Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА 11-ЧАСТКА 1
На працягу многіх гадоў Дориан Грэй не мог вызваліцца ад уплыву гэтай кнігі.
Ці, магчыма, было б больш правільна сказаць, што ён ніколі не імкнуўся вызваліцца ад
яго.
Ён закупляюцца з Парыжа не менш дзевяці вялікіх папяровых асобнікаў першага выдання,
і былі яны зьвязаныя ў розныя колеры, каб яны маглі задаволіць яго розныя настрою і
змены фантазіі прыроды, над якімі
ён, здавалася, час ад часу, каб амаль цалкам страціў кантроль.
Героя, выдатны малады парыжскі, у якіх рамантычныя і навуковага
тэмпераментаў было так дзіўна змяшаныя, стаў для яго свайго роду правобразам тыпу
самога сябе.
І сапраўды, уся кніга здалася яму ўтрымліваць гісторыю яго ўласнага жыцця,
пісьмовае перш, чым ён жыў гэта. У нейкі момант ён быў больш удачлівы, чым
фантастычны раман героя.
Ён ніколі не ведаў - ніколі, па сутнасці, не мелі ніякіх прычын, каб ведаць - што-то гратэскнае страх
люстэркі і паліраваныя паверхні металу, і да гэтага часу вада, якая прыйшла на маладых
Парыжскіх так рана ў сваім жыцці, і быў
выкліканы раптоўным распадам дэндзі, што калі-то, мабыць, было так
выдатна.
Менавіта з амаль жорсткай радасцю - і, магчыма, амаль у кожнай радасці, безумоўна,
У кожным задавальненне, жорсткасць мае сваё месца, - што ён чытаў апошняй часткі
Кніга, з яго сапраўды трагічная, хоць і некалькі
пераацаніць, кошт гора і адчаю таго, хто сам страціў тое, што ў
іншыя, і свет, ён быў найбольш дорага шануецца.
Для дзіўнай прыгажосці, якая так зачараваны Васіля Hallward, і многія іншыя
акрамя яго, здавалася, ніколі не пакіне яго.
Нават тыя, хто чуў, найбольш ліхое супроць яго - і час ад часу
дзіўныя чуткі пра яго ладзе жыцця пракраўся праз Лондан і стаў балбатаць
у клубах - не мог паверыць у што заўгодна, каб яго ганьба, калі яны ўбачылі яго.
Ён заўсёды шукаць таго, хто трымаў сябе незаплямленым ад свету.
Мужчыны, якія казалі груба змоўклі, калі Дориан Грэй увайшоў у пакой.
Існаваў што-то ў чысціні яго твары, што забараніў ім.
Яго простае прысутнасць, здавалася, нагадаць ім памяць аб невінаватасці, што яны
заплямленая.
Яны задаваліся пытаннем, як адзін так чароўнай і вытанчанай, як ён мог пазбегнуць
плямы ўзросту, які быў адразу ж брудная і пачуццёвым.
Часта, вяртаючыся дадому з адным з тых таямнічых і працяглага адсутнасці, даў
ўзнікаюць такія дзіўныя гіпотэзы сярод тых, хто былі яго сябры, ці думалі, што яны
было так, то ён сам поўзаць наверх
замкнёным пакоі, адкрыйце дзверы ключом, які ніколі не пакідалі яго зараз, і стаяць, з
люстэрка, перад партрэтам, што Васіль Hallward намаляваў яго, гледзячы то на
зло і старэе асобы на палатне, і
Зараз на кірмашы маладое твар, якія смяяліся на яго з паліраванага шкла.
Вельмі рэзкасць кантрасту выкарыстоўваецца для паскарэння яго пачуццё задавальнення.
Ён усё больш і больш закаханы ў сваю прыгажосць, усё больш і больш зацікаўлены ў
карупцыя сваёй уласнай душы.
Ён будзе разглядаць з хвіліны сыходу, а часам і з жахлівым і страшным
захапленне, агіднае ліній, апаліла маршчын ілба або поўзаў
цяжкія пачуццёвы рот, дзівячыся часам
, Якія былі жудасней, прыкметы граху або прыкметы ўзросту.
Ён паставіць свае белыя рукі побач з грубымі раздзьмутай рукі карціну, і
ўсмешка.
Ён здзекаваўся над дэфармаваным целам і адсутнасці канечнасцяў.
Былі моманты, сапраўды, ноччу, калі, лежачы без сну ў сваім далікатна
духмяныя камеру, або ў бруднай пакоі трохі сумна-знакаміты карчме ля докаў
якія, пад чужым імем і ў
маскіроўкі, ён меў звычай часта, ён будзе думаць пра спусташэньне ён навёў на
яго душу шкада, што ўсё больш вострай, паколькі яна была чыста эгаістычныя.
Але такія моманты былі рэдкімі.
Гэта цікаўнасць да жыцця, якое лорд Генры ў першы раз змешваюць ў ім, калі яны сядзелі
разам у садзе свайго сябра, здавалася б, павялічваліся з задавальненнем.
Чым больш ён ведае, тым больш ён жадаў ведаць.
У яго быў шалёны голад, які вырас больш драпежны, як ён іх карміў.
І ўсё ж ён быў на самай справе не неразумная, ва ўсякім выпадку ў яго адносінах з грамадствам.
Раз ці два разы на месяц на працягу зімы, і на кожную сераду вечарам у той час як
Сезон доўжыўся, ён кінуў бы адкрыта свету свой прыгожы дом і
самых знакамітых музыкаў дзень
зачараванне сваіх гасцей з цудамі свайго мастацтва.
Яго маленькія абеды, ва ўрэгуляванні якога Лорд Генры заўсёды дапамагаў яму, былі
адзначыць, як шмат для дбайнага адбору і размяшчэння запрошаных, як і для
вытанчаны густ паказана ў афармленні
стол, з яго тонкім сімфанічныя аранжыроўкі экзатычных кветак, і
вышытыя абрусы, і антыкварныя пласціны з золата і срэбра.
На самай справе, было шмат, асабліва сярод вельмі маладых людзей, хто бачыў, ці здалося
што яны бачылі, у Дорiана Грэючы праўдзівай рэалізацыі тыпу, з якіх яны былі
часта марыў ў Ітан або Оксфардзе дзён
тыпу, які павінен быў аб'яднаць што-то сапраўднай культуры навуковец з усімі
мілата і адрозненні і дасканалы спосаб грамадзянінам свету.
Для іх ён, здавалася, кампаніі з тых, каго Дантэ апісвае, як яны паспрабавалі
"Зрабіць сябе дасканалым пашанай прыгажосці".
Як Гацье, ён быў той, для каго "бачны свет існаваў."
