Tip:
Highlight text to annotate it
X
Раздзел VI
На наступную раніцу за сняданкам Ёатама Паўэл быў паміж імі, а Итан паспрабаваў схавацца
радасць у паветры перабольшаным абыякавасцю, разваліўшыся ў крэсле, каб
кідаць запіскі ката, рыкаць на
надвор'е, і не столькі прапаноўваць дапамогу Мэт, калі яна паднялася, каб прыбраць
стравы.
Ён не ведаў, чаму ён так ірацыянальна шчаслівым, нічога не змянілася ў яго жыцця
або яе. Ён нават не дакрануўся кончыкам
пальцамі ці глядзеў ёй проста ў вочы.
Але іх вечар даў яму бачанне таго, што жыццё побач з ёй магло б быць,
і ён быў рады, што цяпер ён не зрабіў нічога, каб турбавацца прысмакі
карціну.
У яго была фантазія, што яна ведала, што ўтрымала яго ...
Быў апошні нагрузкі піламатэрыялаў павінны быць дастаўлены ў вёску, Ётам Паўэл -
, Якія не працавалі рэгулярна Этан зімой - "прыйшоў тур", каб дапамагчы з
працу.
Але мокры снег, які растае ў мокры снег, упаў у ноч ператварыў дарогі
шкло.
Існаваў больш вільготны ў паветры, і здавалася, верагодна, як мужчынам, так што надвор'е будзе
"Milden" на дзень і зрабіць будзе бяспечней.
Этан таму прапанаваў свайму памочніку, што яны павінны быць загружаны на санях
дрэва-шмат, як гэта было на папярэдніх раніцай, і адкладаць "аб'ядноўваецца" з
Starkfield да пазней у той жа дзень.
Гэты план меў перавага дазволіла яму адправіць Ёатама на кватэры пасля абеду
сустрэцца Зенобия, а сам узяў піламатэрыялаў да вёскі.
Ён сказаў, Ёатама, каб выйсці і выкарыстоўваць да шэрага, і ён на хвіліну і Мэт было
Кухня для сябе.
Яна пагрузілася посуд пасля сняданку ў бляшаны посуду рондалі і схіліўся над ёй з
яе тонкі зброі аголеныя да локця, пара ад гарачай вады пацеркамі лоб і
ўзмацненне жорсткасці яе грубы валасоў у маленькіх карычневых
Кольцы, як вусікі на радасць вандроўцы.
Итан глядзіць на яе, сэрца ў яго ў горле.
Ён хацеў сказаць: ". Мы ніколі не буду зноў адна, як гэта"
Замест гэтага ён нагнуўся капшук з паліцы шафы, паклаў яго ў
кішэню і сказаў: "Я думаю, што я магу зрабіць, каб быць дома да вячэры".
Яна адказала: "Добра, Этан", і ён пачуў яе спеў па страў, як ён
пайшлі.
Як толькі сані былі загружаны ён хацеў адправіць Ёатама на ферму і спяшаецца
пешшу ў вёску, каб купіць клей для расола-страва.
З звычайнай поспеху ён паспеў ажыццявіць гэты план, але ўсё прайшло
няправільна з самага пачатку.
Па дарозе да лесу, многія з шэрыя паслізнуўся на бляск лёду і скараціць яго
калена, і калі яны атрымалі яго зноў Ёатама прыйшлося вярнуцца ў хлеў за паласу
ануча для прывязкі разрэзу.
Затым, калі, нарэшце, пачалі загрузку, мокры дождж ішоў уніз яшчэ раз, і
ствалы дрэў былі настолькі слізкай, што ён узяў у два разы даўжэй звычайнага, каб падняць іх
і атрымаць іх на месцы на санях.
Гэта было тое, што называецца Ёатама кіслы раніцай на працу, і коні, дрыжучы і
цісненне пад мокрым коўдры, здавалася, хацеў ён гэтак жа мала, як і мужчыны.
