Tip:
Highlight text to annotate it
X
Прыгоды Тома Соера "Марка Твена
Кіраўнік XII
Адна з прычын, чаму розум Тома было
адышоў ад сваіх таемных непрыемнасцяў было,
што ён знайшоў новыя і важнай справай
у інтарэсах самога кс.
Бекки Тэтчэр перастала хадзіць да
школе.
Том змагаўся са сваёй гонарам некалькі
дзён, і паспрабаваў "свісток яе ўніз
вецер ", але пацярпеў няўдачу.
Ён пачаў знаходзіць сябе Hanging Around
яе бацькі дом, ноч, і пачуцці
вельмі няшчасным.
Яна была хворая.
Што рабіць, калі яна павінна памерці!
Існаваў адцягненне ў думкі.
Ён не выяўляў цікавасць да вайны, ні
нават у пірацтва.
Краса жыцця сышоў, не было
нічога, акрамя нуды злева.
Ён паклаў абруч прэч, і яго бітай, ёсць
не было радасці ў іх больш.
Яго цётка была зацікаўленых.
Яна пачала спрабаваць ўсякія сродкі на
яго.
Яна была адным з тых людзей, якія
захоплены патэнт лекі і ўсё
навамодныя спосабы атрымання здароўя або
папраўляў яе.
Яна была заўзятым эксперыментатара ў
гэтыя рэчы.
Калі нешта свежае ў гэтай лініі выйшлі
яна была ў ліхаманцы, адразу ж, паспрабаваць яго;
не на сябе, таму што яна ніколі не хварэе,
але ні на каго іншага, што прыйшоў зручны.
Яна была для ўсіх абанентаў "Здароўе"
перыядычных выданняў і френологические махлярства і
ўрачыстае невуцтва яны былі завышаныя
з дыханнем быў ёй ноздры.
Усе "гніць", яны ўтрымлівалі каля
вентыляцыя, і як ісці спаць, і як
ўстаць, і што ёсць, і што
піць, і колькі рабіць практыкаванняў, і
што настроі, каб захаваць сваё "я" у,
і якія адзення насіць, усё
Евангелле да яе, і яна ніколі не назіралася, што
яе здароўе-часопісаў бягучы месяц
звычайна засмучаны усё, што было
рэкамендаваў месяц таму.
Яна была, як прастадушна і сумленна, як
Дзень быў доўгі, і таму яна лёгка
ахвяры.
Яна сабрала разам яе шарлатан
перыядычных выданняў і яе шарлатан лекавых сродкаў, а
Такім чынам узброеных са смерцю, хадзіў на яе
конь бледны, вобразна кажучы, з
"Пекла наступны пасля".
Але яна ніколі не падазраваў, што яна не была
Анёл ацаленьня і бальзам Галаадскай
у масках, каб пакуты суседзяў.
Вод быў новы, у цяперашні час, і
нізкае стан Тома была неспадзяванай да яе.
Яна яго з ў дзённы час кожнае раніцы,
стаяў яго ў хлеў і патануў
яго патоп з халоднай вадой, потым
шурпаты яго ўніз з ручніком, як
файла, і так прывялі яго да, тады яна
пракат яго ў мокрую прасціну і паклаў яго
далёка пад коўдры, пакуль яна не пацеў яго
душы чыстыя і "жоўтыя плямы яго
прыйшоў праз яго пары "- як сказаў Том.
Але нягледзячы на ўсё гэта, хлопчык вырас
больш і больш тугі і бледны і
засмучаны.
Яна дадала, гарачыя ванны, сядзячую ванны, душ
ванны, і апускаецца.
Хлопчык застаўся так змрочныя, як катафалк.
Яна пачала аказваць дапамогу вады з Slim
аўсянай дыеце і блистерная тынкоўкі.
Яна разлічана сваім якасці яна
збан, і запоўніць яго кожны дзень
шарлатан панацэяй рэчавых мяшкоў.
Том стаў абыякавым да пераследу
да гэтага часу.
Гэты этап запоўніць сэрца бабулькі
з жахам.
Гэта абыякавасць павінна быць парушаная ў любы
кошту.
Зараз яна чула пра болесуцішальнае для першага
час.
Яна загадала шмат адразу.
Яна паспрабавала і была напоўнена
падзяку.
Гэта быў проста агонь у вадкай форме.
Яна звалілася ачысткі вады і
ўсё астатняе, і прыціснуў яе да веры
Боль-забойцы.