І, вядома, да яго само жыццё была першая, самая вялікая, з мастацтва, а таксама для
ўсе іншыя віды мастацтва, здавалася, але падрыхтоўка.
Мода, па якой тое, што сапраўды фантастычнае становіцца на імгненне універсальнымі, і
дендизма, які, па-свойму, з'яўляецца спробай сцвярджаць абсалютны сучаснасць
прыгажосцю, была, вядома, іх абаянне для яго.
Яго рэжым у вопратцы, і асабліва стылі, якія час ад часу ён закрануты,
мелі прыкметны ўплыў на маладога exquisites шароў Mayfair і Pall
Mall клуб вокны, якія скапіявалі яго ў
усё, што ён зрабіў, і паспрабавалі прайграць выпадкова абаянне яго
вытанчаным, хоць яму толькі напалову сур'ёзныя, fopperies.
Бо, калі ён быў, але занадта гатовы прыняць пазіцыю, якая была амаль адразу
прапанаваў яго на дасягненні паўналецця, і знайшоў, сапраўды, тонкае задавальненне
думаў, што ён мог бы сапраўды стаць для
Лонданскі свой час, што імперскі Рым Нерона аўтар Сатырыкон
калі-то былі, але ў яго патаемнай глыбіні душы ён жадаў быць нешта большае, чым проста
Арбітр elegantiarum, сваё меркаванне па
нашэнне каштоўны камень, або заузливание гальштук, ці правядзенне трыснягу.
Ён імкнуўся распрацаваць новыя схемы жыцця, што б яго матываванаму
філасофіі і яе спарадкаваны прынцыпамі, і знайсці ў адухоўлена пачуццяў
сваёй вышэйшай рэалізацыі.
Пакланенне пачуццяў часта, і з значна справядлівасці, ославили, мужчыны
пачуццё натуральны інстынкт тэрору аб запал і адчуванні, якія здаюцца моцнымі
чым яны самі, і што яны
свядомае падзяліцца з менш высокаарганізаваныя формаў існавання.
Але гэта, здавалася, Дорiана Грэючы, што сапраўдная прырода пачуццяў ніколі не было
зразумеў, і што яны засталіся дзікімі і жывёл толькі таму, што свет
спрабаваў галадаць іх у падпарадкаванне
або забіць іх болем, а не мэтай зрабіць іх элементаў новай
духоўнасці, пра якую выдатна інстынкт прыгажосці павінна была быць дамінуючай
характарыстыкі.
Калі ён азірнуўся на чалавека рухаюцца праз гісторыю, яго перасьледуюць пачуцці
страт. Так шмат было здаліся! і да такіх
мала карысці!
Там была вар'ятка наўмыснага адмовы, жахлівыя формы самакатаванні і само-
адмаўленне, паходжанне якіх быў страх і вынік якога быў дэградацыі бясконца больш
страшней, чым здавалася, што ад дэградацыі
які, па іх невуцтва, яны спрабавалі ўцячы; прыродзе, у яе прыгожых іроніі,
выгнанне пустэльніка карміць дзікіх жывёл пустыні і надаючы
Пустэльнік звяроў палявых, як і яго таварышаў.
Так: там павінен быў быць, як лорд Генры прарочыў, новы геданізм, які павінен быў
ўзнавіць жыццё і выратаваць яе ад суровых непрывабны пуританизма, што аказвае,
У нашы дні, яго цікаўная адраджэння.
Яно павінна было мець сваю службу інтэлект, вядома, але ён ніколі не быў у
прымае якой-небудзь тэорыі або сістэмы, якая будзе ўключаць у сябе ахвяру любым відам
гарачы вопыт.
Яе мэта, па сутнасці, павінен быў быць сам вопыт, а не плён вопыту,
салодкі ці горкі, як яны маглі б быць.
З аскетызму, што падтуплівае пачуцці, як і вульгарным распусту, што падтуплівае
ім было нічога не ведаць.
Але гэта было навучыць чалавека канцэнтравацца на сабе моманты жыцця,
сябе, але момант.
Ёсць нешматлікія з нас, хто яшчэ не прачнуўся часам да світання, як пасля аднаго з
тыя ночы без сноў, якія робяць нас амаль закаханы ў смерць, ці адна з тых начэй
жаху і дэфармаваныя радасць, калі праз
палатамі фантомы мозгу разгорткі больш страшныя, чым сама рэальнасць, і
інстынкт з яркай жыцця, што тоіцца ва ўсіх гратэскі, і што крэдытуе гатычнага
мастацтва яе вечную жыццяздольнасць, гэта мастацтва быцця,
можна было падумаць, асабліва ў мастацтве тых, чые розумы былі занепакоеныя з
хвароба задуменнасці. Паступова белыя пальцы пралезці
шторы, і яны з'явяцца ў дрыжыкі.
У чорны фантастычныя формы, нямых ценяў лезці ў кутах пакоя і
прысесці там.
Звонку ёсць перамешванне птушак сярод лісця, ці гук чалавека, якія ідуць
наперад да сваёй працы, або ўздыхаць і галасіць ад ветру, што сыходзіў з пагоркамі і
блукаючых вакол маўчыць хаты, як быццам
ён баяўся разбудзіць спячых і яшчэ трэба выклікаць сон у яе фіялетавыя
пячоры.
Veil пасля заслона тонкай цёмна марлі паднімаецца, і паступова формаў і
Колеры рэчы будуць адноўлены да іх, і мы бачым світанак пераробцы свету ў яго
антыкварныя карціны.
Ван люстэркаў атрымаць назад свае імітаваць жыццё.
Беспалымяная звужаецца стэнд, дзе мы пакінулі іх, а побач з імі ляжыць паў-
скараціць кнігі, якія мы вывучалі, або правадной кветка, які мы насілі на балі,
або ліст, што мы баяліся, каб чытаць, ці што мы чыталі занадта часта.
Нішто не здаецца нам змянілася. З нерэальнага цені ночы
вяртаецца рэальным жыцці, што мы ведалі.
Мы павінны аднавіць яго там, дзе мы спыніліся, і крадзе над намі жудаснае пачуццё
аб неабходнасці працягу энергіі ў той жа знясільваючай раўнд
стэрэатыпныя звычкі, або дзікая туга, ён
можа быць, што наш стагоддзе можа адкрыць некаторыя раніцай на свет, які быў
перапрацаваў зноўку ў цемры для нашага задавальнення, свет, у якім усё будзе
ёсць свежыя формы і колеру, і быць
змяніліся, ці ёсць іншыя сакрэты, свет, у якім мінулае, было б мала або няма
месцы, або выжыць, ва ўсякім разе, ні ў свядомай форме абавязацельствы або шкадавання,
успамін, нават радасці, якія маюць свае
гаркаты і ўспамінаў задавальнення іх боль.
