Tip:
Highlight text to annotate it
X
КНІГА ДРУГАЯ зямлі пад марсіяне ГЛАВА ДРУГАЯ Што мы ўбачылі ў разбураным
ДОМ
Пасля ежы мы папаўзлі назад у каморы, і я, напэўна, заснуў зноў, калі
у цяперашні час я азірнуўся я быў адзін. Глухія вібрацыя працягваецца
знясільваючай настойлівасць.
Я шапнуў на святара некалькі разоў, і, нарэшце, адчуў, што мой шлях да дзвярэй
кухня.
Было яшчэ светла, і я ўбачыў яго праз увесь пакой, які ляжыць супраць
трохкутнае адтуліну, паглядзеў на марсіянаў.
Яго плечы былі згорбіўшыся, так што яго галава была схаваная ад мяне.
Я чуў мноства шумоў амаль як і ў рухавіку хлеў, і месца
пакаціўся са стукам, што збіццё.
Праз адтуліну ў сцяне я бачыў вяршыню дрэва кранула золатам і
цёплае сіняе спакойнае вячэрні неба.
На працягу хвіліны ці каля таго я застаўся назіраць за святаром, а затым я высунуў, прыгінаючыся і
ступаючы з асаблівай асцярожнасцю на фоне пабітага посуду, якія валяліся на падлозе.
Я дакрануўся да ногі святара, і ён пачаў так моцна, што маса тынкоўкі пайшоў
слізгаценне ўніз на вуліцу і ўпаў з гучным ўздзеяння.
Я схапіў яго за руку, баючыся, што ён можа крычаць, і на працягу доўгага часу мы прыселі
нерухома. Тады я звярнуўся, каб убачыць, як шмат нашых
вал застаўся.
Атрад пакінуў тынкоўка вертыкальных шчылін адкрыць у смецце, а таксама
павышэнне сябе асцярожна праз прамень я мог бачыць з гэтага разрыву ў тое, што
была ноч ціхай прыгараднай дарогі.
Вялізныя, сапраўды, было змяненне, якое мы бачылі.
Пяты балон павінен ўпалі прама ў разгар дом мы спачатку
наведалі.
Будынак зніклі цалкам разбіты, пылу, і разагналі
падарваць.
Цыліндр ляжаў цяпер глыбока пад арыгінальным фонды - глыбока ў яму,
ужо значна больш, чым у яму я глядзеў у ў Уокінг.
Зямлю з усіх бакоў ён пляснуў у тым, што вялікі ўплыў - «выплюхваецца» з'яўляецца
Адзінае слова, - і лёг у шапкай палі, якія хаваліся мас суседніх дамоў.
Ён паводзіў сябе гэтак жа, як бруд пад моцны ўдар ад малатка.
Наш дом паваліўся назад, пярэдняя частка, нават на першым паверсе, былі
знішчаныя цалкам, па магчымасці кухні і каморы збег і стаў
пахаваны ў цяперашні час у глебе і руіны, зачынены ў
тонамі зямлі ва ўсе бакі захаваць на цыліндр.
За гэты аспект мы павесілі ў цяперашні час на самым краі вялікай круглай ямы марсіянаў
займаліся рашэнняў.
Цяжкі гук зьбіцьцё было відавочна адразу за намі, і заўсёды, і зноў ярка
зялёная пара пад'ехала, як вэлюм, наш вочка.
Цыліндр быў ужо адкрыты ў цэнтры ямы, а на далёкім краі
ямы, сярод пабітых і жвірова-шапкай хмызняк, адзін з вялікіх
баявыя машыны, пакінуты яго
пасажыраў, стаяў жорсткі і высокі на фоне вячэрняга неба.
Спачатку я ледзь заўважыў ямы і цыліндрам, хоць гэта было зручна
апісаць іх у першую чаргу, па прычыне надзвычайнай бліскучы механізм Я бачыў
занятыя ў раскопках, і за кошт
дзіўныя істоты, якія паўзлі павольна і пакутліва праз шапкай
цвіль побач з ім. Механізм гэта, вядома, было тое, што трымаў мяне
увагу ў першую чаргу.
