Tip:
Highlight text to annotate it
X
Раздзел XVII
Я там усяго толькі тры ці чатыры старых дамоў у
Кветкавыя вышынь, а ў кветкавы вышынь старой хаце адзін, які быў пабудаваны да
1880.
Найбуйнейшым з іх з'яўляецца рэзідэнцыяй Уільям Вашынгтон Eathorne, прэзідэнт
Першы банк дзяржавы.
Eathorne асабняк захоўвае памяць аб "добрай часткі" Зеніт так як яны
з'явіліся з 1860 па 1900 год.
Гэта чырвоны неабсяжнае цэглы з шэрымі перамычкі пяшчаніку і дахі шыферу ў
курсы чырвоных, зялёных, жоўтых і диспепсического.
Ёсць два анеміяй вежы, адна крыта меддзю, іншыя ўвянчаныя
castiron папараці.
Ганак, як адкрыты труну; яно падтрымліваецца прысадзістыя слупы граніту вышэй
якія вісяць замарожаных каскады цэглы. У адзін бок хаты велізарныя каляровыя
аконнае шкло ў форме замочнай свідравіны.
Але дома ўплывае не на ўсіх з пачуццём гумару.
Яна ўвасабляе ў сабе цяжкія годнасць тых віктарыянскіх фінансістаў, якія кіравалі
пакалення паміж піянерамі і ажыўлены "Інжынеры па продажах" і стварыў
змрочная алігархія, атрымаўшы кантроль над банкамі, заводамі, зямлёй, жалезныя дарогі, руднікі.
З дзясятка супярэчлівых Зеніт, якія разам складаюць сапраўдныя і
поўны Зеніт, ні адзін настолькі магутны і трывалы але ніхто так незнаёма
грамадзянам, маленькія, да гэтага часу, сухі, ветлівы,
жорсткім зеніце Уільям Eathornes, і для гэтага малюсенькага іерархіі іншых Зеніт
мімаволі працы і нязначна памерці.
Большасць замкаў запальчывым віктарыянскай тэтрарха сышлі зараз ці распадаліся на
пансіянатаў, але Eathorne Mansion застаецца дабрадзейным і адчужаным, які нагадвае
Лондан, Back Bay, Риттенхаус плошчы.
Яго крокі мармуру выдаленае штодня, латуневыя пласціны поўна глыбокай пашаны паліраваная, і
карункавыя шторы, як чапурыстая і цудоўная, як Уільям Вашынгтон Eathorne сябе.
З некаторым страхам Бэббит і Чум Фринк заклікаў Eathorne для сустрэчы
Нядзельная школа Кансультатыўнага камітэта; з няпростай цішыні яны вынікалі ва ўніформе
Пакаёўка праз катакомбы прыёму-нумароў у бібліятэку.
Гэта было, як беспамылкова бібліятэка цвёрдага старога банкіра Eathorne баку-
бакенбарды былі бакенбарды цвёрдага старога банкіра.
Кнігі большасць з іх стандартныя наборы, з правільным і традыцыйным націскам
цьмяны сіні, цьмяным золатам, і глянцавы цялячай скуры.
Агонь быў дакладна, правільна і традыцыйных; невялікі, ціхі, устойлівы агонь,
адлюстраванне паліраваны пажарнай прасы.
Дубовы стол было цёмна і старыя і зусім дасканалыя, крэслы былі мякка
напышлівым.
Eathorne на запыты адносна healths місіс Бэббит, міс Бэббит і іншыя
Дзеці былі мякка бацькаўскай, але Бэббит няма чым было адказаць на яго.
Гэта было непрыстойна думаць аб выкарыстанні "Як маецеся, Оле шкарпэткі?", Які радуе
Вяргілій Ганча і Фринк і Говард Littlefield - мужчыны, якія да гэтага часу здавалася
паспяховых і ветлівы.
Бэббит і Фринк сб ветліва, і ветліва зрабіў Eathorne назіраць, адкрыўшы свой
Тонкія вусны проста досыць шырокім, каб звольніць словамі: "Госпада, перш чым мы пачнем нашу
канферэнцыі - вы, магчыма, адчувалі холаду ў
сюды - так добра, што вы захаваеце стары падарожжа - магчыма, мы будзем мець
віскі пуншу? "
Так добра навучаны быў Бэббит ва ўсіх размова, які належыць малайчына, што
ён ледзь не абняславіцца з "Замест таго, каб праблемы, і заўсёды providin"
няма ніякіх супрацоўнікаў праваахоўных органаў хаваюцца
ў смеццевы кошык - "словы памёр ўдушша ў горле.
