Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XIV DREAM Рэалізаваць
Маючы цяпер прынеслі ўсе мае рэчы на беразе і забяспечаны іх, я вярнуўся ў сваю лодку,
і гроб або веславаць яе ўздоўж берага да яе старой гавані, дзе я паклаў яе на рукі, і
зрабілі, наколькі мне шлях да свайго старога
жыллё, дзе я знайшоў усё, бяспечным і спакойным.
Я стаў цяпер адпачыць сабе, жыць пасля маёй старой модзе, і клапаціцца аб сваёй сям'і
справы, і нейкае час я жыў досыць лёгка, толькі тое, што я быў больш пільнымі, чым
Я калі-то, глядзеў часцей, і зрабіў
не выязджае за мяжу так шмат, і калі ў любы час я зрабіў рух з якой-небудзь волі, ён заўсёды быў на
ўсходняй частцы выспы, дзе я быў даволі добра выконваюцца дзікуны ніколі не
прыйшоў, і дзе я мог бы абысціся без так шмат
меры перасцярогі, і такая нагрузка зброі і боепрыпасаў, як я заўсёды важу з сабой, калі я
пайшоў у іншы бок.
Я жыў у такім стане каля двух гадоў, больш, але мая галава не пашанцавала, што было заўсёды
, Каб паведаміць мне ён нарадзіўся, каб маё цела няшчаснай, усе гэтыя два гады запоўненыя
з праектамі і канструкцый, як, калі б гэта было
магчыма, я мог бы сысці з гэтага вострава, бо часам я быў для вырабу
іншы рэйс на карабель, хоць мой розум казаў мне, што нічога не засталося
там стаіць небяспека майго рэйса;
часам на прагулку ў адзін бок, то другі, і я веру, сапраўды, калі б я была
Лодка, што я пайшоў ад Солі-у, я б рызыкнуў ў моры, накіроўваючыся
дзе-небудзь, я не ведаў, куды.
Я быў ва ўсіх маіх абставінах, памяць тым, хто крануты
агульная чумы чалавецтва, адкуль, наколькі мне вядома, адна палова іх пакуты
паток: я маю на ўвазе, што не задавальняюцца
са станцыяй у якім Бог і Прырода мае змясціў іх у абмен на, каб не азірнуцца на
мой першабытнае стан, і выдатны радзе майго бацькі, апазіцыя
які быў, як я магу назваць яго, мой першапачатковы
грэх, мае наступныя памылкі такога ж роду былі сродкі майго ўступлення ў
гэта бядотнае становішча, бо было, што провід, якая так шчасліва пасадзіў мяне на
Бразілію, як плантатар дабраславіў мяне
абмяжоўваецца жаданнямі, і я мог бы быць задаволенай, каб пайшлі на паступова я
магчыма, быў да гэтага часу, я маю на ўвазе падчас майго знаходжання ў гэтай выспе, адным з
Найбольш значныя плантатараў ў Бразіліі-
больш за тое, я ўпэўнены, што паляпшэнні я зрабіў у гэтым мала часу
Я жыў там, і павелічэнне я б, верагодна зрабілі, калі б я застаўся, я
магло б каштаваць 100 тысяч
мойдоров і які бізнэс я павінен быў пакінуць пасяліліся шчасце, добра абсталяваных плантацыі,
удасканаленне і павышэнне, ператварыць суперкарга ў Гвінею для вымання неграў, калі
цярпення і часу б так павялічыць
нашы акцыі ў сябе дома, што мы маглі б набыць іх у нашых уласных дзверы ад тых,
, Чый бізнэс быў за імі? І хоць гэта каштавала нам што-то больш, але
розніца, што цана зусім не варта эканоміць на гэтак вялікай небяспекі.
Але, як гэта звычайна лёс маладых галовах, таму разважанні над дурасцю яго
з'яўляецца, як звычайна ажыццяўленне больш гадоў, ці дорага дастаўся вопыт часу так
было і са мной зараз, і тым не менш так глыбока было
памылка ўкаранілася ў маім настроі, што я не магла задаволіць сябе ў маёй станцыі, але
то і справа паглыбіўшыся на сродкі і магчымасці ўцёкаў з гэтага месца;
і што я магу, з вялікім задавальненнем
Чытач, прынясеце на астатнюю частку маёй гісторыі, яна не можа быць няправільным, каб даць
некаторыя рахункі з першых маіх уяўленняў з нагоды гэтай дурной схемы для майго
бегчы, і як, і ад таго, што падмурак, я дзейнічаў.
Я зараз варта думаць, пайшоў у свой замак, пасля майго нябожчыка падарожжа ў аварыю,
мой фрэгат прыколе і замацаваны пад вадой, як звычайна, і мой стан адноўлена да таго, што
гэта было раней: у мяне было больш багацця, сапраўды,
чым раней, але зусім не быў багацей, бо ў мяне не было больш карысці, чым для яго
Індзейцы Перу былі прадстаўлены іспанцы прыйшлі туды.
Гэта была адна з начэй ў сезон дажджоў у сакавіку, чатырох-і дваццатага
год маёй першай нагой налады ў гэты востраў адзіноты, я ляжаў у маёй пасцелі
або гамак, прачнуўся, вельмі добра ў галіне аховы здароўя, былі
ні болю, ні смуты, ні турботы цела, ні якой-небудзь турботы розуму больш, чым
звычайныя, але ніяк не мог заплюшчыць вочы, гэта значыць, такім чынам, каб спаць, не, не
Падміргнуць ўсю ноч напралёт, інакш, як
наступным чынам: немагчыма выкласці незлічоныя натоўпы думак, якія кружыліся
праз што вялікія магістралі мозг, памяць, з часам гэтая ноч.