Гэта быў адзін з тых складаных тканін, з тых часоў завецца зварот-
машыны і вывучэнне якіх ужо даў такое велізарнае імпульс
наземныя вынаходкі.
Як да мяне дайшло, па-першае, ён прадставіў свайго роду металічны павук з пяццю злучэння,
гнуткія ногі, і неверагодная колькасць злучаных рычагоў, бараў і
дасягненні і сціскаючы шчупальцамі аб сваім целе.
Большая частка зброі была ўцягнута, але трыма доўгімі шчупальцамі яна была рыбалка
колькасць стрыжняў, пласцін і бараў, якія выстраіліся ўздоўж пакрыцця і, мабыць,
ўмацаваць сценкі цыліндру.
Гэта, як ён здабываў іх, былі знятыя, і нанесеныя на паверхню ўзроўню
Зямля за ім.
Яго рух быў настолькі хуткім, складаным і дасканалым, што спачатку я не бачыў яго ў якасці
Машына, нягледзячы на свой металічны бляск.
Баявыя машыны былі ўзгодненыя і аніміраваныя на пазачарговай крок, але
нішто не параўнаецца з гэтым.
Людзі, якія ніколі не бачылі гэтых структур, і толькі жорсткае ўяўных
Намаганні мастакоў або незакончанага апісання такіх відавочцаў, як
сам пайсці на, ледзь разумеюць, што якасць жыцця.
Я ўспамінаю асабліва ілюстрацыяй адной з першых брашур, каб даць
паслядоўны кошт вайны.
Мастак, мабыць, паспешліва даследаванне адной з баявых машын, і
свае веды скончыліся.
Ён прадставіў іх як нахільныя, жорсткія штатывы, або без гнуткасці і тонкасці, і
з цалкам ўводзіць у зман манатоннасць эфект.
Брашуры, якія змяшчаюць гэтыя візуалізацыі аказалі значны модзе, і я згадваю
іх тут проста перасцерагчы чытача ад ўражанне, што яны маглі быць створаны.
Яны не былі больш падобныя на марсіянаў, я бачыў у дзеянні, чым галандская лялька падобная на чалавека
быцця. На мой погляд, брашура была б
значна лепш без іх.
Спачатку, я кажу, апрацоўкі машыны не ўразіў мяне, як машына, але, як
crablike істота з бліскучай абалонкай, якая кантралюе марсіянскай якіх
тонкі шчупальцы прыводзіцца яго руху
здавалася б, проста эквівалент мазгавой часткі краба.
Але потым я ўбачыў падабенства яе шэра-карычневыя, бліскучыя, скурыстыя пакровы, каб
што іншага шырокага органаў за яе межамі, і сапраўдная прырода гэтай спрытнай
Працоўны мяне ахінула.
Пры тым, што рэалізацыя маіх інтарэсаў перамясціўся ў гэтыя іншыя істоты, рэальныя
Марсіянаў.
Я ўжо меў пераходнага ўражанні гэтыя, і першае млоснасць ня
схаваныя мае назірання. Больш за тое, я была схаваная і нерухома,
і ні пры якіх тэрміновасць дзеянняў.
Яны былі, цяпер я ўбачыў, найбольш незямныя істоты можна сабе ўявіць.
Гэта былі велізарныя круглыя цела - ці, дакладней, галавы - каля чатырох футаў у дыяметры, кожная
цела, які мае перад ім тварам.
Гэта асоба не было ноздраў - на самай справе, марсіяне, здаецца, не мелі ніякага сэнсу
нюху, але гэта была пара вельмі вялікіх цёмных вачэй, і толькі пад гэтым
выгляд мясістага дзюбы.
У канцы гэтай галавы або цела - я ледзь ведаю, як казаць пра гэта - быў
адной жорсткай паверхні барабаннай, паколькі вядома, што анатамічна вуха, хоць яно павінна
былі амаль бескарысныя ў нашым шчыльным паветры.
У групавым раундзе рот 16 тонкіх, амаль whiplike шчупальцы,
размешчаны ў дзве групы з васьмі ў кожнай.
