра, што мяне задавальняе, але я не атрымаў
няма грошай на купіць рыштунак, і я думаю, я не мог атрымаць ні з хаты,
таму што ён, хутчэй за ўсё, тата быў яшчэ да
цяпер, і ёсць усе гэта ад суддзі Тэтчэра і пілі яго.
"Не, ён hain't," Том кажа: "усё гэта ёсць яшчэ - 6000 даляраў і больш, а таксама
ваш тата hain't калі-небудзь назад з тых часоў.
. Калі б не тады, калі я сыходзіць, так ці інакш "Джым кажа, свайго роду ўрачыстых:
». Ён не-ідзеш назад не Mo ', Гек" Я кажу:
"Чаму, Джым?"
"Nemmine чаму, Гек, - але ён не ідзеш назад не мо."
Але я працягваў на яго, так што, нарэшце, ён кажа:
"Доўні" ты "член-дэ-Дом DAT быў float'n ўніз дэ-раку, ан дзей wuz чалавек у працяжнік,
kivered ўверх, ан я пайшоў у ан unkivered яго і А не было дазваляюць ўвайсці?
Ну, дзень, вы сваяк Git грошы йо ", калі вы гэтага хоча, KASE DAT wuz яго".
Тома найбольш добра цяпер, і атрымаў сваю кулю на шыі па гадзіннікавай на варце
гадзіны, і заўсёды бачыць тое, што час гэта, і такім чынам няма нічога больш, каб
пісаць, і я гнілы рады гэтаму,
таму што калі I'da ведаў, што бяда, было, каб зрабіць кнігу, якую я wouldn'ta вырашыць яе,
і не-будзе не больш.
Але я лічу, у мяне на святло за тэрыторыяй наперадзе астатніх, таму што цётка
Салі збіраецца прыняць мяне і sivilize мяне, і я не магу гэтага вынесці.
Я быў там раней.
END. З павагай, Гек Фін.
>