Гэта было стварэнне такога свету, паколькі яны, што, здавалася, Дориан Грэй, каб быць праўдзівым
аб'ект, або сярод сапраўдных аб'ектаў, жыцці, і ў яго пошуках адчуванняў, якія
было б адразу новы і цудоўны, і
валодаць той элемент дзівацтвы, якія гэтак неабходныя для рамантыкі, ён часта
прыняць пэўныя спосабы мыслення, што ён ведаў, каб быць сапраўды чужа яго прыродзе, адмовіцца ад
Сам іх тонкіх уплываў, а таксама
затым, як бы, злавіў свой колер і задаволіў яго інтэлектуальнай
цікаўнасць, пакінуць іх з гэтым цікава абыякавасці, якое не з'яўляецца несумяшчальным з
рэальныя запал тэмпераменту, і што,
Сапраўды, па некаторых сучасныя псіхолагі, часта умовай яго.
Хадзілі чуткі пра яго калі-тое, што ён збіраецца далучыцца да Рымска-каталіцкай зносін,
і, вядома, рымскі рытуал заўсёды вельмі прывабны для яго.
Штодзённая ахвяра, больш жахлівае, чым на самай справе ўсё ахвяры антычнага свету,
змешваюць яго так жа моцна яго цудоўным адмова ад сведчанні пачуццяў, колькі
прымітыўных прастаце яе элементаў і
вечная пафас чалавечай трагедыі, што ён імкнуўся, каб сімвалізаваць.
Ён любіў стаяць на каленях на халодным тратуары мармуру і глядзець, сьвятар, па яго жорсткай
кветкамі далматик, павольна і з белымі рукамі якія рухаюцца ў бок заслоны
скініі, або павышэнне ў паветры каштоўнасцямі,
ліхтар формы дараносіцамі з бледным пласціны, якія час ад часу, можна было бы рады думаць,
на самай справе "пані caelestis," хлеб анёлаў, або, убраныя ў адзення
Страсці Хрыстовыя, ламаючы хаста ў
Чары і пабойцам грудзей за яго грахі.
Дымлівай кадзілы, што магіла хлопчыкаў, у іх карункамі і пунсовы, кінуў ў паветра
як вялікія пазалочаныя кветкі мелі тонкае абаянне для яго.
Калі ён страціў прытомнасць, ён прывык глядзець з здзіўленнем на чорным канфесіяналы і доўгімі
сядзець у паўзмроку цені аднаго з іх і слухаюць мужчыны і жанчыны шапталіся праз
насіць рашоткі сапраўдную гісторыю свайго жыцця.
Але ён ніколі не запаў у памылку арышту яго інтэлектуальнае развіццё шляхам
якога-небудзь фармальнага прыняцця веры або сістэмы, а таксама прыняўшы, на дом, у якім да
жыць, заезны двор, які але падыходзіць для
Знаходжанне ўначы, або на працягу некалькіх гадзін ноччу, у якой Ёсць няма зорак і
Месяц знаходзіцца ў родах.
Містыка, з яго цудоўнай сіле рашэнні агульных рэчах дзіўныя для нас, і
тонкія антиномианство, што заўсёды здаецца, што суправаджаць яго, пераехаў яму за сезон, а таксама
за сезон ён схільны
матэрыялістычнай дактрыны Darwinismus руху ў Германіі, і знайшоў цікавую
задавальненне ў удасканаленьні думкі і страсці людзей да некаторых жамчужна вочкі ў
мозг, або нейкі белы нерв ў арганізме,
атрымліваючы асалоду ад канцэпцыя абсалютнай залежнасці духу на
вызначаных фізічных умовах, хваравітае або здаровы, нармальны або хворымі.
Тым не менш, як ужо было сказана аб ім раней, ні адна тэорыя жыцця здаваліся яму быць любы
значэнне па параўнанні з самой жыццём.
Ён адчуваў востра ўсведамляем, наколькі бясплоднымі ўсе інтэлектуальныя спекуляцыі пры аддзяленні
ад дзеяння і эксперымент.
Ён ведаў, што пачуцці, не менш, чым душа, ёсць свае духоўныя таямніцы
раскрыць.
І так ён будзе цяпер вывучаць духі і сакрэты іх вытворчасці, дыстыляцыі
моцна духмяныя масла і паленне пахкіх смол з Усходу.
Ён бачыў, што не было ніякага настрою ўвазе, што не свой аналаг ў
пачуццёвай жыцця, і паставіў перад сабой, каб выявіць іх сапраўдныя адносіны, цікава, што там
быў ладан, што зрабіў адно містычнае,
і амбры, што хвалявала свайго запалу, і фіялкі, якія прачнуліся
памяць загінулых рамансы, а ў мускуса гэтым неспакойна мозгу, а ў тым, што Champak
афарбаваных ўяўленне, і часта шукае
распрацаваць рэальную псіхалогію духаў, а для ацэнкі некалькіх уплываў
духмяныя карані і духмяныя, пылок нагружаныя кветкамі, араматычныя бальзамы і
цёмны і духмяны лес, з нарду, што
гідзіцца, з hovenia, што робіць мужчын з розуму, і альясу, якія, як кажуць, каб мець магчымасць
выгнаць меланхолію ад душы.
У іншы час ён цалкам прысвяціў сябе музыцы, і ў доўгай рашэцістай пакоі, з
цынобра з золатам столь і сцены аліўкава-зялёны лак, ён даваў
цікава канцэрты, у якіх вар'яты цыганы разарваў
дзікую музыку з дзяцінства цытры, або магілу, жоўта-shawled тунисцев на шчыпковых
напружаныя струны лютня жахлівыя, у той час усміхаўся неграў збілі манатонна пры
медныя барабаны і, прысеўшы на пунсовы
кілімкі, тонкі турбане індзейцаў дзьмуў праз доўгія трубкі з трыснёга або латуні і зачараваў - ці
прытворнай зачараваць - вялікі капюшон змеі і жудасны рагатай суматара.
Суровых інтэрвалы і пранізлівы рознагалоссі варварскай музыкі змешваюць яго ў перыяд, калі
Шуберта ласкі, і Шапэна прыгожых смуткаў і магутны гармоніі
Бетховен сам, упаў без увагі на вуха.
Ён сабраў разам усіх частках свету дзіўных інструментаў, якія могуць
быць знойдзены, альбо ў магільнях мёртвай нацыі або адной з нешматлікіх дзікіх плямёнаў, якія
захаваліся кантакты з заходнімі
цывілізацый, і любіў, каб закрануць і выпрабаваць іх.
