Tip:
Highlight text to annotate it
X
КНІГА ПЕРШАЯ прышэсце марсіянаў ГЛАВА ПЯЦЬ HEAT-RAY
Пасля таго, як прадстаўленне я меў на марсіянаў, якія выходзяць з цыліндру, у якім яны
прыйшоў на зямлю са сваёй планеты, свайго роду захапленне паралізавала мае дзеянні.
Я стаяў па калена ў верас, гледзячы на пагорак, які схаваў
ім. Я быў полем бітвы страху і цікаўнасці.
Я не мог вяртацца да ямы, але я адчуваў гарачае жаданне зазірнуць
у яе.
Я пачаў хадзіць, такім чынам, у вялікай крывой, шукаючы некаторыя пункту гледжання і
пастаянна гледзячы на кучы пяску, які схаваў гэтыя навічкі на нашай зямлі.
Пасля таго, як ланцужок з тонкай чорнай пугі, як рукі васьмінога, мільганула
закат і быў неадкладна зняты, а потым тонкі стрыжань ўстаў сустава
суставаў, якія нясуць на сваёй вяршыні круглага дыска, што ніткі з ваганнямі руху.
Што можа быць там?
Большасць гледачоў сабраліся ў адной або дзвюх груп - адна маленькая натоўп да
Woking, іншы вузел людзей у кірунку Chobham.
Відавочна, яны падзялялі мае псіхічнага канфлікту.
Існавалі некалькі побач са мной. Адзін чалавек, я падышоў - ён быў, я ўбачыў,
сусед мой, хоць я не ведаю яго імя, - і падышоў.
Але гэта было ці ледзь час для выразна размову.
"Тое, што выродлівыя звяры!" Сказаў ён. «Божа мой! Што выродлівыя звяры! "
Ён паўтарыў гэта зноў і зноў.
? "Ці бачылі вы чалавека ў яме", я сказаў, але ён не адказаў на гэта.
Мы змоўклі і сталі глядзець на некаторы час бок аб бок, атрымліваючы, здаецца,
пэўны камфорт у адной іншай кампаніяй.
Затым я перайшоў да маёй пазіцыі трохі ўзгорка, што дало мне перавагу двары
або больш вышыні, і калі я паглядзеў на яго ў цяперашні час ён ішоў да
Уокінг.
Заход знік у прыцемках, перш чым што-небудзь далей адбылося.
Натоўп далёка злева, да Woking, здавалася, расці, і я пачуў зараз
слабы шум ад яго.
Маленькі клубок людзей да Chobham разышліся.
Быў ледзь намёк руху з ямы.
Менавіта гэта, так жа, як і ўсё, што даў людзям смеласць, і я мяркую, новы
якія прыбылі з Уокiнга таксама дапамаглі аднавіць давер.
Ва ўсякім выпадку, як у прыцемках выйшлі на павольны, перарывісты рух на пяшчаных кар'ераў
пачаўся рух, якое, здавалася, сабраць сілы, як цішыню ўвечары каля
цыліндру застаецца непарушнай.
Вертыкальныя чорныя фігуры па двое і па трое будуць прасоўвацца наперад, спыніцца, паглядзець і прасоўвання
зноў, распаўсюджванне, як яны рабілі гэта ў тонкі паўмесяц нерэгулярна, што абяцаў
заключыць яму ў сваім аслабленыя рогі.
Я таксама на маёй баку, пачалі рухацца ў бок ямы.
Потым я ўбачыў некаторыя рамізнікі і іншыя ішоў смела ў пяшчаных кар'ерах, і пачуў
стук капытоў і скрып колаў.
Я бачыў хлопца каціў тачку з яблыкаў.
А потым, на працягу трыццаці ярдаў ад ямы, прасоўванне з боку Horsell, я
адзначыць маленькае чорнае вузел людзей, перш за ўсё з якіх лунаў белы сцяг.
Гэта была дэпутацыя.
Там было паспешным кансультацыі, а так як марсіяне, відавочна, былі, нягледзячы на
іх агідныя формы, разумныя істоты, ён быў вырашана, каб паказаць
іх, падыходзячы да іх з сігналамі, што мы таксама былі разумныя.
Флаттера, флаттер, пайшоў сцяг, то ўправа, то ўлева.
Гэта было занадта для мяне, каб прызнаць, хто там, але потым я даведаўся, што
Ogilvy, стэнты, і Хендерсона былі з іншымі ў гэтай спробы сувязі.
Гэтая невялікая група мела ў сваім загадзя выцягнулі ўнутр, так бы мовіць,
акружнасці зараз амаль поўны круг асоб, а таксама шэраг цьмяны чорны
лічбы за ёй на адлегласці стрыманы.
Раптам выбліск святла, і колькасць святлівых зялёны дым прыйшоў
з той ямы, у трох розных зацяжак, якія пад'ехалі, адзін за адным,
проста ў паветры.
Гэты дым (або полымя, можа быць, было б лепш на слова) быў настолькі яркім, што
сіняга неба над галавой і туманных участкаў карычневага агульнага да чарцей,
з чорнымі хвоямі, відаць, каб прыцьміць
раптоўна, як гэтыя клубы паўсталі і застаюцца цёмнымі пасля разгону.