Яна дала Таму чайную лыжку і глядзеў,
з глыбокай трывогі за вынік.
Яе праблемы былі імгненна ў спакоі, яе
Душа ў свеце зноў; для
"Абыякавасць" быў сарваны.
Хлопчык не мог паказалі, Уайлдэрам,
душэўней цікавасць, калі яна пабудавана агню
пад ім.
Том адчуў, што настаў час, каб прачнуцца, гэта
Сартаваць жыцця можа быць досыць рамантычнай, у
яго азмрочана стане, але гэта было атрыманне
мець занадта мала пачуцці і занадта шмат
адцягваць розныя фразы.
Так ён думаў над рознымі планамі
дапамогі, і, нарэшце, хіт PON, што з
вызнаюць любіць болесуцішальнае.
Ён папрасіў яго так часта, што ён стаў
непрыемнасць, і яго цётка складу, кажучы
яго, каб дапамагчы сабе і выйсці турбуе
яе.
Калі б гэта быў Сід, яна б не было
асцярогі з сплава сваю радасць, але так як
гэта быў Том, яна глядзела на бутэльку
таемна.
Яна выявіла, што лекі сапраўды зрабіў
памяншацца, але гэта не прыходзіла ў галаву, што
Хлопчык чинила здароўя трэшчыны
У гасцінай падлогу.
Аднойчы Том быў у акце дазавання
расколіны, калі жоўты кот яго цётка прыйшла
ўздоўж, варкатанне, гледзячы чайнай лыжкі
скупа, і просяць густ.
Том сказаў:
"Не просіце аб гэтым, калі вы хочаце,
Пятра ".
Але Пётр азначала, што ён хацеў гэтага.
"Вы лепш пераканацца ў гэтым."
Пётр быў упэўнены.
"Зараз у вас прасілі пра гэта, і я дам яму
да вас, таму што няма нічога сярэдняга
пра мяне, але калі вам не падабаецца
, Вы не павінны вінаваціць нікога, акрамя вашых уласных
я ".
Пётр быў згодзен.
Том расціснуў адкрытым ротам і наліў
ўніз болесуцішальнае.
Пётр ускочыў пару ярдаў ў паветра,
, А затым дастаўляецца баявы кліч і адправіўся
круглы і круглыя пакоя, пляснуўшы супраць
мэбля, перакульваючы кветкавыя чыгуны, і
прыняцця агульным хаос.
Затым ён падняўся на заднія ногі і гарцаваць
вакол, у жарсьці задавальнення, з яго
галаву на плячо, і яго голас
абвясціўшы яго непрымірымы шчасця.
Тады ён пайшоў раздзіраючы вакол дома
зноў распаўсюджвання хаосу і разбурэнні ў
на яго шляху.
Цётка Полі ўвайшла ў часе да яго
кінуць некалькі падвойных summersets, дастаўкі
Канчатковы магутным ўра, і скокнуў у
адкрытае акно, правядзенне астатніх
кветкавыя гаршкі з ім.
Бабулька замерла з
здзіўлення, гледзячы на яе акуляры;
Том ляжаў на падлозе з мінае
смех.
"Таму, што на зямлі, турбуе, што кошка?"
"Я не ведаю, цётка", ахнуў хлопчык.
"Чаму, я ніколі не бачыў нічога падобнага.
Што жа прымусіла яго дзейнічаць такім чынам? "
"Справа не ведаю, цётка Полі; котак
заўсёды дзейнічаюць так, калі ў іх ёсць добрыя
час ".
"Яны, ці не так?"
Існаваў што-то ў тоне, які зрабіў
Том асцярогі.
"Yes'm.
Гэта значыць, я лічу, што яны робяць. "
"Вы?"
"Yes'm".
Бабулька была нагнуўшыся, Том
назіраць, з цікавасцю падкрэсліваецца
трывогі.
Занадта позна ён адгадаў яе "дрэйфу".
Ручка кантрольныя гарбатная лыжка была
бачныя пад ложак-балдахін.
Цётка Полі ўзяў яго, падняў яго.
Том здрыгануўся і апусціў вочы.
Цётка Полі падняла яго на звычайнай ручкай-
-Яму на вуха - і трэшчыны галаву моцна
з яе напарстак.
"Зараз, сэр, што вы хочаце, каб лячыць, што
бедны нямы звер так, для "?