Ён таямнічы juruparis Рыа-неграў індзейцаў, што жанчыны не дапускаюцца
на выгляд і, што нават моладзь можа не ўбачыць, пакуль яны не былі падвергнуты паста
і пабоі, і земляны банкі
Перуанца, якія пранізлівыя крыкі птушак, і флейты з чалавечых костак, такіх як
Альфонса дэ Ovalle чуў у Чылі, і гучны зялёны яспісу, якія знаходзяцца побач
Куска і даць наперад да ведама асаблівую слодыч.
Ён намаляваў гарбузы запоўненыя галькай, што бразгаталі, калі яны былі ўзрушаныя;
доўга Clarin з мексіканцаў, у якія выканаўца не ўдар, але, праз якія
Ён ўдыхае паветра; суровых туры з
Амазонкі плямёнаў, якія агучыў вартавыя, якія сядзяць цэлы дзень у высокі
дрэвы, і можна пачуць, як кажуць, на адлегласці трох ліг; teponaztli,
, Які мае два якія вібруюць мовы з дрэва і
б'юць палкамі, якія змазваюць з пругкімі дзёсен атрыманыя з малочнага
сок раслін; yotl званочкі ацтэкаў, якія віселі ў кластары, як
вінаграду, а таксама велізарны цыліндрычны барабан,
пакрытых шкурамі вялікай змяі, накшталт той, што Берналь Дыяс ўбачыла, калі ён
пайшоў з Картэсам ў мексіканскі храм, і якога сумны гук, ён пакінуў нам
такім яркім апісаннем.
Фантастычны характар гэтых інструментаў зачараваў яго, і ён адчуў,
цікава захаплення ад думкі, што мастацтва, як Прырода, ёсць яе монстры, прадметы
звярынай форме і з агідным галасы.
Тым не менш, праз некаторы час, ён стаміўся ад іх, і будзе сядзець у сваёй ложы ў оперы,
альбо самастойна, альбо з лордам Генры, слухаючы ў пільнай задавальненне "Тангейзера" і, бачачы,
Напярэдадні гэтага вялікага творы мастацтва
Прэзентацыя трагедыя яго ўласнай душы.
Аднойчы ён узяўся за вывучэнне каштоўных камянёў, і з'явіўся на касцюміраваны баль, як
Ан дэ Joyeuse, адмірал Францыі, у сукенку пакрыта 560
жэмчугу.
Гэты смак захапленне яго шмат гадоў, і, сапраўды, можна сказаць, ніколі не пакідалі яго.
Ён часта трацяць цэлы дзень засялення і рассялення ў іх выпадках розныя
камяні, якія ён сабраў, напрыклад, аліўкава-зялёны хризоберилл, што чырванее ад
лямпы, cymophane з wirelike
лініі з срэбра, фісташкавую колеру перидот, ружовы і вінна-жоўтыя тапазы,
карбункул вогненнага пунсовы з трапяткім, чатыры промнямі зорак, вогненна-чырвоны карыцай
Камяні, аранжавы і фіялетавы шпинели і
аметысты з іх якія чаргуюцца пластоў лал і сапфір.
Ён любіў чырвонае золата Sunstone і жамчужна бель месяцовага каменя, і
зламанай вясёлка малочны апаў.
Ён закупляюцца з Амстэрдама три смарагды надзвычайных памераў і багацця
колер і быў бірузовы дэ La Vieille Roche, якая была прадметам зайздрасці для ўсіх
знатакоў.
Ён выявіў дзіўныя гісторыі, у тым ліку, аб каштоўнасці.
У Clericalis Disciplina Альфонса гэта змяя была згаданая ў вочы рэальнай
гіяцынт, і ў рамантычнай гісторыі Аляксандра, заваёўнік Emathia было
сказаў, што знайшоў у даліне Ярдана
змей "з каўнярамі рэальных смарагды, якія растуць на спіне."
Існаваў жамчужынай ў мозгу цмока, Филострат сказалі нам, і "па
Выстава залатымі літарамі і пурпуру "монстра можа быць кінуты ў
магічнага сну і забіты.
Па словах вялікага алхіміка П'ера дэ Баніфацый, дыямент аказаў чалавек
нябачным, і агат Індыі зрабіла яго красамоўным.
Сердаліка супакоіць гнеў, і гіяцынт справакаваў сну, і аметыст
з'ехаў вінныя пары. Граната выганяць дэманаў, і
hydropicus пазбаўлены месяц яе колер.
Селеніт мяняліся з месяца, і meloceus, якая выяўляе злодзеяў,
могуць быць закрануты толькі кроў дзяцей.
Леонардус Каміла бачыў белага каменя, узятага з мозгу толькі што забіў
жаба, якая была пэўным проціяддзе супраць яду.
Безоаровый, які быў знойдзены ў самым сэрцы арабскага аленяў, было зачараванне, якое можа
лячыць чуму.
У гнёздах птушак арабскія aspilates, што, на думку Дэмакрыта,
захоўвацца ўладальніка ад любой небяспекі ў выніку пажару.
Кароль Ceilan ехалі праз яго горад з вялікім рубінам у руцэ, як
цырымонія яго каранацыі.
Вароты палаца Іаана сьвятар быў "зроблены з сердалік, з рогам
рагатая змяя узорыстай, так што ніхто не можа прынесці яд ўнутры ».
За франтона былі "два залатыя яблыкі, у якім апынуліся двое карбункул," такім чынам, каб
золата можа свяціць днём і карбункул ноччу.
У дзіўны раман Лоджа "Маргарыта Амерыкі", было заяўлена, што ў камеры
каралевы можна было бачыць "усё цнатлівыя дамы свету, inchased з
срэбра, гледзячы на аснове справядлівых mirrours з
хризолиты, карбункул, сапфір, і Грын emeraults ".
Марка Пола бачыў жыхары месца Zipangu ружовыя жамчужыны ў
вусцях мёртвы.
Марскога пачвары былі зачараваныя жамчужыну, нырэц прыцягнуты да караля
Perozes, і забіў злодзея, і аплакваў на працягу сямі месяцаў над сваёй стратай.
Калі гуны завабілі караля ў глыбокую яму, ён кінуў яго далей - распавядае Пракоп
Гісторыя - не быў ён калі-небудзь знойдзеных зноў, хоць імператар Анастасій прапанавалі пяць
сто вага залатых за гэта.
Кароль Малабар было паказана, што пэўныя венецыянскія ружанец 304
жэмчугу, па адной для кожнага бога, што ён пакланяўся.
