Tip:
Highlight text to annotate it
X
Паварот шрубы
Гісторыя правёў нас, вакол вогнішча, досыць задыхаючыся, але, за выключэннем
відавочнае заўвагу, што ён быў жахлівым, так як, у пярэдадне Каляд у старым доме, дзіўныя
казцы павінна быць галоўным, я памятаю, няма
каментары вымавіў хто-небудзь здарылася да сказаць, што гэта быў адзіны выпадак, ён сустрэў у
якіх такія наведвання ўпаў на дзіця.
Выпадку, я магу згадаць, было тое, што ад з'яўлення менавіта ў такім старым доме, як гэта было
сабраў нас для гэтага выпадку - від, ад жудаснага выгляду, каб трохі
Хлопчык спаў у пакоі разам са сваёй маці
і абуджэнне яе ў жах яе; абуджэння яе не рассейваць яго страх і
супакоіць яго, каб зноў заснуць, але сутыкнуцца таксама, сама, перш чым яна паспела
Паступаючы такім чынам, той жа выгляд, які патрос яго.
Менавіта гэта назіранне, што дастаў з Дуглас - не адразу, а пазней у
Увечары - адказаць, што было цікавае следства, аб якім я звярнуў увагу.
Хто-то распавёў гісторыю, не асабліва эфектыўныя, які я ўбачыла, што ён не
наступнае.
Гэта я прыняў за знак таго, што ён сам што-то вырабляць і што нам варта
застаецца толькі чакаць.
Мы чакалі на самой справе да двух ночы праз, але ў той жа вечар, перш чым мы расьсеяны,
ён прывёў тое, што было ў яго галаве.
"Я цалкам згодны, - у дачыненні да прывід Грыфіна, ці як там гэта было - што яго
з'яўляецца першы маленькі хлопчык, на гэтак пяшчотны ўзрост, дадае прыватнасці навобмацак.
Але гэта не першае з'яўленне яе чароўны выгляд, што я ведаю, былі звязаны з
дзіцяці.
Калі дзіця дае эфект іншы паварот шрубы, тое, што вы скажаце на ДВА
дзеці - "?" Мы кажам, вядома, "хто-то усклікнуў:
"Што яны даюць два абарачэння!
І што мы хочам пачуць пра іх. "Я бачу, Дуглас там да агню,
якую ён устаў, каб прадставіць сваю спіну, гледзячы на свайго субяседніка з яго
рукі ў кішэні.
"Ніхто, акрамя мяне, да гэтага часу, ніколі не чуў. Цалкам занадта жудасна ".
Гэта, натуральна, быў абвешчаны некалькі галасоў, каб даць рэч усе кошты,
і наш сябар, з ціхім мастацтвам, падрыхтаваны яго трыумф, круцячы вачыма па
ўсе мы, і адбываецца: "Гэта вышэй за ўсё.
Нічога, што я ведаю, датычыцца яе. "" Для жаху "?
Я памятаю, як спытаў.
Здавалася, ён сказаў, што гэта не так проста, што, каб быць сапраўды ў здзіўленні, як кваліфікаваць
яго. Ён правёў рукой па вачах, зрабіў
трохі моршчачыся грымасу.
"Для жудаснае -! Dreadfulness"! "Ах, як смачна" закрычаў адзін з
жанчын.
Ён не звярнуў на яе, ён паглядзеў на мяне, як калі б замест мяне, ён убачыў, што ён
казалі. "Для агульнага звышнатуральнай пачварнасць і жах
і боль. "
"Ну", сказаў я, "проста сядзець прама і пачнем."
Ён павярнуўся да агню, даў высьпятка ў лог, назіраў гэта імгненне.
Тады, як ён перад намі зноў: "Я не магу пачаць.
Мне давядзецца адправіць у горад. "Быў стогн аднадушныя ў гэтым, і
шмат папрокаў, пасля чаго, па яго заклапочаным чынам, растлумачыў ён.
"Гісторыя напісана.
Гэта ў зачынены скрыня - ён не быў на працягу многіх гадоў.
Я мог бы напісаць на мой чалавек і прыкладзеце ключ, ён можа адправіць ўніз пакет, як ён
знаходзіць. "
Гэта было для мяне ў прыватнасці, што ён з'явіўся, каб адстойваць гэтую - з'явіўся амаль на абскарджанне
на дапамогу не саромейцеся.
Ён зламаў таўшчыні лёду, адукацыя шматлікіх зімой быў свой
Прычыны доўгага маўчання. Іншыя абураліся адтэрміноўку, але гэта
была толькі яго сумневу, што зачараваў мяне.
Я заклінаў яго напісаць з першай поштай і дамовіцца з намі на ранніх слуханнях;
Затым я спытаў яго, калі досвед у пытанні было яго ўласным.
Для гэтага яго адказ быў радку.
"Ой, дзякуй богу, не!" "І запісы вашага?
Ты ўзяў рэчы ўніз? "" Нічога, акрамя ўражанні.
Я ўзяў, што тут ", - ён пастукаў сябе па сэрцы.
"Я ніколі не губляў яго." "Тады ваша рукапіс -"?
"Ёсць у старыя, выцвілыя чарніла, а ў самай прыгожай боку".
Ён павесіў агонь зноў.
"Жанчыны. Яна была мёртвая гэтыя дваццаць гадоў.
Яна паслала мяне старонкі ў пытанне, перш чым яна памерла. "
Усе яны былі праслухоўвання цяпер, і, вядома, быў хто-то будзе арка, або ў любы
Хуткасць зрабіць выснову. Але калі ён паставіў выснову па без
Усмешка яго была таксама без раздражнення.
"Яна была самым абаяльным чалавекам, але яна была на дзесяць гадоў старэйшы за мяне
Яна была гувернанткай маёй сястры ", ён ціха сказаў.
"Яна была самай прыемнай жанчынай, якую я калі-небудзь ведаў у яе становішчы, яна была б
годны любога заўгодна. Гэта было даўно, і гэты эпізод быў доўгі
раней.
Я быў на Тройцу, і я знайшоў яе ў сябе дома на мой спускаецца второе лета.
Я шмат там у гэтым годзе - гэта быў прыгожы, і мы павінны былі, па яе межамі
гадзін, некаторыя шпацыры і размовы ў садзе - перамовы, у якіх яна здалася мне
вельмі разумны і добры.
Ах, так, не ўсмешку: Я любіў яе вельмі і рады, і па гэты дзень думаць, што яна спадабалася
мне таксама. Калі б яна не яна б не сказаў мне.
Яна ніколі нікому не казаў.
Гэта было не проста, што яна сказала гэта так, але што я ведаў, што яна не так.
Я быў упэўнены, я мог бачыць. Вы лёгка судзіць, чаму, калі вы чуеце ".
"Таму што рэч была такая паніка?"
Ён працягваў фіксаваць мяне. "Вы лёгка судзіць", ён паўтарыў: "ВЫ
будзе ". я ўсталяваў яго, таксама.
"Я бачу.
Яна была закаханая. "Ён засмяяўся ў першы раз.
"You Are востра. Так, яна была закаханая.
Гэта значыць, яна была.
Вось выйшаў - яна не магла расказаць яе гісторыю без яго выходзіў.
Я бачыў гэта, і яна ўбачыла, што я бачыў гэта, але ніхто з нас не казаў пра гэта.
Я памятаю час і месца - кут лужка, цень вялікага
букаў і доўгі, гарачы поўдзень лета. Гэта не было сцэны дрыжыкаў, але ой - "!
Ён выйшаў агонь і ўпала зваротна ў крэсла.
"Вы атрымаеце пакет у чацвер раніцай?"
Я спытаў.
"Напэўна, не да другога паста." "Ну, а пасля абеду -"
"Вы ўсё сустрэцца са мной тут?" Ён паглядзеў вакол нас зноў.
"Хіба гэта не хто-небудзь збіраецца?"
Гэта было амаль тон надзеі. "Усё застанецца!"
"Я буду" - і "Я"! Ускрыкнуў дамы сыход якіх была ўсталяваная.
Місіс Грыфін, аднак, заявілі аб неабходнасці ледзь больш святла.
"Хто гэта быў, яна была закаханая?" "Гісторыя скажа," я ўзяў на сябе
адказаць.
"Ах, я не магу чакаць гісторыя", "гісторыя не скажу", сказаў Дуглас, «не
у любым літаральным, вульгарным спосабам. "" Мора жалю, то.
Вось толькі спосаб, якім я калі-небудзь разумець. "
"Не хочаце сказаць, Дуглас?" Чужы спытаў.
Ён ускочыў на ногі. "Так - заўтра.
Зараз я павінен ісці спаць.
Спакойнай ночы ". І хутка даганяюць падсвечнік, ён
пакінулі нам крыху збіты з панталыку.
З нашага канцы вялікай залы карычневы мы чулі яго крокі на лесвіцы, пасля чаго г-жа
Грыфін гаварыў. "Ну, калі я не ведаю, хто яна была закахана
с, я ведаю, хто ён такі. "
"Яна была на дзесяць гадоў старэй," сказаў яе муж.
"Raison-дэ-плюс - у тым узросце! Але гэта вельмі добра для свайго доўгага стрыманасць ".
"Сорак гадоў!"
Грыфін уставіў "З гэтай ўспышкі у рэшце рэшт."
"Успышка", я вярнуўся ", зробіць вялізны нагоды чацвер уначы;» і
ўсё так са мной пагадзіўся, што ў святле гэтага, мы страцілі ўсе сваю ўвагу на
ўсё астатняе.
Апошняя гісторыя, аднак, як няпоўная і проста адкрыццём серыяла, былі
сказаў, мы handshook і "candlestuck", як хто-то сказаў, і пайшоў спаць.
Я ведаў, што на наступны дзень ліст, якое змяшчае ключ быў, па першым пасадзе,
з'ехала ў сваёй лонданскай кватэры, але, нягледзячы на - а можа, проста з-за -
магчымага распаўсюджвання гэтых ведаў
дастаткова пакінуць яго ў спакоі, пакуль пасля абеду, да такога гадзіны вечарам, на самай справе, як
лепш за ўсё адпавядае роду эмоцый, па якіх нашы надзеі былі выпраўленыя.
Затым ён стаў, як камунікатыўная, як мы маглі б жаданне і сапраўды даў нам лепшы падстава
за тое, што так.
У нас было ад яго зноў перад пажарам ў зале, як мы мелі нашы мяккія цудаў
папярэдняй ноччу.
Апынулася, што апавяданне ён абяцаў прачытаць нам сапраўды неабходна для
належнага інтэлекту некалькі слоў пралогу.
Дазвольце мне тут сказаць выразна, каб пакончыць з гэтым, што гэты аповяд, ад дакладнага
стэнаграму майго ўласнай вытворчасці значна пазней, гэта тое, што я буду цяпер даваць.
Бедны Дуглас, да сваёй смерці - калі ён быў у поле зроку - здзейснілі мне рукапіс
што да яго на траціну ў гэтыя дні, і што, на тым жа месцы, з вялізным
эфект, ён стаў чытаць нашаму замоўчваецца гурток ў ноч на чацвёртае.
Вылятаюць дамы, якія заявілі, што яны застануцца не, вядома, дзякуй Богу,
знаходжанне: яны пайшлі, у выніку дамоўленасцяў, дасягнутых у лютасьці з цікаўнасці,
так як яны вызнавалі, вытворчасці закране, з якім ён ужо працаваў нас.
Але гэта толькі зрабіла яго маленькі заключны слыхавы больш кампактным і выбраць, працягвалі працаваць,
круглы ачаг, пры ўмове захавання агульных вострых адчуванняў.
Першы з іх датычыцца перадаў, што пісьмовую заяву ўзяў казку на
пункту пасля таго як ён, такім чынам, пачалося.
Справа ў тым, каб мець пры сабе быў такім, што яго стары сябар, малады
некалькіх дачкі беднай краіне сьвятар, быў, ва ўзросце дваццаці гадоў, на
прымаючы службу ў першы раз у
класнай, прыдумалі ў Лондане, у трымценьні, каб адказаць асабіста
рэклама, якая ўжо змясціў яе ў кароткай перапіскі з
рэкламадаўца.
Гэты чалавек даказаў, на яе прадстаўлення сабе, для суду, у хаце на Харлі
Вуліца, што ўразіла яе, як шырокія і накладання - гэта перспектыўны заступнікам даказаў
джэнтльмен, халасцяк у росквіце сіл,
такія постаці, як ніколі не ўваскрос, захаваць у сне ці стары раман, перш за трапяталі,
хацелася дзяўчынку з Гэмпшыр святара. Можна было б лёгка выправіць яго тып, ён ніколі,
На шчасце, вымірае.
Ён быў прыгожы і смелы і прыемным, экспромтам і вясёлы і добры.
Ён ударыў яе, непазбежна, як галантны і пышны, але тое, што ўзяў яе больш за ўсё і
даў ёй мужнасці, яна потым паказаў, што ён паклаў усё гэта для яе, як
выгляд карысць, абавязацельствы, ён павінен з падзякай панесці.
Яна зачала яго, як багатыя, але, як страшна экстравагантным - усё бачылі яго ў свет высокай
мода, з сімпатычнай знешнасцю, дарагія звычкі, чароўных спосабамі з жанчынамі.
У яго былі для ўласнага пражывання горадам вялікі дом запоўнены трафеямі вандроўкі і
трафеі пагоні, але гэта было ў яго краіну дадому, старое месца сям'і ў
Эсэкс, што ён хацеў бы яе неадкладна для працягу працы.
Ён застаўся, пасьля сьмерці іх бацькоў у Індыі, апекуном невялікі
пляменнік і пляменніца невялікі, дзеці маладзей, ваенныя брата, якога ён
страціў два гады таму.
Гэтыя дзеці былі, па дзіўнай шанцаў для чалавека ў яго становішчы - самотны
Чалавек без права роду досведу або збожжа цярпенне - вельмі вялікай ступені на яго
рук.
Усё гэта было вялікае неспакой, і, з свайго боку несумненна, шэраг грубых памылак,
але ён вельмі шкадаваў бедных куранят і зрабіў усё, што мог, быў, у прыватнасці,
паслаў іх уніз, каб іншыя яго дом,
падыходнае месца для іх, вядома, краіна, і трымалі іх там, ад
па-першае, з лепшымі людзьмі, якіх ён мог знайсці, каб клапаціцца пра іх, растанне нават з яго
рабы чакаць на іх і падае
сябе, кожны раз, калі ён можа, каб паглядзець, як яны рабілі.
Няёмка было тое, што яны практычна не было іншых адносін, і што яго
ўласныя справы ўзяў усё яго час.
Ён паклаў іх у валоданне Блай, якая была здаровай і бяспечнай, а таксама падаў у
Кіраўнік іх маленькія стварэння - але ніжэй лесвіцы толькі - цудоўная жанчына, місіс
Гроуз, з якім ён быў упэўнены, што яго наведвальнік
падабаецца, і які раней быў пакаёўкі сваёй маці.
Цяпер яна была гаспадыняй і быў таксама дзеючым на дадзены момант як кіраўнік, каб
маленькая дзяўчынка, з якіх, без дзяцей сваіх, яна была, на шчасце, надзвычай
любіў.
Існавалі шмат людзей, каб дапамагчы, але, вядома, паненка, хто павінен увайсці ў гісторыю як
гувернантка будзе ў вышэйшай улады.
Яна таксама будзе мець, у святочныя дні, даглядаць за маленькім хлопчыкам, які быў для
Тэрмін ў школе - маладыя, як ён павінен быў быць адпраўлены, але што яшчэ можна зрабіць, - і хто, як
святы павінны былі пачацца, вернецца ад аднаго дня да іншага.
Там была на працягу двух дзяцей у першы малады даме, якую яны мелі
няшчасце страціць.
