Tip:
Highlight text to annotate it
X
Кіраўнік 13
Астатняя частка часу Ганны на Uppercross, разумеючы ўсяго два дня, было выдаткавана
цалкам у Mansion House, і яна задавальненне ведаючы сябе
надзвычай карысным там, і як
неадкладнае кампаньён, і як дапамогу ва ўсіх гэтых мер на будучыню,
якая, у містэр і місіс праблемных стан Масгроув ў духаў, было б
цяжкасці.
Яны рана рахунак ад Лайма наступную раніцу.
Луіза была амаль такі жа. Адсутнасць сімптомаў горш, чым раней з'явіўся.
Чарльз прыйшоў праз некалькі гадзін пасля гэтага, каб прынесці пазней і больш прыватныя рахункі.
Ён быў вёслаў ніштавата.
Больш хуткае лячэнне не павінны спадзявацца, але ўсё, што адбывалася, а таксама
характару справы дапускаецца.
Гаворачы аб Harvilles здавалася, што ён не ў стане задаволіць свой сэнс іх
дабрыні, асабліва намаганнямі місіс Harville як медсястра.
"Яна сапраўды нічога не пакідалі Мэры рабіць.
Ён і Мэры ўгаварылі пайсці рана ў іх гасцініцы ўчора ўвечары.
Мэры была істэрычная зноў сёння раніцай.
Калі ён сыходзіў, яна збіралася выйсці з капітанам Benwick, якая, як ён спадзяецца,
будзе рабіць яе добра.
Ён амаль хацеў, каб яна была ўгаварыў вярнуцца дадому за дзень да гэтага, але праўда
было, што г-жа Harville пакінуў нічога ні для каго рабіць ".
Чарльз павінен быў вярнуцца ў Лайма жа дзень, і яго бацька меў у першым паўгоддзі
розум, каб пайсці з ім, але дамы не маглі згоды.
Было б збіраецца толькі памножыць працу іншых, і павялічыць сваю
бедства, і нашмат лепш схеме вынікаюць і было рэалізавана.
Шэзлонг быў адпраўлены на ад Crewkherne, і Чарльз перадаў назад значна больш карысным
чалавек у старым гадавальніку-пакаёўка ў сям'і, хто што прынёс усё
дзяцей, і бачыў самага апошняга,
зацяжных і доўгатэрміновай лашчаць Майстар Гары, адправіў у школу пасля яго браты, цяпер
жыве ў сваім пустэльным дзіцячай, каб паправіць панчохі і сукенкі ўсё blains і
ўдарамі яна магла б атрымаць каля яе, і хто,
такім чынам, быў толькі рады ў тым, каб дазволілі пайсці і дапамагчы медсястры дарагая міс
Луіза.
Няясныя пажаданні атрымання Сара туды, мелі месца і да сп-ні Масгроув і
Генрыэты, але без Ганны, яна наўрад ці б былі вырашаны на, і знайшоў
практычна гэтак хутка.
Яны былі абавязаныя, на наступны дзень, Чарльзу Хейтер, для ўсіх хвіліну
веданне Луіза, якой яна была гэтак неабходнага для атрымання кожныя 24
гадзін.
Ён зрабіў гэта яго бізнэс ісці ў Лайма, і яго кошт быў ранейшаму выклікае аптымізм.
Інтэрвалам сэнсам і свядомасцю, як лічыцца, мацней.
Кожны даклад, узгодненых у Капітан Уэнтварт з'яўляюцца фіксуюцца ў Лайма.
Эн была пакінуць іх на другі дзень, падзея, якое яны ўсё страшныя.
"Што яны павінны рабіць без яе?
Яны былі бездапаможныя коўдры адзін да аднаго. "
І так шмат было сказана такім чынам, што Ганна думала, што яна не магла зрабіць лепш, чым распаўсюджваць
Сярод іх агульная схільнасць да якіх яна была прысвечана, і пераканаў іх усіх пайсці
Лайма, каб за адзін раз.