Гэтыя пучкі з тых часоў былі названыя даволі ўдала, з тым, што выбітны анатам,
Прафесар Хоўс, рук.
Нават цяпер, калі я ўбачыў гэтыя марсіяне ў першы раз, калі яны, здавалася, імкнучыся
падняцца на гэтыя рукі, але, вядома, з павелічэннем вагі
зямных умовах гэта немагчыма.
Існуе прычына меркаваць, што на Марсе яны, магчыма, прасунулася на іх з
некаторыя сродкі.
Унутраная анатомія, заўважу тут, як і рассяканне з тых часоў паказаў, амаль
аднолькава проста.
Большая частка структуры быў мозг, пасылаючы велізарнае нервы вочы,
вуха, і тактыльныя шчупальцы.
Акрамя гэтага былі грувасткімі лёгкіх, у якім адкрыты рот, і сэрца, і
сваіх судоў.
Лёгачны дыстрэс выкліканы шчыльнай атмасферай і вялікім гравітацыйным
прыцягненне была занадта відавочная ў сутаргавых рухах вонкавай абалонкай.
І гэта была сума органаў Марса.
Як ні дзіўна гэта можа здацца чалавеку, увесь комплекс апарата стрававання,
, Што складае большую частку нашага цела, не існуе ў марсіянаў.
Яны былі галавы - толькі галавы.
Нетры ў іх няма. Яны не ядуць, не кажучы ўжо дайджэста.
Замест гэтага яны ўзялі свежы, жывы крывёю іншых жывых істот, і ўводзяць яго ў
свае вены.
Я сам бачыў гэта робіцца, як я згадаю ў сваім месцы.
Але, грэбліва, як я ні дзіўна, я не магу прымусіць сябе апісаць, што я не мог
трываць нават працягваць глядзець.
Няхай гэта досыць сказаць, крыві, атрыманай ад жывёл да гэтага часу жывуць у большасці выпадкаў ад
чалавекам, была запушчана непасрэдна з дапамогай піпеткі ў маленькай атрымальніка канала.
Голую ідэю гэта, несумненна, жудасна агідна нас, але ў той жа час я
думаю, што мы павінны памятаць, як адштурхвае звычкі нашых пажадлівых, здавалася б,
разумны трус.
Фізіялагічныя перавагі практыкі ін'екцый нельга адмаўляць, калі
думае велізарнай марнаваннем часу і чалавечай энергіі выклікана ежы і
працэс стрававання.
Наша цела напалову складаецца з залозаў і труб і органаў, занятых у паварот
гетэрагенных ежы ў кроў.
Стрававальныя працэсы і іх рэакцыя на нервовую сістэму падрывае нашы сілы
і колер нашых розумах.
Мужчыны ідуць шчаслівымі ці няшчаснымі, паколькі яны маюць здаровы або нездаровы печань, ці гук
страўнікавых залоз.
Але марсіяне былі знятыя ў першую чаргу гэтыя арганічныя ваганні настрою і
эмоцыі.
Іх бясспрэчная перавага мужчынам у якасці крыніцы сілкавання часткова
растлумачыць характар астанкаў ахвяр яны прынеслі з сабой у якасці
становішча з Марса.
Гэтыя істоты, мяркуючы па зморшчаныя рэшткі, якія трапілі ў
чалавечыя рукі, былі двухногія з надуманыя, крамяністы шкілетаў (амаль як у
крамяністы губак) і слабы
мускулатуры, стоячы каля шасці футаў у вышыню і якія маюць круглае, прама галаву, і вялікая
Вочы ў крамяністы разеткі.
Два ці тры з іх, здаецца, былі ўнесены ў кожны цыліндр, і ўсе яны былі
забіты перш, чым Зямля была дасягнутая.
Гэта было так жа добра для іх, проста спроба стаяць на нашай планеце
парушыў бы ўсё косткі ў арганізме.
І пакуль я займаюся ў гэтым апісанні, я магу дадаць у гэтым месцы некаторыя дадатковыя
дэталі, якія, хоць яны былі не ўсё відавочна для нас у той час, дадуць магчымасць
Чытач, незнаёмы з імі
сфармаваць больш дакладнае ўяўленне пра гэтыя наступальных істот.