Яна зрабіла для іх даволі прыгожа - яна была самым паважаным чалавекам - да яе
смерць, вялікі няёмкасці з якіх, менавіта левы ніякай альтэрнатывы, акрамя
школа для маленькіх Майлз.
Місіс Гроуз, з тых часоў на шляху манеры і рэчы, зрабіла, як яна магла
для флоры, і не было, акрамя таго, кухар, пакаёўка, dairywoman, стары поні,
старыя жаніха, і стары садоўнік, усё гэтак жа старанна рэспектабельна.
Пакуль быў Дуглас прадставіў сваю карціну, калі хто-то паставіў пытанне.
"І што ж былая гувернантка паміраюць ад -?-Так шмат рэспектабельнасці?"
Адказ Наш сябар быў радку. "Гэта не атрымаецца.
Я не чакаю ".
"Прабачце мяне - я думаў, што гэта менавіта тое, што вы робіце."
"На месцы яе пераемніка", я прапанаваў: «Я б хацеў даведацца, калі офіс
прынёс з сабой - "
"Неабходныя небяспека для жыцця?" Дуглас скончыў сваю думку.
"Яна не хочуць вучыцца, і яна вучыцца. Вы пачуеце заўтра тое, што яна пазнала.
Тым часам, вядома, перспектыва здалася ёй трохі змрочным.
Яна была маладая, падследныя, нервовай: было бачанне сур'ёзныя абавязкі і мала
Кампанія, сапраўды вялікіх адзіноты.
Яна вагалася - узяў пару дзён на кансультацыі і разгледзець.
Але заробак прапаноўваюць значна перавысіла свае сціплыя меры, і на другое інтэрв'ю
яна сутыкнулася музыкі, яна займаецца ".
І Дуглас, з гэтым, зрабіў паўзу, што, на карысць кампаніі, кранула мяне да
кінуць у -
"Мараль які быў, вядома, спакуса ажыццяўляецца цудоўныя маладыя
чалавек. Яна паддалася яму. "
Ён устаў і, як ён рабіў гэта ноччу, пайшоў у агонь, даў перашкаджаць
Часопіс нагой, потым устаў з моманту яго назад да нас.
"Яна бачыла яго толькі два разы".
"Так, але гэта толькі прыгажосць яе запал."
Мала, да майго здзіўлення, на гэтым, Дуглас павярнуўся да мяне.
"Гэта была хараство.
Былі і іншыя ", працягваў ён," хто не паддаўся.
Ён сказаў ёй адкрыта ўсе цяжкасці яго - што на працягу некалькіх заяўнікаў умовам
была надмерна высокай.
Яны былі, так ці інакш, проста баяцца. Гэта гучала сумна - гэта гучыць дзіўна, і
Тым больш што з-за яго галоўная ўмова ".
"Што было -"?
"Тое, што яна ніколі не павінна турбаваць яго, - але ніколі, ніколі: ні апеляцыі, ні скардзіцца
, Ні пісаць пра што заўгодна, толькі адказваць на ўсе пытанні сабе, атрымліваць усе грошы ад
яго адвакатам, узяць усё гэта зноў і пакінуць яго ў спакоі.
Яна абяцала гэта зрабіць, і яна казала мне, што, калі, на імгненне, disburdened,
ў захапленні, ён трымаў яе за руку, падзякаваўшы яе за ахвяру, яна ўжо адчувала
ўзнагароджаныя ".
"Але тое, што ўсе ўзнагароды яе?" Адна з дам спыталі.
"Яна яго ніколі не бачыла".
"Ах", сказаў лэдзі, якая, як наш сябар тут жа пакінуў нам зноў-такі толькі
Іншымі словамі важнасці спрыялі гэтаму прадмету, пакуль, на наступную ноч, у куце
агменю, у самым лепшым крэсле, ён адкрыў
выцвілыя чырвоныя вечка тонкія старамодным залатым абрэзам альбом.
Усё гэта сапраўды прынялі больш начэй, чым адзін, але ў першы раз
Дама ж паставіць яшчэ адно пытанне.
"Якое ваша назва?" "Я не адзін".
"Ой, у мяне ёсць!" Сказаў я.
Але Дуглас, не звяртаючы ўвагі на мяне, пачаў чытаць з тонкай яснасцю, што было падобна
аказанне вуха прыгажосці руку аўтара.
>
РАЗДЗЕЛ I
Я памятаю ўсё пачатку, так як паслядоўнасць палётаў і кроплі, трохі
арэлі правы кіпіць і не так.
Падняўшыся, у горадзе, для задавальнення яго заклік, я павінен быў, ва ўсякім выпадку некалькі вельмі дрэнна
дзён - апынуўся сумніўным зноў адчуў на самай справе упэўнены, што я зрабіў памылку.
У гэтым стане духу я правёў доўгія гадзіны натыкаючыся, размахваючы трэнеру, што
нёс мяне да прыпынку месца, у якім я быў, што прад'яўляюцца да транспартным сродкам ад дома.
Гэта выгода, мне сказалі, было загадана, і я знайшоў, да канца
Днём чэрвеня прасторны лётаць у чаканні мяне.
Кіраванне ў гэтую гадзіну, у пагодлівы дзень, праз краіну, у якую летам
саладосць, здавалася, прапанаваць мне сяброўскі прыём, мая сіла духу змантаваныя зноўку, і,
Калі мы згарнулі на праспект, сутыкнуўся
адтэрміноўку, што, верагодна, але доказы паказваюць на якім ён патануў.
Я мяркую, я чакаў, і баяўся, што нешта такое нуда, што сустрэлі
мяне быў добры сюрпрыз.
Я памятаю, як самае прыемнае ўражанне шырокай, ясна фронт, яго адкрытых вокнаў
і свежыя фіранкі і пару пакаёвак, гледзячы, я памятаю, газон і
яркія кветкі і храбусценне маіх колах
на жвір і кластарных дрэў, над якімі кружылі гракі і крычалі ў
залатое неба.
Сцэна была велічы, якія зрабілі гэта іншая справа з майго ўласнага бедныя хаты,
і там адразу ж з'явіўся ў дзвярах, з маленькай дзяўчынкай у руках, грамадзянскай
чалавек, які высадзіў мяне як годныя рэверанс у якасці
калі б я была гаспадыняй або высокага госця.
Я атрымаў на Харлі-стрыт вузкім паняццем месца, і што, як я
ўспомніў пра яе, прымусіў мяне думаць ўласнік яшчэ больш джэнтльмен, прапанаваў, каб
тое, што я, каб атрымаць асалоду ад можа быць што-то не залежных ад яго абяцанне.
У мяне не было падзення зноў да наступнага дня, бо я быў праведзены ўрачыста праз
Наступныя гадзіны на маё знаёмства з малодшым з маіх вучняў.
Маленькая дзяўчынка, якая суправаджаецца місіс Гроуз зьявіўся мне на месцы, так што істота
чароўны, што робіць яго вялікая ўдача мець з ёй рабіць.
Яна была самай прыгожай дзяцінстве я ніколі не бачыў, а я потым падумаў, што мая
Працадаўца не сказаў мне больш пра яе.
Я мала спаў у тую ноч - я быў занадта ўсхваляваны, і гэта здзівіла мяне, я таксама
Успомнім, засталіся са мной, дадаючы да маіх пачуццём шчодрасці, з якой я быў
лячэнне.
Вялікі, уражлівы пакоя, адна з лепшых у доме, вялікая ложак стане, як я
амаль адчуваў, што, у поўнай меры, меркаваў, драпіроўкі, доўга ачкі, у якіх для
Упершыню, я ўбачыў сябе са
галавы да ног, усіх ўразіла мяне - як надзвычайныя хараство мая невялікую плату - як
вельмі шмат рэчаў прыдачу
Ён быў кінуты ў а, з самага першага моманту, што я павінен атрымаць на з г-жой
Гроуз ў стаўленні, над якім, па дарозе, у вагоне, я баюся, я хутчэй разважаючы ўслых.
Адзінае, што сапраўды ў гэты ранні прагноз, магчыма, прымусіла мяне сціскацца было
ясна акалічнасць, што яна была так рада мяне бачыць.
Я зразумеў, на працягу паўгадзіны, што яна была так рада, - тоўсты, простая, звычайная, чыстая,
карысныя жанчына - як станоўча на яе абарону ад паказваць яго занадта шмат.
Я падумаў яшчэ тады мала, чаму яна павінна жадаць гэтага не паказваць, а што з
адлюстраванне, з падазрэннем, можа, вядома, зрабілі мяне няпроста.
Але гэта быў камфорт, які не можа быць ніякага турботы ў сувязі з чым так
блажэннай, як светлы вобраз маёй маленькай дзяўчынкай, бачанне якога анёльскай прыгажосці
, Верагодна, больш за ўсё на свеце рабіць
з непакоем, што да раніцы, прымусіў мяне некалькі разоў падымацца і блукаць
свой пакой, каб узяць у цэлым карціну і перспектыву, сачыць, з майго адкрытае акно,
слабы світанак летам, каб паглядзець на такую
часткі астатняй часткі хаты, як я мог злавіць, і слухаць, у той час, у
выцвітанні прыцемках, першыя птушкі пачалі шчабятаць, для магчымага рэцыдыву
гук ці два, меней натуральна, а не звонку, а знутры, што ў мяне здалося, што я чуў.
Там быў момант, калі я верыў, я даведаўся, слабым і далёкім, крык
дзіцяці; там быў іншы, калі я апынуўся проста свядома, пачынаючы па стане на
праход, да маіх дзвярэй, светлавы след.
Але гэтыя фантазіі не былі адзначаны, каб не трэба скінуць, і толькі ў
святло або змрок, лепш сказаць, іншых і наступных пытанняў, якія яны
Цяпер вернемся да мяне.
Каб паглядзець, навучыць, "форма" крыху Флора б занадта відавочна, выраб шчаслівыя і
тэрмін карыснага выкарыстання.
Была дасягнута дамоўленасць паміж намі ўнізе, што пасля гэтага першы раз я павінен
ў яе, як само сабой разумеецца, у начны час, яе маленькай белай ложка быўшы ўжо уладкованы,
з гэтай мэтай, у маім пакоі.
Тое, што я правёў увесь быў клапаціцца аб ёй, і яна засталася, менавіта гэты апошні
час, з місіс Гроуз толькі як эфект нашага разгляду для маёй непазбежнай
дзівацтвы і яе прыродныя нясмеласці.
Нягледзячы на гэта нясмеласць - што дзіцяці сама, у дзіўны шлях у свеце,
была цалкам адкрытым і смелым о, што дазваляе яму без знака
нязручна свядомасці, з глыбокім,
салодкага спакою на самай справе адной з святыя немаўляты Рафаэля, якія будуць абмяркоўвацца, быць
выкарыстаннем ёй, і, каб вызначыць нам - я адчуваю сябе цалкам упэўнены, што яна будзе ў цяперашні час, як я.
Гэта было часткай таго, што я ўжо любіў місіс Гроуз сябе за тое, задавальнення я мог бачыць,
яе адчуваць сябе ў маё захапленне і здзіўленне, калі я сядзеў за вячэрай з чатырма высокімі свечкамі і
з маім вучнем, на высокім крэсле і нагруднік,
ярка тварам да мяне, паміж імі, на хлеб і малако.
Існавалі натуральна тое, што ў прысутнасці Флоры мог прайсці паміж намі толькі ў якасці
велізарныя і задаволены знешнім выглядам, смутных і вакольнымі намёкамі.
"І маленькі хлопчык - ён выглядае яе?
Ён таксама так вельмі выдатна? "Ніхто не будзе ліслівіць дзіцяці.
"Ах, міс, самым выдатным.
Калі вы думаеце, а гэтага аднаго! "- І яна стаяла з талеркай у руках,
зіхоткім на наш спадарожнік, які перакладаў погляд з аднаго з нас да іншага са спакойным нябеснае
Вочы, якія не ўтрымлівалі нічога, каб праверыць нас.
"Так,?, Калі я -" "Вы будзеце захопленыя мала
! Джэнтльмен "" Ну, гэта, я думаю, гэта тое, што я прыйшоў за -
захапіцца.
Баюся, аднак, "Я памятаю пачуццё імпульс, каб дадаць:" Я даволі лёгка
панесьлі. Я быў захоплены ў Лондане! "
Я ўсё яшчэ можаце ўбачыць шырокі твар місіс Гроуз, як яна ўзяла гэтую цалі
"У Харлі-стрыт?" "На Харлі-стрыт".
"Ну, міс, вы не першы, - і вы не будзеце ў апошнюю чаргу."
"Ой, у мяне няма прэтэнзій", я мог бы смяяцца ", каб быць толькі адзін.
Іншы мой вучань, ва ўсякім выпадку, наколькі я разумею, вяртаецца заўтра? "
"Не заўтра - пятніца, міс.
Ён прыходзіць, як вы гэта рабілі, па трэнер, пад наглядам ахоўніка, і павінны быць дасягнутыя да
жа вагоне ".
Я адразу ж выказана меркаванне, што правільны, а таксама прыемны і зразумелы рэч
бы таму, што па прыбыцці перавозкі пасажыраў я павінен быць у
чакае яго са сваёй маленькай сястрой;
Ідэя, у якім місіс Гроуз пагадзіўся так моцна, што я як-то ўзяў яе, як і
свайго роду суцяшальным абяцанне - ніколі не фальсіфікаваў, дзякуй Богу, -!, што мы павінны на
кожнае пытанне цалкам у адным.
О, яна была рада, што я быў там!
Тое, што я адчуў на наступны дзень быў, мабыць, нічога, што можа быць справядліва называюць
Рэакцыя развесяліць майго прыезду, ён быў, верагодна, на самай толькі нязначнае
прыгнёту вытворчасці паўней мера
маштабу, як я абышоў іх, паглядзеў на іх, узяў іх, маіх новых
абставінах.
Яны, так бы мовіць, аб'ёме і масе, да якой я не быў падрыхтаваны, і ў
наяўнасць якой я апынуўся, толькі, крыху страшна, а таксама
трохі ганарыцца.
Урокі ў гэтай агітацыі, вядома, пакутаваў некаторай затрымкай, і я падумаў, што мая
Першы абавязак быў, далікатны мастацтва я мог прыдумаць, каб выйграць дзіцяці ў
пачуццё ведаючы мяне.
Я правёў дзень з ёй па-за дзверы, я дамовіўся з ёй, да яе вялікаму
задавальненне, што яна павінна быць яна, яна адзіны, хто можа паказаць мне месца.
Яна паказала яго крок за крокам, пакой за пакоем і таямніцу, таямніцу, з пацешным,
цудоўны, дзіцячыя казаць пра гэта, і ў выніку, праз паўгадзіны, нашых
становяцца велізарнымі сябрамі.
Маладыя, як яна была, я быў уражаны, на працягу ўсёй нашай невялікі тур, з яе давер і
мужнасць, з чынам, у пустых камерах і калідорах цьмяны, на крывыя лесвіцы, што
прымусіла мяне спыніцца і нават на вяршыні
старыя machicolated вежы квадрат, які прымусіў мяне кружылася галава, яе раніцай музыка, яе размяшчэнне
, Каб сказаць мне так шмат больш рэчаў, чым яна спытала, раздаўся і павёў мяне далей.
Я не бачыў Блай з таго дня, я пакінуў яго, і я асмельваюся сказаць, што мая старэйшая і больш
паведаміў вочы было б з'явіцца досыць кантракце.
Але, як мая маленькая кандуктарцы, з яе залатымі валасамі, і яе сукенка сіняга, танцавалі
Перада мной круглыя куты і стукаў ўніз праходы, у мяне было меркаванне замак
раман населены ружовымі спрайт, такія
месца якім-небудзь чынам, для адцягнення маладых ідэю, прыняць усе колеру з
кніжкі і казкі. Хіба гэта не проста зборнік апавяданняў, над якімі я
упаў adoze і adream?