Гэта было даўно абедзенны час, калі праца была скончана, і Этан прыйшлося адмовіцца
збіраецца ў вёску, таму што ён хацеў прывесці пацярпелай дадому і мыць конь
парэзаўся.
Ён думаў, што, пачынаючы зноў з піламатэрыялы, як толькі ён скончыў сваю
абедам ён можа вярнуцца на ферму з клеем да Ёатама і старыя шчаўе
паспеў атрымаць ад Зенобия
Кватэры, але ён ведаў, што шанец быў невялікім адзін.
Аказалася, пра стан дарог і аб магчымых позні Bettsbridge
цягнік.
Ён успомніў потым, з змрочным ўспышка самастойна насмешкі, якое значэнне ён
надае вага гэтых верагоднасцяў ...
Як толькі абед скончыўся ён адправіўся зноў у лес, шмат, не адважваючыся затрымлівацца да
Ёатама Паўэл сышоў.
Наёмны чалавек усё яшчэ выціраючы мокрыя ногі на печы, і Этан можа даць толькі
Мэт хуткі погляд, як ён казаў пад нос: ". Я вярнуся рана"
Яму здавалася, што яна кіўнула разуменне і з той беднай суцяшэнне
яму давялося цягнуцца ад скрозь дождж.
Ён давёў свой груз на паўдарогі да вёскі, калі Ёатама Паўэл дагнаў яго,
заклікае неахвотна шчаўе да кватэры.
"Я павінен спяшацца, каб гэта зрабіць", Этан разважаў, як сані зваліўся наперад
яго па падзення будынак школы ўзгорка.
Ён працаваў як 10 на разгрузку, і калі яна была на паспяшаўся на Майкла
Ідзі на клей.
Ідзі і яго памочнік былі і "па вуліцы", і малады Дзяніс, які рэдка
дазволіў заняць сваё месца, быў разваліўшыся ў печкі з вузлом залаты
Моладзь Starkfield.
Яны віталі Этан з іранічным кампліментам і прапановы святочнасць, але ніхто не ведаў,
дзе знайсці клею.
Этан, спажыты з тугой у апошні момант адзін на адзін з Мэт, матляўся
нецярпліва час Дзяніс зрабіў неэфектыўнымі пошук у няясныя куты
захоўвання.
"Выглядае, як калі б мы ўсе былі распрададзеныя. Але калі вы будзеце чакаць, пакуль стары
прыходзіць, можа быць, ён можа пакласці сваю руку на яго ".
"Я вам удзячны, але я паспрабую, ці магу я атрымаць яго ўніз на г-жа Хоман, у" Этану
адказаў, паленне, каб сысці.
Камерцыйны інстынкт Дзяніса прымусіла яго сярэдняя пад прысягай, што крама Ідзі
не можа даць ніколі не будуць знойдзеныя на ўдаве Хоман гэта, але Итан, не звяртаючы ўвагі
гэта хвальба, ужо узлез на
сані і ехаў на стварэнне канкурэнта.
Тут, пасля значнага пошуку і сімпатычнай пытанні аб тым, што ён хоча
яго, і няхай гэта будзе звычайныя пасты мукі не будзе рабіць, а калі яна не магла знайсці
яна, удава Хоман, нарэшце, высачылі яе
адзіночныя бутэлькі клею яго схованка ў папуры з кашлю таблеткі і гарсэт-
шнуркі.
"Я спадзяюся, што Зіна ня парушана ўсё, што яна ўсталёўвае крамы," яна яму ўслед, як ён
Аказалася шэрага да хаты.
Перарывісты ўсплёскі снегам змянілася ў пастаянны дождж і коней была цяжкая праца
нават без нагрузкі за імі.
Адзін ці два разы, пачуўшы санях званы, Этан павярнуў галаву, уяўляючы, што Зіна і
Ёатама можа абагнаць яго, але старыя шчаўе не было відаць, і ён паставіў яго
твар ад дажджу і заклікаў яго цяжкі пар.