Ён пакланіўся ў усхваляваны паслушэнства. Гэтак жа Чум Фринк.
Eathorne патэлефанаваў пакаёўкі.
Сучасны і раскошны Бэббит ніколі не бачыў ні аднаго кольцы для служачага ў
прыватны дом, за выключэннем падчас ежы.
Сябе, у гасцініцах, тэлефанаваў звон-за хлопчыкаў, але ў доме вы не балюча Мацільды
пачуцці, вы выйшлі ў залу і крыкнуў ёй.
Ён таксама не, так як забарона, вядомы любы, каб быць выпадковым пра пітво.
Гэта было надзвычай проста, каб пацягваць свой пунш, а не плакаць: "Ах, maaaaan, гэта хіты
мяне прама там, дзе я жыву! "
І заўсёды, з экстазам моладзі веліч нарадзе, ён здзівіўся: "Гэта
трохі невыразнай твар там, чаму, ён мог прымусіць мяне ці зламаць мяне!
Калі б ён сказаў свайму банкіру патэлефанаваць крэдыты -!
Чорт вазьмі! Гэта чвэрць памеру шпрыца!
І, гледзячы, як ён не атрымаў адзін біт шуму з ім!
Цікава - Хіба мы Бустеры кідаць занадта шмат ўпісваецца аб бадзёрасці духу "?
Ад гэтай думкі ён здрыгануўся далёка, і слухаў поўна глыбокай пашаны да ідэяў Eathorne на
прасоўванне нядзельнай школы, якія былі вельмі дакладныя і вельмі дрэнна.
Нясмела Бэббит выклаў свае ўласныя прапановы:
"Я думаю, калі прааналізаваць патрэбы школы, на самай справе адбываецца прама на яго, як быццам гэта
быў мэрчэндайзінг Праблема, вядома адна асноўная і асноўных патрэбныя росту.
Я мяркую, што мы ўсе пагадзіліся, што мы не будзе задаволены, пакуль мы не будаваць найбуйнейшых цыраваць
Нядзельная школа ў цэлым стан, так Chatham Дарожная пресвитерианской не прыйдзецца
узяць што-небудзь ад каго-небудзь.
Зараз аб Jazzing да кампаніі за перспектывы: яны ўжо выкарысталі аспрэчвання
каманды, і з улікам прэмій дзеці, якія прыносяць большасці членаў.
І яны зрабілі памылку там прызоў было шмат folderols і дэкарацыі, як
паэтычных кніг і ілюстраваных Запаветаў, а не што-то жывы дзіця будзе
хочаце працаваць, як і рэальныя грошы ці спідометра за яго матацыкл.
Вядома, я мяркую, што гэта ўсё добра і дэндзі, каб ілюстраваць ўрокі з гэтымі упрыгожаны
Кніга-знакі і дошкі малюнкаў і гэтак далей, але калі справа даходзіць да рэальнай он-
мітусіцца, вылазячы і барабанячы да
кліентаў - ці сябрам, я маю на ўвазе, чаму вы атрымалі, каб зрабіць яго варта хлопца.
"Зараз, я хачу прапанаваць два трукі: Па-першае, падзяліць Уваскрэснай школы на чатыры арміі,
у залежнасці ад узросту.
Кожны атрымлівае воінскае званне ў сваёй арміі па тым, як шмат членаў ён
прыносіць, і капялюшы, якія ляжаць на нас і не прыносяць у любы, яны застаюцца
радавымі.
Пастар і кіраўнік рангу, як генералы.
І ў кожнага ёсць павінны даць салюты і ўсё астатняе, што смецце, як і
рэгулярнай арміі, каб зрабіць ім, адчуваю, што гэта варта, каб атрымаць званне.
"Тады, па-другое: Курс школа мае сваю рэкламу камітэта, але, Госпадзе, ніхто не
калі-небудзь сапраўды працуе добра - ніхто не працуе добра толькі з любові да яе.
Што трэба зрабіць гэта, каб быць практычным і да сучасных, а таксама наймаць рэальнага заплаціў прэс-агент
для нядзельнай школы, некаторыя газеты чалавек, які можа даць частку свайго часу ".
"Вядома, вы ставіце!" Чум сказаў Фринк.