Калі герцаг дэ Валентинуа, сын Аляксандра VI, наведаў Людовіка XII Францыі,
каня быў загружаны з залатымі лістамі, у адпаведнасці з Брантом, і шапку было
два шэрагу з рубінаў, што выкінуў вялікі святло.
Чарльз Англіі ездзіў у страмёнах абвешаны 421
брыльянты.
Рычард II быў плашч, ацэньваецца ў 30 000 балаў, якое было пакрыта
Балаш рубінамі.
Зала апісаў Генрых VIII, на яго шляху да вежы да яго каранацыі, як
нашэнне "кашулі падняў золата, плакат вышываны дыяментамі і іншымі
багатыя камянёў, і вялікая bauderike яму на шыю вялікі balasses ".
Фаварытамі Джэймс я насіў завушніцы з ізумрудаў ў залаты філіграні.
Эдуард II даў Пірс Gaveston касцюм чырвона-залатыя даспехі усеяны jacinths,
Каўнер золата руж камплекце з бірузова-камяні, і цюбецейку з parseme
жэмчугу.
Генрых II насіў каштоўнасцямі пальчатак дасягае локця і быў каршак-пальчаткі пашыты з
двенадцать рубінаў і 52 вялікія арыентуецца.
Княжацкім капелюшы Карла Сып, апошні герцаг Бургундыі з яго расой, быў завешаны
грушападобныя жамчужыны і усыпаная сапфірамі.
Як вытанчанае жыцця калісьці была!
Як пышная ў сваёй пышнасцю і ўпрыгожванні! Нават чытаць пра раскошы мёртвых
выдатна.
-Кіраўнік 11-ЧАСТКА 2
Затым ён звярнуў сваю ўвагу на вышыўкі і габеленамі, што
ажыццяўляецца офіса фрэсак у холад нумароў паўночных народаў
Еўропе.
Як ён даследаваў тэму - і ён заўсёды быў надзвычай факультэт
становіцца абсалютна абсарбуецца ў любы момант ён узяў - ён быў амаль
засмучаныя адлюстраванне руіны,
час прынёс на прыгожыя і дзіўныя рэчы.
Ён, ва ўсякім выпадку, бег, што.
Летнія варта летам, і жоўтыя нарцысы расцвілі і памёр шмат разоў, і
ночы жаху паўтарыў гісторыю свайго сораму, але ён быў без зменаў.
Няма зімы азмрочылі асоба або афарбаваных яго flowerlike налётам.
Зусім іншая сітуацыя была з матэрыяльнымі рэчамі! Дзе яны перадаюцца?
Дзе быў вялікі крокус колеру халат, на якім багі змагаліся супраць
гігантаў, якія былі распрацаваны на карычневы дзяўчат для задавальнення Афіны?
Дзе велізарны навес, што Нерон цягнуліся Калізей ў Рыме,
, Якія плаваюць Тытан фіялетавыя, на якім была прадстаўлена зорнае неба, і Апалон
кіраванне калясніцы, запрэжанай белым, залатым аблажыў коней?
Яму хацелася, каб убачыць цікавую сурвэткі каванага для жраца Сонца, на якім
былі паказаны ўсе прысмакі і стравы, якія могуць быць у вышуку за свята;
морг тканіны караля Chilperic, з яго
триста залатых пчол; фантастычныя вопраткі, што узбуджаныя абурэнне
Біскуп Понта і былі намаляваныя з "львы, пантэры, мядзведзі, сабакі, лясы,
скалы, паляўнічыя - усё, па сутнасці, што
мастак можа капіяваць з натуры ", а паліто, якое Чарльз Орлеанской калісьці насіў, на
рукавы якой былі вышыты вершы песня пачатку "Мадам, я люблю суис
рэкламуюць Joyeux ", музычнае суправаджэнне
словы будуць каванага залатой ніткай, і кожная нота, квадратнай формы ў тыя дні,
фармуецца з чатырма жамчужынамі.
Ён чытаў з пакоя, які быў падрыхтаваны ў палацы ў Рэймсе для выкарыстання Каралева
Жанна Бургундыі і быў упрыгожаны "1321 папугай,
зробленыя ў broidery і blazoned з
цара зброю, і 561 матылькі, крылы якіх былі таксама
ўпрыгожаны рукі каралевы, увесь працаваў у золата ».
Кацярына Медычы быў жалоба ложак зрабіў для яе з чорнага аксаміту пасыпаныя
паўмесяцам і сонца.
Яго шторы былі з булатны, з лісцянымі вянкі і гірлянды, фігурныя на золата
і срэбра зямлю, і махрамі па краях з broideries жэмчугу, і гэта
стаяў у пакоі абвешаны радамі
каралевы прылад у разрэзе чорнага аксаміту на тканіну з срэбра.
Людовік XIV быў расшытыя золатам карыятыды пятнаццаць футаў у сваёй кватэры.
Стан рэчышча Сабескага, караля Польшчы, быў зроблены з Смірны залатой парчы вышытай
у біруза з вершамі з Карана.
Яго падтрымлівае былі сярэбраныя пазалочаныя, хораша пераследвалі, і багата камплекце з
эмаляваныя і каштоўныя медальёны.
Гэта было ўзята з турэцкага лагера да Вены, а стандартныя Мухамеда
стаяў пад трапяткім пазалочаных яго падстрэшкам.
І вось, на працягу цэлага года, ён імкнуўся назапасіць самых вытанчаных узораў
што ён мог знайсці тэкстыльнай і вышытыя працы, атрымліваючы ласунак Дэлі
муслін, дробна каванага золата з патокамі
palmates і пашытай з крыламі больш вясёлкавыя жукі '; Дакки сетак, што з
іх празрыстасці вядомыя на Усходзе як "тканага паветра", і "бягучым вады", і
"Вячэрняя раса"; дзіўныя фігурныя палатна з
Java, распрацоўка жоўтыя кітайскія драпіроўкі, кнігі звязаны ў бурых атласа або справядлівай сіні
шоўку і каванага з флёр-дэ-Ліс, птушак і малюнкаў; заслоны Лацис працаваў у
Венгрыя пункту; сіцылійскай парча і цвёрды
Іспанская аксаміт; грузінскай працы, з залатым манет, і японскія Foukousas, з
іх зялёныя тоны золата і іх дзіўна plumaged птушак.
У яго была асаблівая запал, акрамя таго, для царкоўных рызаў, як, зрэшты, ён
за ўсё, што звязана са служэннем Царквы.