У трох іншых кропках іх фізіялогія адрозніваецца ад нашага дзіўна.
Іх арганізмы не спаў, не больш, чым сэрца чалавека спіць.
Так як яны не мелі шырокі цягліцавы механізм, каб акрыяць, што перыядычнае
выміранне было ім невядома.
Яны не мелі практычна ніякага пачуцця стомленасці, здавалася б.
На Зямлі яны ніколі б не пераехалі без працы, але нават да апошняга яны
захоўваецца ў дзеянні.
У 24 гадзіны яны зрабілі за 24 гадзіны працы, бо нават на Зямлі, магчыма,
і ў выпадку з мурашкамі.
У наступным месцы, выдатна, як здаецца ў сэксуальным свеце, марсіяне былі
Абсалютна без сэксу, і, такім чынам, без якіх-небудзь бурных эмоцый, якія
ўзнікаюць ад розніцы паміж людзьмі.
Малады марсіянскі, то зараз можа быць ніякага спрэчкі, на самай справе нарадзілася на Зямлі на працягу
вайны, і было ўстаноўлена, прымацаваныя да свайго бацьку, часткова распусьціўся ад, як маладыя
lilybulbs бутон выключаны, або, як маладыя жывёлы ў пресноводный паліп.
У чалавеку, ва ўсіх вышэйшых наземных жывёл, такі спосаб павелічэння мае
знікла, але нават на гэтай зямлі было, вядома, прымітыўны метад.
Сярод ніжэйшых жывёл, аж нават для тых, стрыечныя браты з пазваночных жывёл,
оболочников, гэтыя два працэсы адбываюцца бок аб бок, але, нарэшце, сэксуальныя метад
замяніў свайго канкурэнта ў цэлым.
На Марсе, аднак, як раз наадварот, па-відаць адбылося.
Гэта Характэрна, што пэўныя спекулятыўныя пісьменнік квазі-навуковых
рэпутацыяй, пісаць задоўга да ўварвання Марса, так прагноз надвор'я на чалавека канчатковы
структуры мала чым адрозніваецца ад фактычнага стану Марса.
Яго прароцтва, я памятаю, з'явіліся ў лістападзе ці снежні 1893, у доўгатэрміновай
неіснуючага выдання, бюджэт Pall Mall, і я ўспамінаю карыкатуру яго ў загадзя
Марсіянскі перыядычных называецца Punch.
Ён адзначыў, - пісаў у дурное, жартаўлівым тонам, - што дасканаласць
механічныя прылады павінны ў канчатковым рахунку заменіць канечнасцяў; ўдасканаленне хімічных
прылады, страваванне, што такія органы, як
валасы, знешнія нос, зубы, вушы і падбародак ўжо не асноўнай часткі чалавечага
быцця, і пра тое, што тэндэнцыя натуральнага адбору будзе ляжаць у напрамку
іх ўстойлівае зніжэнне на працягу наступных стагоддзяў.
Мозг застаўся адзін кардынальны неабходнасці.
Толькі адна частка цела былі важкія падставы для выжывання, і гэта было
боку, «настаўнік і агент галаўнога мозгу." У той час як астатняя частка цела скарацілася,
рукі будуць расці больш.
Існуе шмат сапраўды слова, напісанае ў жарт, а вось у марсіянаў ў нас за
аспрэчваць фактычнага выканання такіх падаўленне жывёльнай боку
арганізм інтэлекту.
Для мяне гэта цалкам верагодна, што марсіяне могуць быць нашчадкамі істот ня
у адрозненне ад нас, ад паступовага развіцця мозгу і рук (апошняе спараджае
на дзве групы тонкіх шчупальцы ў
перад.) за кошт астатняй часткі цела.
Без цела мозгу, вядома, становяцца проста эгаістычны інтэлект,
без якіх-небудзь эмацыйных субстрата чалавека.
Апошнія важныя кропкі, у якой сістэмы гэтых істот адрозніваецца ад нашага было
у тым, што можна было падумаць, вельмі трывіяльныя прыватнасці.