Не, гэта быў вялікі, пачварны, антыкварная, але зручны дом, які ўвасабляе некалькі асаблівасцяў,
будынка яшчэ старэй, напалову заменены, напалову выкарыстаны, у якім я фантазіі
нашага істоты амаль гэтак жа, як страціў некалькі пасажыраў у вялікі дрэйф судна.
Ну, я, як ні дзіўна, у руля!
>
Глава II
Гэта прыйшло да мяне дадому, калі, праз два дня, я паехаў з флорай, каб сустрэцца, як г-жа
Гроуз сказаў джэнтльмен трохі, і ўсё больш за інцыдэнт, які, прадстаўляючы
сам другі вечар, быў глыбока збянтэжыла мяне.
Першы дзень быў, у цэлым, як я ўжо выказаў, запэўніваючы, але я павінен быў
бачыць гэта вецер у вострае прадчуванне.
Торба паштальёна, у той вечар - ён прыйшоў позна - якія змяшчаюцца ліст для мяне, які, аднак,
у руцэ майго працадаўцы, я знайшоў, каб быць складзены, але і некалькі слоў агароджваюць
іншы, на імя сябе, з пячаткай да гэтага часу бесперапынна.
"Гэта, я прызнаю, ад дырэктара школы, і дырэктара школы жудасна сумна.
Прачытайце яго, калі ласка, здзелкі з ім, але заўважце не паведамляюць.
Ні слова. Я прэч! "
Я зламаў пячатку з вялікай працай - настолькі вялікі той, што я быў доўга чакаць
да яго, узяў зачыненых пасланне нарэшце да свайго пакоя і толькі напаў на яго як раз перад
адыходам да сну.
Я лепш мець няхай яна чакаць да раніцы, бо ён даў мне другое бяссонную ноч.
Пры адсутнасці адваката ўзяць, на наступны дзень, я быў поўны бедства, і ён нарэшце-то так
верх трэба мной, што я вырашыў адкрыць сабе па крайняй меры, місіс Гроуз.
"Што гэта значыць?
Дзіця адхіліў яго школе. "Яна дала мне паглядзець, што я адзначыў у
момант, а затым, мабыць, з хуткім пустэча, здавалася, спрабуюць ўзяць яго назад.
"Але не ўсе яны -"?
"Адправілі дадому - так. Але толькі на святы.
Майлз ніколі не вяртацца ў каледж. "Свядома, пад маю ўвагу, яна
пачырванеў.
"Яны не будуць браць яго?" "Яны абсалютна зніжацца."
На гэта яна падняла вочы, якія яна павярнулася ад мяне, я бачыў іх запоўніць з добрым
слёзы.
"Што ён зрабіў" Я вагаўся, а потым я вырашыў, лепш за ўсё проста
руку майго ліста, - якія, аднак, меў эфект: яе, не прымаючы яго,
проста пакласці рукі за спіной.
Яна сумна пахітала галавой. "Такія рэчы не для мяне, міс".
Мой адвакат не мог чытаць!
Я здрыгануўся на маю памылку, якую я разрэджаным, як бы я мог, і адкрыў свой ліст яшчэ раз, каб
паўтараць яе, а затым, запінаючыся на месцы злачынства і складаныя яго яшчэ раз, я паклаў яго
назад у кішэню.
"Ён сапраўды дрэнна?" Слёзы да гэтага часу ў яе вачах.
"У спадароў так бы мовіць?" "Яны не ўдавацца ў падрабязнасці.
Яны проста выказваюць сваё шкадаванне, што яно павінна быць немагчыма ўтрымаць яго.
Гэта можа мець толькі адзін сэнс. "
Місіс Гроуз слухала з нямым эмоцый, яна forbore каб спытаць мяне, што гэта значэнне можа
быць, так што, у цяперашні час, каб пакласці рэч з пэўнай паслядоўнасці і з дапамогай простага
яе прысутнасць на мой уласны розум, я гаварыў далей: "Тое, што ён шкоды іншым."
Пры гэтым, з адной з хуткіх паваротаў простых людзей, яна раптам ўспыхнула.
"Miles Настаўнік!
HIM траўмы? "Быў такі паток добрасумленна ў ёй
, Што, хоць я яшчэ не бачыў дзіцяці, мой страх прымусіў мяне перайсці да абсурд
ідэі.
Я знайшоў сябе, сустрэцца з маім сябрам лепш, прапаноўваючы яго, на месцы,
саркастычна. "Да яго бедны нявінны таварышы!"
"Гэта занадта жудасна," усклікнула місіс Гроуз, "казаць такія жорсткія рэчы!
Чаму, ён дэфіцытны дзесяць гадоў "." Так, так, гэта было б неверагодна. "
Яна была відавочна ўдзячныя за такую прафесію.
"Глядзіце яго, міс, у першую чаргу. ТО ў гэта паверыць! "
Я адчуваў, неадкладна новых нецярпення убачыць яго, гэта было пачатак цікаўнасці
, Што для ўсіх наступных гадзін, было паглыбіць амаль да болю.
Місіс Гроуз ведаў, я мог судзіць, пра тое, што яна вырабляецца ў мяне, і яна
за ёй з упэўненасцю. "Вы маглі б таксама лічу, што з маленькай
лэдзі.
Дабраславі яе ", дадала яна ў наступны момант -" Паглядзіце на яе! "
Я павярнуўся і ўбачыў, што Флора, каму, за дзесяць хвілін да гэтага, я стварыў у
класнай з лістом белай паперы, аловак і копію добры "круглыя нулі", у цяперашні час
прадставіла сябе, каб паглядзець на адкрытую дзверы.
Яна выяўляецца ў яе маленькай спосаб надзвычайных адрывам ад непрыемнай
абавязкаў, гледзячы на мяне, аднак, з вялікім дзіцячым святла, які, здавалася, прапаноўвалі
гэта проста як вынік прыхільнасці яна
быў задуманы для майго чалавека, які аказаў неабходнае, што яна павінна вынікаць
мяне.
Мне трэба не больш чым гэта, каб адчуць усю сілу параўнання місіс Гроуз, і,
злавіўшы мой вучань у мяне на руках, пакрытыя яе пацалункамі у якім не было галасіць ад
адкуплення.
Тым не менш, астатак дня я назіраў за далейшай падставай для майго падыходу
калега, тым больш, што, да вечара, я пачаў фантазіі, а яна імкнулася пазбегнуць
мяне.
Я дагнаў яе, памятаю, на лесвіцы, мы спусціліся ўніз разам, і на
ніжняя я затрымаў яе, трымаючы яе там з руку на яе руку.
"Я бяру тое, што вы сказалі мне ў апоўдні, як заяву, што вы ніколі не ведаў яго
быць дрэнным ".
Яна адкінула назад галаву, яна яўна да гэтага часу, і вельмі сумленна, прынятая
стаўленне. "О, ніколі не ведаў яго, - я не прэтэндую
ГЭТА! "
Я быў засмучаны зноў. "Тады ў вас ёсць з ім знакам -"?
"Так, сапраўды, міс, дзякуй Богу!" Аб адлюстраванні Я прыняў гэта.
"Ты маеш на ўвазе, што хлопчык, які ніколі не бывае -"?
"Гэта не хлопчык для мяне!" Я трымаў яе мацней.
"Вы, як яны з духам, каб быць непаслухмяным?"
Затым, у нагу з яе адказ: "Так што я!"
Я з нецярпеннем дастаў. "Але не да такой ступені, каб забруджваць -"
"Для забруджваць?" - Мая вялікая слова пакінуў яе сабе ў страту.
Я растлумачыў ён. "Для карумпаванай".
Яна глядзела, узяўшы мяне сэнс, але ён вырабіў у яе няцотныя смяяцца.
"Ці баіцеся вы ён будзе падкупіць вас?"
Яна паставіла пытанне з такой тонкай смелы гумар, які, са смехам, трохі па-дурному
Несумненна, каб адпавядаць яе уласным, я саступіў месца за час асцярогі насмешак.
Але на наступны дзень, а гадзіну для майго дыска падышлі, я нечакана паўсталі ў іншым месцы.
"Што гэта было жанчына, якая была тут раней?" "Апошняга гувернанткі?
Яна таксама была маладая і прыгожая - амаль гэтак жа малады і амаль гэтак жа прыгожая, не прапусціце, нават калі
Вас. "" Ах, тады, я спадзяюся, яе маладосць і прыгажосць
дапамог ёй! "
Я ўспамінаю скінуўшы. "Ён, здаецца, як і мы маладыя і прыгожыя!"
"Ах, ён зрабіў," Місіс Гроуз пагадзіўся: "Гэта быў спосаб, якім ён падабаўся ўсім!"
У яе не было раней казалі на самай справе, чым яна злавіла сябе ўверх.
"Я маю на ўвазе, што гэта яго шлях -. магістра" Я быў уражаны.
"Але каго вы кажаце ў першую чаргу?"
Яна выглядала пусты, але яна колеру. "Ну, HIM".
"Майстры"? ", Хто-небудзь яшчэ?"
Існаваў так відавочна ніхто іншы, што ў наступнае імгненне я страціў маё ўражанне пра яе
якія маюць выпадкова сказаў больш, чым яна мела на ўвазе, і я проста спытаў, што я хацеў
ведаю.
"Няўжо яна нічога бачыць у хлопчыка -"? "Гэта было не так?
Яна ніколі не сказаў мне. "У мяне было сумнеў, але я пераадолеў яе.
"Ці была яна асцярожныя -? Прыватнасці"
Місіс Гроуз з'явіліся старацца быць добрасумленнай.
"Аб некаторых рэчах -. Так" "Але не аб усіх"?
Яна зноў разглядаецца.
"Ну, міс - яна пайшла. Я не буду расказваць казкі ".
"Я цалкам разумею вашы пачуцці", я паспяшаўся адказаць, але я падумаў, што, пасля
імгненна, не пярэчаць супраць гэтай канцэсіі праводзіць: «Хіба яна памерла тут?"
"Не, - яна сышла".
Я не ведаю, што там было ў гэтай сцісласці місіс Гроуз аб тым, што мяне ўразіла, як
неадназначныя. "Выправіўся паміраць?"
Місіс Гроуз паглядзеў прама з акна, але я адчуваў, што, гіпатэтычна, я
меў права ведаць, што маладыя людзі займаліся на Блай павінны былі рабіць.
"Яна была захварэў, вы маеце на ўвазе, і пайшоў дадому?"
"Яна не захварэла, да гэтага часу, як апынулася, у гэтым доме.
Яна пакінула яго, у канцы года, каб вярнуцца дадому, па яе словах, за кароткі адпачынак, каб
каторы раз яна надзела на, несумненна, даў ёй права.
У нас была тады маладая жанчына - няня, хто застаўся і хто быў добрай дзяўчынкай і
разумны, і яна ўзяла дзяцей у цэлым для інтэрвалу.
Але наша паненка не вярнуўся, і ў той самы момант я чакаў яе, я чуў
ад майстра, што яна памерла. "Я звярнуўся гэтым скончылася.
"Але чаго?"
"Ён ніколі не казаў мне! Але, калі ласка, міс ", сказала місіс Гроуз", я павінен
дабрацца да маёй працы. "
>
РАЗДЗЕЛ III
Яе такім чынам павярнуўшыся спіной да мяне, да шчасця, не, проста для майго
клопаты, кірпаты, якія маглі б праверыць росту нашага ўзаемнага павагі.
Мы сустрэліся, калі я прынёс дадому маленькі Майлз, больш цесна, чым калі-небудзь на
глебе маіх здранцвенні, мае агульныя эмоцыі: так жахлівым быў я гатовы да
вымавіць яго, што такое дзіця, як цяпер
было адкрыта мне, павінны знаходзіцца пад забарону.
Я трохі спазніўся на сцэне, і я адчуваў, як ён стаяў задуменна гледзячы на
мяне перад дзвярыма гасцініцы, на якім трэнер паставіў яго, што я бачыў
ім, на імгненне, звонку і ўнутры, у
вялікае зарыва свежасці, такія ж станоўчыя водар чысціні, у якім я
было, з самага першага моманту, бачылі яго малодшую сястру.
Ён быў неверагодна прыгожы, і місіс Гроуз паклаў палец на ёй: усё, акрамя
роду запал пяшчоты для яго быў каштарысе яго прысутнасці.
Тое, што я тут жа ўзяў яго ў маім сэрцы нешта боскае, што я ніколі
знойдзены ў той жа ступені ў любога дзіцяці - яго неапісальнай трохі паветра, нічога не ведаючы
у свеце, але каханне.
Гэта было б немагчыма ажыццявіць благую славу з большай саладосцю
невінаватасці, і да таго часу я вярнуўся ў Блай з ім я заставалася толькі
здзіўленні - да гэтага часу, гэта значыць, як я не быў
абураныя - на пачуццё жудаснае ліст пад замком у сваёй пакоі, у скрыні.
Як толькі я мог компас прыватныя слова з місіс Гроуз я абвясціў ёй, што гэта
быў гратэск.
Яна хутка зразумела мяне. "Вы маеце на ўвазе жорсткае абвінавачаньне -"?
"Ён не жыве адно імгненне. Мае дарагія жанчыны, паглядзіце на яго! "
Яна ўсміхнулася мойму pretention, што адкрылі яго зачараванне.
"Запэўніваю вас, міс, я больш нічога не рабіць! Што вы скажаце, а? "Яна адразу
дададзеныя.
"У адказ на ліст?" Я наважыўся.
"Нічога". "І да свайго дзядзьку?"
Я быў вострым.
"Нічога". "І сам хлопчык?"
Я быў выдатны. "Нічога".
Яна дала з ёй фартух вялікі працярыце ёй рот.
"Тады я буду стаяць на вас. Мы ўбачым гэта. "
"Мы будзем бачыць гэта!"
Я горача паўтарыў, што дае ёй руку, каб зрабіць яе абяцанне.
Яна трымала мяне там імгненне, а затым узбітыя да фартух зноў яе асобныя боку.
"Не маглі б вы, міс, калі я выкарыстаў свабоду -"
"Каб пацалаваць мяне? Не! "
Я ўзяў добрае істота на рукі і, пасля таго як мы абняліся, як сёстры, адчуў
яшчэ больш ўмацаваны і абураны.
Гэта, ва ўсякім выпадку, было для таго часу: час так поўна, што, наколькі я памятаю, як яна
пайшоў, гэта нагадвае мне пра ўсіх мастацтваў я цяпер павінны зрабіць яго крыху розныя.
Што я азіраюся на гэта з здзіўленнем сітуацыі я прыняў.
Я правёў з маім спадарожнікам, каб убачыць гэта, і я быў пад абаяннем,
па-відаць, гэта можа згладзіць ступені і далёка, і цяжка
злучэння такіх высілкаў.
Я падняўся ўверх на вялікую хвалю захаплення і жалю.
Я знайшоў гэта просты, у маім невуцтве, маё збянтэжанасць, і, магчыма, мае ганарыстасці, каб
Выкажам здагадку, што я мог мець справу з хлопчыкам, чыё адукацыю для міру за ўсё на
пункту пачатку.
Я не магу нават прыгадаць, у гэты дзень, што прапанова, якое я абвінавачаны ў канцы свайго
святы і аднаўленне вучобы.
Урокі са мной, сапраўды, што чароўная лета, мы ўсё тэорыя, што ён павінен быў
ёсць, але цяпер я адчуваю, што, на працягу тыдняў, урокі, павінна быць, а маё ўласнае.
Я даведаўся сёе-тое - па-першае, вядома ж - што не быў адным з вучэнні
мой маленькі, душылі жыцця, навучыліся быць смешна, і нават пацешна, і не думаць
аб заўтрашнім дні.