"Падумайце добра сакавітыя біты ён мог патрапіць у"!
Бэббит кукарэкаў.
"Не толькі вялікія, асноўныя, жыццёва важныя факты, пра тое, як хутка нядзельная школа - і
Калекцыя - расце, але шмат гумарыстычных плёткі і жартуе: пра тое, як некаторыя
хвалько ўпаў на сваё абяцанне, каб атрымаць новыя
членаў, ці добры час святога класа Тройцы дзяўчыны мелі ў сваім
wieniewurst боку.
А на боку, калі ў яго быў час, прэс-агент можа нават павысіць ўрокі
сябе - зрабіць невялікую рэкламу для ўсіх нядзельных школ у горадзе, на самай справе.
Няма сэнсу быць свінскі да астатніх іх, забеспячэння мы можам трымаць выпукласць на 'Em
у сяброўстве.
Frinstance, ён можа атрымаць дакументы - Вядома, я не атрымаў літаратурную падрыхтоўку
Фринк, як тут, і я проста адгадаць, як часткі павінна быць напісана, але прыняць
frinstance, выкажам здагадку, што ўрок тыдні з'яўляецца
пра Якава, ну, прэс-агент можа атрымаць у тое, што было б выдатна
маральныя, і ўсё ж з загалоўкам трук, што б атрымаць людзі, каб чытаць, - кажуць так: «Джэйк дурняў
Старога; Робіць Уцёкі з Дзяўчынка і банкролл.
Паглядзіце, як я? Гэта было б атрымаць свае працэнты!
Зараз, вядома, г-н Eathorne, вы кансерватыўныя, і, магчыма, вы адчуеце гэты
трукі б нявартым, але, шчыра кажучы, я лічу, што яны хацелі прынесці дадому бекон ".
Eathorne скрыжаваў рукі на зручную трохі жывот і муркала, як
ва ўзросце шапіках:
"Ці магу я сказаць, па-першае, я быў вельмі задаволены вашым аналізам
сітуацыі, г-н Бэббит.
Як вы здагадваецеся, што неабходна ў маім становішчы, каб быць кансерватыўным, і, магчыма,
імкнуцца падтрымліваць пэўны ўзровень вартасці.
І ўсё ж я думаю, вы знойдзеце мяне некалькі прагрэсіўным.
У нашым банку, напрыклад, я спадзяюся, што я магу сказаць, што мы, як сучасныя метады
рэклама і рэклама як любы ў горадзе.
Так, мне здаецца, вы знойдзеце нас старыя цалкам ўсведамляе зрушэнне духоўных каштоўнасцей
ад узросту. Так, так, так.
І вось, на самай справе, мне падабаецца быць у стане сказаць, што, хоць асабіста я мог бы
аддаюць перавагу суровей пресвитерианство з папярэдняй эпохі - "
Бэббит, нарэшце, зразумеў, што Eathorne была гатовая.
Чум Фринк прапанавалі па сумяшчальніцтве прэс-агентам один Кэнэт Эскотт, дакладчык па
Адвакат-Times.
Яны рассталіся на высокім плоскасць дружбы і хрысціянскай дапамагчы.
Абывацель не ехаць дадому, але па кірунку да цэнтра горада.
Ён хацеў быць сам па сабе і радавацца прыгажосць блізкасці з Уільямам
Вашынгтон Eathorne.
II снегам бланшыраваць ўвечары звон
тратуараў і гатовыя агні. Вялікі залатыя агні тралейбусаў аўтамабіляў слізгальнай
па зляжалы снег дарожнага палатна.
Сціплы агні хатак. Адрыжка бляск далёкіх ліцейнай вытворчасці,
знішчыўшы вострымі краямі зоркі.
Агні наваколлі аптэках, дзе сябры пляткарылі, вельмі задаволены, пасля
дня працы.
Зялёнае святло паліцэйскім участку, і зялёныя ззяння на снезе; драма
патрульна-універсал - гонг білася як жах сэрца, фары палючы
крышталёва пеністых вуліцы, кіроўца не
шафёр, але паліцэйскі ганарыцца ў ваеннай форме, іншы паліцэйскі небяспечна боўталіся на
крок назад, і зірнуць у палон.
Забойца, рабаўнік, фальшываманетчык спрытна пастцы?
Велізарная царква Graystone з жорсткай шпілем; цьмяны свет у салоны, і
вясёлы гул хор-практыкі.