Мікраарганізмы, якія выклікаюць столькі хвароба і боль на зямлі, альбо
ніколі не з'яўляліся на Марсе ці марсіянскі санітарна навукі ліквідаваць іх сто гадоў таму.
Сто хвароб, усё ліхаманкі і інфекцыйных захворванняў чалавечага жыцця, спажывання,
рака, пухлін і такія захворванні, ніколі не ўвайсці ў схему свайго жыцця.
І калі казаць аб адрозненнях паміж жыццём на Марсе жыцця і зямной, я магу
спасылаюцца тут, каб цікаўныя прапановы чырвоныя водарасці.
Мабыць, раслінны царства ў Марс, замест таго, зялёны дамінуючага
колеру, мае яркі крывава-чырвоны адценне.
Ва ўсякім выпадку, насенне, якія марсіяне (наўмысна або выпадкова) прынеслі
з імі спарадзіла ва ўсіх выпадках чырвоны колер нарастаў.
Толькі тое, што вядомы ў народзе як чырвоныя водарасці, аднак, атрымаў любых падставах у конкурсе
з зямнымі формамі.
Чырвоны ўцёкі быў вельмі часовы рост, і мала хто бачыў яго
расце. На працягу некаторага часу, аднак, чырвоныя водарасці раслі з
Дзіўна сілай і раскошай.
Яна распаўсюджвалася да апраметнай на трэці ці чацвёрты дзень нашага зняволення,
і кактус, як галіны ўтворыцца махры карміну да краёў нашай
трохкутнае акно.
А потым я знайшоў яго трансляваць па ўсёй краіне, і асабліва
там, дзе быў паток вады.
Марсіяне мелі тое, што, здаецца, быў слыхавы орган, адзін круглы барабан
патыліцу, цела, а вочы з далёкасцю бачнасці не вельмі адрозніваецца ад нашага
акрамя таго, што, на думку Philips, сіні і фіялетавы былі чорнымі на іх.
Прынята лічыць, што яны размаўлялі на гукі і шчупальцаў
жэстыкуляцыі, гэта сцвярджаецца, напрыклад, у магчымасці, але спешна складзены
Брашура (напісаная відавочна хтосьці не
відавочнікам дзеянні марсіянскай), да якой я ўжо згадваў, і якія да гэтага часу,
быў галоўнай крыніцай інфармацыі пра іх.
Цяпер не засталося чалавека, бачыў столькі марсіянаў ў дзеянні, як я.
Я бяру крэдыт не для сябе за няшчасны выпадак, але на самай справе так.
І я сцвярджаю, што я назіраў за імі ўважліва раз за разам, і што я бачыў чатыры гады,
пяць гадоў, і (адначасова) 6 з іх вяла выканання найбольш старанна складана
аперацыі разам або без гуку або жэсту.
Іх своеасаблівы буханне заўсёды папярэднічае кармленні, ён не меў мадуляцыі, і было, я
мяркую, не ў сэнсе сігнал, а толькі па заканчэнні паветра ў рамках падрыхтоўкі да
suctional аперацыі.
У мяне ёсць пэўныя прэтэнзіі па крайняй меры, элементарнае веданне псіхалогіі, і ў
гэтае пытанне я перакананы - гэтак жа цвёрда, як я перакананы, нічога - пра тое, што марсіяне
месцамі думкі без якіх-небудзь фізічных пасрэдніцтва.
І я перакананы ў гэтым, нягледзячы на моцныя прадузятасці.
Перад уварваннем Марса, як выпадковы чытач тут, то там можа
Памятаеце, я пісаў з некаторай гарачнасцю трохі супраць тэлепатычных тэорыі.
Марсіяне не насілі адзення.
Іх прадстаўлення аб арнаментам і прыстойнасці былі заўсёды адрозніваецца ад нашага, і
не толькі былі яны, відавочна, значна менш адчувальная змен тэмпературы, чым мы
ёсць, але змены ціску, падобна, не
паўплываць на іх здароўе ўсё сур'ёзна.