Гэта быў першы раз, такім чынам, што б я ведаў, прасторы і паветра і свабоды, усё
музыка лета і ўсе таямніцы прыроды.
А потым была разгляду - і разгляду быў салодкім.
О, гэта была пастка - не прызначана, але ў глыбіні - у маім уяўленні, на мой дэлікатэс, магчыма,
каб маё ганарыстасць; да любога, у мяне быў найбольш ўзрушваюцца.
Лепшы спосаб ўявіць сабе ўсё гэта, каб сказаць, што я быў з маёй аховы.
Яны далі мне так мала бяда - яны былі настолькі незвычайныя мяккасці.
Я меў звычай разважаць, - але нават гэта з цьмянай няскладна - пра тое, як грубая
будучыні (для ўсіх ф'ючэрсаў грубыя!) будзе звяртацца з імі і, магчыма, удар іх.
Яны росквіце здароўя і шчасця, і ўсё ж, як калі б я быў на чале
Пара маленькіх вяльможаў, князёў крыві, для якога ўсё, каб быць правым,
павінна быць абгароджана і ахоўваецца,
Адзіная форма, што ў маё ўяўленне, afteryears маглі б прыняць для іх было тое, што з
рамантычны, сапраўды каралеўскі пашырэнне саду і парку.
Гэта можа быць, вядома, перш за ўсё, што тое, што раптам у гэта дае папярэдняя
час хараство цішыні - гэта цішыня, у якой нешта збірае або прысядае.
Змена было на самай справе, як вясной звера.
У першыя тыдні дні былі доўгімі, яны часта ў сваіх лепшых, даў мне, што я выкарыстаў
назваць маю ўласную гадзіну, гадзіну, калі, для маіх вучняў, гарбатай і сном прыйшоўшы і
не, я, перш чым мой апошні выхад на пенсію, малы інтэрвал у адзіночку.
Як я любіў мае таварышы, у гэты час была рэччу ў дзень мне спадабалася больш за ўсё, і
Мне спадабалася гэта лепшы з усіх, калі, як згасла святло - ці, хутчэй, я б сказаў, на наступны дзень
затрымаўся і апошніх выклікаў апошняга
птушак гучала, у небе ўспыхнула, ад старых дрэў - Я мог бы ўзяць у сваю чаргу,
Падставы і атрымліваць асалоду ад, ці ледзь не з пачуццём уласнасці, што здзіўлены і ўсцешаны мяне,
прыгажосць і годнасць гэтага месца.
Было вельмі прыемна ў гэтыя моманты, каб адчуваць сябе спакойным і апраўданыя; несумненна,
можа быць, таксама, каб адлюстраваць гэта на маё меркаванне, мой ціхі здаровы сэнс і агульнае
высокая прыстойнасці, я даваў задавальненне - калі
ён калі-небудзь думалі пра гэта -! да чалавека, ціск у якім я адказаў.
Тое, што я рабіў, было тое, што ён шчыра спадзяваўся, і прама спытаў мяне, і што я
МОЖА, у рэшце рэшт, зрабіць гэта аказалася яшчэ большай радасці, чым я чакаў.
Я адважуся сказаць, я ўяўляў сябе, адным словам, выдатны маладой жанчыне і ўзяў камфорт у
вера, што гэта будзе больш публічна з'яўляцца.
Ну, я павінен быў быць выдатным прапанаваць спераду выдатных рэчаў, якія
у цяперашні час даў свой першы знак.
Гэта была поўная, у адзін цудоўны дзень, у сярэдзіне майго ж гадзіну: дзеці былі запраўлены
прэч, і мне прыйшлося выйсці за маю шпацыр.
Адна з думак, якія, як я, не ў апошнюю чаргу скароціцца цяпер ад адзначыўшы, калі-то
са мной у гэтых падарожжах тым, што яна будзе гэтак жа чароўнай, як чароўную гісторыю
нечакана сустрэць каго-то.
Хто-то з'явіцца там у пачатку шляху і будзе стаяць перада мной і ўсмешка
і зацвердзіць.
Я не прасіў больш за тое - я толькі спытаў, што ён павінен ведаць, і адзіны спосаб быць
упэўнены, што ён ведаў, будзе бачыць яго, і выгляд святле гэтага, па яго прыгожага твару.
Гэта было менавіта прадставіць мяне - я маю на ўвазе асобу - калі, на першы з
такіх выпадкаў, у канцы доўгага дня чэрвеня я спыніўся на якія развіваюцца з аднаго
плантацый і ўступлення ў від на дом.
Што мяне арыштавалі на месцы - і шок значна большы, чым любы бачанне было
дазволіў - было адчуванне, што маё ўяўленне, у адзін момант, апынуўся рэальным.
Ён не стаяць - але высока, за межамі газона і на самым версе вежы
да якой, па ў тую першую раніцу, мала Флора правяла мяне.
Гэтая вежа была адной з пар - квадрат, несочетаемого, зубчастымі структур - гэта
былі вылучаныя, чаму-то, хоць я мог бачыць вялікай розніцы, так як новая
і стары.
Яны асяроддзі процілеглых канцах хаты і, верагодна, былі архітэктурныя недарэчнасці,
згашаныя ў меру, сапраўды, не будучы цалкам выключаным, ні вышыня занадта
прэтэнцыёзным, знаёмствы, у іх пернікамі
старажытнасці, ад рамантычнага адраджэння, якое ўжо рэспектабельных мінулым.
Я захапляўся ім, былі фантазіі пра іх, бо мы ўсе маглі б прыбытак у ступені, асабліва
калі яны маячылі скрозь змярканне, веліччу іх фактычнага зубцы, і ўсё ж
яна не была на такіх вышынь, што
мяркую, што я так часта выклікаецца здавалася самым на месцы.
Гэта вырабіла ўва мне, гэты паказчык, у ясны змрок, я памятаю, два розных
задыхаецца эмоцый, якія былі, рэзка, шок мой першы і, што майго второго
сюрпрыз.
Мая другая была гвалтоўнай ўспрыманне памылка мая першая: чалавек, які пазнаёміўся са сваёй
Вочы не быў чалавекам, якога я быў неабдумана меркавалі.
Там да мяне такім чынам здзіўленне бачанне, якое пасля гэтых гадоў,
Не жывы выгляд, што я магу спадзявацца, каб даць.
Невядомы мужчына ў бязлюдным месцы з'яўляецца дазволена аб'ектам страху маладая жанчына
разводзяць у прыватным парадку, і фігура, што перад мной было - некалькі секунд запэўніў мяне, - як
мала каго я ведаў, як гэта было малюнак, якое было ў маёй галаве.
Я не бачыў яго ў Harley Street - Я не бачыў яго дзе заўгодна.
Месца, акрамя таго, у самым дзіўным шлях у свеце, быў, на імгненне, і па
Сам факт яго з'яўлення, стала адзінота.
Для мяне па крайняй меры, што робіць маё заяву тут з абмеркавання, з якім я ніколі не
зрабіў гэта, усе пачуцці моманту вяртання.
Як быццам, калі я ўзяў у - тое, што я сапраўды меў у - усе астатнія сцэны былі
пацярпелых са смерцю.
Я чую зноў, як я пішу, інтэнсіўная цішыня, у якой гукі ўвечары
знятыя.
Гракі спыніўся карканне у залатым небе, і дружалюбныя гадзіну страчана, для хвіліны,
ўсіх яго голас.
Але не было ніякіх іншых змен у прыродзе, калі толькі гэта сапраўды было змяненне, якое я бачыў
з незнаёмцам рэзкасць.
Золата па-ранейшаму ў небе, яснасці ў паветра, і чалавек, які
паглядзеў на мяне праз зубцы быў вызначана, як карціна ў раме.
Вось як я думаў, з незвычайнай хуткасцю, кожнага чалавека, што ён можа
Былі і што ён не быў.
Мы сутыкнуліся праз нашы адлегласці суцэль досыць доўга, для мяне, каб спытаць сябе
інтэнсіўнасці, якія затым ён быў, і адчуваць, як следства маёй няздольнасці сказаць, цуд
што праз некалькі імгненняў стала больш інтэнсіўным.
Вялікае пытанне, ці адзін з іх, ёсць, пасля гэтага, я ведаю, у дачыненні да некаторых
пытанні, пытанне аб тым, як доўга яны працягваліся.
Ну, гэта справа маё, думаю, што вы будзеце пра гэта, працягвалася ў той час як я злавіў на
дзесяткаў магчымасцяў, ні адзін з якіх зрабіў розніцу ў лепшы бок, што я мог
гл, у што там не было ў хаце - і
як доўга, у першую чаргу? - асоба, у якога я быў у недасведчанасці.
Гэта працягвалася, пакуль я проста трохі ж стрымаў з адчуваннем, што мой офіс запатрабаваў, каб
не павінна быць такога невуцтва і ні адно такое твар.
Гэта доўжылася у той час як гэты госць, ва ўсякім выпадку - і не было дакрананне
дзіўная свабода, наколькі я памятаю, у знак знаёмства яго нашэнне без капелюша -
Здавалася, каб выправіць мяне, ад яго пазіцыі, з
толькі пытанне, проста кантроль праз прыцемках, што яго ўласнае
Прысутнасць справакавалі.
Мы былі занадта далёкія адзін ад аднаго, каб тэлефанаваць адзін аднаму, але не было моманту, калі, па крайняй
меншай далёкасці, некаторыя праблемы паміж намі, парушаючы цішыню, быў бы
Права вынік нашых прамых узаемных позіркам.
Ён быў у адным з кутоў, адзін ўдалечыні ад дома, вельмі прама, як ён ударыў
Мне, і абедзвюма рукамі на ўступ.
Так што я бачыў у ім я бачу, лісты, якія я форму на гэтай старонцы, затым, праўда, праз хвіліну,
як калі дадаць у відовішча, ён павольна змяніў сваё месца - прайшлі, гледзячы на мяне
жорсткі ўвесь гэты час, у процілеглым куце платформы.
Так, у мяне было вострае пачуццё, што падчас гэтага транзіту, ён не спускаў вачэй з
мяне, і я магу бачыць у гэты момант, як яго рука, калі той ішоў, пераходзіў з аднаго з
crenelations да наступнага.
Ён спыніўся на іншы кут, але меней працяглы, і нават, як ён адвярнуўся яшчэ
прыкметна фіксаванай мяне. Ён адвярнуўся, гэта было ўсё, што я ведаў.
>
Глава IV
Не тое каб я не стаў чакаць, на гэты раз, для больш, бо я быў укарэненыя як
глыбока, як я быў узрушаны.
Ці быў «сакрэтна» на Блай - таямніца Udolpho або вар'ятам, згадваць
адносная захоўваюцца ў нечаканыя роды?
Я не магу сказаць, як доўга я перавярнуў яе, ці як доўга, у блытаніне з цікаўнасці і
жах, я засталася там, дзе ў мяне быў мой сутыкнення, я толькі нагадаць, што, калі я паўторна
увайшоў у дом цемры зусім зачыненыя цалі
Агітацыя ў інтэрвале, вядома ж правёў мяне і адвезлі мяне, бо я павінен, у
кружыць аб месцы, прайшлі тры мілі, але я павінен быў быць, пазней, так шмат
больш перагружаныя, што гэта проста світанку трывогу адносна чалавека дрыжыкі.
Найбольш асаблівая частка яго, па сутнасці - адзінае, што і астатняе было - была часткай
Я стаў, у зале, ведаючы у задавальненні місіс Гроуз.
Гэтая карціна вяртаецца да мяне ў агульным цягніку - уражанне, як я
атрымалі яго па вяртанні, у шырокім белым панэлямі прастору, яркі ў святле лямпы і
з яго партрэтамі і чырвоная дывановая дарожка, і
добры здзіўлены погляд майго сябра, які адразу ж паведаміў мне, што яна прапусціла мяне.
Ён прыйшоў да мяне адразу, пад яе кантакту, што, з простай сардэчнасцю, простае
палягчэнне трывогі на мой знешні выгляд, яна нічога не ведала што б гэта магло мець стаўленне
Інцыдэнт я там гатовыя да яе.
Я не падазраваў загадзя, што яе зручнай асоба будзе цягнуць мяне, і я
як-то вымяраецца важнасць таго, што я бачыў мой такім чынам знайсці сябе саромейцеся
казаць пра гэта.
Бедныя нічога за ўсю гісторыю, здаецца, мне так дзіўна, як гэта тое, што маё цяперашні
Пачатак страх быў адзін, як я магу сказаць, з інстынктам зберагалы мой спадарожнік.
На месцы, адпаведна, у прыемнай зале і з вачыма на мяне, я, да
прычыне, што я не мог тады сфармуляваць, дасягаецца ўнутранае дазвол - прапаноўвалі
расплывістым падставай для майго спазнення, а з
заяву аб прыгажосці ночы і цяжкія расы і мокрыя ногі, пайшоў, як толькі
магчыма ў мой пакой. Тут было іншая справа, тут, на працягу многіх
дзён пасля таго, гэта было дзіўнае справа дастаткова.
Існавалі гадзін, з дня ў дзень - або па крайняй меры, былі моманты, схапіў нават
не зразумела, абавязкі - калі мне прыйшлося замкнуўся думаць.
Гэта было не так шмат яшчэ, што я быў больш нервовым, чым я мог перанесці, каб быць, як я
быў дзіўна баяцца апынуцца ў такім становішчы, бо па праўдзе, я цяпер перавярнуць было,
проста і ясна, праўда, што я мог
прыйсці ні ў якім выпадку бы то ні было наведвальнікаў, з якімі я быў настолькі
невытлумачальна і тым не менш, як мне здавалася, так блізка зацікаўленых.
Прайшло крыху часу, каб бачыць, што я мог бы гук без формы і без запыту
захапляльныя заўвагу якіх-небудзь унутраных ускладненняў.
Шок я пакутаваў павінны абвастрыліся ўсе мае пачуцці, я быў упэўнены, па крайняй
Па заканчэнні трох дзён, і ў выніку проста больш пільную ўвагу, што я не быў
практыкуецца, на якія служачыя, ні станавіцца аб'ектам якога-небудзь "гульні".
З бы гэта ні было, што я ведаю, нічога не было вядома вакол мяне.
Існаваў толькі адзін разумны выснову: хто-то ўзяў волі, а брута.
Менавіта гэта, неаднаразова, я акунуўся ў свой пакой і замкнуў дзверы, каб сказаць самому сабе.
Мы былі, у сукупнасці, з улікам ўварванняў, а некаторыя нядобрасумленныя падарожнік,
цікаўна ў старых дамах, прабраўся ў ненаблюдаемых, карыстаўся перспектыву ад
лепшая кропка гледжання, а затым выкрадзеныя, як ён прыйшоў.
Калі б ён даў мне такі смелы цяжкі погляд, гэта было, але частка яго неасцярожнасць.
Добрая рэч, у рэшце рэшт, было тое, што мы, безумоўна, павінны бачыць яго больш не.
Гэта было не вельмі добрая справа, прызнаюся, не пакінуць мне судзіць, што,
па сутнасці, нічога не зрабіў яшчэ шмат азначаць проста мае чароўныя працы.
Мая чароўная праца была толькі мая жыццё з Майлзам і флоры, а таксама праз нішто не магло
Мне так падабаецца, як праз адчуванні, што я мог бы кінуцца ў яе ў бядзе.
Прыцягненне маіх невялікіх зарадаў была пастаяннай радасці, вядучая мяне задумацца зноўку
на славалюбства маё першапачатковае страхі, агіда я пачаў з забаўляльнага на
верагодна шэры прозы майго офіса.
Існаваў, няма шэрых проза, здавалася, і не доўга шліфаваць, так як можа працаваць не будзе
міла, што пазіцыянаваў сябе як штодзённая прыгажосць?
Гэта ўсё рамантыка дзіцячай і паэзія класнай.