Дрыготкімі зялёнымі ртутным святлом гарышча фота-гравёра.
Затым штурм агні ўніз горадзе; прыпаркаваныя машыны з рубінам заднія ліхтары, белыя
арачныя ўваходы ў кінатэатры, як і марозная зіма вусцях пячор; электрычныя
знакі - змей і маленькіх чалавечкаў танцы
пажару; ружова-зацененых глобусы і пунсовыя джазавай музыкі ў танных наверх танцавальны зала;
агні кітайскіх рэстаранаў, ліхтары афарбаваныя вішнёвага кветкі і з
пагады, павесіў супраць рашоткі бліскучай залатой і чорны.
Малы бруднай лямпы ў невялікіх смярдзючы сталовых.
Смарт-гандлёва-раён, з багатай і ціхі святло на крыштальныя падвескі і футра
і абыходлівы паверхняў з паліраванага дрэва ў аксамітнай вісеў стрыманы вокнаў.
Высока над вуліцы, нечаканыя квадратных вісіць у цемры, вокны
офіс, дзе хто-то працаваў позна, па прычыне, невядома і стымулюючай.
Чалавек адтулінамі ў банкруцтве, амбіцыйны хлопчык, нафтай чалавек раптам стаць багатым?
Паветра быў праніклівы, снег быў пагружаны ў неачышчаных завулкі, і за яе межамі горада,
Абывацель ведаў, былі схілы гурбе сярод зімовых дубоў, і выгнутымі лёду
зачараваныя ракой.
Ён любіў свой горад з гарачы цуд. Ён страціў назапашанай стомленасці
бізнес - турбавацца і экспансіўны красамоўства, ён адчуваў сябе маладым і патэнцыял.
Ён быў славалюбівы.
Гэта было не дастаткова, каб быць Ганча Вяргілія, Орвилл Джонс.
Не "Яны хулігана хлопцы, проста выдатна, але
у іх няма якой-небудзь вытанчанасці ".
Не, ён павінен быў быць Eathorne; далікатна строгі, холадна магутным.
"Гэта рэчы. Біць у аксамітнай рукавіцай.
Не дазваляйце нікому атрымаць свежыя з вамі.
Атрымліваў нядбайна ставяцца да маёй дыкцыі. Слэнг.
Размоўны. Выразаць яго.
Я быў першакласны на рыторыку ў каледжы.
Тэмы на - Ва ўсякім разе, не дрэнна. Калі б занадта шмат гэтага hooptedoodle і добрага
хлопец рэчы. Я - Чаму я не змог арганізаваць банк маіх уласных
калі-небудзь?
А Тэд зменіць мяне! "Ён паехаў дадому з радасцю, і місіс Бэббит
ён быў Уільям Вашынгтон Eathorne, але яна не заўважала гэтага.
III Маладыя Кэнэт Эскотт, дакладчык па
Адвакат-таймс быў прызначаны прэс-агент Chatham Дарожная пресвитерианской нядзелю
Школы.
Ён даў шэсць гадзін у тыдзень да яго. Па крайняй меры ён быў аплачаны за шэсць гадзін
тыдзень.
У яго былі сябры па друку і Бюлетэні і ён не быў (афіцыйна), вядомы як
Прэс-агент.
Ён закупляюцца струменьчык ліслівы пункты аб добрасуседстве і Бібліі, аб
Клас-вячэры, вясёлыя, але адукацыйныя і значэнне малітвы жыцця ў дасягненні
фінансавы поспех.
Нядзельная школа прынята сістэма Бэббит ў воінскіх званняў.
Паскорыў гэтым духоўнага абнаўлення, яна бум.
Ён не стаў найбуйнейшай школы ў Зеніце - Цэнтральнай метадысцкай царквы захоўваецца
наперадзе яго метадамі, доктарам Дрю забіў як "несправядлівае, нявартае, не-
Амерыканскія, ungentlemanly і нехрысціянскія ", -
але яна паднялася з чацвёртага месца на другое, і не было радасці на нябёсах, або, па крайняй
меры ў той частцы неба, уключаных у дом святара доктара Дрю, у той час як Бэббит
было шмат хвалы і добрай рэпутацыяй.
Ён атрымаў званне палкоўніка на генеральнага штаба школе.
Ён быў задаволены пухлі салюты на вуліцы ад невядомых маленькіх хлопчыкаў, вушы
былі казыталі да румянай экстазі на слых сам называў "палкоўнік", і калі ён не
наведваць нядзельную школу проста быць такім
узнёслы, вядома, ён думаў пра гэта ўсю дарогу.