У доўгатэрміновай куфры кедра, які таксама выстраіліся захадзе галерэя свайго дома, ён захоўваецца
ад многіх рэдкіх і прыгожых узораў таго, што сапраўды адзенне нявесты
Хрыста, які павінен насіць фіялетавы і каштоўных камянёў і
вісон, што яна можа схавацца бледныя вымачаныя цела, якія носяць
пакуты, якія яна шукае і паранены нанесеныя самому сабе боль.
Ён валодаў пышнай справіцца малінавага шоўку і золата-нітка дамаскай, фігурныя з
паўтаральны ўзор з залатых гранаты усталяваны ў шэсць пялёсткаў кветак фармальным, за
якіх з абодвух бакоў быў ананас прылада вырабіла ў насенных жэмчугу.
Orphreys былі падзеленыя на панэлі якія прадстаўляюць сцэны з жыцця
Панны, і каранацыя Панны фігураваў у каляровыя шоўку на
капот.
Гэта была італьянская праца пятнаццатым стагоддзі.
Іншы справіцца было з зялёнага аксаміту, расшытыя форме сэрца груп
аканта-ліст, з якога распаўсюджваецца на доўгіх сцеблах белыя кветкі, дэталі
якія былі выдзелены з срэбнай ніткай і каляровымі крышталямі.
Морзэ адтуліну галаву Серафім у залатым струмені падняў працы.
Orphreys былі вытканы ў пялёнку чырвонага і залатога шоўку, і былі знялася разам з
медальёны з многіх святых і пакутнікаў, сярод якіх быў святы Себасцьян.
Ён рызы, таксама, бурштынавы шоўк і сіняга шоўку і залаты парчы, а
жоўты дамаскай шоўку і залаты парчы, фігурныя з уяўленнямі аб Запале
і распяцця Хрыста, і вышытыя
са львамі, паўліны і іншыя эмблемы, dalmatics з белага атласу і ружовага шоўку
Камка, упрыгожанай цюльпанамі і дэльфінаў і флёр-дэ-Ліс; алтар з лобных костак
малінавым аксамітам і сіняга палатна, а шматлікія капралу, чара-вэлюму, і sudaria.
У містычнай офісаў, у якой такія рэчы былі ўведзеныя, было нешта, што
паскорыла яго ўяўленне.
Для гэтых скарбаў, і ўсё, што ён сабраў у сваім цудоўным доме, павінны былі быць
яму сродкі забыцця, спосабы, якімі ён мог пазбегнуць, за сезон, з
асцерагаюцца, што здавалася яму часам, амаль занадта вялікія, каб мець.
Па сценах адзінокім замкнёным пакоі, дзе ён правёў большую частку яго дзяцінства,
Ён павесіў сваімі рукамі страшны партрэт якога змяняецца функцый паказаў яму
рэальная дэградацыя яго жыцця, і ў
Перад ім былі задрапіраваныя фіялетавы з золатам заслона, як заслону.
На працягу некалькіх тыдняў, што не пойдзе туды, не забудзе агіднае афарбаваныя рэчы, і атрымаць
таму яго лёгкім сэрцам, яго выдатныя joyousness, яго гарачая паглынання ў
Само існаванне.
Затым, нечакана, аднойчы ноччу ён будзе выпаўзаць з дому, спусціцца ў жудасны
месца паблізу Сіняя Палі вароты, і заставацца там, дзень за днём, пакуль ён не быў абумоўлены
прэч.
Па вяртанні ён будзе сядзець у пярэдняй часткі карціны, часам нянавісць яго і сябе,
але запоўненыя, у іншы час, з гонарам індывідуалізму, што складае палову
Зачараванне граху, і ўсміхаўся з тайным
задавальненне ў сувязі з дэфармаваным цень, якую прыйшлося несці то цяжар, якое павінна было быць
яго ўласныя.
Праз некалькі гадоў ён трываць не мог быць доўгім з Англіі, і адмовіўся ад вілы
што ён дзяліў на Трувиль з лордам Генры, а таксама маленькія белыя сцены
у доме ў Алжыры, дзе ў іх было больш, чым калі-то праводзілі зіму.
Ён цярпець не мог быць аддзелены ад карціны, што была такая частку свайго жыцця, і быў
Таксама баюся, што ў час яго адсутнасці хто-то можа атрымаць доступ да пакоя, нягледзячы на
па распрацоўцы бараў, якія ён прычыніў для размяшчэння на дзверы.
Ён быў цалкам свядомы, што гэта будзе сказаць ім нічога.
Праўда, партрэт да гэтага часу захаваліся, пры ўсіх мярзоту і
пачварнасць асобы, яе адзначаныя падабенства сябе, але што яны маглі вучыцца
што?
Ён высмейваў б любога, хто спрабаваў здзекавацца над ім.
Ён не напісаў. Што гэта было яму, як брыдка і поўныя
ганьба гэта выглядала?
Нават калі б ён сказаў ім, што яны ў гэта паверыць?
Але ён баяўся.
Часам, калі ён упаў у сваім вялікім доме ў Ноттингемшир, забаўляльныя
модныя маладыя людзі з яго ўласнага рангу, якія былі яго галоўным паплечнікам, а дзіўныя
графства бессэнсоўнай раскошы і
пышны бляск яго лад жыцця, ён раптам пакінуць яго гасцей і мітусні
назад у горад, каб убачыць, што дзверы не была падробленая і што карціна была
яшчэ там.
Што рабіць, калі ён павінен быць скрадзены? Простая думка прымусіла яго халодным жахам.
Вядома, свет будзе ведаць яго таямніцу тады.
Магчыма, свет ужо падазравалі, што гэта.
Бо, у той час як ён зачараваў многіх, не было нямногіх, хто не давяраў яму.
Ён быў амаль забаллотирован на Захадзе клубам канцы якога яго нараджэння і сацыяльнай
пазіцыя мае поўнае права, каб ён стаў членам, а было сказана, што на адным
Часам, калі ён быў прывезены аднаму
у курыльную пакой Чэрчыль, герцаг Бервик, а іншы джэнтльмен атрымаў
у адзначаны чынам і выйшаў. Цікаўныя гісторыі стаў бягучы аб ім
пасля таго як ён перадаў свае 25 гадоў.
Хадзілі чуткі, што яго бачылі бойку з замежнымі матросамі ў нізкіх дэн
У аддаленых частках Whitechapel, і што ён меў зносіны з злодзеямі і coiners
і ведаў таямніцы свайго рамяства.
Яго незвычайны адсутнасці праславіўся, і, калі ён зноў з'явіцца
зноў у грамадстве, людзі будуць шаптаць адзін аднаму ў кутах, або перадаць яго з насмешкай,
ці глядзець на яго з халодным дапытлівых вачэй, як
хоць яны былі поўныя рашучасці раскрыць свой сакрэт.
