Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XIII. Любаты Чаканне
"Прыйшоў час Эн, каб зрабіць шыццём", сказала Марилла, зірнуўшы на гадзіннік і
затым з жоўтага ў жнівеньскім днём, калі ўсе драмаў у самым разгары.
"Яна засталася гуляць з Дыянай больш чым на паўгадзіны more'n Я даў ёй пакінуць;
і цяпер яна сядзела там на касцёр гаварыць ад Матфея, дзевятнаццаці да
дзясяткаў, калі яна выдатна ведае, што яна павінна быць на яе працу.
І вядома, ён слухае яе, як ідэальны дурылка.
Я ніколі не бачыў такіх захопленыя чалавекам.
Чым больш яна перамоваў і больш дзіўна тое, што яна кажа, тым больш ён рады
відавочна. Эн Шырлі, вы прыходзіце прама тут гэта
хвіліну, ты мяне чуеш! "
Серыя стаката націскаў на захад вокны прынесла Ганна прылятаюць з
двор, вочы блішчаць, шчокі ледзь-ледзь пачырванела з ружовым, валасы unbraided струменевага ззаду
яе ў паток яркасцю.
"Ах, Марилла", усклікнула яна, задыхаючыся, "там будзе нядзельнай школы пікніка
на наступным тыдні - у галіне г-н Хармон Эндрус, прама ля возера Зіхатлівы Вод.
І місіс Бэл і кіраўнік г-жа Рэйчал Лінд збіраюцца зрабіць марожанае -
думаць пра гэта, Марилла - марожанае! І, о, Марилла, я магу пайсці на гэта? "
"Проста паглядзіце на гадзіннік, калі вам заўгодна, Эн.
Якое час я табе казаў, каб прыйсці ў "" Два гадзіны? - Але хіба не пра пышных
пікнік, Марилла?
Калі ласка, я магу пайсці? О, я ніколі не быў на пікнік - I've
марыў аб пікніках, але я ніколі - "" Так, я казаў вам прыйсці ў 02:00.
І it'sa чвэрці тры.
Я хацеў бы ведаць, чаму вы не паслухаліся мяне, Ганна ".
"Чаму, я хацеў, Марилла, столькі, колькі магло б быць.
Але вы не ўяўляеце, як займальны Idlewild ёсць.
А потым, вядома, я павінен быў сказаць Матфея аб пікніку.
Мэцью такі сімпатычнай слухача.
Калі ласка, я магу пайсці? "" Вы павінны навучыцца супрацьстаяць
Зачараванне Idle-ўсё-вы-выкліку яго.
Калі я кажу вам прыходзіць у вызначаны час, я маю на ўвазе той час, а не за паўгадзіны
пазней. І вам не трэба спыніць гутарку з
сімпатычнай слухачоў на сваім шляху, альбо.
Што ж тычыцца пікнік, вядома, вы можаце ісці. Вы нядзельнай школы навуковец, і гэта
наўрад ці я адмовіцца ад цябе адпусціць, калі ўсе іншыя маленькія дзяўчынкі ходзяць ".
"Але, - але", пралепятала Ганна, "Дыяна кажа, што ўсе павінны ўзяць кошык рэчаў, каб
ёсць.
Я не магу рыхтаваць, як вы ведаеце, Марилла, і - і - я не пярэчу, збіраецца на пікнік без
пышнымі рукавамі так шмат, але я адчуваў бы сябе жудасна прыніжаным, калі б я ісці без
кошыка.
Гэта было нажывацца на мой погляд тых часоў, як Дыяна сказала мне ".
"Ну, гэта не ахвяра больш. Я буду вам спячы кошык ".
«Ах ты, мілы Марилла.
Ах, вы так добрыя да мяне. О, я так шмат абавязаны вам. "
Прайсці праз яе "ахі" Ганна кінулася ў абдымкі Марилла і захоплена
пацалаваў яе ў шчаку жоўтае.
Гэта быў першы раз у сваім жыцці ўсё, што дзіцячыя вусны добраахвотна закрануў
Твар Марилла ст. Зноў, што раптоўнае адчуванне дзіўнай
Саладосць ўсхваляваны яе.
Яна была таемна моцна цешыць імпульсіўны лашчыць Ганны, якая, верагодна,
Прычына, чаму яна сказала рэзка: "Там, там, не кажучы ўжо вашыя пацалункі
глупства.
Я б хутчэй бачыць вас рабіць строга, як вы сказалі.
Што тычыцца ежы, я маю на ўвазе пачаць дае вам ўрокі ў тым, што некаторыя з гэтых дзён.