У той жа час слабы шыпячы гук стаў чутны.
За ямай стаяў маленькі клін людзей з белым сцягам на вяршыні,
арыштавалі гэтых з'яў, трохі вузел невялікі вертыкальны чорныя постаці на
чорны молаты.
Як зялёны дым паўстаў, іх асобы успыхнуў бледны зялёны, і зноў знік
як ён знік. Затым павольна перайшоў у шыпенне
гудзенне, у доўгі, гучны, што адбівалася рэхам шум.
Павольна гарбатага форма вырасла з ямы, і прывід прамень святла, здавалася,
мігаценне з яго.
Адразу ўспышкі полымя фактычна, яркія блікі скакалі з аднаго на іншы, паўсталі
з разрозненых груп людзей. Як быццам нябачная струмень падаў
на іх і ўспыхнула ў белае полымя.
Гэта было як калі б кожны чалавек быў раптоўна і імгненна ператварыўся ў пажар.
Тады, з улікам іх уласнага знішчэння, я бачыў іх ашаламляе і
падзення, і іх прыхільнікі звяртаюцца да бегчы.
Я стаяў і глядзеў, пакуль яшчэ не разумеючы, што гэта была смерць скакалі ад чалавека да чалавека ў
, Што крыху аддалены натоўпу. Усё, што я адчуваў, што гэта было нешта вельмі
дзіўна.
Амаль бясшумны і асляпляльная ўспышка святла, і чалавек упаў стрымгалоў і закласці
да гэтага часу, і, як нябачны вал цяпла прайшла над імі, хвоі ўварваліся
агонь, і кожны сухое жаўстазелле куст стаў адной глухой масы полымя.
І далёка да Knaphill я ўбачыў ўспышкі дрэў і жывых платоў і драўляныя
будынка раптам падпалілі.
Яна прыбірала ў вакол хутка і стабільна, гэта палаючы смерць, гэты нябачны,
непазбежны меч цяпла.
Я зразумеў, ён насустрач мне міргае кустах ён закрануў, і была занадта
забіты і адурманьваючых перашкаджаць.
Я чуў патрэскванне агню ў пяшчаных кар'ераў і раптоўнае віск коні,
было гэтак жа раптоўна супакоілася.
Тады гэта было як бы нябачнай, але моцна нагрэтай пальцаў былі зроблены праз
верас паміж мной і марсіянамі, і ўсё па выгнутай лініі, за
пяшчаных кар'ераў цёмным фоне курыў і патрэскваў.
Нешта ўпала з грукатам далёка налева, дзе дарога ад станцыі Уокінг
адкрываецца на агульных.
Форт-з шыпеннем і гул спыніліся, і чорны, Купалападобны аб'ект павольна апусціўся
з вачэй далоў у яму.
Усё гэта адбылося з такой хуткасцю, што я стаяў нерухома, ашаломлены
і аслеплены выбліскамі святла.
Калі б, што смерць ахапіла поўны круг, яна непазбежна павінна забіць мяне ў
сюрпрыз.
Але гэта прайшло, і шкадавалі мяне, і пайшоў у ноч пра мяне раптам цёмна і
незнаёмыя.
Хвалістыя агульнага здавалася цяпер цёмна амаль да чарнаты, за выключэннем выпадкаў яго
дарогі ляжаў шэры і бледна пад глыбокім сінім небам ранняй ноччу.
Было цёмна, і раптам пустата людзей.
Накладныя зорак збору, а на захадзе неба было яшчэ бледным, яркім,
Амаль зелянява-блакітны.
Вяршыні соснаў і дахі Horsell выйшаў востры і чорны супраць
заходняй послесвечения.
Марсіяне і іх тэхніка былі зусім нябачныя, за выключэннем, што тонкія
мачта, на якой іх неспакойны люстэрка матлялася.
Патчы куста і асобных дрэў тут і там палілі і свяціліся па-ранейшаму, і
Дома да Woking станцыі пасылалі да шпілем полымя ў цішыні
ў вячэрнім эфіры.
Нічога не змянілася за гэта захаванне і страшнае здзіўленне.
Невялікая група чорных кропак з сцягам белы быў адхілілі ад
існавання, і цішыню вечара, так што мне здалося, быў ці ледзь
быў парушаны.
Справа дайшла да таго, што я быў на гэтым цёмным агульнага, бездапаможным, неабароненым, і ў адзіночку.
Раптам, як рэч падае на мяне звонку, прыйшоў - страх.
З высілкам я павярнуўся і стаў каменем прабягаюць верасу.
Я адчуваў страху не было рацыянальнага страху, але панічны страх не толькі марсіяне, але
у змроку і цішыні ўсё пра мяне.
Такі незвычайны эфект у вывадзе асабістага мяне гэта было, што я пабег бязгучна плакаў, як
Дзіця можа рабіць. Пасля таго як я павярнуўся, я не мог глядзець
таму.
Памятаю, я адчуў незвычайны перакананне, што мяне гуляў,
што ў цяперашні час, калі я быў на самым краі бяспекі, гэтая загадкавая смерць - як
хутка, як праходжанне святла - будзе скакаць
Пасля мяне з ямы вакол цыліндру і стукнуць мяне.