Я пабег за ўсю гісторыю майго жыцця ў мініяцюры, або абмежаванне, так як я магу назваць
яго, каб мой прыход на гэты востраў, а таксама аб тым, што частка майго жыцця, так як я прыйшоў да
гэтага выспы.
У сваіх разважаннях ад стану маёй справы, так як я прыйшоў на бераг на гэтым востраве, я быў
Параўноўваючы шчаслівай позе маёй справы ў першыя гады майго пражывання тут,
з жыццём трывогі, страху, і догляд
, Якія я пражыў у тых часоў, як я бачыў друк нагу ў пясок.
Не тое каб я не верыў, дзікуны былі наведваў востраў нават увесь той час,
і, магчыма, былі некалькі сотняў з іх час ад часу на бераг там, але ў мяне было
ніколі не ведаў яго і быў не ў стане якой-небудзь
Апасенні аб ім, маё задавальненне было выдатна, хоць небяспека была маёй ж, і
Я быў шчаслівы, не ведаючы майго небяспекі, як калі б я ніколі не была сутыкацца з ім.
Гэта мэбля сваімі думкамі з многімі вельмі выгадна разважанні, і ў прыватнасці
гэта адно: як бясконца добрая, што Провід, якое прадаставіла, у сваю
Урад чалавецтва, такія вузкія рамкі
яго зрок і веданне рэчаў, і, хоць ён ходзіць у самы разгар так шмат
тысячы небяспек, выгляд якіх, калі выяўленая яго слоў, будзе адцягваць яго розум
і ракавінай яго настрой, ён захоўваецца спакойнай і
спакойным, маючы падзей рэчаў схаваныя ад вачэй, і нічога не ведаючы пра
небяспекі, якія атачаюць яго.
Пасля гэтых думак на працягу некаторага часу займаў мяне, я прыйшоў да сур'ёзна задумацца
пры рэальнай небяспекі я быў на працягу многіх гадоў у гэтым самым востраве, і, як я
быў хадзіла ў найбольшай бяспекі,
і з усімі магчымымі спакой, нават калі, магчыма, нічога, акрамя чале
пагорка, вялікае дрэва, ці выпадковы падыход ночы, быў паміж мной і горшыя
выгляд знішчэння менавіта. што падзенне
у рукі канібалаў і дзікуноў, якія захапілі б на мяне з тым жа
гледжання, я б на казу ці чарапаху, і думаў, што гэта не больш злачынстваў, каб забіць і
паглынуць мяне, чым я ад голуба або кроншнеп.
Я б несправядліва паклёп сябе, калі я павінен сказаць, я не быў шчыра ўдзячны маім
вялікі захавальнік, чый унікальны для абароны я прызнаў, з вялікай
чалавецтва, усе гэтыя невядомыя збавення
былі абумоўлены, і без якіх я павінен непазбежна патрапілі ў іх бязлітасным
рук.
Калі гэтыя думкі былі скончаныя, мая галава была на некаторы час разгледжаны пры разглядзе
Прырода гэтых бездапаможных істот, я маю на ўвазе дзікуноў, і як гэта здарылася ў
свет, які мудры Кіраўнік ўсяго існага
павінны адмовіцца ад любога з Яго тварэнняў, каб такі жорсткасцю, больш за тое, да чаго так шмат ніжэй
нават жорсткасць сама, як пажыраць сабе падобных: а як гэта скончылася ў некаторых (у той
час) бясплённых спекуляцый, прыйшло ў галаву
да мяне, каб даведацца, якую частку свету гэтыя няшчасныя жылі ў? як далёка ад
ўзбярэжжа, адкуль яны прыйшлі? тое, што яны адважыліся больш так далёка ад дома? што
выгляд лодкі ў іх? і чаму я, магчыма, не
парадак сябе і свой бізнес так, што я мог бы перайсці туды, так як яны
былі прыйсці да мяне?
Я ні разу не турбуе сябе разгледзець, што мне рабіць з сабой, калі
Я пайшоў туды, што б са мной, калі я трапіў у рукі гэтых дзікуноў, або
як я павінен сысці, калі яны напалі
мяне, ні адна, ні так шмат, як, як гэта магчыма для мяне, каб дабрацца да берага, і не быць
атакаваныя тымі ці іншымі з іх, без магчымасці дастаўкі сябе: і
калі я не павінен трапіць у іх рукі, тое, што
Я зрабіў становішча, і куды я павінен сагнуць мой курс: ні адна з гэтых
думкі, я кажу, так як прыйшоў на маім шляху, але мой розум быў цалкам памкнуліся паняцце
майго пераходзячы ў лодцы на мацярык.
Я паглядзеў на маё цяперашняе стан як самога няшчаснага, якому можа быць, што
Я не мог кінуцца ў што-небудзь, акрамя смерці, якую можна назваць
горш, і калі я дабраўся да берага
Асноўнымі Я мог бы, магчыма, сустрэнецца з палёгкай, ці я мог бы па ўзбярэжжы, як я зрабіў на афрыканскім
беразе, пакуль я не прыехаў у некаторых населеных краіне, і дзе я магу знайсці некаторыя
рэльефу, і ў рэшце рэшт, можа быць, я ўпаў,
У некаторых хрысціянскіх з карабля, якія маглі б узяць мяне ў: а калі горшыя прыйшлі да горшага,
Я мог не памерці, які паклаў бы канец усім гэтым пакуты адразу.
Маліцеся Увага, усё гэта было плёнам парушаных ўвазе, нецярплівым характарам, зрабіў
адчайныя, так бы мовіць, на доўгі працяг маіх бед, і
расчараванняў я сустрэў у крушэнне Я
быў на борце, і дзе я быў так блізка, што я атрымаць так шчыра
прагнуў, каб хто-то казаць, а таксама даведацца некаторыя веды ад тых, аб месцы
дзе я быў, і верагоднае сродак майго вызвалення.