Яна без працы, ён быў неўзабаве ўстанавілі, што яны будуць ісці, ісці на-
Заўтра, зафіксаваць сябе ў гасцініцы, ці патрапіць у кватэру, так як ён падыходзіць, і ёсць
захоўваюцца да дарагіх Луіза можа быць перамешчаны.
Яны павінны зняць некаторыя праблемы з добрымі людзьмі яна была з; яны маглі б у
меры палегчыць місіс Harville з-пад апекі сваіх дзяцей, і, карацей кажучы, яны былі
так шчаслівыя ў рашэнні, што Ганна была
ў захапленні, што яна зрабіла, і адчуваў, што яна не можа марнаваць сваё апошняе раніца
на Uppercross лепш, чым у аказанні дапамогі іх падрыхтоўкі, і адпраўляючы іх у
ранні гадзіну, хоць яна была злева
адзіночнай спектр дом следства.
Яна была апошняй, за выключэннем хлопчыкаў на дачы, яна была самай апошняй,
Адзіны пакінуты з усіх, якія запоўненыя і анімаваных абедзвюма палатамі, аб усім, што
дадзена Uppercross яго вясёлы характар.
Праз некалькі дзён зрабілі змены на самай справе! Калі Луіза ачуняў, усё будзе добра
зноў. Больш за былога шчасце было б
адноўлена.
Там не можа быць сумневу, на яе думку, не было, таго, што можа рушыць услед за ёй
аднаўлення.
Некалькі месяцаў, такім чынам, і пакой цяпер так пустэльна, акупаваных але яе маўчанне,
задуменны я, можа быць запоўнены зноў з усім, што быў шчаслівы і вясёлы, усё, што было
і яркія якія свецяцца ў квітнеючых любові, усё, што было самым у адрозненне ад Эн Эліёт!
Поўны гадзіну вольнага часу для такіх разважанняў, як гэтыя, на цёмныя лістапада
дзень, невялікі дождж густы амаль знішчыўшы вельмі мала аб'ектаў, калі-небудзь адрозніць
з акна, было дастаткова, каб
Гук перавозкі лэдзі Расэл надзвычай ветліва, і ўсё ж, хоць
жадае, каб знікнуць, яна не магла кінуць Mansion House, ці глядзець на развітанне
Катэдж, з чорнымі, кропель і
няўтульнай верандзе, ці нават заўважыць праз туманны ачкоў апошнія сціплы шматкватэрных дамоў
з вёскі, не засмучаныя сэрца. Сцэны прайшло ў Uppercross які зрабіў
яно каштоўна.
Яна стаяла запіс многія болевыя адчуванні, як толькі цяжкая, але цяпер памякчэла, і з
некаторыя выпадкі лагодна пачуццё, некаторыя дыхання дружбы і
прымірэння, якое ніколі не можа быць разгледжаны
за раз, і якая ніколі не можа перастаць быць дарогай.
Яна пакінула ўсё гэта ззаду яе, усё, акрамя ўспамінаў, што такія рэчы былі.
Эн ніколі не ўступіў Kellynch з дома свайго сыходу лэдзі Расэл ў верасні.
Гэта не было неабходнасці, і некалькі разоў яго быцця магчымага для яе
пайсці ў залу яна прымудрылася абысці і выйсці.
Яе першае вяртанне было аднавіць яе месца ў сучаснай і элегантнай кватэры
Лоджыі, і цешыць вока сваёй гаспадыні.
Быў некаторы неспакой зьмяшанае з радасцю лэдзі Расэл у задавальненні яе.
Яна ведала, хто быў наведваць Uppercross.
Але, на шчасце, ні Эн быў палепшаны ў паўнаце і глядзіць, ці лэдзі Расэл
здавалася, яе так і Ганны, у атрыманні ёй кампліменты з нагоды, былі
забавы звязваючы іх з
маўчанне захапленне яе стрыечны брат, і спадзеючыся, што яна павінна была быць бласлаўлёны
вторую вясну маладосць і прыгажосць. Калі яны прыйшлі размаўляць, яна неўзабаве была
разумны некаторых псіхічных змен.