З такіх insolences і паспрабаваў крыўды ён, вядома, не звярнуў ніякай увагі, і ў
думку большасці людзей ягоных адкрытых жыццярадасны чынам, яго чароўнай хлапечай усмешкай, і
бясконцай міласьці гэтага дзіўнага, што моладзь
здавалася, ніколі не пакіне яго, самі па сабе дастатковым адказам на
паклёп, бо так яны называюць іх, якія былі распаўсюджаныя пра яго.
Было адзначана, аднак, што некаторыя з тых, хто быў найбольш блізкі з ім
аказалася, праз некаторы час, каб пазбягаць яго.
Жанчыны, якія мелі дзіка любіла яго, і дзеля яго быў вытрымалі ўсе грамадскія вымовы і
набор канвенцыі на выклік, былі заўважаныя расці бледныя ад сораму або жах, калі Дориан
Шэры увайшоў у пакой.
І ўсё ж гэтыя прашаптаў скандалаў толькі павялічылася ў вачах многіх яго дзіўным і
небяспечна зачараванне. Яго велізарнае багацце быў пэўны элемент
бяспекі.
Грамадства - цывілізаванае грамадства, па меншай меры - ніколі не вельмі гатовая паверыць у што заўгодна, каб
шкоду тым, хто як багатых, так і займальным.
Ён адчувае інстынктыўна, што норавы маюць большае значэнне, чым мараль, і, у сваю
думку, высокая рэспектабельнасць мае значна меншую каштоўнасць, чым валоданне
добры шэф-кухар.
І, у рэшце рэшт, гэта вельмі слабое суцяшэньне яму сказалі, што чалавек, які
дадзеным дрэнны вячэру, або дрэннае віно, бездакорная ў сваёй асабістай жыцця.
Нават галоўныя цноты не можа загладзіць палову халоднага стравы, а лорд Генры заўважыў
аднойчы, у абмеркаванне дадзенага пытання, і, магчыма, шмат што можна сказаць
для яго прагляду.
Для канонах добрага грамадства, ці павінна быць такі жа, як каноны мастацтва.
Форма абсалютна неабходная для яго.
Ён павінен мець годнасць цырымоніі, а таксама яго нерэальнасць, і павінны
аб'яднаць няшчырым характар рамантычнай гуляць з розумам і прыгажосцю, што
зрабіць такую гуляе цудоўна, каб з намі.
Ці з'яўляецца такая няшчырасць страшнае? Думаю, што не.
Гэта ўсяго толькі метад, з дапамогай якога мы можам памножыць нашы асобы.
Такая, ва ўсякім выпадку, было меркаванне Дорiана Грэючы.
Ён выкарыстаў дзівіцца дробнай псіхалогіі тых, хто сабе эга ў чалавеку як
рэч простая, сталы, надзейны і адной сутнасці.
Паводле яго слоў, чалавек істота з мноствам жыццяў і мноства адчуванняў, шматстайны комплекс
істота, якое нёс у сабе дзіўныя спадчына думак і запалу, і чые
плоць была заплямленая з жахлівымі хваробамі памерлых.
Ён любіў прагуляцца па худы халоднай карціннай галерэі свайго загараднага дома і
глядзець на розныя партрэты тых, чыя кроў цякла ў яго жылах.
Тут быў Піліп Герберт, апісаў Фрэнсіс Осбарн ў сваіх мемуарах аб
Цараваньня каралевы Лізаветы і караля Джэймса, як той, хто быў "лашчыць суд
яго прыгожы твар, якое трымаў яго не доўга кампанія ".
Ці было гэта жыццё маладога Герберта, што часам ён прывёў?
Калі б нейкія дзіўныя атрутныя зародак папоўз ад цела да цела, пакуль яна не дасягнула сваёй уласнай?
Ці было гэта некаторыя цьмяны сэнсе гэтага разбуранага мілата, якая зрабіла яго так раптоўна, і амаль
без прычыны, выказваць, у студыі Васіль Hallward гэта, да малітвы, што вар'ят
было так змяніла яго жыццё?
Тут, у вышываных золатам чырвоны дублет, упрыгожаны каштоўнасцямі сюрко, і з залатым абрэзам і ёрш
бранзалеты, стаяў сэр Энтані Шэрард, з яго серабрыста-чорныя даспехі звалілі на яго
футаў.
Тое, што спадчына гэтага чалавека была? Калі б аматар Джованна Неапалю
завяшчаў яму спадчыну ад граху і сораму?
Былі свае дзеянні ўсяго толькі мары, што забіты быў не адважыўся рэалізаваць?
Тут, ад выцвітання палатно, усміхнулася лэдзі Элізабэт дзевер, у ёй марлю капот,
Жамчужына гарсаж і ружовы паласнуў рукавамі.
Кветка быў у правай руцэ, а яе левай абхапіў эмаляваныя каўнер белай
і дамаскай ружы. На стале побач з ёй ляжаў мандаліне і
яблык.
Існавалі вялікія зялёныя разеткі на яе трохі паказаў абутак.
Ён ведаў яе жыцця, і дзіўныя гісторыі, якія распавядалі аб яе палюбоўніка.
Калі б ён што-то ад яе тэмпераменту ў ім?
Гэтыя авальныя, цяжкімі павекамі вочы, здавалася, глядзець на яго з цікаўнасцю.
Што Джорджа Уиллоуби, з яго напудраным валасы і фантастычны патчы?
Як зло, якое ён глядзеў!
Тварам быў пануры і смуглы, і пачуццёвыя вусны, здавалася, з вітымі
пагардай.
Далікатнае карункі фальбонамі зваліўся нішчымнае жоўтыя рукі, якія былі настолькі перагружаны з
кольцаў.
Ён быў макароны васемнаццатага стагоддзя, і сябра, у яго маладосці,
Гасподзь Ферары.
Што другога лорда Beckenham, спадарожнік прынца-рэгента ў сваёй
дзікія дзён, і адзін са сьведак на таемным шлюбе з місіс Фицхерберта?
Як горды і прыгожы ён быў, з яго каштанавымі кудзеркамі і нахабным паставе!
Якія запал, калі б ён завяшчаў? Свет глядзеў на яго як благая слава.
Ён прывёў у оргіях Carlton House.
Зорка ордэна Падвязкі блішчалі на яго грудзях.
Побач з ім вісеў партрэт яго жонкі, бледныя, тонкія вусны жанчына ў чорным.
Яе кроў, таксама, змешваюць ў ім.
Як дзіўна ўсё гэта здавалася! І яго маці з асобай лэдзі Гамільтан
і яе вільготнай, віна-пункцірнай вусны - ён ведаў, што ён атрымаў ад яе.