Я быў усхваляваны цалкам гэтымі думкамі, і ўсе мае спакой розуму, у мяне ў адстаўку
Правідэнс, і чакаюць пытанне аб дыспазіцыі Нябёсаў, здавалася,
прыпынена, і я як бы не ў сілах
сваю чаргу, мае думкі ні да чаго, акрамя як праект падарожжа да галоўнага, які ўступіў
на мяне з такой сілай, і такая імклівасць жаданні, што гэта не
аказаць супраціў.
Калі гэта было усхваляваным мае думкі на працягу двух гадзін і больш, з такой сілай, што яна
набор маіх кроў у закісанне, і мой пульс, як быццам я быў у ліхаманцы,
толькі з надзвычайнай запал мой
розум пра гэта, Прырода, як калі б я быў стомленым і змучаным вельмі
думкі пра гэта, кінуў мяне ў дужы сон.
Здавалася б, я б марыў пра гэта, але я не зрабіў, ні пра
ўсе адносяцца да яго, але я марыў, што калі я выходзіў раніцай, як звычайна,
ад майго палаца, я ўбачыў на беразе два
каноэ і адзінаццаць дзікуноў бліжэйшыя да зямлі, і што яны прывезлі з сабой яшчэ адзін
дзікун, якога яны збіраліся забіваць, каб з'есці яго, калі, раптам,
дзікун, што яны збіраліся забіць ускочыў
прэч, і пабег за сваё жыццё, і я думаў у сне, што ён прыбег да мяне
невялікі таўшчынёй гаі да майго ўмацавання, каб схаваць сябе, і што я, убачыўшы яго
адзін, і не бачачы, што іншыя
шукала яго такім чынам, паказалі сябе з ім, і ўсміхалася яму, прапанаваў яму: што
Ён апусціўся на калені да мяне, як бы мне маліцца, каб дапамагчы яму, на якой я паказаў яму свае
лесвіцу, зрабіў ён ідзе, і завялі яго
у маю пячору, і ён стаў маім слугой, і што, як толькі я атрымаў гэты чалавек, я сказаў:
пра сябе: "Цяпер я магу, вядома прадпрыемства на мацярык, для гэтага хлопца будзе служыць мне
як пілот, і скажа мне, што рабіць,
і куды ісці за правізіяй, і куды не хадзіць, асцерагаючыся
зжэртыя;. якія месцы, каб ісці на, і што трэба пазбягаць "Я прачнуўся з гэтай думкай;
і знаходзіўся пад такім невыказным
ўражанні ад радасці пры думцы аб маім уцёках ў сне, што
расчаравання, якое я адчуваў, прыйшоўшы да сябе і, знайшоўшы, што ён быў не больш за
чым мара, былі ў роўнай ступені экстравагантны
іншым спосабам, і кінуў мяне ў вельмі вялікі засмучэнне духаў.
Пасля гэтага, аднак, я зрабіў такую выснову: што мой адзіны спосаб пайсці аб спрабаваць
ўцёкаў, каб прыняць усе меры для дзікіх ў маім распараджэнні, і, калі гэта магчыма,
павінна быць адным са сваіх зняволеных, якіх яны
асудзіў на з'ядзенне, і павінны прынесці сюды, каб забіць.
Але гэтыя думкі ўсё яшчэ прысутнічалі з гэтай цяжкасцю: што гэта было немагчыма
Фактычна гэта не атакуючы цэлы караван з іх, і забіваць іх усіх, а таксама
гэта было не толькі вельмі адчайныя спробы,
і можа выкінуць, але, з іншага боку, я ў значнай ступені scrupled законнасць яго
да сябе, і маё сэрца завагалася пры думцы праліць столькі крыві, хоць
гэта было для майго вызвалення.
Мне не трэба паўтараць аргументы, якія адбыліся са мной супраць гэтага, паколькі яны з'яўляюцца
ж згадвалася раней, але, хоць у мяне былі іншыя прычыны прапанаваць зараз менавіта. што тыя,
людзі былі ворагамі ў маё жыццё, і будзе
паглынуць мяне, ці могуць яны, што гэта было самазахавання, у вышэйшай ступені,
даставіць сябе ад гэтай смерці жыццё, і дзейнічаў у сваю абарону, наколькі
калі б яны былі на самай справе нападзе на мяне, і
як, я кажу, што гэтыя рэчы выступалі за гэта, але думкі праліцьцё чалавечай
кроў для майго вызвалення былі вельмі страшнае для мяне, і такіх як я ніяк не мог
прымірыцца з за вялікае час.
Тым не менш, у рэшце рэшт, пасля шматлікіх тайных спрэчак з самім сабой, і пасля вялікіх
здзіўлення аб ім (для ўсіх гэтых аргументаў, так і іншага, з усіх сіл
у маёй галаве даўно), імкнуцца
пераважных жаданне збавення нарэшце асвоіў ўсё астатняе, і я вырашыў, калі
магчыма, каб атрымаць адзін з гэтых дзікуноў ў мае рукі, кошту, што было б.
Мая наступная рэч была прыдумаць, як гэта зрабіць, і гэта, сапраўды, было вельмі цяжка
прымае рашэнне аб, але, як я мог не спыніцца на верагодных сродкаў на гэта, таму я вырашыў паставіць
сам на гадзіннік, каб убачыць іх, калі
яны выйшлі на бераг, а астатняе на падзеі; прыняцця такіх мер, як
магчымасці павінны прадставіць, не кажучы, што будзе.