Суб'ектамі якога яе сэрца быў поўны на выезд Kellynch, і якія яна
адчуваў ўшчэмленым, і быў вымушаны задушыць сярод Musgroves, цяпер
але стаць другаснай цікавасць.
Яна ў апошні час страціў з-пад увагі нават яе бацька і сястра, і ваннай.
Іх асцярогі былі патоплены ў тых Uppercross, і калі лэдзі Расэл вярнуўся
ў свае ранейшыя надзеі і страхі, і казаў сваё задавальненне ў доме ў горадзе Камден
Месца, якое было прынята, і яе шкадаванне
што місіс Клей ўсё роўна павінны быць з імі, Эн было б сорамна, каб ён
вядома, колькі яшчэ яна думала Лайма і Луіза Масгроув, і ўсе яе
знаёмства там, то тым больш
Цікава было яе хаты і дружбы Harvilles і капітан
Benwick, чым дом свайго бацькі на месцы Камден, або блізкасць сваёй сястры
з місіс Клей.
Яна была фактычна вымушана аказваць сама сустрэцца з лэдзі Расэл нічога падобнага
З'яўленне роўных клопаты, па тэмах, якія па прыродзе першае правіла на яе.
Існаваў мала няёмкасць на першы ў сваёй прамове на іншую тэму.
Яны павінны казаць аб аварыі на Лайма.
Лэдзі Расэл не быў пяць хвілін прыбыў напярэдадні, калі поўны справаздачу
за ўсё уварваўся на яе, але ўсё ж яно павінна быць казалі, яна павінна рабіць запыты,
яна павінна шкадаваць неасцярожнасці, плач
вынік, і імя капітана Вентворт павінна быць згадана абодвума.
Эн адчувала, не робіць гэта так добра, як лэдзі Расэл.
Яна не магла гаварыць імя, і глядзець прама наперад, каб вочы лэдзі Расэл,
пакуль яна не прыняла мэтазгодна сказаць ёй сцісла, што яна думае пра
прыхільнасці паміж ім і Луіза.
Калі гэта было сказана, яго імя праблемных яе ўжо няма.
Лэдзі Расэл толькі слухаць спакойна, і пажадаць ім шчаслівага, але ўнутрана ёй
Сэрца упіваўся злуе задавальненне, у пагардзе рады, што чалавек, які ў
23, здавалася, зразумеў
чым-тое значэнне Эн Эліёт, павінны, праз восем гадоў пасля гэтага, быць зачараваны
ад Луізы Масгроув.
Першыя тры-чатыры дні прайшло найбольш спакойна, без якіх-небудзь абставінаў, каб адзначыць іх
за выключэннем атрымання ноты ці два ад Лайма, якая знайшла свой шлях да Эн, яна
не мог сказаць, як, і прынёс замест паляпшэння уліку Луіза.
У канцы гэтага перыяду, ветлівасць лэдзі Расэл магла адпачываць не больш, і
слабей самастойна пагрозамі мінулага стаў у тон вырашыў: "Я павінен заклікаць
Місіс Крофт, я сапраўды павінен заклікаць яе ў бліжэйшы час.
Ганна, у вас смеласці, каб пайсці са мной, і наведаць у гэтым доме?
Гэта будуць нейкія выпрабаванне, каб нас абодвух ".
Эн не збочваць з яго, а, наадварот, яна па-сапраўднаму адчуў, як яна казала, у
назірання -
"Я думаю, вы, хутчэй за ўсё, больш за ўсё пакутуюць ад двух, вашы пачуцці менш
прымірыцца са зменамі, чым мая. Застаючыся ў гэтым раёне, я
стала прывыклі да гэтага. "
Яна магла б сказаў больш на гэтую тэму, таму што яна на самай справе настолькі высокі думку
Крофтс і лічыў яе бацька так вельмі пашанцавала ў яго арандатараў, лямец
прыход настолькі ўпэўнены ў добры прыклад, і
бедныя з лепшых увагі і дапамогі, што, як ні шкада і сорамна за
неабходнасць выдалення, яна не магла, але па сумлення лічу, што яны пайшлі, хто
заслужаны каб не застацца, і што Kellynch
Зала перайшла ў рукі лепш, чым яго ўладальнікаў.