"Я зрабіў гэта з жалю да іх - таму што ён
не было ніякіх цётка ".
"Калі б не любы цётка - вы тупень.
Што гэта мае з ім рабіць? "
"Кучы.
Таму што калі б ён быў адзін she'da спаліў яго
з сябе!
She'da смажаныя яго нетраў з яго
"БЕЗ больш пачуцці, чым калі б ён быў
чалавек! "
Цётка Полі адчуў раптоўную востры боль раскаяння.
Гэта было пакласці рэчы ў новым святле;
што жорсткасць у адносінах да котцы МОЖА быць жорсткасці
для хлопчыка таксама.
Яна пачатку, каб змякчыць, ёй было балюча.
Яе вочы паліваць мала, і яна паклала яе
руку на галаву Тома і мякка сказаў:
"Я быў сэнс на лепшае, Том.
І, Том, яна вам на карысць. "
Том паглядзеў на яе твар толькі з
Прыкметнае зазіраючы праз яго мігаценне
цяжару.
"Я ведаю, што ты меў на ўвазе на лепшае,
цётачка, і таму я быў з Пятром.
Ён зрабіў яму добрага, таксама.
Я ніколі не бачыў яго абыйсці так так - "
"Ах, ісці" Ды з табой, Том, перш чым
пагоршыць мяне зноў.
А вы паспрабуйце і паглядзіце, калі вы не можаце быць добрым
хлопчык, на гэты раз, і вам не трэба прымаць якія-небудзь
больш лекаў ".
Том дасягнулі школу раней часу.
Было адзначана, што гэтая дзіўная рэч была
адбываюцца кожны дзень, апошняе.
А цяпер, як звычайна ў апошні час, ён павесіў аб
Вароты школьным замест
гуляць з таварышамі.
Ён быў хворы, ён сказаў, і ён паглядзеў яго.
Ён спрабаваў, здаецца, шукае ўсюды
але куды ён сапраўды шукаў - уніз
дарогі.
Сапраўднае Джэф Тэтчэр у дрэйф у поле зроку, і
Твар Тома асветлены, ён глядзеў момант, і
потым павярнуўся сумна прэч.
Калі Джэф прыбыў, Том падышоў да яго, і
"Прывялі" асцярожна, каб магчымасці для
Заўвага аб Бекки, але легкадумны хлопец
ніколі не бачыў прынаду.
Том глядзеў і глядзеў, спадзеючыся, што кожны раз, калі
ператрусу сукенка з'явіўся ў поле зроку, і ненавідзець
ўладальнік яго, як толькі ён убачыў, што яна
не правільны.
Нарэшце сукеначкі перасталі з'яўляцца, і ён
ўпалі безнадзейна ў паліцах, ён
ўвайшлі ў пусты школе і сеў
пакутаваць.
Тады яшчэ адну сукенку прайшла ў вароты,
і сэрца Тома даў вялікую ацэнку.
У наступнае імгненне ён выйшаў, і "будзе
на тэму "як індыйскія; крычаць, смяяцца,
чаканка хлопчыкаў, пераскокваючы праз плот
рызыкай для жыцця і здароўя, кінуўшы
handsprings, стоячы на галаве - рабіць
ўсе гераічныя рэчы, якія ён можа сабе
о, і трымаць ўпотай з вачэй, усе
час, каб убачыць, калі Бекки Тэтчэр
заўважаючы.
Але яна, здавалася, не заўважаць яго
ўсё, яна ніколі не глядзеў.
Ці магчыма, што яна не была
вядома, што ён быў там?
Ён нёс свае подзвігі, каб яе неадкладна
наваколлі; прыйшоў вайны гіканнем вакол,
схапіла крышку хлопчыка, шпурнуў яго ў
дах школы, прарвалі
Група хлопчыкаў, куляючыся іх у кожным
кірунку, і ўпаў распаўзанне, сам,
пад носам у Бекки, амаль яе ападкі -
і яна павярнулася, з носам у паветры,
і ён пачуў, як яна сказала: "Гм!
Некаторыя людзі думаюць, што яны магутныя смарт -
заўсёды дэманструючы! "
Шчокі Тома гарэлі.
Ён сабраў сябе і ўпотай ад,
дробнены і апалым.
CC прозы ccprose аўдыякнігі аўдыё кнігі класічную літаратуру субтытраў субтытры Субтытры ESL сінхранізаваныя тэкст