З дапамогай гэтых рэзалюцый ў маіх думках, я паставіў сабе на выведніка так часта, як
Магчыма, і гэта настолькі часта, што я быў шчыра стаміўся ад гэтага, бо гэта было вышэй
паўтара года, што я чакаў, а для
Большая частка гэтага часу выйшаў на Уэст-Эндзе, і на паўднёва-заходнім куце
Востраў амаль кожны дзень, шукаць каноэ, але ні адзін з'явіўся.
Гэта было вельмі бянтэжыць, і пачалі турбаваць мяне шмат, хоць я не магу сказаць, што
гэта было ў дадзеным выпадку (як гэта было зроблена некаторы час таму) сцірацца край майго жадання
да рэчы, але, тым даўжэй яна, здавалася,
быць адкладзенае, ахвотней я быў для яго адным словам, я спачатку не так асцярожныя, каб
пазбягаць выглядзе гэтых дзікуноў, і пазбегнуць з'яўляючыся ім, як я цяпер імкнуцца
на іх.
Акрамя таго, я ўяўляў сябе ў стане кіраваць адзін, больш за тое, двух ці трох дзікуноў, калі б я
іх, з тым каб зрабіць іх цалкам рабамі мне, рабіць усё, што я павінен накіраваць іх,
і не дапусціць іх магчымасць у любы час, каб рабіць мне якія-небудзь шкоду.
Гэта было доўгі час, што я рады сам з гэтай справай, але нічога да гэтага часу
прадставіла сябе, і ўсе мае фантазіі і схем ні да чаго, бо ні дзікуноў
прыйшоў да мяне за вялікае час.
Каля паўтары гадоў пасля таго як я забаўляў гэтыя паняцці (і доўга разважаў меў, як
б вырашыць іх усё ў нішто, за адсутнасцю падстава пакласці іх у
выкананне), я быў здзіўлены аднойчы раніцай на
бачачы не менш за пяць каноэ на бераг усе разам на маёй баку выспы, і
людзі, якія належалі ім усіх памешчыцкіх і з вачэй маіх.
Многія з іх зламаў ўсе мае мер; за тое так шмат, і, ведаючы, што яны
заўсёды прыходзіў чатыры ці шэсць, а часам і больш, у лодцы, я не мог сказаць, што і думаць
яе, ці, як прыняць меры для маёй атакі
дваццаць ці трыццаць чалавек, у адзіночку, так ляжаў нерухома ў сваім замку, здзіўленне і
discomforted.
Тым не менш, я стаўлю сябе ў той жа пазіцыі для нападу, што я раней
пры ўмове, і быў проста гатовы да дзеяння, калі што-небудзь падарыў.
Прачакаўшы даволі доўга, слухаючы пачуць, калі яны зрабілі ніякага шуму, нарэшце,
быўшы вельмі нецярплівым, я магу ўсталяваць прылады ля падножжа маёй лесвіцы, і узлез на
вяршыні пагорка, на маю два этапы, як
звычайна, стаяў так, аднак, што мая галава не з'яўляюцца над узгоркам, каб яны
не можа ўспрымаць мяне любым спосабам.
Тут я назіраў, пры дапамозе майго пункту гледжання шкло, што яны былі не менш
чым праз трыццаць ў нумар; што яны распалілі агонь, і што ў іх мяса апранутыя.
Як яны рыхтавалі я не ведаў, ці што гэта было, але ўсе яны былі танцы, у I
не ведаю, колькі варварскай жэсты і фігуры, па-свойму, ля вогнішча.
Хоць я, такім чынам, гледзячы на іх, я ўбачыў, на мой погляд, два няшчасных
няшчасныя выцягнулі з лодкі, дзе, здаецца, яны былі закладзеныя, і цяпер
вывелі на забой.
Я зразумеў, адзін з іх адразу падаць, а калі іх збілі з ног, я мяркую, з клубам
або драўляным мечам, за што быў іх шлях, а таксама два ці тры чалавекі былі на працы
неадкладна, перарываючы яго адкрытым для сваіх
кулінарыі, у той час як іншыя ахвяры засталася стаяць сам па сабе, пакуль яны не павінны быць
гатовыя да іх.
У гэты самы момант гэта няшчасны, лічачы сябе трохі за свабоду і
незвязаных, Прырода натхніла яго з надзеямі на жыццё, і ён пачаў ад іх, і
пабег з неверагоднай хуткасцю разам
Пяскі, прама да мяне, я маю на ўвазе ў адносінах да той часткі ўзбярэжжа, дзе маё жыллё
было.
Я жудасна спалохалася, я павінен прызнаць, калі я заўважыў яму мой запусціць
шляху, і асабліва, калі, як мне здавалася, я бачыў яго якая праводзіцца ўсё цела, і цяпер
Я чакаў, што частка маёй мары ішоў
, Каб прайсці, і што ён, вядома, схавацца ў сваёй гаі, але я не мог
залежыць, любымі сродкамі, на мой сон, што іншыя дзікуны не будзе пераследваць яго
туды і знайсці яго там.
Тым не менш, я працягваў маёй станцыі, і мой дух пачаў прыходзіць у сябе, калі я даведаўся, што ёсць
не вышэй трох мужчын, якія рушылі ўслед за ім, і яшчэ больш быў я заклікаў, калі я
выявіў, што ён апярэдзіў іх моцна
у бегу, і атрымалі зямлю на іх, так што, калі б ён мог, але пратрымацца палову-
гадзіну, я ўбачыў, ён бы лёгка досыць пазбавіцца ад іх усіх.
Быў паміж імі і мая крэпасць ручай, пра які я згадваў часта ў першую
частка маёй гісторыі, дзе я прызямліўся мой грузаў з карабля, і гэта я бачыў ясна, што ён
абавязкова павінен пераплысці, або бедных
нягоднік будуць прынятыя там, але, калі дзікія ўцёкаў прыйшоў туды, ён зрабіў
нічога не разумею, хоць хваля была затым ўверх, але апусканне ў, плавалі праз прыкладна
тридцать удараў, або каля таго, прызямліўся, і пабег у перавышэнні сілы і імклівасці.