Але вы так дурны, Эн, я чакаў, каб убачыць, калі Вы хацелі цьверазець
мала, і навучыцца быць устойлівым, перш чым пачаць.
Вы павінны трымаць Імя, досціп аб Вас у падрыхтоўцы ежы і не спыняюцца ў сярэдзіне
рэчы, каб вашы думкі блукаюць ва ўсім стварэння.
Зараз, вазьміце пэчварка і вашы квадратныя зроблена да чаявання ".
"Я не люблю пэчворк", сказала Ганна сумна, шукаючы яе працоўная кошык, і
седзячы перад купку чырвоных і белых брыльянтаў з уздыхам.
"Я думаю, што некаторыя віды швейных б добра, але няма ніякай магчымасці для ўяўлення
у пэчворк. Гэта ўсяго толькі адзін невялікі пласт за адным, і
Вам здаецца, ніколі не будуць атрымліваць у любым месцы.
Але, вядома, я б, хутчэй, Эн з Зялёных лапікавая шыццё Гейблс, чым Эн любога
іншым месцы і нічога не рабіць, але гуляць.
Жадаю Час ішло так хутка, патчы швейных як гэта адбываецца, калі я гуляю з Дыянай,
хоць. О, у нас ёсць такі элегантны раз, Марилла.
Я павінен прадстаўляць большасць ўяўленне, але я цалкам у стане зрабіць гэта.
Дыяна абсалютна дасканалая ва ўсім астатнім.
Вы ведаеце, што маленькі кавалачак зямлі праз ручай, які бяжыць паміж нашай фермы і
Г-н Бары.
Ён адносіцца да сп-н Уільям Бэл, а ў самым куце ёсць маленькія кальца
белая бяроза - самае рамантычнае месца, Марилла.
Дыяна і ў мяне ёсць наш тэатр існуе.
Мы называем гэта Idlewild. Хіба гэта не паэтычнае імя?
Запэўніваю вас, мне запатрабавалася некаторы час, каб зразумець гэта.
Я не спаў амаль усю ноч, перш чым я яго вынайшаў.
Потым, калі я ўжо засынаў, ён прыйшоў, як натхненне.
Дзіяна прыйшла ў захапленне, калі яна пачула яго.
У нас ёсць наш дом ўладкаваліся элегантна. Вы павінны прыйсці і ўбачыць яго, Марилла - won't
Вас?
Мы ўскладаем вялікія вялікія камяні, увесь пакрыты мохам, за месцы, і дошкі з дрэва
дрэва для паліц. І ў нас ёсць усе нашы стравы на іх.
Вядома, яны ўсё пабітыя, але гэта прасцей за ўсё ў свеце, каб прадставіць сабе, што
яны цэлыя.
There'sa кавалак пласціны з пырскі чырвонага і жоўтага плюшчу на ім, што асабліва
прыгожа. Мы трымаем яе ў салон, і мы
фея шкла там.
Шкло фея, як выдатныя, як сон. Дыяна знайшоў яго ў лесе за
іх куратнік.
Гэта ўсё поўная вясёлка - проста маленькія вясёлкі маладыя, якія яшчэ не выраслі яшчэ большыя -
і маці Дыяны сказала ёй, што было перапынена падвесны свяцільня яны калі-то было.
Але прыемна прадставіць, феі страціў адну ноч, калі яны мяч, так што мы
называем гэта фея шкла. Мэцью збіраецца зрабіць нас стол.
О, мы назвалі гэты маленькі круглы басейн больш у полі Уиллоумир г-н Бары.
Я атрымаў гэты назоў з кнігі Дыяны даў мне.
Гэта была захапляльная кніга, Марилла.
Гераіня было пяць палюбоўнікаў. Я быў бы задаволены з аднаго, ці не так?
Яна была вельмі прыгожай і яна прайшла праз вялікія выпрабаванні.
Яна магла слабы так проста, як што-небудзь.
Я б хацеў, каб мець магчымасць у прытомнасць, ці не так, Марилла?
Бо гэта так рамантычна. Але я сапраўды вельмі выдатна для ўсіх Я так
тонкі.
Я веру, што я таўсцее, аднак. Ці не лічыце вы мяне?
Я гляджу на локцях кожнае раніцы, калі я ўстаю, каб убачыць калі такія маюцца ямачкі ідуць.
Дзіяна з новым сукенка з локця рукавамі.
Яна будзе насіць яго на пікнік. О, я спадзяюся, што гэта будзе добра наступны
Асяроддзя.
Я не адчуваю, што я мог вытрымаць расчараванне, калі што-небудзь здарыцца
перашкаджаюць мне дабрацца да пікніка. Я мяркую, я б перажыць, але я
Напэўна гэта будзе пажыццёвае смутку.