Я не маю на ўвазе, вядома, што мы вывучалі толькі фантастыку і вершы, я маю на ўвазе, што я
можа выказаць не інакш роду цікавасць маіх таварышаў натхненне.
Як я магу апісаць, што за выключэннем, кажучы, што замест таго, каб які расце прывыклі да іх, - і
it'sa цуд для гувернанткі: Слова сястрынствы, каб сведка - я ўвесь час!
свежых адкрыццяў.
Існаваў у адным напрамку, безумоўна, у якім гэтыя адкрыцця спыніўся: глыбокі
невядомасці працягвалі асвятляць вобласці паводзін хлопчыка ў школе.
Яна была хутка даў мне, я ўжо адзначаў, у асобе гэтай таямніцы без болю.
Можа быць, нават гэта было б бліжэй да ісціны, сказаць, што - без слоў - ён сам
ачысьціў яго ўверх.
Ён зрабіў ўвесь зарад абсурду.
Мая выснова заквітнеў там з рэальнымі выраслі западліцо ў сваёй невінаватасці: ён быў усяго толькі
занадта тонкая і справядлівых для самых маленькіх жудасныя, нячыстыя свеце школу, і ён заплаціў
цану за гэта.
Я падумаў, востра, што сэнс такога адрознення, напрыклад пераваг якасці,
заўсёды, з боку большасці, - якія могуць ўключаць у сябе нават дурной, бруднай
дырэктара школ - паварот беспамылкова, каб мсцівым.
І дзеці, мяккасць (гэта была іх адзіная віна, і ён ніколі не рабіў Майлз
муфты), якія трымалі іх - як бы гэта выказаць? - амаль ніякай і, вядома, вельмі
ненаказуемый.
Яны былі падобныя на анёлаў з анекдота, які - маральна, ва ўсякім выпадку - нічога не
моцны ўдар! Я памятаю пачуццё з Майлзам ў асаблівай
як калі б ён быў, так бы мовіць, няма гісторыі.
Мы чакаем, што з маленькага дзіцяці, бедныя, але было ў гэтым цудоўным маленькі хлопчык
што-то незвычайна адчувальным, але надзвычай шчаслівы, што больш, чым у
любое істота, у яго ўзросце я ўбачыў, мяне ўразіла, як пачала нанова кожны дзень.
Ён ні на секунду не пацярпеў. Я ўспрыняў гэта як прамое абвяржэнне яго
якія маюць сапраўды быў пакараны.
Калі б ён быў злы, ён бы "злавілі" яе, і я злавіў яго,
адскок - я павінна была знайсці следу. Я знайшоў наогул нічога, і ён быў
Таму анёла.
Ён ніколі не казаў аб сваёй школе, ніколі не згадваў таварыш ці спадар; і я,
Са свайго боку, быў цалкам занадта шмат агіды, спасылацца на іх.
Вядома, я быў пад абаяннем і выдатным тое, што, нават у той час, я
выдатна ведаў, што я.
Але я аддаўся ёй, яна была проціяддзем супраць любой болю, і ў мяне было больш болю
, Чым адзін.
Я быў у паступленні ў гэтыя дні трывожныя лісты з дому, дзе рэчы
былі не вельмі добра. Але з маімі дзецьмі, тое, што рэчы ў
свету мела значэнне?
Гэта было пытанне, я звычайна ставіцца на мой лапікавай выхаду на пенсію.
Я быў здзіўлены іх прыгажосцю.
Існаваў нядзелю - каб патрапіць на - калі ішоў дождж, з такой сілай і так шмат
гадзін, што не магло быць і шэсце да царквы, у выніку якой, як дзень
знізіўся, я дамовіўся з місіс Гроуз
, Што ў выпадку паляпшэння вячэрні шоу, мы б наведваць разам канца службы.
Дождж з радасцю спыніўся, і я гатовы да прагулцы, якая праз парк і
па добрай дарозе да вёскі, было б справай дваццаць хвілін.
Далей уніз, каб сустрэць свайго калегу ў залу, я ўспомніў, пара пальчатак
, Якія неабходныя тры сцежка і што атрымаў іх - з рэкламы, магчыма,
ня павучальны - у той час я сядзеў з дзецьмі
на гарбату, служыў па нядзелях, у выглядзе выключэння, у тым, што халодны, чысты храм
чырвонага дрэва і латуні, "дарослы" сталовай.
Пальчаткі былі знятыя, і я апынуўся ў іх аднавіць.
Дзень быў шэры дастаткова, але ў другой палове дня святло яшчэ марудзіў, і гэта дазволіла мне, на
пераступіўшы парог, не толькі прызнаць, на крэсла каля шырокага акна,
затым зачыняецца, артыкулы, якія я хацеў, але да
ўсвядоміць чалавеку на другім баку акна і гледзячы прама цалі
Адным з крокаў у пакоі было дастаткова, маё бачанне было толькі момант, ён быў усё там.
Чалавек глядзіць прама ў быў чалавек, які ўжо з'явіўся для мяне.
Ён з'явіўся зноў з такім я не буду казаць больш пэўнасці, паколькі гэта было
немагчыма, але з блізкасцю, якія прадстаўлялі крок наперад у нашым
зносіны і прымусіла мяне, як я сустрэў яго, перавесці дух і ператварыць халодны.
Ён жа - ён жа і бачылі, на гэты раз, як яго бачылі і раней, з
паясы, вокны, хоць і сталовая была на першым паверсе, не збіраюся
да тэрасы, на якой ён стаяў.
Яго твар быў блізка да шкла, але эфект ад гэтага лепш бачыць было, як ні дзіўна,
толькі, каб паказаць мне, як інтэнсіўнае былы было.
Ён застаўся, але некалькі секунд - дастаткова доўга, каб пераканаць мяне, ён таксама бачыў і прызнанне;
але гэта было як быццам я глядзеў на яго на працягу многіх гадоў і ведаў яго заўсёды.
Сёе-тое, аднак, адбылося на гэты раз гэтага не адбылося раней, яго позірк у мой
твар, скрозь шкло і праз увесь пакой, быў гэтак жа глыбока і моцна, як тады, але гэта
пакінуў мяне на імгненне на працягу якіх я
усё яшчэ можа глядзець яго, убачыць яго выправіць паслядоўна некалькі іншых рэчаў.
На месцы да мяне з'явіўся дадаў шок упэўненасць, што гэта не для мяне
ён прыйшоў туды.
Ён прыйшоў дзеля каго-небудзь яшчэ.
Успышка гэтага веды - для яго было веды ў асяроддзі страху - вытворчасці
у мяне самы незвычайны эфект, пачалася, калі я стаяў там, раптоўнае
вібрацыі абавязку і мужнасці.
Я кажу мужнасці, таму што я быў па-за ўсякім сумневам, ужо далёка пайшла.
Я абмежаванай прама з дзвярэй зноў, дайшоў да гэтага з хаты, сеў у
імгненне, на дыску, і, праходзячы па тэрасе так хутка, як я мог спяшацца, павярнуўся
кут і прыйшла цалкам у поле зроку.
Але гэта было ў поле зроку нічога не цяпер - мой наведвальнік знік.
Я спыніўся, я ледзь не ўпаў, з рэальным рэльефам гэта, але я ўзяў у цэлым
сцэна - я даў яму час, каб з'явіцца.
Я называю гэты час, але як доўга гэта было? Я не магу казаць пра мэты сёння
Працягласць гэтых рэчаў.
Такая мера павінна не пакінулі мяне: яны не маглі б працягвацца, як яны на самай справе
здаліся мне да апошняга.
Тэраса і ўвесь дом, газон і сад за яе межамі, усё, што я мог бачыць
парку, былі пустыя з вялікай пустэчы.
Існавалі хмызнякоў і вялікіх дрэў, але я памятаю ясна гарантыі я адчуваў, што
ні адзін з іх утоеных яго. Ён быў там і не было: не было, калі
Я не бачыў яго.
Я дастаў гэта, а затым, інстынктыўна, замест таго каб вярнуцца, як я прыехаў, адправіўся ў
акно. Гэта было цьмяна ўяўляем, што я
павінны паставіць сабе, дзе ён стаяў.
Я так і зрабіў, я звярнуўся тварам да шкла і глядзеў, як ён выглядаў, у пакой.
Як быццам, у гэты момант, каб паказаць мне, што яго дыяпазон быў, місіс Гроуз, як я
зрабіў для сябе як раз перад, прыйшоў з залы.
З гэтым у мяне быў поўны вобраз паўтарэння таго, што ўжо адбылося.
Яна ўбачыла мяне, калі я бачыў сваю госць, яна пад'ехала кароткі, як я зрабіў, я даў
ёй што-то шок, які я атрымаў.
Яна збялела, і гэта прымусіла мяне спытаць сябе, калі б я збялеў як шмат.
Яна глядзела, карацей кажучы, і адступілі толькі на свае рэплікі, і я ведаў, што яна затым перадаецца
, І прыйшоў да мяне і што я павінен цяпер сустрэцца з ёй.
Я застаўся, дзе я быў, і пакуль я чакаў, я думаў больш рэчаў, чым адзін.
Але ёсць толькі адзін я бяру месца, каб згадаць.
Я дзівіўся, чаму яна павінна быць страшна.
>
РАЗДЗЕЛ V
О, яна, дайце мне ведаць, як толькі, з-за вугла хаты, яна маячыла зноў у
гледжання. "Што ў імя дабра
пытанне - "?
Цяпер яна пачырванела, і задыхаючыся. Я нічога не сказаў, пакуль яна не прыйшла зусім побач.
"Са мной?" Павінна быць, я зрабіў выдатнае твар.
"Павінен Ці я паказаць яго?"
"Ты як белы як палатно. Ты выглядаеш жудасна. "
Я лічыў, я мог сустрэцца на гэтым, не саромеючыся, любы невінаватасці.
Мой неабходнасць павагі росквіт місіс Гроуз гэта ўпала, без шоргату, ад
мае плечы, і калі я вагаўся момант, калі ён быў не з тым, што я трымаў спіну.
Я працягнуў да яе руку, і яна ўзяла яго, я трымаў яе жорсткія трохі, смак адчуваць яе
блізка ад мяне. Існаваў такі падтрымкі ў сарамлівыя
кідаць яе знянацку.
"Вы прыйшлі за мной у царкву, вядома, але я не магу ісці."
"Што-небудзь здарылася?" "Так.
Вы павінны ведаць цяпер.
Хіба я выглядаю вельмі дзіўна? "" Праз гэта акно?
Жахліва! "" Добра ", я сказаў:" Я быў напалоханы. "
Вочы місіс Гроуз выказаў ясна, што яна не хоча быць, але і тое, што яна
занадта добра ведаў сваё месца, каб не быць гатовыя падзяліць са мной любы адзначаны нязручнасці.
О, гэта было зусім вырашана, што яна павінна падзяліцца!
"Толькі што вы бачылі з сталовай хвіліну таму быў эфект гэтага.
Тое, што я ўбачыў - проста раней - было значна горш ".
Яе рука зацягнутыя. "Што гэта было?"
"Незвычайны чалавек. Гледзячы цалі "
"Які незвычайны чалавек?"
"Я не найменшага падання." Місіс Гроуз глядзеў вакол нас дарма.
"Тады дзе ж ён пайшоў?" "Я ведаю яшчэ менш."
"Вы бачылі яго раней?"
"Так - адзін раз. На старой вежы ".
Яна магла толькі глядзець на мяне мацней. "Вы маеце на ўвазе he'sa чужы?"
"Ой, дзякуй!"
"І ўсё ж вы не сказалі мне?" "Не - па прычынах.
Але цяпер, калі вы ўжо здагадаліся - "Місіс Гроуз ў круглыя вочы сутыкнуўся з гэтым
зарада.
"Ах, я яшчэ не здагадаліся!" Сказала яна вельмі проста.
"Як я магу, калі Вы не ўяўляеце?" "Я не ў меншай меры."
"Вы бачылі яго нідзе, а на вежы?"
"І на гэтым месцы зараз." Місіс Гроуз азірнуўся зноў.
"Што ён рабіў на вежы?" "Толькі стаяў і глядзеў на
мяне ".
Яна падумала хвіліну. "Ці быў ён спадар?"
Я выявіў, што не трэба думаць. "Не"
Яна глядзела ў больш глыбокіх цуд.
"Не" "Тады ніхто пра месцы?
? Ніхто з вёскі "," Ніхто - ніхто.
Я не казаў вам, але я ўпэўнены. "
Яна дыхала смутны палёгку: гэта было, як ні дзіўна, так шмат добрага.
Гэта толькі пайшоў сапраўды невялікая прастора зямлі. "Але калі ён не з'яўляецца джэнтльмена -"
"Што ж ён?
He'sa жах. "" Жах "?
"He's - Бог дапаможа мне, калі я ведаю, што ён ёсць!"
Місіс Гроуз азірнулася яшчэ раз, яна ўтаропілася на duskier адлегласць,
Затым, пацягнуўшы сябе ў рукі, звярнуўся да мяне з рэзкім непаслядоўнасці.
"Прыйшоў час мы павінны быць у царкве."
"О, я не падыходзіць для царквы!" "Ці не будзе гэта вам на карысць?"
"Ён не будзе рабіць іх -! Я кіўнуў на дом.
"Дзеці"?
"Я не магу пакінуць іх зараз." "Вы баіцеся? -"
Я казаў смела. "Я яго баюся".
Вялікае твар місіс Гроуз паказаў мне, у гэтым, у першы раз, далёкі слабы
пробліск свядомасці больш востра: я як-то афармляецца ў ім затрымліваецца світанку
Ідэя, якую я сам не даў ёй і гэта было яшчэ даволі смутнай для мяне.
Ён вяртаецца да мяне, што я думаў адразу пра гэта як-то я мог атрымаць
ад яе, і я адчуваў, што гэта звязана з жаданнем яна ў цяперашні час паказаў
ведаць больш.
"Калі гэта было? - На вежы" "Прыкладна ў сярэдзіне месяца.
У гэты ж час "." Амаль цёмна ", сказала місіс Гроуз.
"О, не, не амаль.
Я бачыў яго, як я бачу вас. "" Як жа ён сюды трапіў? "
"І як ён выйсці?" Я засмяяўся.
"У мяне не было магчымасці спытаць!
У гэты вечар, ці бачыце, "я пераследваў", ён не змог сесці за руль "
"Ён толькі выглядае?" "Я спадзяюся, што будуць абмежаваныя, што!"
Яна цяпер адпусьціў мяне за руку, яна адвярнулася няшмат.
Я чакаў імгненны, а потым я дастаў: "Ідзі ў царкву.
Да спаткання.
Я павінен глядзець ". Павольна яна сутыкнулася мяне зноў.
"Вы баіцеся за іх?" Мы сустрэліся ў іншай доўгім позіркам.
"Не ці так?"
Замест адказу яна падышла бліжэй да акна і, ні на хвіліну, што прымяняюцца твар
да шкла. "Вы бачыце, як ён мог бачыць", я тым часам
пайшоў далей.
Яна не рухалася. "Як доўга ён тут?"
"Пакуль я не выйшаў. Я прыйшоў сустрэцца з ім. "
Місіс Гроуз нарэшце павярнуўся, і не было яшчэ ў яе твары.
"Я не мог выйсці." "Не магла я!"
Я зноў засмяяўся.
"Але я прыйшоў. У мяне ёсць мой абавязак ".
"Так што я шахта", яна адказала, пасля чаго яна дадала: "Які ён?"
"Я паміраю, каб сказаць вам.
Але ён, як ніхто "." Ніхто "? Паўтарыла яна.
"У яго няма капелюша."
Затым бачачы ў яе твары, што яна ўжо ў гэтым, з глыбокай трывогай, знайшоў
націскам карціну, я тут жа дадаў, штрых да інсульту.