Калі тры чалавекі прыйшлі да ручая, я выявіў, што два з іх ўмеў плаваць, але
трэці не змог, і што, стоячы на другім баку, ён глядзеў на іншых, але
не пайшоў далей, і неўзабаве пасля гэтага хадзіў сумна
назад; якая, як гэта здарылася, было вельмі добра для яго, у рэшце рэшт.
Я заўважыў, што двое, якія плавалі былі яшчэ больш чым у два разы мацней па плаванні
ручая, як хлопец, што бег ад іх.
Ён прыйшоў вельмі цёпла на мае думкі, ды і нястрымна, што цяпер быў час
каб мне слуга, і, магчыма, кампаньён або памочнік, і што я быў
прама завецца Провід, каб выратаваць жыццё гэтага беднага істоты.
Я адразу ж пабегла ўніз лесвіцы з усімі магчымымі экспедыцыі, прынёс дзве мае прылады,
бо яны былі і ў падножжа лесвіцы, як я заўважыў раней, і атрыманне
зноў з той жа сьпешна да пачатку
пагорка, я перайшоў да мора, і з вельмі кароткім, і ўсё пад гару,
паставіў сябе ў шляху паміж пагоняй і гналі, асвячэнне ўслых
яму, што бег, хто, аглядаючыся назад, быў у
першы, магчыма, нават спалохаўся на мяне, як у іх, але я паклікаў рукой да яго
вярнуцца, і, у той жа час, я павольна накіраваўся да двух, што
варта, а потым спяшаюцца адразу па
за ўсё, я збіў яго з ног з запасам мой кавалак.
Я не хацелася страляць, таму што я не стаў бы слухаць астатніх, хоць, у той
адлегласць, ён не быў бы лёгка пачуць, і быць па-за полем зроку дым,
таксама, яны б не ведалі, што з гэтым рабіць.
Маючы збіў гэтага хлопца ўніз, іншаму, які пераследваў яго спыніць, як калі б ён быў
спалохаўся, і я накіраваўся да яго: але, як я падышоў бліжэй, я зразумеў, у цяперашні час ён
былі лук і стрэлы, і ўстаноўка яго на
страляйце ў мяне, таму я быў вымушаны страляць у яго першым, які я зрабіў, і забіў яго
пры першым стрэле.
Бедныя дзікуна, які бег, але быў спынены, хоць ён бачыў як яго ворагі упаў і
забітыя, як ён думаў, але так спалохаўся, з агнём і шумам з маіх
кавалак, што ён стаяў не зварухнуўшыся, і
ні выйшаў наперад, ні назад пайшоў, хоць ён, здавалася, хутчэй схільныя яшчэ
лётаць, чым прыйсці на.
Я hallooed зноў да яго, і знакамі выйсці наперад, які ён лёгка зразумець,
і прыйшлі некалькі крокаў, затым зноў спыніўся, а затым крыху далей, і спыніўся
зноў, і я мог бы ўспрымаць, што ён
ўстаў з трапятаннем, як калі б ён быў узяты ў палон, і толькі ў тым, каб быць забітым,
як два яго ворагі.
Я паклікаў яго зноў прыйсці да мяне, і даў яму ўсе прыкметы заахвочвання
што я мог думаць, і ён падышоў бліжэй і бліжэй, стаўшы на калені кожныя дзесяць ці
дванаццаць крокаў, у знак падзякі за выратаванне яго жыцця.
Я ўсміхнулася яму, і паглядзеў прыемна, і паклікаў яго да сабе яшчэ бліжэй, па крайняй
Нарэшце ён наблізіўся да мяне, а потым зноў апусціўся на калені, пацалаваў зямлю, і
паклаў галаву на зямлю, а таксама прымаючы
мяне за нагу, усталяваць маю нагу яму на галаву, гэта, здаецца, быў у знак прынясення
быць маім рабом на векі. Я ўзяў яго на рукі і зрабіў вялікую частку яго, і
прапанаваў яму ўсё, што мог.
Але не было больш трэба будзе зрабіць яшчэ, бо я ўбачыў дзікі якім я пастукаўся
ўніз, не быў забіты, але узрушаны ударам, і стаў прыходзіць у сябе: так што я
паказаў на яго, і паказаў яму дзікім,
што ён не быў мёртвы; на гэта ён казаў некалькі слоў для мяне, і хоць я не мог
іх разумею, але я думаў, што яны былі прыемна чуць, таму што яны былі першымі
гук голасу чалавека, што я чуў, што мой уласны выключэннем выпадкаў, аб якім гаворыцца вышэй дваццаці пяці гадоў.
Але не было часу для такіх разважанняў цяпер, дзікуна, які быў збіты
прыйшоў у сябе настолькі далёка, каб сесці на зямлю, і я зразумеў, што мой дзікун
стала страшна, але калі я ўбачыў, што я
прадставіў сваю частку за іншы чалавек, як калі б я страляць у яго: на гэтым мой дзікі, для
так я называю яго цяпер, зрабіў рух да мяне, каб пазычыць яму мой меч, які вісеў голы ў
поясе побач са мной, што я і зрабіў.
Ён не паспеў, але ён бяжыць да свайго ворагу і адным ударам адсек яму галаву так,
разумна, не кат ў Нямеччыне мог бы зрабіць гэта раней ці лепш; якія я
думкі вельмі дзіўна для таго, хто, у мяне было
падставы меркаваць, ніколі не бачыў меч у яго жыцця раней, за выключэннем сваіх уласных драўляных
мячы: аднак, здаецца, як я даведаўся потым, яны робяць свае драўляныя мячы
такім вострым, настолькі цяжкія, і дрэва так
цяжка, што яны будуць нават адрэзаныя галовы з імі, так, і рукі, і што ў адзін
ўдар, таксама.
