Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XXI Ружы Учора
Два тыдні, праведзеныя ў Эн Болингброк быў вельмі прыемным, з крыху менш
бягучых нявызначаных болю і нездаволенасці, якая праходзіць праз яго кожны раз, калі яна думала,
аб Гілберта.
Існаваў, аднак, не шмат часу, каб думаць пра яго.
"Маунт-Холі," прыгожыя старадаўнія сядзібы Гордан, быў вельмі вясёлым месцам, захоплены
Філа сяброў абодвух падлог.
Існаваў цалкам здзіўленне паслядоўнасці дыскаў, танцы, пікнікі і катанне на лодках
партыі, усё валіць у адну кучу выразна Філам пад галаву "весялосцю", Алек
і Алонса былі так пастаянна пад рукой, што
Ганна пытаецца, калі яны калі-небудзь рабіў нічога, акрамя танца наведвальнасць на гэтым блукаючы агеньчык
ад Філа.
Яны абодва былі добрыя, мужны хлопцы, але Ганна не была б уцягнутая ў якой-небудзь думкі
да якога быў лепш.
"І я залежаў гэтак далей, каб вы дапамаглі мне вырашыцца, які з іх я павінен абяцаць
ўступаць у шлюб ", аплаквалі Філ. "Вы павінны зрабіць гэта для сябе.
Вы цалкам эксперта на тое, каб свой розум, у дачыненні да якога іншыя людзі павінны ўступаць у шлюб ",
запярэчыла Ганна, а з'едліва. "О, that'sa зусім іншая справа", сказаў
Філ, па-сапраўднаму.
Але самае салодкае інцыдэнт знаходжання Ганны ў Болингброк быў візіт у яе
месца нараджэння - трохі патрапаны жоўты дом па-за вуліцай з аднабаковым рухам яна так
часта марылі.
Яна паглядзела на яго з радасным вочы, як яна і Філ павярнуў у вароты.
"Гэта амаль гэтак жа, як я гэта фота", сказала яна.
"Існуе няма бружмелі над вокнамі, але ёсць дрэва бэзу каля брамы, і-
-Так, Ёсць кисейные фіранкі на вокнах.
Як я рады, ён па-ранейшаму афарбаваныя ў жоўты колер ".
Вельмі высокі, вельмі худая жанчына адчыніла дзверы.
"Так, Ширлис жыў тут дваццаць гадоў таму", сказала яна, адказваючы на Ганны
пытанне.
"Яны яго ў арэнду. Я памятаю іх.
Яны абодва памерлі ад ліхаманкі ў onct. Было turrible сумна.
Яны пакінулі малога.
Я думаю, ён мёртвы ўжо даўно. Гэта была хваравітая рэч.
Стары Томас і яго жонка ўзяла яго - як калі б яны не дастаткова сваіх уласных ".
"Ён не памёр", сказала Ганна, усміхаючыся.
"Я быў, што дзіця". "Вы не кажаце так!
Чаму, вы выраслі ", усклікнула жанчына, як быццам яна была вельмі здзівіўся, што Эн была
Не ўсё яшчэ дзіця.
"Прыходзьце паглядзець на вас, я бачу падабенства.
Вы complected як ваш гадавых. У яго былі рудыя валасы.
Але вы карысць вашай ма ў вочы і рот.
Яна была міленькая рэч. Мой акуня пайшоў у школу з ёй і быў
амаль без розуму ад яе.
Яны былі пахаваныя ў адной магіле, а школьны савет паставіць надмагілле з імі, як
Ва ўзнагароду за верную службу. Ці будзеце вы ўвайсці? "
"Ці будзеце вы адпусціць мяне ва ўсім доме?" Спытала Ганна з нецярпеннем.
"Законы, так, вы можаце, калі хочаце. "Twon't займаць у Вас шмат - там не так шмат
яго.
Я трымаю на мой чалавек пабудаваць новую кухню, але ён не з'яўляецца адным з вашых дзялкі.
Салон знаходзіцца ў там і ёсць дзве пакоя наверсе.
Проста блукаюць пра сябе.
Я павінен паклапаціцца пра дзіця. Пакоі ўсход той, які вы нарадзіліся цалі
Я памятаю вашу ма кажучы, што яна любіць, каб убачыць узыход сонца, і я розуму, пачуўшы, што вы
нарадзіўся гэтак жа, як ўставала сонца, і сьвятло на вашым твары было першае, што ваш
ма бачыў. "
Ганна пайшла ўверх па вузкай лесвіцы і ў гэтай маленькай пакоі з усходу поўны сэрца.
Гэта было, як святыню да яе.