"У яго рудыя валасы, вельмі чырвоныя, шчыльна кёрлінг, і бледны твар, доўгія формы, з
прамыя, прыгожыя рысы твару і маленькія, а дзіўныя вусы, якія гэтак жа чырвоным, як яго валасы.
Яго бровы, так ці інакш, больш цёмныя, яны выглядаюць асабліва сводистые, як калі б яны
можа рухацца вельмі.
Вочы вострыя, дзіўна - жудасна, але я ведаю толькі, ясна, што яны параўнальна невялікія
і вельмі выпраўленая.
Яго рота шырокі, вусны тонкія, і, акрамя яго маленькай вусоў ён
даволі гладка паголены. Ён дае мне свайго роду пачуццё падобны
акцёр ».
"Акцёр!" Нельга было падобным на адзін менш, па крайняй
меры, чым місіс Гроуз ў той момант. "Я ніколі не бачыў, але такім чынам я мяркую
іх.
Ён высокі, актыўны, прамы, "я працягваў", але ніколі - не, ніколі -! Джэнтльмен ".
Твар майго спадарожніка былі пабялеў, як я працягваў, яе круглыя вочы пачалі і яе мяккай
рот разявіў рот.
"Джэнтльмен"? Выдыхнула яна, замяшанне, ашаломлены: "джэнтльмен ён?"
"Вы ведаеце, яго тады?" Яна відавочна спрабавала трымаць сябе.
"Але ён прыгожы?"
Я бачыла, як ёй дапамагчы. "Выдатна!"
"І апрануты -"? "У адзежы хто-то".
"Яны разумныя, але яны не сваім".
Яна ўварвалася ў затаіўшы дыханне сцвярджальны стогн: "Яны гаспадаром!"
Я злавіў яго. "Вы яго ведаеце?"
Яна запнулася, але другі.
"Квінт"! Усклікнула яна. "Квінт"?
"Піцер Квінт - свой чалавек, яго камердынер, калі ён быў тут!"
"Калі гаспадар?"
Gaping да гэтага часу, але, сустрэўшы мяне, яна ўтворыць усё гэта разам.
"Ён ніколі не насіў капялюш, але ён не насіць - ну, там былі камізэлькі прапусцілі.
Яны абодва былі тут - у мінулым годзе.
Тады гаспадар пайшоў, і Квінт быў адзін. "Я пайшоў, але спыненне мала.
"Сам-насам"? "Сам-насам з ЗША".
Тады, як з глыбокай глыбіні, "Адказны", дадала яна.
"І што з ім стала?" Яна павесіла агонь так доўга, што я быў яшчэ больш
збянтэжаныя.
"Ён пайшоў, таксама", яна прынесла нарэшце. "Пайшоў дзе?"
Выраз яе твару, на гэтым, стаў экстраардынарным.
"Бог ведае дзе!
Ён памёр "." Памёр? "
Я ледзь не ўскрыкнуў.
Яна, здавалася, досыць ўзвесці ў квадрат сябе, расліна сябе больш цвёрда прамаўляць цуд
яго. "Так.
Г-н Квінт мёртвы ".
>
Раздзел VI
Спатрэбілася, вядома, больш, чым прыватнасці пераход да месца нас разам у наяўнасці
тое, што мы цяпер жыць з як бы мы маглі - мая жудасная адказнасць перад ўражанні
парадку, так ярка прыкладам, і мае
спадарожніка веды, далей - жах веды палова на палову
спачуванне - гэта адказнасць.
Там было, у гэты вечар, пасля адкрыцьця пакінуў мяне, за гадзіну, таму
ніцма - там быў, для любога з нас, не наведвальнасць на любую паслугу, але
мала службе слёзы і прысягі, з
малітвы і абяцанні, кульмінацыяй серыі ўзаемных праблем і абавязацельстваў
, Якія адразу рушыла ўслед на нашым адступае разам з класнай і
закрыццё сябе там, каб усе з.
Вынікам нашага якія маюць усе з проста, каб паменшыць нашу сітуацыю да апошняга
строгасць яго элементаў.
Сама яна нічога не бачыў, а не ценем ценю, і ніхто ў доме
але гувернантка была ў становішчы гувернанткі, аднак яна прыняла без прамога
сумневу сваё здаровае праўду, як я даў яму
да яе, і скончыў тым, паказваючы мне, на гэтай зямлі, awestricken пяшчота,
выраз пачуцці маіх больш чым сумнеўнай прывілеем, якой вельмі
дыханне засталася са мной, як і салодкіх чалавека дабрачынных арганізацый.
Што было ўладжана паміж намі, адпаведна, той ноччу, было тое, што мы думалі, мы маглі б
несці рэчы разам, і я нават не быў упэўнены, што, нягледзячы на яе канфіскацыі, яна
менавіта яна была лепшай з цяжар.
Я ведаў, у гэты час, я думаю, гэтак жа як я ведаў, пазней, чым я ў стане задаволіць
прытуліць маіх вучняў, але ў мяне сышло некаторы час, каб быць цалкам упэўненым, што мае сумленныя
саюзнікам быў падрыхтаваны для захаваць адносіны з такім шкоды кантракту.
Я была дзіўная кампанія недастаткова - гэтак жа дзіўная, як кампанія, якую я атрымаў, але як я магу адсачыць
над тым, што мы перажылі я бачу, як шмат кропак судотыку мы павінны знайсці ў адзін
Ідэя, што, па шчаслівай выпадковасці, можа ўстойліва нас.
Гэта была ідэя, другой частцы, якая прывяла мяне прама, як я магу сказаць,
ўнутраную камеру майго страху.
Я мог бы ўзяць паветра ў судзе, па меншай меры, і ёсць місіс Гроуз можа далучыцца да мяне.
Выдатна можна я ўспамінаю цяпер асаблівай сілай шлях прыйшлі да мяне, перш чым мы рассталіся
на ноч.
Мы прыйшлі зноў і зноў, кожны прыкмета таго, што я бачыў.
"Ён шукаў каго-небудзь яшчэ, вы кажаце - чалавек, ці не так?"
"Ён шукаў трохі міль."
Знамянальная яснасць цяпер у мяне. "Вось каго ён шукаў."
"Але як вы ведаеце?" "Я ведаю, я ведаю, я ведаю!"
Маё захапленне расла.
"І вы ведаеце, мой дарагі!" Яна не адмаўляў гэтага, але я патрабаваў, я
адчуваецца, нават не столькі гаварыць, як гэта. Яна аднавілася ў момант, ва ўсякім выпадку: "Што
Калі ён яго бачыў? "
"Маленькі Майлз? Гэта тое, што ён хоча! "
Яна выглядала вельмі баюся яшчэ раз. "Дзіця?"
"Не дай Бог!
Чалавек. Ён хоча здавацца ім ".
Тое, што ён можа было жудасна канцэпцыі, і тым не менш, нейкім чынам, я мог трымаць яго ў страху;
якая, акрамя таго, як мы затрымаліся там, было тое, што мне ўдалося практычна даказаць.
У мяне была абсалютная ўпэўненасць, што я павінен зноў убачыць тое, што я ўжо бачыў, але
што-то ўнутры мяне сказаў, што, прапаноўваючы сябе мужна, як адзіным прадметам такога
вопыт, прыняўшы, запрашаючы, па
пераадольваючы ўсё гэта, я павінен служыць адкупленчай ахвяры і ахоўваць спакой
з маіх спадарожнікаў. Дзяцей, асабліва, я павінен, такім чынам
аб плоце і абсалютна захаваць.
Я ўспамінаю адну з апошніх рэчаў, якія я сказаў, што ўначы да місіс Гроуз.
"Гэта здаецца мне, што мае вучні ніколі не згадваў -"
Яна паглядзела на мяне складана, як я задуменна спыніўся.
"Тое, што ён быў тут, і раз яны былі з ім?"
"Раз, калі яны былі з ім, і яго імя, яго прысутнасць, яго гісторыі, у любым выпадку."
"О, маленькая лэдзі не памятае. Яна ніколі не чулі і не ведалі ".
"Абставіны яго смерці?"
Я думаў, з некаторай інтэнсіўнасцю. "Мабыць, няма.
Але Майлз б памятаць - Майлз будзе ведаць ".
"Ах, не спрабуйце яго!" Вырвалася ў місіс Гроуз.
Я вярнуўся яе погляд, яна дала мне. "Не бойцеся".
Я працягваў думаць. "Гэта даволі дзіўна".
"Тое, што ён ніколі не казаў пра яго?"
"Ніколі па меры намёк. І вы кажаце мне, што яны былі "вялікія сябры"?
"О, гэта быў не ён!" Місіс Гроуз з акцэнтам абвешчаныя.
"Гэта было ўласнай фантазіі Квінт ст.
Каб гуляць з ім, я маю на ўвазе - каб сапсаваць яму "Яна памаўчала, потым дадала:" Квінт.
была занадта свабоднай ".
Гэта дало мне, прама з майго бачання яго твар - такі твар -! Раптам хваробы
агіды. "Занадта бясплатна мой хлопчык?"
«Занадта свабодным з усімі!"
Я forbore, на дадзены момант, аналізаваць гэта апісанне далей, чым на адлюстраванне
што часткі яе прымянення да некалькіх членам сям'і, з паўтузіна
пакаёўкі і мужчыны, якія былі да гэтага часу нашай маленькай калоніі.
Але там было ўсё, для нашага ўспрымання, у шчаслівы факт, што ні
дыскамфортныя легендзе, не абурэнне scullions, калі-небудзь, у памяці нічыёй
надаецца выгляд старым месцы.
Ён не меў ні імя, ні дрэнна благая слава, і місіс Гроуз, большасць па-відаць, толькі жаданы
чапляцца да мяне, і ад землятрусу ў цішыні. Я нават паставіў яе, у самую апошнюю чаргу за ўсё,
для тэсту.
Гэта было, калі, у поўнач, яна руку на класнай дзвярыма развітвацца.
"Я яе ў вас потым - таму што гэта мае вялікае значэнне, - што ён быў вызначана і
праўда дрэнна? "
"О, не праўда. Я ведаў гэта, - але гаспадар не ".
"І вы ніколі не казаў яму?" "Ну, ён не любіў казкі-падшыпнік - ён
ненавідзелі скаргаў.
Ён быў жудасна кароткія з чым-небудзь у гэтым родзе, і калі б людзі былі ўсё ў парадку з ім -
"" Ён не стаў бы важдацца з больш? "
Гэты квадрат дастаткова добра з маімі ўражаннямі пра яго: ён не бяда-
любіць джэнтльмен, і не так ужо прыватнасці, магчыма, пра некаторых з кампаніі, якую ён трымаў.
Усё ж, я паціснуў мне субяседніца.
"Я абяцаю вам, я б сказаў!" Яна адчувала, што мая дыскрымінацыі.
"Я адважуся сказаць, я быў няправы. Але, на самой справе, я баяўся ".
"Чаго?"
"З рэчаў, якія чалавек мог бы зрабіць. Квінт быў такі разумны - ён быў так глыбока ".
Я ўзяў гэта ў яшчэ больш, чым, напэўна, я паказаў.
"Вы не баяліся што-небудзь яшчэ?
Не яго эфект - "?"? Яго эфект »паўтарыла яна з тварам
боль і чакаць, пакуль я запнуўся. "На нявінных каштоўных жыццяў.
Яны былі ў вашай платы. "
"Не, яны не мае!" Яна рэзка і distressfully вярнуўся.
"Майстар паверыў у яго і змясціў яго тут, таму што ён павінен быў, каб не быць добра
і вясковы паветра так добра для яго.
Дык жа ў яго было ўсё сказаць. Так "- яна дазваляла мне ёсць гэта -" нават пра
ІХ "" Іх? - Гэта істота ".
Мне давялося задушыць свайго роду выццё.
"А вы маглі б вынесці!" "Не.
Я couldn't - і я не магу цяпер "І бедная жанчына залілася слязьмі!.
Жорсткі кантроль, з наступнага дня, быў, як я ўжо сказаў, каб ісці за імі, аднак, як часта
і тое, як горача, на працягу тыдня, мы вярнуліся разам, каб тэма!
Як бы мы ні абмяркоўвалі, што ў нядзелю ўвечары, я быў, у непасрэднай пазнейшыя гадзіны
У асабліва - за гэта можна прадставіць сабе, ці магу я спаў - па-ранейшаму пераследавалі з ценем
тое, што яна не сказала мне.
Я сам не прапусціў нічога, але не было словы місіс Гроуз трымаў спіну.
Я быў упэўнены, акрамя таго, раніцай, што гэта не з-за няздольнасці шчырасці, але
таму што з усіх бакоў былі асцярогі.
Мне здаецца, на самай справе, у рэтраспектыве, што да таго часу нд Заўтра была высокая я
неспакойна чытаў у тое, перад намі амаль усе азначае, што яны павінны былі атрымаць
ад наступных, больш жорсткія выпадкі.
Тое, што яны далі мне перш за ўсё быў толькі злавесная фігура жывы чалавек - мёртвы
можна было б трымаць некаторы час -! і месяцаў ён бесперапынна перадаюцца на Блай, які,
сумуюцца, зрабіў грозны расцягвацца.
Мяжа гэтаму злу час прыбыў толькі тады, калі на світанку зімовы
раніца, Піцер Квінт быў знойдзены, па рабочых збіраецца раннія працы, каменныя мёртвым
Дарога ад пасёлка: катастрофа
растлумачыць - па крайняй меры павярхоўна - на бачных ран на галаве, такія раны, як
магчыма, былі зроблены, - і як, з канчатковым доказаў, былі - па фатальным слізгацення,
у цемры, і пасля сыходу з грамадскасцю
дома, на steepish ледзяным схіле, няправільны шлях у цэлым, на дне якога ён
ляжаў.
Ледзяным схіле, сваю чаргу, памылкова ноччу і спіртныя напоі, даводзілася шмат -
Практычна, у канцы і пасля балбатні дазнання і бязмежная, для
усё, але не было пытанняў, у
яго жыццё - дзіўная месцаў і небяспек, таемных засмучэнні, заганы больш
падазраваных - гэта было б даводзілася значна больш.
Я дэфіцытным ведаць, як паставіць сваю гісторыю ў словы, якія павінны быць надзейныя карціну
маё стан розуму, але я быў у гэтыя дні літаральна ў стане знайсці радасць у
пазачарговай палёт гераізм раз патрабаваў ад мяне.
Цяпер я ўбачыў, што мяне папрасілі для службы захаплення і цяжка, і там
было б веліч у даючы яму відаць-о, у правай чвэрці -!, што я мог
атрымаць поспех там, дзе шмат іншай дзяўчынай, магчыма, не ўдалося.
Гэта было велізарнай дапамогай для мяне - я, прызнацца, даволі апладыраваць сабе, як я азіраюся назад -!, Што
Я бачыў маю службу так моцна і так проста.
Я быў там, каб ахоўваць і абараняць маленькіх істот у свеце найбольш
загінуўшых і самы прывабны, прывабнасць якога бездапаможнасці раптам сталі
занадта відавочныя, глыбокая, пастаянная боль ўласнага здзейсненае сэрца.
Мы былі адрэзаныя, сапраўды, разам, мы былі адзіныя ў сваёй небяспекі.
Яны не мелі нічога, акрамя мяне, і я - ну, я іх.
Гэта было ў кароткія цудоўны шанец. Гэты шанец прадставіўся мне ў
Малюнак багата матэрыялу.
Я быў экран - я павінен быў стаяць перад імі. Чым больш я бачыў, тым менш яны будуць.
Я пачаў глядзець іх у невядомасць душыць, замаскіраваны хвалявання, якія могуць
добра, калі б ён працягваў занадта доўга, ператварыліся ў нешта накшталт вар'яцтва.
Што выратавала мяне, як я цяпер бачу, было тое, што атрымалася нешта зусім іншае.