Калі ён зрабіў гэта, ён прыходзіць са смехам мне ў знак трыўмфу, і прывяла мяне
меч зноў, і з багаццем жэстаў, якія я не разумею, паклаў яе ўніз,
з галавой дзікуна, што ён забіў, незадоўга да мяне.
Але тое, што ўразіла яго больш за ўсё, каб ведаць, як я забіў іншых індыйскіх да гэтага часу
выключэння, так што, паказваючы на яго, ён зрабіў мне знакі, каб дазволіць яму пайсці да яго, і я загадаў яму ісці,
а як толькі мог.
Калі ён прыйшоў да яго, ён стаяў, як адзін здзіўлены, гледзячы на яго, ператвараючы яго першага
на адным баку, потым на іншы; паглядзеў на рану куляй стварыў, якія ён
здаецца, быў толькі ў яго грудзях, дзе яна
зроблена адтуліна, і не вялікая колькасць крыві вынікаў, але ў яго кроў ўнутрана, для
Ён узяў лук і стрэлы, і вярнуўся, таму я павярнуўся, каб пайсці, і паклікаў
яму ісці за мной, робячы знакі, каб яму, што яшчэ можа прыйсці за імі.
Пасля гэтага ён зрабіў мне знакі, што ён павінен пахаваць іх з пяском, каб яны маглі
Не бачаць астатнія, калі яны ішлі, і таму я зрабіў знакі з ім яшчэ раз гэта зрабіць.
Ён упаў на працу, а ў момант, калі ён быў драпіны адтуліну ў пясок рукамі
досыць вялікі, каб пахаваць у першую, а затым зацягнулі яго ў іх, і пакрыў яго, і
рабілі гэта, іншыя ж, я веру, што ён быў
яго пахавалі іх абодвух у чвэрць гадзіны.
Затым, назваўшы прэч, я нёс яго, не ў мой замак, але досыць далёка, каб мае пячоры, на
далей частцы вострава: так што я не дазволіў мая мара спраўдзіцца ў той частцы,
што ён прыйшоў у маю гай для хованкі.
Тут я даў яму хлеб і куча разынак ў ежу, а праект вады,
які я знайшоў, што ён сапраўды быў у вялікай бядзе для, ад яго працы, і якія маюць
абнавіць яго, я зрабіў знакі, каб ён пайшоў
і легчы спаць, паказваючы яму месца, дзе я паклаў некаторыя рысавай саломы, а таксама
коўдру на яго, якія я выкарыстаў для сну на сябе часам, так што небарака ляжаў
ўніз, і пайшоў спаць.
Ён быў прывабны, прыгожы хлопец, выдатна зробленыя, з прамымі, моцнымі канечнасцямі, не
занадта вялікі, высокі і стройны, і, як я думаю, каля дваццаці шасці гадоў.
У яго было вельмі добры твар, а не жорсткім і панурага аспект, але, здавалася,
што-то вельмі мужны яму ў твар, і ўсё ж ён меў усе прысмакі і мяккасці
Еўрапейскі на яго твары таксама, асабліва калі ён усміхаўся.
Яго валасы былі доўгія і чорныя, а не згарнуўся, як поўсць, яго лоб вельмі высокі і
вялікія і вялікія жвавасць і пеністых рэзкасць ў яго вачах.
Колер яго скуры быў не зусім чорны, але вельмі цёмна-жоўты, і, аднак, не выродлівыя,
жоўты, цёмна-жоўты млоснасць, як бразільцы і Вірджыніі, а таксама іншыя выхадцы з
Амерыцы, але і яркі выгляд шаравата-карычневы
аліўкавага колеру, якія ў ім што-то вельмі прыемнае, хоць і не вельмі лёгка
апісаць.
Яго твар быў круглым і пульхныя, нос маленькі, не плоская, як мурыны, вельмі
добры рот, тонкія вусны, і яго выдатныя зубы і мноства, і белыя, як слановая косць.
Пасля таго як ён драмаў, а не спаў, каля паловы гадзіны, ён прачнуўся зноў, і
выйшаў з пячоры на мяне, бо я быў даення коз мой, які я меў на
Корпус проста: калі ён заўважыў мне, што ён
прыбег да мяне, кладучы сабе зноў на зямлі, з усімі
магчымыя прыкметы сціплага, удзячныя размяшчэнне, што робіць вельмі шмат антычных
жэстамі паказаць гэта.
Нарэшце, ён кладзе галаву плоскую на зямлі, побач з маёй нагой, і мноства іншых маіх
нагой на галаве ў яго, як ён гэта рабіў раней, і пасля гэтага зрабіў усё прыкметы, каб мне
падпарадкавання, рабства, і прадстаўленне
можна сабе ўявіць, каб паведаміць мне, як ён будзе служыць мне да тых часоў, як ён жыў.
Я зразумеў яго ў многіх рэчах, і хай ён ведае, я быў вельмі задаволены яго.
У трохі часу, я пачаў гаварыць з ім, і навучыць яго гаварыць са мной, і, па-першае, я
хай ён ведае, яго імя павінна быць Пятніца, які быў дзень, калі я выратаваў яму жыццё: я
назваў яго так у памяць час.
Я таксама навучыў яго гаварыць майстар, і тады няхай ён ведае, што павінна было быць маё імя: я
таксама навучыў яго гаварыць Ды і Няма і ведаць сэнс іх.