Гэтыя перакананні павінны несумненна, ёсць свае болю, і цяжкая была ў сваім родзе;
але яны выключана, што боль, якую лэдзі Расэл будзе пакутаваць у выхадзе на дом
зноў, і вяртанне праз вядомыя кватэр.
У такія моманты Ганны не было сілы сказаць сабе: "Гэтыя нумары павінен належаць
толькі для нас.
Ах, як зваліўся ў месца прызначэння! Як няварта занятыя!
Старажытнага роду настолькі павезлі! Незнаёмцы напаўняючы свае месцы! "
Не, за выключэннем, калі яна думала пра сваю маці, і ўспомніў, дзе яна была выкарыстана для
сядзець і старшынствуе ў ім, у яе не было ўздых, што апісанне легчы ў дрэйф.
Місіс Крофт заўсёды сустракала яе з дабрынёй што дало ёй задавальненне ўяўляць
сябе каханага, а ў гэтым выпадку, атрымаўшы яе ў гэтым доме,
было асаблівая ўвага.
Сумна аварыі на Лайм неўзабаве пераважнай тэмай, і параўноўваючы іх
апошнія рахункі несапраўдным, аказалася, што кожная лэдзі ад яе розум ад
у той час yestermorn, што капітан
Wentworth быў у Kellynch ўчора (упершыню пасля аварыі), былі
Эн прынёс апошнюю цыдулку, у якой яна не была ў стане прасачыць дакладныя крокі;
быў сталы некалькі гадзін, а затым вярнуўся
зноў Лайма, і без якіх-небудзь сапраўдным намерам кінуць яго больш.
Ён пацікавіўся пра яе, яна знайшла, у прыватнасці, выказаў надзею на
Міс Эліёт не горш для яе намаганняў, і казаў пра тых,
намаганняў больш.
Гэта быў прыгожы, і даў ёй больш задавальнення, чым што-небудзь можа
зрабілі.
Што тычыцца сумнай катастрофы сабе, гэта можа быць агітацыю толькі ў адным стылі на пару
ўстойлівага, разумны жанчын, рашэнні якога павінны былі працаваць на падзеі ўстаноўлена, і ён
было цалкам вырашылі, што яна была
Следствам шмат легкадумнасці і многае неасцярожнасці, то яго наступствы былі самымі
трывожная, і што гэта было страшна падумаць, колькі часу міс Масгроув на аднаўленне
яшчэ можа быць сумнеўнай, і як яна адказнасці
ўсё роўна засталіся б пакутаваць ад страсення далей!
Адмірал раны яго сумарна, Усклікнуўшы: -
"Так, вельмі дрэнны бізнэс сапраўды.
Новы гатунак спосаб гэта, малады чалавек будзе займацца каханнем, разбіваючы яго
галаву гаспадыні, ці не так, міс Эліёт? Гэта ламае галаву і даючы
тынкоўка, па-сапраўднаму! "
Манеры адмірал Крофт былі не зусім у тон касцюма лэдзі Расэл, але яны
рады Ганны. Яго дабрыні сэрца і прастата
характару былі захапляльнай.
"Цяпер, гэта павінна быць вельмі дрэнна для вас", сказаў ён, раптам распальванне з маленькай мары,
", Прыходзіць і знайсці нас тут. Я не ўспамінаў гэта раней, я заяўляю,
але яна павінна быць вельмі дрэнна.
Але цяпер, не цырымоніцца. Уставайце і ідзіце на ўсе нумары
дома, калі вам гэта падабаецца. "" У іншы раз, сэр, я дзякую Вас, не цяпер. "
"Што ж, у любы зручны для вас.
Вы можаце праслізнуць ў кустоўі ў любы час, і там вы знойдзеце мы трымаем
парасоны падвескі ад гэтай дзверы. Добрае месца, не ці так?