Гэта не апошні, як невядомасць - ён быў заменены жудасныя доказы.
Доказы, я кажу, ды - з моманту, я сапраўды ўзяў.
Гэты момант датаваны днём гадзіну, што мне давялося правесці на тэрыторыі
з малодшай з маіх вучняў у адзіночку.
Мы пакінулі ў памяшканні Майлз, на чырвонай падушцы глыбокія сядзенні акно; ён
хацеў скончыць кнігу, і я быў рады заахвочваць мэтай, каб у пахвальнай
Малады чалавек, чыя адзіная дэфект быў выпадковы больш клапатлівым.
Яго сястра, наадварот, было папярэджанне, каб выйсці, і я гуляў са сваім зводным
гадзіну, шукаючы цені, на сонца было яшчэ высока і выключна цёплы дзень.
Я ведаў, зноўку, з ёй, калі мы ішлі, пра тое, як, як і яе брат, яна надуманы - гэта
была чароўная рэч у абодвух дзяцей - пакіньце мяне ў спакоі як быццам не напішыце мне
і суправаджаць мяне як быццам не атачаюць.
Яны ніколі не былі назойлівыя і ўсё ж ніколі не млявай.
Мая ўвага да іх усё сапраўды пайшлі сустрэчы з імі забаўляцца вельмі
без мяне: гэта было відовішча яны, здавалася, актыўна рыхтаваць і займацца, што
мяне, як актыўнага прыхільніка.
Я ўвайшоў у свет іх вынаходства - у іх не было выпадкам ўсё абапірацца на
мой, так што мой час было прынята толькі з быццём, для іх выдатныя асобы або
тое, што гульня момант патрабуецца
і гэта было проста, дзякуючы майму начальніку, мой узнёслы штамп, шчаслівай і вельмі
адрозніваецца сінэкура.
Я забыўся, што я быў у гэтым выпадку, я толькі памятаю, што я быў
што-то вельмі важнае і вельмі ціха, і што Флора была гуляць вельмі цяжка.
Мы былі на краі возера, і, як мы ў апошні час пачалі геаграфіі, возера
Мора Azof.
Раптам, у гэтых абставінах, я ўсвядоміў, што, з другога боку мора
Azof, мы павінны былі зацікаўлены гледача.
Як гэта веданне сабраліся ўва мне было самае дзіўнае ў свеце -
дзіўнае, гэта значыць, за выключэннем вельмі незнаёмец, у якім ён хутка аб'ядналіся сябе.
Я сеў з кавалак працы - для мяне было што-небудзь ці іншае, што можа сядзець - на
старыя лаўкі камень, які выходзіў на сажалку, і ў гэтым становішчы я пачаў прымаць
у з упэўненасцю, і ўсё ж без прамой
гледжання, прысутнасць, на адлегласці, у трэцім твары.
Старых дрэў, густы хмызняк, унёс вялікі і прыемны адценне, але ўсё гэта было
прасякнута яркасць гарачы, яшчэ гадзіну.
Існаваў ніякай двухсэнсоўнасці ні ў чым, ні адзін б то ні было па крайняй меры, у перакананні, я
ад аднаго моманту да іншага знайшоў сябе фарміраванне адносна таго, што я павінен бачыць прамую
перада мной і праз возера, як следства падымаючы вачэй.
Яны былі прымацаваныя на дадзеным этапе сшывання, у якім я быў заняты, і я магу
адчуваць сябе яшчэ раз спазм мае намаганні, каб не перасоўваць іх, пакуль я не павінна так ёсць стабілізаваўся
сябе, каб быць у стане вырашыць, з чаго рабіць.
Існаваў чужы аб'ект гледжання - фігура, чыё права прысутнасці Я імгненна,
горача сумнеў.
Я ўспамінаю налічваючы больш за выдатна магчымасцяў, нагадваючы сабе, што
нічога не было больш натуральным, напрыклад, то з'яўленне аднаго з мужчын аб
месцы, ці нават пасланца,
Паштальён, ці хлопчык мешчанін, з вёскі.
Гэта напамін мела невялікае ўплыў на маёй практычнай упэўненасці, як я адчуваў -
да гэтага часу нават не гледзячы - яе маюць на характар і стаўленне нашых
наведвальніка.
Нічога не было больш натуральным, чым, што гэтыя рэчы павінны быць іншыя рэчы, якія яны
Абсалютна не было.
З станоўчых асобу прывід Я хацеў бы запэўніць сябе, як толькі невялікая
Гадзіннік маёй адвагі павінны мець галачку з правай другі, а пакуль з цяжкасцю
якая ўжо была досыць вострым, я
перададзеныя вочы проста да маленькай Флора, які, на дадзены момант, было каля дзесяці
ярдаў.
Маё сэрца спынілася на імгненне са здзіўленнем і жахам пытання
Ці яна таксама ўбачылі б, і я, затаіўшы дыханне, пакуль я чакаў, што розніца ў параўнанні з
яе, тое, што некаторыя раптоўныя нявінных знак альбо інтарэсаў ці трывогі, скажуць мне.
Я чакаў, але нічога не выйшла, а затым, у першую чаргу - і ёсць нешта большае,
цяжкім ў гэтым, я адчуваю, чым у тое, што я расказаць - я быў вызначацца сэнсе
, Што на працягу хвіліны, усе гукі ад яе
Раней упаў, і, па-другое, тое акалічнасць, што, таксама ў межах
хвіліну, яна, па яе гуляць, павярнулася спіной да вады.
Гэта было яе стаўленне, калі я, нарэшце, паглядзеў на яе - глядзеў з пацверджана
перакананне, што мы ўсё яшчэ разам, пад прамым асабістым апавяшчэння.
Яна ўзяла невялікі плоскі кавалак дрэва, які, здарылася, у ёй мала
адтуліну, якое, відавочна, прапанаваў ёй ідэя тырчаць ў іншым фрагменце
, Якія могуць фігураваць у якасці мачты і зрабіць рэч лодкі.
Гэта другі кавалак, як я глядзеў на яе, яна была вельмі прыкметна і пільна спробы
зацягнуць на сваё месца.
Мае асцярогі аб тым, што яна робіць падтрымлівала мяне, так што праз некалькі секунд я
адчуваў, што я быў гатовы на большае. Тады я зноў перавёў вочы - я сутыкнуўся, што
Я быў да твару.
>
Раздзел VII
Я дастаў місіс Гроуз, як неўзабаве пасля гэтага, як толькі мог, і я не магу даць ясны
апісанне таго, як я біўся з інтэрвалу.
Тым не менш я ўсё яшчэ чую сябе плакаць, як я даволі кінуўся ў яе абдымкі: "Яны ведаюць, -
гэта занадта жахлівае: яны ведаюць, яны ведаюць, "" А што на зямлі - "?!
Я адчула, што яе недавер, як яна трымала мяне.
"Чаму, усё, што мы ведаем - і бог ведае што яшчэ, акрамя"!
Тады, як яна выпусціла мяне, я зрабіў гэта, каб яе, зрабіў яго, мабыць, толькі цяпер з поўным
кагерэнтнасць нават самому сабе.
"Дзьве гадзіны таму, у садзе" - я ледзь мог дакладна сфармуляваць - "Флора бачыў!"
Місіс Гроуз ўзяў яе, як яна, магчыма, прынялі ўдар у жывот.
"Яна табе сказаў?" Яна задыхалася.
"Ні слова - гэта жах. Яна трымала яго на сябе!
Дзіця васьмі гадоў, гэты дзіця! "Чаго сказаць нельга да гэтага часу, для мяне было
здранцвенне ад яго.
Місіс Гроуз, вядома, магла толькі пазяхаць шырэй.
"Тады як жа вы ведаеце?" "Я быў там - я бачыў сваімі вачыма: убачыў, што
яна выдатна разумее ".
"Вы маеце на ўвазе ведаць пра яго?" "Не - яе".
Я адчуваў, як я казаў, што я глядзеў дзіўны рэчы, для мяне павольны
адлюстраванне іх у твар маёй спадарожніцы.
"Іншы чалавек - на гэты раз, але фігура гэтак жа беспамылкова жах і зло;
жанчына ў чорным, бледная і страшная - з такім выглядам, таксама, і такія асобы -! на
другім баку возера.
Я быў там з дзіцем - спакойныя за гадзіну, а ў сярэдзіне гэтага яна прыйшла ".
«Прыйшоў як - адкуль?" "Адкуль яны бяруцца!
Яна проста з'явілася і стаяла там - але не так блізка ".
"А без надыходзячых?" "О, для эфекту і пачуцці, яна
магчыма, былі так блізка, як вы! "
Мой сябар, з няцотных імпульс, адступіў на крок.
"Ці была яна каго-то вы ніколі не бачылі?" "Так.
Але хто-то дзіця.
Хто-то ў вас ёсць "Затым, каб паказаць, як я думаў усё гэта.:
"Мой папярэднік - той, хто памёр." "Міс Джессел"?
"Міс Джессел.
Вы мне не верыце? "Я націснуў.
Яна павярнула направа і налева ў сваім гаротным становішчы. "Як вы можаце быць упэўненыя?"
Гэта выклікала ў мяне, у стане мае нервы, выбліскам нецярпення.
"Затым спытаеце Флора - яна ўпэўненая!" Але не паспеў я казаў, што я злавіў
сябе ў парадак.
"Не, дзеля бога, не трэба! Яна скажа, што яна не праўда - she'll хлусня "!
Місіс Гроуз не быў занадта здзіўленне інстынктыўна пратэставаць.
"Ах, як вы можаце?"
"Таму што я ясна. Флора не хоча мяне ведаць. "
"Гэта толькі тое, каб пазбавіць вас." "Не, няма - Ёсць глыбіні, глыбіні!
Чым больш я іду па ёй, тым больш я бачу ў ім, і больш я бачу ў ім, тым больш я
страх. Я не ведаю, чаго я не бачу - тое, што я НЕ
страх! "
Місіс Гроуз спрабаваў ісці ў нагу са мной. "Вы маеце на ўвазе вы баіцеся ўбачыць яе
? Зноў ":" О, не, гэта нічога - зараз! "
Тады я патлумачыў.
"Гэта не бачачы яе." Але мой суразмоўца толькі глядзеў бледны.
"Я вас не разумею".
"Так бо гэта, што дзіця можа так трымаць - і што дзіця ўпэўнена БУДЗЕ - без
мой ведаючы пра гэта. "
У малюнку гэтай магчымасці місіс Гроуз на імгненне павалілася, але ў цяперашні час у
ўзяць сябе ў рукі зноў, як быццам з станоўчую сілу сэнс таго, што, павінна
мы выхад цалі, там сапраўды было б саступіць.
"Мілы, мілы, - мы павінны трымаць нашы галовы! І ў рэшце рэшт, калі яна не супраць яго - "!
Яна нават спрабавала змрочная жарт.
"Можа быць, ёй гэта падабаецца!" "Любіць такія рэчы - лом немаўля"!
"Хіба гэта не доказ яе дабраславіў невінаватасці?" Мой сябар адважна спытаў.
Яна прынесла мне, імгненна, амаль круглыя.
"О, мы павінны хапацца за што - мы павінны чапляцца за яго!
Калі гэта не з'яўляецца доказам таго, што вы кажаце, it'sa доказ - Бог ведае што!
Для жаху woman'sa жахаў. "
Місіс Гроуз, на гэтым, ўтаропілася хвіліну на зямлю, а затым, нарэшце, павышэнне
ім: "Скажыце, як вы ведаеце," сказала яна. "Тады вы прызнаць, што гэта тое, што яна была?"
Я плакаў.
"Скажы мне, як вы ведаеце," мой сябар проста паўтараецца.
"Ведаеце? Убачыўшы яе!
Па тым, як яна выглядае. "
"У вас, вы маеце на ўвазе - так несправядліва?" "Ах, божа мой, не - я мог бы мець гэта.
Яна дала мне ніколі з першага погляду. Яна толькі фіксаваныя дзіцяці ".
Місіс Гроуз спрабаваў ўбачыць яе.
"Асноўныя яе?" "Ах, з такімі жудаснымі вачыма!"
Яна глядзела на шахце, як быццам яны маглі бы сапраўды нагадвалі іх.
"Вы маеце на ўвазе непрыязнасці?"
"Ды дапаможа нам Бог, няма. Чаго-то значна горш. "
"Горш, чым непрыязнасць? - Гэта сапраўды пакінуў яе сабе ў страту.
"Пры вызначэнні - неапісальна.
З выглядам лютасьць намер. "Я зрабіў яе бляднець.
"Намер"? "Каб займець яе».
Місіс Гроуз - яе вочы проста затрымаўшыся на шахце - здрыганулася і пайшла да
вокны, і пакуль яна стаяла і глядзела, што я завяршыў сваё выступленне.
"Гэта тое, што Флора не ведае."
Пасля невялікага яна павярнулася. "Чалавек у чорным, вы кажаце?"
"У жалобе - небагата, амаль патрапаны. Але - так - з незвычайнай прыгажосці ".
Я ў цяперашні час прызнаецца, што я, нарэшце, штрых за штрыхом, прынёс ахвяру з маіх
даверу, таму што яна даволі прыкметна важыў гэтага.
"Ой, прыгожы - вельмі, вельмі", я настаяў, "дзіўна прыгожы.
Але благая слава. "Яна павольна вярнуўся да мяне.
"Міс Джессел - WS сумна вядомай".
Яна яшчэ раз узяў маю руку ў сваю і, трымаючы яе туга, як калі б мне, каб умацаваць
супраць павышэння трывогі я мог бы зрабіць з гэтага раскрыцця.
"Яны абодва былі сумна вядомы", нарэшце сказала яна.
Так, крыху, мы сутыкнуліся яшчэ раз разам, і я знайшоў абсалютна ступені
дапамогу ў тым, каб цяпер так прама.
"Я цаню", я сказаў: "вялікай прыстойнасці вашай не маюць да гэтага часу гавораць, але
Час, безумоўна, прыйшоў, каб даць мне ўсё гэта. "
Яна з'явілася, каб пагадзіцца з гэтым, але ўсё ж толькі ў цішыні; бачачы, якую я гаварыў далей: "Я
павінны мець гэта цяпер. Якая яна памерла?
Ну, было што-то паміж імі. "
"Існаваў ўсё". "Нягледзячы на розніцу -"?
"О, іх званні, іх стан", - яна прынесла з гнятліва.
"Яна была жанчына."
Я пакруціў яе, я зноў убачыў. "Так, - яна была дамай".
"І ён так жудасна ніжэй", сказала місіс Гроуз.
Я адчуваў, што несумненна не націскайце занадта моцна, у такой кампаніі, на месцы
слуга ў маштабе, але не было нічога, каб прадухіліць прыняцце майго спадарожніка
ўласную меру прыніжэння майго папярэдніка.
Існаваў спосаб барацьбы з гэтым, і я меў справу, хутчэй для майго поўнага бачання
-На доказы - за апошні час разумныя, нашы працадаўцы прыгожы "уласныя" чалавек, дзёрзкі,
Упэўнены, сапсаваных, распусных.
"Хлопец быў сабакам." Місіс Гроуз разглядацца як калі б гэта было магчыма,
трохі выпадку пачуццё адценняў. "Я ніколі не бачыў такога, як ён.
Ён зрабіў тое, што ён хацеў ".
"З ёй?" "З імі ўсё".
Здавалася, што цяпер ва ўласных вачах майго сябра міс Джессел зноў з'явіліся.
Я, здавалася, ва ўсякім разе, на імгненне, каб убачыць іх ўваскрашэнне яе ж выразна, як
Я бачыў яе ў сажалкі, і я дастаў з рашэннем: "Гэта, павінна быць, таксама
тое, што яна хацела! "
Твар місіс Гроуз гэта азначала, што ён быў на самай справе, але яна сказала, у той жа час:
"Бедная жанчына - у яе заплацілі за гэта" "Тады вы ведаеце, што яна памерла ад"?