Я даў яму малака ў гліняным чыгуне, і хай ён мне піць яго перад ім, і падачка
мой хлеб у ім, і даў яму аладку, каб зрабіць падобнае, якія ён хутка
выкананыя, і стала рабіць знакі, што яна была вельмі добрая для яго.
Я ўсё там з ім усю ноч, але як толькі ён быў дзень, калі я паклікаў яго да
Пойдзем са мной, і няхай ён ведае, я б яму такую-сякую вопратку, на якой ён, здавалася, вельмі
весялецеся, бо ён быў зусім голы.
Калі мы праходзілі міма таго месца, дзе ён пахаваны два чалавекі, ён паказаў у дакладнасці
месца, і паказаў мне знакі, што ён зрабіў, каб знайсці іх зноў, робячы мне знакі
што мы павінны рыць іх зноў і з'есці іх.
Пры гэтым я апынуўся вельмі злуе, выказаў сваё агіду да яе, зрабіў выгляд, што я б ваніты
пры думкі пра гэта, і паманіла рукой да яго, каб сыходзіць, што ён і зрабіў
адразу, з вялікім пакорай.
Затым я падвёў яго да вяршыні ўзгорка, каб убачыць, калі яго ворагі сышлі, і
выцягваючы свой куфель зірнуў я, і бачыў ясна, месца, дзе яны былі, але
ня з'яўленне іх, альбо на лодках па рацэ, так
, Што відаць было, яны сышлі, і пакінулі іх двух таварышаў за імі,
пошук без якіх-небудзь пасля іх.
Але я не быў задаволены гэтым адкрыццём, але, зараз больш мужны, і
такім чынам, больш за цікаўнасці, я ўзяў мой чалавек пятніцу са мной, што дае яму меч у яго
боку, з лукам і стрэламі ў спіну,
, Які я выявіў, што можа выкарыстоўваць вельмі спрытна, што робіць яго несці один пісталет для
мяне, і я два для сябе, і на выездзе мы ішлі да месца, дзе гэтыя істоты
было, бо я розуму цяпер, каб атрымаць некаторыя дадатковыя выведкі з іх.
Калі я прыйшоў на гэтае месца маіх кроў цякла дрыжыкаў ў маіх жылах, і сэрца маё затануў на працягу
мяне, па крайняй жах відовішча, так, гэта было жудаснае відовішча, па меншай меры так было
для мяне, хоць пятніцу нічога не зрабіў гэтага.
Месцы была пакрыта чалавечымі косткамі, зямля афарбаваныя крывёй, і вялікія
кавалкі мяса пакінулі тут і там, недоеденные, падагнаныя, і завяла і, у
Карацей кажучы, усе знакі пераможна-радасны
Свята яны рабілі там, пасля перамогі над сваімі ворагамі.
Я бачыў тры чарапы, пяць рук, і косткі з трох ці чатырох нагах і ступнях, а таксама
багацце іншых частках цела; і ў пятніцу, яго прыкметы, даў мне зразумець,
што яны прынеслі больш за чатыры зняволеных
наядацца, што трое з іх былі з'едзены, і што ён, паказваючы на сябе, быў
чацвёрты, што мела месца вялікай бітвы паміж імі і іх наступным царом, на
якога суб'екты, здаецца, ён быў адзін,
і што яны прынялі вялікую колькасць зняволеных, і ўсё, якія праводзіліся ў
некалькіх месцах тых, хто прымаў іх у бой, для таго, каб свята на іх,
як гэта было зроблена тут, у гэтых няшчасных на тых, прывезлі сюды.
Я загадаў пятніцу, каб сабраць усе чэрапа, косці, плоць, і ўсё, што засталося, і
пакласці іх разам у кучу, і зрабіць вялікі агонь вакол яе, а таксама запісваць іх усё, каб
попел.
Я знайшоў пятніцу ўсё яшчэ прагнеце страўніку пасля некаторых з плоці, і быў
яшчэ людаеда ў яго прыродзе, але я паказаў столькі нянавісці ў самым
думкі пра гэта, і па крайняй меры з'яўлення
яго, што ён не адважваўся адкрыць яго, бо ў мяне былі, тым ці іншым спосабам, няхай ён ведае, што я
забіў бы яго, калі ён прапанаваў яго.
Калі ён гэта зрабіў, мы вярнуліся ў наш замак, і там я ўпаў на працу мой чалавек
Пятніца, і ў першую чаргу, я даў яму пару бялізны скрыні, якія я з
бедныя наводчыка грудзі я ўжо казаў, што я
знайсці ў аварыю, і якія, з невялікім змяненнем, сядзеў на ім вельмі добра;
а потым я зрабіў яго куртку са скуры казы, а таксама сваё майстэрства дазволілі б (для
Я зараз вырасла сносный кравец);
і я даў яму вечка, якую я са скуры зайца, вельмі зручна, і модна
недастаткова, і, такім чынам, ён быў апрануты, у цяперашні час, ніштавата, і быў моцны
так прыемна бачыць сябе амаль гэтак жа добра апрануты, як і яго гаспадар.
Праўда, ён пайшоў няёмка ў гэтай вопратцы на першы: насіць скрыні было
вельмі няёмка яму, і рукавы камізэлькі раздражнялі плячыма і
ўнутры яго рук, але мала паслабленне
іх там, дзе ён скардзіўся, што яму балюча, і выкарыстоўваючы прыстаць да іх, ён узяў да іх у
Даўжыня вельмі добра.
На наступны дзень, пасля таго як я прыйшоў дадому да маёй клетцы з ім, я пачаў разглядаць, дзе я
павінны падаць яго, і што я магу рабіць добра для яго, і ўсё ж быць зусім лёгка сабе, я
зрабіў невялікі палатцы для яго ў вакантным
месца паміж маімі двума ўмацаваннямі, у ўнутры апошняй, а ў межы
у першую чаргу.