Вось яе маці марыла вытанчаны, шчаслівыя сны меркаванага мацярынства;
тут, што чырвонае святло ўсходу ўпаў на іх, як у святы гадзіну нараджэння; тут
яе маці памерла.
Ганна азірнулася вакол поўна глыбокай пашаны, вочы ад слёз.
Гэта было для яе адным з каштоўных гадзін жыцця, што прасвет з асляпляльна назаўжды
памяці.
"Проста, каб думаць пра гэта - маці была маладзей, чым я цяпер, калі я нарадзіўся", яна
прашаптаў. Калі Ганна спусцілася ўніз лэдзі
Дом сустрэў яе ў залу.
Яна працягнула пыльны маленькі пакет звязаны з выцвілымі блакітнай стужкай.
"Here'sa пачак старых лістоў я знайшоў у шафе, што наверсе, калі я прыехаў сюды", яна
сказаў.
"Я не ведаю, што яны - я ніколі не папрацаваў зазірнуць у іх, але адрас на верхні
з'яўляецца "Міс Берта Уіліс," і гэта было дзявоцкае прозвішча вашай Ма.
Вы можаце ўзяць ім, калі б вы Кір мець іх. "
"О, дзякуй - дзякуй", усклікнула Ганна, сціскаючы пакет захоплена.
"Гэта было ўсё, што было ў хаце", сказала, што яе гаспадыня.
"Мэбля была ўсё прадаецца плаціць лекара рахункі, і місіс Томас атрымаў ваш Ма
адзенне і дробязі.
Я думаю, яны не доўга, што сярод маладых людзей ехалі Томас.
Яны былі разбуральнымі маладыя жывёлы, як я ўвазе іх. "
"Я не адна рэч, якая належала маёй маці", сказала Ганна, chokily.
"Я - Я ніколі не змагу аддзячыць вас за гэтыя лісты".
"Вы вельмі дарэчы.
Законы, але ваш вачэй, як вашы Ма. Яна магла вось-вось размаўляць з ёй.
Ваш бацька быў сартавальнік хатнюю але жудасна прыемна.
Я розумам слуханні людзі кажуць, калі яны былі жанатыя, што там ніколі не было двух чалавек
яшчэ закаханы сябар у сябра - Час істот, яны не жывуць значна даўжэй;
але яны былі жудасна шчаслівыя, калі яны былі
жывы, і я s'pose, што разлічвае на добрае справа. "
Эн хацелася патрапіць дадому, прачытаць яе каштоўныя літары, але яна зрабіла адна маленькая
Пілігрымка ў першую чаргу.
Яна пайшла ўжо пра зялёным кутку "старых" Болингброк могілках, дзе яе бацька
і маці былі пахаваныя, і пакінулі на іх магілу белыя кветкі яна несла.
Затым яна паспяшалася назад у Маунт-Холі, замкнулася ў сваім пакоі і чытаць
літар. Некаторыя з іх былі напісаны яе бацькам, некаторыя па
яе маці.
Існавалі не так ужо шмат - усяго дзясятка ва ўсім - для Ўолтара і Берта Шырлі не было
часта падзеленыя падчас заляцанні. Лісты былі жоўтыя і бляклымі і цьмянымі,
размытая з дакрананнем гадамі.
Ні адно глыбокае мудрыя словы былі напісаны на афарбаваных і маршчыністай старонкі, але толькі
лініі любові і даверу.
Саладосць забытых рэчаў чапляліся за іх - далёкія, які любіць ўяўлення тых,
даўно памерлых закаханых.
Берта Шырлі валодалі дарам пісаць лісты якая ўвасобіла ў сабе чароўны
Асоба пісьменніка ў словы і думкі, якія захавалі сваю прыгажосць і
Водар па сканчэнні часу.
Лісты далікатныя, інтымныя, святыя. Для Ганны, салодкі з усіх быў адзін
напісаныя пасля яе нараджэння, каб бацька на кароткія адсутнасць.
Ён быў поўны рахункаў горды маладой маці "дзіця" - яе розум, яе
яркасць, ёй тысячу прысмакі.
"Я люблю яе, лепш за ўсё, калі яна спіць, а яшчэ лепш, калі яна не спіць," Берта
Шырлі напісаў у пастскрыптум. Магчыма, гэта было апошняя прапанова яна
калі-небудзь напісаных.
Канец быў вельмі блізка да яе. "Гэта быў самы выдатны дзень у маёй
жыцця », Ганна сказала, што Філ ноч. "Я знайшоў майго бацькі і маці.
Гэтыя лісты зрабілі іх рэальным для мяне.
Я не сірата больш. Я адчуваю, як быццам я адкрыў кнігу і знайшоў
ружы ўчора, салодкі і любімы, паміж яго лісцем ".