Ён атрымаў ад яе прыгажосці яго, і яго запал да прыгажосці іншых.
Яна смяялася над ім у яе свабодныя сукенкі вакханки.
Існавалі вінаграднае лісце ў валасах.
Фіялетавы пралітай з чары яна трымала.
Гваздзікі карціна была сухая, але вочы ўсё яшчэ былі выдатныя
у іх глыбіню і яркасць колеру.
Яны, здавалася, вынікаць за ім куды б ён ні пайшоў.
І ўсё ж трэба было продкаў у літаратуры, а таксама ва ўласнай расы, бліжэй, магчыма, у
тып і тэмперамент, многія з іх, і, вядома, з уплывам якой адзін
быў больш абсалютна свядомым.
Былі часы, калі яна з'явілася на Дорiана Грэючы, што ўся гісторыя была толькі
справаздачу аб сваёй уласнай жыцця, а не як ён жыў яго ў дзеянне і абставінаў, але, як
яго ўяўленне стварыла для яго, як
гэта было ў яго мозгу, і ў яго запале.
Ён адчуваў, што ён ведаў іх усіх, гэтых дзіўных страшныя лічбы, якія прайшлі
па сцэне свету і зрабілі грэх гэтак цудоўнае і злом настолькі поўная тонкасці.
Яму здавалася, што-то таямнічым чынам іх жыцці была яго ўласнай.
Герой рамана выдатны, якія так паўплывалі на яго жыццё сам ведаў гэта
цікава фантазіі.
У сёмы чале ён распавядае, як, у лаўровым вянку, каб маланка можа
ўдарыць яго, ён сядзеў, як Тыберый, у садзе на Капры, чытанне кніг ганебнай
з Elephantis, а карлікі і паўліны
хадзіў вакол яго і флейтыст дражніў свінгераў з кадзіла, і, як
Калігула, быў гулякам з зялёнай кашулі жакеяў ў сваіх стайнях і вячэралі
у яслях са слановай косткі з каштоўнымі frontleted
коні, і, як Домициана, блукаў па калідоры выкладзеныя мармурам
люстэрка, азіраючыся з змардаванай вочы на адлюстраванне кінжал, які быў
да канца сваіх дзён, і хворыя з гэтай нуды,
гэта страшнае даведка taedium, што прыходзіць на тых, каму жыццё нічога не адмаўляе, і калі б
глядзеў у ясны смарагд на чырвонае руінах цырка, а затым, у
смецце з жэмчугу і фіялетавы, запрэжанай срэбнымі
абутых мулаў, былі праведзены праз вуліцу Гранаты ў Доме Золата і
чуў мужчын плакаць Nero Цэзар, як ён праходзіў міма, і, як Элагабала, намаляваў яго
твар з кветкамі, а курсіравалі калаўрота
сярод жанчын, і прынёс Месяца з Карфагена і даў ёй у містычны шлюб
да Сонца.
Зноў і зноў Дориан чытаў гэтую фантастычную кіраўніка і дзве
адразу ж пасля кіраўніка, у якой, як у некаторых цікаўных габелены або хітра
каванага эмалі, былі намаляваныя жудасныя
і прыгожай формы з тых, каго загана і кроў і стомленасць зрабілі жахлівае або
з розуму: Філіпа, герцага Мілана, які забіў жонку і афарбаваныя вусны пунсовыя
яду, што яе каханы можа смактаць смерці ад
мёртвыя, што ён лашчыў, Пьетра Барбі, венецыянскі, вядомы як Павел Другі, які
шукаць у яго ганарыстасць выказаць здагадку назва Фармоза, і чыя тыяру коштам у два
100000 флорынаў, была набытая на
Кошт страшны грэх, Джан Марыя Вісконці, якія выкарыстоўвалі сабак ганяцца жыцця
мужчыны і якога забітыя цела было пакрыта руж па блудадзейкаю, кахала яго;
Борджа на белым кані, з
Братазабойства язда побач з ім і яго мантыя афарбоўвалі крывёю Перотто; Пьетра
Riario, малады кардынал арцыбіскуп Фларэнцыі, дзіцячай і пястун Сікст IV,
чыя прыгажосць была роўная толькі яго
распуста, і хто атрымаў Леаноры Арагонскай ў павільён з белага і малінавага
шоўку, напоўненыя німф і кентаўраў, і пазалочаныя хлопчык, што ён можа служыць у
Свята, як Ганімеда, або Гилас; Ezzelin, чые
меланхолія можа быць загоены толькі відовішча смерці, і хто меў запал
для чырвонай крыві, як і іншыя мужчыны для чырвонага віна - сын дэмана, як гэта было
паведамлялася, і той, хто ашукаў яго
Бацька ў косці, калі азартныя гульні з ім сваю душу; Джамбаттиста Чибо, які ў
насмешку прыняў імя Інакенція і ў чые торпидном вены кроў трох хлопцаў
ўводзілі па габрэйскага лекара; Sigismondo
Малатеста, палюбоўнік Isotta і спадар Рыміні, чыё пудзіла быў спалены ў Рыме
як вораг Бога і чалавека, які задушыў Polyssena з сурвэткай, і даў яд
Ginevra d'Este у кубку ізумруду, а ў
гонар ганебнай запал пабудаваны паганскі храм для хрысціянскага набажэнства, Карл VI,
, Які так дзіка любіў жонку свайго брата, што пракажоны папярэдзіў яго аб вар'яцтве
, Што ішоў на яго, і які, калі яго
мозг захварэў і вырас дзіўны, можа быць толькі супакойвае карт сарацынаў афарбаваныя
з выявамі любові і смерці і вар'яцтва, і, у сваю куртку і абразаецца
каштоўныя шапкі і acanthuslike завіткі,
Grifonetto Baglioni, які забіў Astorre са сваёй нявестай, і Simonetto са сваёй старонкі, і
якога велічы была такая, што, як ён паміраў у жоўтай плошчы Перуджа,
тыя, хто ненавідзеў яго не маглі выбраць
але плакаць, і Аталанта, які пракляў яго, дабраславіў яго.
Існаваў жудаснае зачараванне ў іх усіх.
Ён бачыў іх уначы, і яны занепакоеныя яго ўяўленне у дзень.
Рэнесанс ведаў пра дзіўнай манеры атручванне - атручванне шлем і
асветленыя паходняй, на вышытай пальчаткай і каштоўнасцямі вентылятар, на пазалочанай араматычны шарык і
ланцугі бурштыну.
Дориан Грэй быў атручаны кнігай. Былі моманты, калі ён глядзеў на зло
проста як спосаб, праз які ён мог рэалізаваць сваю канцэпцыю прыгожай.