Спытаў я.
"Не - я нічога не ведаю. Я хацеў, каб не ведаць, і я быў рады, я досыць
не, і я падзякаваў нябёсы яна была добра з гэтага "!
"Але ў вас, то ваша ідэя -"
"З яе рэальная прычына сыходу? Ах, ды - як да гэтага.
Яна не магла б застацца. Незвычайныя гэта тут - на гувернантцы!
А потым я прадставіў сабе, - і я да гэтага часу сабе ўявіць.
І тое, што я думаю, гэта жудасна ".
"Не так страшна як тое, што я раблю", адказаў я, на якой я, павінна быць паказана яе - як я быў
сапраўды, але занадта свядомыя - перад няшчасным паразу.
Ён дастаў зноў усё спачуванне яе для мяне, і з нагоды аднаўлення дотык яе
дабрынёй маіх сілах, каб супрацьстаяць зламаўся.
Я лопнуў, як я, у іншы раз, зрабіў яе выбух, у слязах, яна ўзяла мяне да сабе
матчыну грудзі, і мой плач перапоўнены.
"Я не раблю гэта!"
Я рыдала ў роспачы: "Я не захаваць ці абараніць іх!
Гэта значна горш, чым я марыў - яны страцілі "!
>
Раздзел VIII
Тое, што я сказала місіс Гроуз было дастаткова дакладна: не было ў гэтым пытанні я ўклаў
да яе глыбіні і магчымасці, якія мне не хапала дазвол на гук, так што, калі мы
сустрэліся яшчэ раз у гэты цуд мы былі
агульнай меркаванне аб абавязкам супраціву экстравагантных фантазій.
Мы павінны былі трымаць галаву, калі мы павінны мець больш нічога - сапраўды цяжка, як і
можа быць у твар тое, што, на наш велізарны досвед, быў як мінімум павінны быць
пад сумнеў.
Позна ўначы, калі дом спаў, у нас быў яшчэ адзін размова ў маім пакоі, калі яна пайшла
ўсю дарогу са мной, як з яго час несумненна, што я бачыў дакладна, што я быў
бачыў.
Правесці яе цалкам у дробку, што я знайшоў у мяне было толькі, каб спытаць яе, як, калі б я
"Памірыліся:« Я прыйшоў, каб мець магчымасць даць, кожнага з асоб, якія з'яўляюцца для мяне,
карціна раскрыцця, да драбнюткіх дэталяў,
іх асаблівыя знакі - партрэт на выставу, якія яна імгненна
прызнаў і назваў іх.
Ёй хацелася, вядома, - невялікі віну на яе - патапіць ўвесь прадмет;! І я быў хуткі
запэўніць яе, што мой уласны інтарэс у цяперашні час яна люта прыняла форму
пошук спосаб ўцячы ад яго.
Я сустрэў яе на той падставе, верагоднасць таго, што з рэцыдывамі - для
паўтарэння мы прынялі як дадзенасць - я павінен прывыкнуць да маіх небяспека, выразна
вызнаюць, што мае асабістыя экспазіцыі было
раптам сталі як мінімум з маіх нязручнасцяў.
Гэта было маё новае падазрэнне, што было невыносна, і, аднак і па гэтай
ўскладненне позні час сутак прывёз трохі лёгкасці.
На выхадзе яе, пасля маёй першай ўспышкі, у мяне было, вядома, вярнуўся да сваіх вучняў,
звязваючы правільнае лекі для маёй трывозе з гэтым сэнсе іх хараство, якую я
Ужо ўстаноўлена, што я мог
станоўча культываваць і які ніколі не падводзіў мяне яшчэ.
Я проста, іншымі словамі, пагрузіўся зноў у спецыяльныя грамадства Флора і
там стала вядома - гэта было амаль раскошай -!, што яна можа паставіць яе маленькая
свядомае боку прама на месцы, што балела.
Яна паглядзела на мяне ў салодкім спекуляцыі, а затым абвінаваціў мяне ў твар
з "плакаў".
Я лічыў, я змахнуў выродлівыя прыкметы: але я мог у літаральным сэнсе - для таго часу,
ва ўсякім выпадку - радуйся, у адпаведнасці з сапраўднай бяздоннай дабрачыннасці, што яны не
цалкам зніклі.
Каб зазірнуць у глыбіню сініх вачэй дзіцяці і прамаўляць іх прыгажосць
Хітрасць заўчаснай хітрасць была быць вінаватым у цынізм ў перавазе да якой
Я, натуральна, палічыў за лепшае адмовіцца ад маіх меркаванняў і, наколькі гэта можа быць, маё хваляванне.
Я не мог адмовіцца толькі для жадаючых, але я мог паўтараць місіс Гроуз - як і я
там, зноў і зноў, у ноч, - што з іх галасы ў паветры, іх
ціск на сэрца чалавека, і іх духмяныя
асобы супраць шчаку сваю, усе ўпалі на зямлю, але іх няздольнасць і
іх прыгажосць.
Было шкада, што якім-небудзь чынам ўрэгуляваць гэты раз для ўсіх, у мяне былі ў роўнай ступені паўторна пералічыць
прыкметы тонкасць, што ў дзень, на беразе возера зрабіў цуд
майго шоў самавалодання.
Было шкада абавязаны паўторна расследаваць упэўненасць у момант
сябе і паўтараць, як ён прыйшоў да мяне, як адкрыцьцё, што неймаверна
зносіны Я тады быў здзіўлены пытаннем, для любой з бакоў, па звычцы.
Было шкада, што я павінен быў зноў дрыжаў прычын майго не
які мае, на мой трызненне, так шмат, як сумнеў, што дзяўчынка ўбачыла наш
госць, як я на самай справе бачыў місіс Гроуз
сябе, і што яна хацела, проста так, як яна зрабіла бачым, такім чынам, каб зрабіць мяне
Выкажам здагадку, яна зрабіла не так, і ў той жа час, не паказваючы нічога, прыйдзем адгадаць
адносна таго, я сам зрабіў!
Шкада, што мне трэба яшчэ раз апісаць знамянальная мала актыўнасці
якой яна імкнулася адцягнуць маю ўвагу - прыкметнае павелічэнне руху,
большай інтэнсіўнасцю гульні, спеваў,
gabbling глупства, і запрашэнне на шумную гульню.
Але калі б я не займаўся, даказаць нічога не было ў ім, у гэтым аглядзе, я павінен
, Прапусцілі два ці тры цьмяным элементы камфорту, якая ўсё яшчэ заставалася са мной.
Я не павінен, напрыклад, былі ў стане сцвярджаць, каб мой сябар, што я быў упэўнены,
, Якое было так шмат добрага, - што я па крайняй меры не аддаў сябе.
Я не павінен быў быць адказ на запыт ад стрэсу неабходнасці, адчаем розуму - я дэфіцытным
ведаю, як назваць гэта - спасылацца на такое дадатковага сродкі для выведкі, як можна было вясной
ад націску мой калега справядліва да сцяны.
Яна сказала мне, крок за крокам, пад ціскам, шмат, але невялікія бегаюць
пляма на тым баку ўсё гэта да гэтага часу часам пачысціў лоб, як крыло
Лятучая мыш, і я памятаю, як у гэты раз-
-Для спячага дома і канцэнтрацыі, так нашы небяспекі і нашы
глядзець, здавалася, дапамагло - я адчуваў важнасць удзяляць апошні рывок да фіранкі.
"Я не веру, што-небудзь такое вусьцішнае," Я ўспамінаю словы! "Не, давайце пакласці яго
безумоўна, мая дарагая, што я не раблю.
Але калі б я зрабіў, вы ведаеце, there'sa рэч, якую я павінен патрабаваць цяпер, проста не шкадуючы
Вы ніколькі больш - ох, не ломам, прыходзьце -!, Каб выбрацца з вас.
Што вы мелі на ўвазе, калі ў наша бядотнае становішча, перш чым Майлз вярнуўся, за
ліст ад школы, вы сказалі, пад маю настойлівасць, што вы не прэтэндаваць на яго
што ён не ў літаральным сэнсе КАЛІ-НЕБУДЗЬ «дрэннымі»?
Ён не ў літаральным сэнсе "ніколі", у гэтыя тыдні, што я сам жыў з ім і так
уважліва назіраў за ім, ён быў спакойны трохі цуд цудоўны,
прывабны дабра.
Таму вы можаце выдатна зрабілі прэтэнзіі да яго, калі б не, як гэта
адбылося, бачылі выключэння прыняць.
Якое было ваша выключэнне, і да таго, што праход у вашы асабістыя назіранні аб ім
вы звернецеся? "
Гэта было жудасна строгі запыт, але легкадумнасць было не нашу ўвагу, і, ва ўсякім выпадку,
да шэрага світання ўмаўляў нам аддзяліць я атрымаў мой адказ.
Што мой сябар меў на ўвазе апынуўся велізарны ўклад у мэты.
Ён не быў ні больш, ні менш, чым тая акалічнасць, што на працягу некалькіх
Квінт месяцаў і хлопчык быў стала разам.
Гэта было на самай справе вельмі дарэчы праўда, што яна адважылася крытыкаваць
прыстойнасці, каб намякнуць на недарэчнасць, так блізка альянсу, і нават пайсці так далёка
на гэтую тэму, як уверцюра да адкрытага міс Джессел.
Міс Джессел было, з самым дзіўным чынам, прасіла яе розум свой бізнэс,
і добрая жанчына, на гэтым, прама падышоў маленькі Майлз.
Тое, што яна сказала яму, так як настойваў я, было тое, што ёй падабалася бачыць маладых спадароў
Не забывайце іх станцыі. Я націснуў яшчэ раз, вядома, на гэта.
"Вы нагадалі яму, што Квінт быў толькі чорную базу"?
"Як вы маглі б сказаць! І гэта быў яго адказ, па-першае, што
было дрэнна ".
"І яшчэ адна рэч?" Я чакаў.
"Ён паўтарыў свае словы, каб Квінт?" "Не, не ў гэтым.
Гэта менавіта тое, што ён не будзе! ", Яна ўсё яшчэ можа пераканаць мяне.
"Я быў упэўнены, па крайняй меры", дадала яна, "што ён гэтага не зрабіў.
Але ён адрокся пэўных выпадках ".
"Што выпадках?" "Калі яны былі разам, аб гэтак жа
калі Квінт быў яго настаўнікам, - і вельмі вялікі адзін - і міс Джессел толькі для маленькіх
лэдзі.
Калі ён сышоў з хлопцам, я маю на ўвазе, і гадзінамі з ім ".
"Затым ён prevaricated пра гэта - ён сказаў, што няма?"
Яе згода было ясна, дастаткова, каб выклікаць мяне, каб дадаць ў дадзены момант: "Я бачу.
Ён хлусіў. "" О! "
Місіс Гроуз прамармытаў.
Гэта было меркаванне, што гэта не мела значэння, якія сапраўды яна падмацавана
заўвага. "Ці бачыце, у рэшце рэшт, міс Джессел ня
розум.
Яна не забараняе яго. "Я лічыў.
"Хіба ён выказаўся, што да вас, як апраўданне?"
На гэта яна ўпала зноў.
"Не, ён ніколі не казаў пра гэта." "Ніколі не згадаў яе ў сувязі з
Квінт? "Яна бачыла, прыкметна пачырваненне, дзе я быў
выходзіць.
"Ну, ён не паказаў нічога. Ён адмаўляў ", паўтарыла яна," ён адмаўляў ".
Госпадзе, як я прыціснуў яе зараз! "Так што вы маглі бачыць, што ён ведаў, што
паміж двума няшчасныя? "
"Я не ведаю, -! Я не ведаю," бедная жанчына застагнала.
"Вы ведаеце, вы дарагія рэчы", я адказаў "ёсць толькі ў вас не мая жудасная смеласць
розум, і вы трымаеце спіну, з нясмеласці і сціпласці і далікатнасці, нават
ўражанне, што ў мінулым, калі ў вас,
без маёй дапамогі, каб боўтацца ў цішыні, у першую чаргу прымусіла цябе няшчасным.
Але я павінна атрымаць яго з цябе яшчэ!
Існаваў што-то ў хлопчыка, які прапанаваў вам ", працягваў я," што ён
. Ахоплены і хавалі свае адносіны "," Ах, ён не мог прадухіліць - "
"Ваша даведацца праўду?
Адважуся сказаць! Але, божа мой ", я ўпаў, з гарачнасцю,
athinking ", тое, што яна паказвае, што яны павінны, у такой ступені, што яны здольныя зрабіць з
яго! "
"Ах, нічога, што не добра зараз!" Місіс Гроуз lugubriously сябе.
"Я не дзіўна, што вы выглядалі дзіўна", настойваў я, "калі я гаварыў з вамі
ліст ад сваёй школы! "
"Я сумняваюся, што я глядзеў, як дзіўна, як вы!" Запярэчыла яна з хатняй сілы.
"А калі б ён быў настолькі дрэнны, як тое, што прыходзіць у сябе, як жа Ён такі анёл зараз?"
"Так, сапраўды, - і калі ён быў злыдзень ў школе!
Як, як, якім чынам?
Ну, "я сказаў у сваім пакуты", то яго трэба да мяне зноў, але я не змагу
сказаць вам на некалькі дзён. Толькі, сказаў мне зноў! "
Я закрычаў так, што мой сябар позіркам.
"Ёсць напрамкі, у якіх я не павінен пакуль дазволю сабе ісці."
Між тым я вярнуўся ў свой першы прыклад - той, на які яна толькі што раней
называюць - шчаслівых магутнасцю хлопчыка для выпадковага слізгацення.
"Калі Квінт - на ваш пратэст падчас якіх вы кажаце - была база чорную, адзін з
рэчы Майлз казаў вам, я лічу сябе варажыць, было тое, што вы былі іншым. "
Зноў яе прыёму быў настолькі адэкватнай, што я гаварыў далей: "А вы даравалі яму, што"
"Не ці так?" "О, так!"
І мы абмяняліся там, у цішыні, гук дзіўны забавак.
Тады я працягнуў: "Ва ўсякім разе, у той час як ён быў з чалавекам -"
"Міс Флора быў з жанчынай.
Ён падыходзіць іх усіх "Гэта падыходзіць мне таксама, я адчуваў, занадта добра!;
я маю на ўвазе, што падыходзіць менавіта смяротныя гледжання, я быў у вельмі
Акт забараняе сябе забаўляць.
Але я да гэтага часу ўдалося спыніць выраз гэтага меркавання, што я буду кідаць,
Менавіта тут, няма больш святла на гэта, чым можа даць згадка майго заключнага
назірання з місіс Гроуз.
"Тое, што ён хлусіў і быў нахабны, як я, прызнацца, менш прыцягнення узораў, чым я
спадзяваліся атрымаць ад Вас ўспышка ў яго мала натуральнага чалавека.
Тым не менш, "я думаў:" Яны павінны зрабіць, таму што яны прымушаюць мяне адчуваць сябе больш чым калі-небудзь, што я павінен
гадзіны. "
Гэта прымусіла мяне пачырванець, у наступную хвіліну, каб паглядзець у твар майго сябра, наколькі больш
безумоўна яна даравала яго, чым ёй анекдот здаўся мне прадставіўшы свой
пяшчоты нагода для гэтага.
Гэта адбылося, калі ў класную дзверы, яна пакінула мяне.
"Вы, вядома, не вінаваціць яго -" "правядзення на зносіны, што ён
хавае ад мяне?
Ах, памятаеце, што, пакуль яшчэ адзін доказ, я цяпер вінаваціць нікога. "
Затым, перад завяршэннем яе, каб ісьці, другі праход, на сваім месцы ", я павінен
проста чакаць ", я патрапіў.
>