Але, "(праверка самога сябе)", вы не думаю, што гэта добрае месца, бо ваша было
заўсёды трымаў у пакоі прыслужніка. Так, так яно заўсёды ёсць, я веру.
Спосабы Адзін чалавек можа быць так добра, як чужы, але ўсе мы, як нашы ўласныя лепшыя.
І таму вы павінны судзіць самі, ці будзе гэта лепш для вас ісці аб
дом або няма ".
Эн, знаходзячы яна магла б адмовіцца ад яго, так і зрабіў, вельмі ўдзячна.
"Мы зрабілі вельмі мала змен, альбо", працягваў адмірал, падумаўшы
момант.
"Вельмі нямногія. Мы расказвалі пра пральняў дзверы, на
Uppercross. Гэта было вельмі вялікім крокам наперад.
Цікава было, як любая сям'я на зямлі маглі цярпець нязручнасці яго
Адкрыццё, як гэта было, так доўга!
Вы скажаце, сэр Уолтар, што мы зрабілі, і што г-н пастыр думае, што найбольшы
паляпшэнне дома не было.
На самай справе, я павінен зрабіць самі справядлівасці сказаць, што тыя нешматлікія змены, мы зрабілі
былі ўсе вельмі ў лепшы бок. Мая жонка павінна мець крэдытны з іх,
то ні было.
Я зрабіў вельмі мала, акрамя адпраўкі ад некаторых вялікіх гледзячы з-ачкі
маёй прыбіральні, якая была свайго бацькі.
Вельмі добры чалавек, і вельмі джэнтльмен я ўпэўнены, але я павінен думаць,
Міс Эліёт ", (калі глядзець з сур'ёзнымі адлюстравання)," Я думаю, што ён павінен быць
а прыбраныя чалавека за яго час жыцця.
Такая колькасць гледзячы-ачкі! Госпадзе! было не сысці ад самога сябе.
Такім чынам я атрымаў Сафі пазычыць мне руку, і мы неўзабаве змянілі свае чвэрці, а цяпер я
даволі ўтульна, з маёй маленькай шкляной галення ў адным куце, а іншая вялікая рэч, якую я
ніколі не ідуць побач ".
Ганна, пацешыла, нягледзячы на сябе, была даволі перажываў за адказ, і
Адмірал, баючыся, што ён, магчыма, не дастаткова грамадзянскай, узяў тэму яшчэ раз, каб
сказаць -
"У наступны раз, запісаць на свой добры бацька, міс Эліёт, маліцца яму маё
кампліменты і місіс Крофт, і сказаць, што мы пасяліліся тут зусім па душы,
і не маюць ніякай віны на ўсіх, каб знайсці гэта месца.
Сталовую комін курыць мала, я прызнаю, але гэта толькі тады, калі вецер
з'яўляецца строга на поўнач і удараў жорсткі, якая не можа адбыцца ў тры разы зімой.
І прыняць яго ў цэлым, зараз, калі мы былі ў большасці дамоў паблізу і
магу судзіць, няма ні аднаго, што мы больш падабаецца, чым гэтая.
Маліцеся так бы мовіць, з майго кампліментаў.
Ён будзе рады пачуць гэта. "
Лэдзі Расэл і місіс Крофт былі вельмі задаволеныя адзін з адным: але
знаёмства, якое гэты візіт пачаўся наканавана было не працягваць далёка ў цяперашні час; для
, Калі ён быў вернуты, Крофтс абвясцілі
сябе едзеце на некалькі тыдняў, каб наведаць іх сувязяў у
на поўнач ад акругі, і, верагодна, не можа быць дома зноў перш, чым лэдзі Расэл
быць выдаленне ў Бат.
Так скончылася ўся небяспека Ганне сустрэчы капітан Вентворт на Kellynch Хол, або
убачыўшы яго ў кампаніі з яе сябрам.
Усё было дастаткова бяспечна, і яна ўсміхнулася на працягу многіх трывожныя пачуцці яна
траціцца на гэтую тэму.