Хлеў быў пусты, калі коні ператварыліся ў яе і, даўшы ім самыя
павярхоўны служэнне яны ніколі не атрымліваў ад яго, ён падышоў да
Дом і штурхнуў дзверы кухні.
Маці быў там адзін, як ён сабе яе.
Яна схілілася над рондаль на пліту, але пры гуку яго крокам яна ператварылася
з пачатку і кінуўся да яго.
"Глядзіце, вось, Мэт, у мяне ёсць некаторыя рэчы выправіць страва!
Дазвольце мне на яго хутка », крычаў ён, размахваючы бутэлькай у адной руцэ, калі ён паклаў яе
злёгку ў бок, але яна, здавалася, не чуў яго.
"О, Этан - Зіна прыехаў", сказала яна шэптам, прыціскаючы яго за рукаў.
Яны стаялі і глядзелі адзін на аднаго, бледныя, як злачынцаў.
"Але гэта не шчаўе ў хлеў!"
Этан запнуўся. "Ёатама Паўэл прынёс тавар на працягу ад
Кватэры для сваёй жонкі, і ён паехаў прама на хаце з імі ", растлумачыла яна.
Ён глядзеў тупа на кухні, якая выглядала халоднай і ўбогіх у дажджлівае зіму
прыцемках. "Як яна?" Спытаў ён, панізіўшы голас
да шэпту Мэт ст.
Яна адвярнулася ад яго, няўпэўнена. "Я не ведаю.
Яна пайшла проста да сябе ў пакой. "" Яна нічога не сказала? "
"Не"
Этан выпускаць свае сумневы ў ціхі свіст і сунуў бутэльку ў кішэню.
"Не хвалюйцеся, я прыйду ўніз і выправіць яе ў ночы", сказаў ён.
Ён нацягнуў мокрую поўсць зноў вярнуўся ў хлеў, каб накарміць шэрага.
Пакуль ён быў там Ёатама Паўэл пад'ехаў з санкамі, і калі коні былі
прымалі ўдзел у Этан сказаў яму: "Вы маглі б таксама вярнуцца за ўкус".
Ён не шкадаваў, каб забяспечыць сабе прысутнасць нейтралізуюць Ёатама па адрасе
вячэрай, за Зіна заўсёды быў "нервовым" пасля падарожжа.
Але наёмны чалавек, хоць і рэдка Лот прыняць ежа не ўключана ў заработную плату,
адкрыў сваю жорсткую пашчу, каб адказаць на павольна: "Я вам удзячны, але я думаю, я пайду
ўздоўж спіны ".
Этан глядзеў на яго са здзіўленнем. "Лепш прыдумаць і абсохнуць.
Выглядае, як быццам бы нешта гарачае на вячэру ".
Ёатама ў цягліцы асобы былі абыякавымі да гэтага прызыву, а яго слоўнікавы запас быць
абмежаваны, ён толькі паўтараў: "Я мяркую, што я пайду па спіне".
Для Итана было нешта смутна злавесны ў гэтым флегматычны адмова ад свабоднай
ежу і цяпло, і ён пытаецца, што здарылася на дыску нервовых Ёатама да
такі стаіцызму.
Магчыма, Зіна не змаглі ўбачыць новы лекар ці не спадабалася яго парадаў: Ethan
ведаў, што ў такіх выпадках першым чалавекам, якога яна сустрэла, хутчэй за ўсё, павінны несці адказнасць
для яе крыўду.
Калі ён зноў увайшоў у кухню лямпа асвятляла і той жа сцэны з бліскучай камфорт як на
напярэдадні вечарам.
У табліцы былі гэтак жа старанна, закладзены ясны агонь гарэў у печы, кот
драмаў у сваім цяплом, і Маці выступіў правядзенне талерку пончыкаў.
Яна і Этан глядзелі адзін на аднаго моўчкі, потым сказаў, як яна сказала
ноччу: "Я думаю, пара на вячэру."