Ён быў асабліва прыемным на прэс-агент, Кэнэт Эскотт, ён узяў яго на абед
на Спартыўны клуб і меў яго ў дом на абед.
Як і многія з самаўпэўнены маладых людзей, якія кармоў аб гарадах, у відавочнай задаволенасці
і якія выказваюць цынізм ў ганарыстыя слэнг, Эскотт быў сарамлівы і
самотна.
Яго праніклівы твар стомлены пашырылі з радасцю за абедам, і ён выпаліў: "Ну і справы
whillikins, місіс Бэббит, калі б вы ведалі, наколькі ён добры, каб дома есць яшчэ раз! "
Эскотт і Вероне спадабаліся адзін аднаму.
Увесь вечар яны "казалі аб ідэях." Яны выявілі, што яны радыкалы.
Праўда, яны былі разумнымі пра гэта.
Яны пагадзіліся з тым, што ўсе камуністы былі злачынцамі, што гэта верлібры быў аўтамат
гнілата, і што ў той час як там павінна быць ўсеагульны раззбраенне, вядома, Вялікая
Вялікабрытанія і Злучаныя Штаты павінны, па
імя прыгнечаных малых народаў, захаваць флот роўна ёмістасці ўсіх астатніх
свету.
Але яны былі настолькі рэвалюцыйным, што яны прадказалі (да раздражненне Бэббит), што
там калі-небудзь быць трэці бок, якая дасць сябе праца рэспубліканцаў і
Дэмакратаў.
Эскотт паціснуў руку Бэббит тры разы, на развітанне.
Бэббит згадаў аб сваім крайнім любоў да Eathorne.
На працягу тыдня тры газеты прадстаўлены рахункі стэрлінгаў прац Бэббит для
рэлігіі, і ўсе яны тактоўна адзначыў Уільям Вашынгтон Eathorne як
яго супрацоўнікам.
Нічога не прынёс Бэббит так ужо шмат крэдытаў на ласёў, Спартыўны клуб, і
Бустеры ».
Яго сябры заўсёды павіншаваў яго з прамоўніцкага мастацтва, але ў іх пахвалы было сумневаў,
бо нават у прамовах рэкламы горада было што-то і высакалобых
зводу, як пісаць вершы.
Але цяпер Орвилл Джонс крыкнуў праз Спартыўны сталовай: "Вось новы
дырэктар Першага дзяржаўнага банка! "
Гровера Butterbaugh, выбітны аптавікі паставак сантэхнікі, усміхнуўся, "Цуда-
Вы змешвае з простых людзей, пасля таго, трымаючы за руку Eathorne гэта! "
І Эміль Wengert, ювелір, быў, нарэшце, гатовыя абмеркаваць куплю хаты ў
Дорчестер.
IV Калі кампанія нядзельнай школы было
скончана, Бэббит прапанавана Кеннетом Эскотт: "Скажы, а як наконт рабіць маленькія
павышэнне для Doc Дрю асабіста? "
Эскотт ўсміхнуўся. "Вы давяраеце док зрабіць невялікае павышэнне
для сябе, г-н Бэббит!
Там наўрад ці праходзіць і тыдні без яго звон паперу казаць, калі мы будзем пераследваць
Рэпарцёр да свайго кабінета, ён аддасць нас на аповяд аб брыняюць пропаведзі ён
буду прапаведаваць на бязбожнасьць кароткі
спадніцы, або аўтарства Пяцікніжжа.
Не турбуйцеся пра яго.
Там толькі адна лепш рэкламна-граббер ў горадзе, і што гэта за Дорой Гібсан Такер
, Які працуе дабрабыту дзіцяці і амерыканізацыі лігі, і адзіная прычына,
у яе ёсць Дрю зьбіты таму, што ў яе ёсць мазгі! "
"Ну, цяпер Кэнэт, я не думаю, што Вы павінны гаварыць так пра лекарам.
Прапаведнік павінен сачыць за сваімі інтарэсамі, ці не так?