Тым не менш, хоць яны не насілі адзення, гэта было ў іншых штучных дадаткаў да іх
цялесных рэсурсаў, што іх вялікая перавага над чалавекам ляжаў.
Мы, мужчыны, з нашымі роварамі і дарожна-канькі, наш Лилиенталь парылыя машыны, нашы гарматы
і палкі і г.д., толькі ў пачатку эвалюцыі,
Марсіяне распрацавалі.
Яны сталі практычна проста мазгі, апранутыя ў розныя органы ў адпаведнасці з іх
Неабходна гэтак жа, як мужчыны носяць касцюмы вопратку і ўзяць ровар у спешцы ці парасон
на мокрай дарозе.
І іх тэхніка, магчыма, няма нічога выдатней для чалавека, чым цікава
то што з'яўляецца дамінуючай рысай амаль усіх чалавечых прылады механізму
адсутнічае - кола адсутнічае, ва ўсіх
рэчы, якія яны прынеслі на зямлю няма і ў памоўцы або прапанову іх выкарыстання колаў.
Можна было б па меншай меры, чакаць яго ў рух.
І ў сувязі з гэтым цікава адзначыць, што нават на гэтай зямлі Прырода
ніколі не трапляюць на кола, або аддае перавагу іншыя прыёмы для яго развіцця.
І не толькі марсіяне ці не ведаем (што неверагодна), або ўстрымацца
з кола, а ў іх апарат асабліва мала выкарыстоўваюцца фіксаванай
стрыжань або адносна фіксаванай апоры, з
кругавымі рухамі паблізу абмяжоўваецца адной плоскасці.
Амаль усе суставы машыны ўяўляюць сабой складаную сістэму слізгальных
часткі перамяшчэння праз невялікі, але прыгожа выгнутыя падшыпнікі слізгацення.
І хоць на гэтым пытанні падрабязна, гэта выдатна, што даўно выкарыстоўвае іх
Машыны ў большасці выпадкаў прыводзяцца ў свайго роду прытворства мускулатуры дыскаў
пругкай абалонкай, гэтыя дыскі сталі
палярызаванае і звяртаецца цесна і моцна разам, калі пройдзены току
электраэнергіі.
Такім чынам, цікаўны паралелізм для жывёл руху, які быў настолькі яркім і
турбуюць чалавека глядзіць, была дасягнутая.
Такія квазі-цягліцы мела шмат crablike апрацоўку машыны, якая, з маёй першай падглядвання
са шчыліны, я глядзеў распакавання цыліндру.
Здавалася, значна больш жывой, чым фактычна марсіяне, якія знаходзяцца за межамі яго ў
закат святло, задыхаючыся, памешваючы неэфектыўнай шчупальцы, і перамяшчэнне слаба пасля
велізарны шлях праз прастору.
Хоць я ўсё яшчэ назіраючы за іх млявыя руху ў сонечным святле, і адзначаючы кожны
дзіўная дэталь іх формы, святар нагадаў мне пра яго прысутнасці, пацягнуўшы
моцна на маю руку.
Я звярнуўся да хмурна твар, і моўчкі, красамоўны вусны.
Ён хацеў, каб беларусы выйдуць на плошчу, якая дазваляецца толькі адзін з нас зазірнуць праз, і таму я быў вымушаны
адмовіцца ад прагляду іх на час, пакуль ён карыстаўся гэтай прывілеем.
Калі я паглядзеў яшчэ раз, заняты апрацоўкі машына ўжо сабралі некалькі
часткі апарата ён узяў з цыліндру ў форму з
беспамылковы падабенству свайму, і ўніз
злева занятыя трохі механізму капання прыйшла ў поле зроку, выпускаючы бруі зялёных
пара і працоўны шлях вакол ямы, раскопкі і embanking ў метадычных
і дыскрымінацыйным чынам.
Гэта было выклікана якія рэгулярна шум збіцця, і рытмічныя узрушэнняў, якія
трымалі нашы разбуральныя прытулак дрыжалі. Гэта вадаправоднай і свістаў, як яна працуе.
Наколькі я мог бачыць, было тое, без накіроўвалай марсіянскай наогул.