Як не было дзвярыма або уваходам у маю пячору, я зрабіў фармальнае абрамленні дзверы выпадку,
і дзверы да яго, з дошак, і паставіў яго ў праход, маленькая ўнутры
ўваход, і, у выніку чаго адкрыецца дзверы ў
ўсярэдзіне, я забараніў яго ў ноч, прымаючы ў маёй лесвіцы, таксама, так што Пятніца
ніякім чынам не можа прыйсці на мяне ў маёй унутранай сцяны, не робячы так шмат
шум у атрыманні больш, што трэба
абудзіць мяне, бо мая першая сцяна цяпер поўны дах над ёй доўгімі шастамі,
якія ахопліваюць усе палаткі мае, і, абапіраючыся да схіле ўзгорка; які быў закладзены яшчэ раз
праз з меншымі палачкі, замест таго, каб
рэйкі, а затым над саламянымі вялікай таўшчыні з рысавай саломы, які быў
моцны, як чарот, і ў той адтуліну або месца, якое засталося ісці ў ці на
Лесвіца я паставіў свайго роду люк,
якія, калі б яно было замах на вуліцу, не было б адкрыта на ўсіх, але
упалі б уніз і зрабіў вялікі шум, як да зброі, я ўзяў іх усіх у
маёй баку кожную ноч.
Але мне трэба ні адно з усіх гэтых мер засцярогі, таму што яшчэ ніхто не быў больш дакладным, тым, хто любіць,
шчырым слугою, чым пятніцу была для мяне: без запалу, панурасць, або праекты,
выдатна абавязаны і займаецца, яго вельмі
прыхільнасці былі прывязаныя да мяне, як у дзіцяці бацька, і я адважуся сказаць, што ён
ахвяравалі сваім жыццём, каб выратаваць руднік па любой падставе якога-шмат
паказанні ён даў мне гэтага тушыць
сумневу, і неўзабаве я пераканаўся, што мне трэба выкарыстоўваць ніякіх мер засцярогі за сваю бяспеку
на яго рахунак.
Гэта часта даў мне выпадак заўважыць, што і са здзіўленнем, што, як ні
ён дагадзіў Богу ў Яго Провід, і ва ўрадзе справы Яго
рукі, каб узяць ад гэтак часткі
Свет Сваіх тварэнняў лепшых выкарыстоўвае для якіх іх здольнасці і паўнамоцтвы
іх душы прыстасаваны, але што Ён дараваў ім тыя ж паўнамоцтвы,
той жа прычыне, тыя ж прыхільнасці, тое ж самае
пачуцці дабрыні і абавязацельствы, тыя ж запал і крыўды крыўды,
ж пачуццё падзякі, шчырасць, вернасць, і ўсе магчымасці рабіць
добры і атрыманне добра, што Ён даў
для нас, і што, калі Яму заўгодна, каб прапанаваць ім выпадках аказваць гэтым, яны
як гатовыя, няма, больш гатовыя, каб прымяніць іх да правай прымянення, для якіх яны былі ўдастоены
чым мы.
Гэта прымусіла мяне вельмі меланхолія часам, у адлюстраванні, як некалькі разоў
прадстаўлены, як сярэдняе выкарыстанне мы робім на ўсё гэта, хоць у нас ёсць гэтыя паўнамоцтвы
асвечаны вялікі лямпы
інструкцыі, Дух Божы, і веданні Яго словы дададзены ў наш
разумення, і чаму ён дагадзіў Богу, каб схаваць, як захаванне ведаў ад так
многія мільёны душ, які, калі я мог бы
Мяркуючы па гэтай беднай дзікун, зробіць значна лепш выкарыстаць яго, чым мы.
З, такім чынам, я часам узначальваў занадта далёка, каб ўварвацца суверэнітэту провіду, і,
як бы вінаваціць правасуддзе так адвольнага размяшчэння рэчаў, што
павінны хаваць, што зрок ад некаторых, і
паказаць гэта іншым, і ўсё ж чакаць, як абавязак ад абодвух, але я зачыніў яго, і
праверыў мае думкі з гэтай высновай: па-першае, мы не ведалі, на якім святле
і правы яны павінны быць асуджаныя, але гэта
як Бог быў заўсёды, і па прыродзе свайго істоты, бясконца сьвяты і праведны, так
гэта не магло быць, але калі гэтыя істоты былі прысуджаныя да адсутнасці ад Сябе,
ён быў па прычыне граху супраць гэтага
святла, які, як кажа Пісаньне, быў закон для сябе, і такія правілы,
іх сумленне б прызнаць справядлівым, хоць падмурак не быў
выяўленыя нам, па-другое, што яшчэ
як і ўсе мы гліна ў руках ганчара, ні адно судна не мог сказаць яму: "Чаму
Ты мяне фармуецца такім чынам? "Але вернемся да маіх новым кампаньёнам.
Я быў вельмі рады зь ім, і зрабіў гэта мой бізнес, каб навучыць яго ўсяму, што
было ўласціва, каб зрабіць яго карысным, зручным і карысным, але перш за ўсё, каб прымусіць яго гаварыць,
і разумець мяне, калі я казаў, і ён быў
aptest навукоўца, які калі-небудзь быў, і ў прыватнасці быў так рады і вясёлы, так пастаянна
старанны, і так прыемна, калі ён мог не зразумець мяне, або прымусіць мяне зразумець яго,
што гэта было вельмі прыемнае для мяне, каб пагаварыць з ім.
Цяпер маё жыццё стала настолькі лёгка, што я пачаў гаварыць сабе, што я мог, але
былі ў бяспецы ад больш дзікуноў, я клапаціўся не, калі я ніколі не быў, каб выдаліць з месца
дзе я жыў.