Гэта не мела б значэння, калі б я атрымаў да ста пікнікі ў наступныя гады, яны не зрабілі б
за адсутнасць гэтага.
Яны збіраюцца ў лодкі на возеры Зіхатлівы вады - і марозіва, як я ўжо казаў
Вас. Я ніколі не спрабаваў марожанага.
Дзіяна паспрабавала растлумачыць, што гэта такое, але я мяркую, марозіва з'яўляецца адным з тых
рэчы, якія знаходзяцца па-за межамі ўяўлення "." Ганна, Вы казалі нават на дзесяць
хвілін па гадзінах ", сказала Марилла.
"Зараз, толькі дзеля цікаўнасці, паглядзець, калі вы можаце трымаць язык за зубамі па той жа даўжыні
час. "Эн трымала мову па сваім жаданні.
Але для астатняй частцы тыдня яна гаварыла і думала пікнік пікнік і марыў
пікнік.
У суботу ішоў дождж, і яна працавала сябе ў парадак у такой апантанай стан каб
ён захавае ў дождж да тых часоў, па сераду, што Марилла зрабіў яе шыць
дадатковых квадратных лапікавая шляхам стабілізуе нервы яе.
У нядзелю Ганна прызналася Марилла па дарозе дадому з царквы, што яна вырасла на самай справе
халодныя на ўсім працягу з хваляваннем, калі міністр абвясціў пікнік з
"Такія вострыя адчуванні, як пайшоў уверх і ўніз па спіне, Марилла!
Я не думаю, што я калі-небудзь сапраўды верылі да таго часу, што было сапраўды збіраецца
быць пікнік.
Я не мог не баючыся, што я толькі ўяўляў.
Але калі міністр кажа рэч у кафедру вы проста павінны верыць у гэта. "
"Вы ўсталёўваеце ваша сэрца занадта шмат рэчаў, Ганна", сказала Марилла, з уздыхам.
"Я баюся, там будзе вельмі шмат расчараванняў ў краме для вас праз
жыцця ".
"Ах, Марилла, з нецярпеннем чакаючы рэчаў складае палову задавальнення ад іх", усклікнула Ганна.
"Вы атрымаеце mayn't саміх рэчаў, але нішто не можа прадухіліць вас ад весялосці
таго, каб глядзець наперад да іх.
Місіс Лінд кажа: "Дабрашчасныя тыя, хто чакае нічога для іх не можа быць
расчараваныя. "Але я думаю, было б горш, чакаць
нічога, чым быць расчараваныя ".
Марилла насіла аметыст брошка ў царкву ў гэты дзень, як звычайна.
Марилла заўсёды насіў яе аметыст брошка ў царкву.
Яна б думаў, што гэта даволі блюзнерска пакінуць яго - так дрэнна, як
забыўшыся Бібліі або яе калекцыі ні капейкі.
Гэта аметыст брошка была самая запаветная валоданне Марилла ст.
Мараплаўства дзядзька даў ёй маці, якая ў сваю чаргу, завяшчаў яе
Марилла.
Гэта быў старамодны авальныя, якія змяшчаюць каса яе маці, акружаны
мяжа вельмі тонкая аметысты.
Марилла ведалі занадта мала пра каштоўных камянях, каб зразумець, наколькі тонкая аметыстам
на самай справе былі, але яна думала, іх вельмі прыгожымі і заўсёды было прыемна
ўсведамляюць сваё фіялетавае мігаценне на яе
горла, над ёй добрыя атласнай сукенка карычневага, нават хоць яна не магла бачыць яго.
Ганна была здзіўленая рады захапленне, калі яна ўпершыню ўбачыла, што брошку.
"Ах, Марилла, it'sa выдатна элегантны брошку.
Я не ведаю, як вы можаце звярнуць увагу на пропаведзі ці малітвы, калі ў Вас ёсць гэта
а.
Я не магу, я ведаю. Я думаю, аметысты толькі салодкае.
Гэта тое, што я меў звычай думаць, як дыяменты.
Даўным-даўно, перш чым я калі-небудзь бачыў дыямент, я чытаў пра іх, і я спрабаваў уявіць сабе,
тое, што яны ўсё роўна, што. Я думаў, яны былі б выдатнай мігатлівы
фіялетавыя камяні.
Калі я ўбачыў сапраўдны дыямент у кольцы дамы ў адзін выдатны дзень я быў так расчараваны я плакаў.
Вядома, гэта было вельмі міла, але гэта была не мая ідэя дыямента.
Вы дазволіце мне правесці брошка на працягу адной хвіліны, Марилла?
Як вы думаеце, аметыст можа быць душы добрых фіялкі? "