Вы памятаеце, што ў Бібліі пра - пра тое, руплівыя ў бізнэсе Госпада, або
што-то? "
"Добра, я атрымаю што-то, калі вы хочаце, каб я, г-н Бэббит, але мне прыйдзецца
чакаць, пакуль галоўны рэдактар няма ў горадзе, а затым блэкджек горад рэдактар. "
Такім чынам здарылася, што ў нядзелю адвакат Times, пад карцінай доктарам Дрю
ў яго earnestest, з вачыма папярэджанне, сківіцы, як граніт, і ўтульна блакавання яркі,
з'явілася надпіс - цэлюлозна-таблеткі неўміручасці прысваенні 24 гадзіны »:
Вялебны д-р Джон Дженнисона Дрю, М., пастар Прыгожая дарога Chatham
Пресвитерианская царква ў выдатным Кветкавыя вышынь, з'яўляецца майстрам душа-пераможца.
Ён мае лакальны рэкорд па канверсіі.
Падчас свайго shepherdhood сярэднім амаль на сто грахоў стомлены чалавек у год
заявілі аб сваёй рашучасці пачаць новае жыццё і знайшлі гавань для сховішча і
свету.
Усе маланкі на Church Road Чатем. Даччыных арганізацый сканструяваныя так, каб
першакласны эфектыўнасці. Доктар Дрю асабліва зацікаўлены ў добрых
супольных спеваў.
Яркія вясёлыя гімны выкарыстоўваюцца на кожным пасяджэнні, а таксама спецыяльныя паслугі Sing
прыцягваюць аматараў музыкі і прафесіяналаў з усіх канцоў горада.
На папулярнай платформай лекцыі, а таксама ў кафедру доктар Дрю вядомых слоў
мастак, і на працягу года ён атрымлівае літаральна мноства запрашэнняў
выступаць на разнастайных функцый і тут, і ў іншым месцы.
V Бэббит хай доктарам Дрю ведала, што ён
адказнасць за гэта даніну. Доктар Дрю назваў яго "братам", і пакруціў
руках вельмі шмат разоў.
Падчас пасяджэння Кансультатыўнага камітэта, Бэббит намякнуў, што ён будзе
быць зачараваны запрасіць Eathorne на абед, але Eathorne было прамармытаў: «Ну і добра, што вы-
-Стары, цяпер - амаль ніколі не патухне ".
Вядома Eathorne не адмовіць свайму пастару.
Бэббит сказаў хлопчык, каб Дрю:
"Скажыце, доктар, цяпер мы ўвялі гэтую рэч больш, мне здаецца гэта да школьны настаўнік, каб
ўдар ўтрох на абед! "" Bully!
Яшчэ б!
У захапленні! "Ускрыкнуў доктар Дрю, па яго мужны шлях.
(Хто-то калі-то сказаў яму, што ён гаварыў, як нябожчык прэзідэнт Рузвельт.)
"А, ну, скажам, лекара, не забудзьцеся і атрымаць г-н Eathorne наперад.
Настойвайце на гэтым. Гэта, э-э, - я думаю, што ён палкамі вакол хаты таксама
шмат для яго ўласнага здароўя. "
Eathorne прыйшоў. Гэта быў сяброўскі вячэру.
Бэббит казаў хупава аб стабілізацыі і выхаваўчае значэнне банкіраў
супольнасці.
Яны былі, па яго словах, пастары ўлонне камерцыі.
Упершыню Eathorne адышоў ад тэмы нядзельных школ, і спытаў,
Абывацель аб ходзе сваёй справы.
Бэббит сціпла адказаў, амаль filially. Некалькі месяцаў праз, калі ён меў магчымасць
прыняць удзел у тэрмінале справа Фірма Вуліца цягавыя, у Бэббит не хацеў ісці
яго ўласны банк за крэдытам.
Гэта было даволі ціхім роду здзелкі і, калі ён выйшаў, грамадскіх, магчыма, не
зразумеў.
Ён пайшоў да свайго сябра г-н Eathorne, ён быў сустрэты, і атрымаў у якасці крэдыту
прыватнае прадпрыемства, і абодва яны скарысталіся ў сваіх прыемных новага аб'яднання.
Пасля гэтага, Бэббит хадзілі ў царкву рэгулярна, за выключэннем вясны нядзелю раніцай
якія, відавочна, прызначаны для аўтамабіляў.
Ён абвясціў Тэд, "Я кажу табе, хлопец, няма моцнай апоры гуку
кансерватызм, чым эвангельскія цэрквы, і няма лепшага месца, каб сябры, якія будзем
дапамагчы вам атрымаць сваё законнае месца ў супольнасці, чым ва ўласнай царквы дадому! "