Tip:
Highlight text to annotate it
X
Раздзел VI
Спатрэбілася, вядома, больш, чым прыватнасці пераход да месца нас разам у наяўнасці
тое, што мы цяпер жыць з як бы мы маглі - мая жудасная адказнасць перад ўражанні
парадку, так ярка прыкладам, і мае
спадарожніка веды, далей - жах веды палова на палову
спачуванне - гэта адказнасць.
Там было, у гэты вечар, пасля адкрыцьця пакінуў мяне, за гадзіну, таму
ніцма - там быў, для любога з нас, не наведвальнасць на любую паслугу, але
мала службе слёзы і прысягі, з
малітвы і абяцанні, кульмінацыяй серыі ўзаемных праблем і абавязацельстваў
, Якія адразу рушыла ўслед на нашым адступае разам з класнай і
закрыццё сябе там, каб усе з.
Вынікам нашага якія маюць усе з проста, каб паменшыць нашу сітуацыю да апошняга
строгасць яго элементаў.
Сама яна нічога не бачыў, а не ценем ценю, і ніхто ў доме
але гувернантка была ў становішчы гувернанткі, аднак яна прыняла без прамога
сумневу сваё здаровае праўду, як я даў яму
да яе, і скончыў тым, паказваючы мне, на гэтай зямлі, awestricken пяшчота,
выраз пачуцці маіх больш чым сумнеўнай прывілеем, якой вельмі
дыханне засталася са мной, як і салодкіх чалавека дабрачынных арганізацый.
Што было ўладжана паміж намі, адпаведна, той ноччу, было тое, што мы думалі, мы маглі б
несці рэчы разам, і я нават не быў упэўнены, што, нягледзячы на яе канфіскацыі, яна
менавіта яна была лепшай з цяжар.
Я ведаў, у гэты час, я думаю, гэтак жа як я ведаў, пазней, чым я ў стане задаволіць
прытуліць маіх вучняў, але ў мяне сышло некаторы час, каб быць цалкам упэўненым, што мае сумленныя
саюзнікам быў падрыхтаваны для захаваць адносіны з такім шкоды кантракту.
Я была дзіўная кампанія недастаткова - гэтак жа дзіўная, як кампанія, якую я атрымаў, але як я магу адсачыць
над тым, што мы перажылі я бачу, як шмат кропак судотыку мы павінны знайсці ў адзін
Ідэя, што, па шчаслівай выпадковасці, можа ўстойліва нас.
Гэта была ідэя, другой частцы, якая прывяла мяне прама, як я магу сказаць,
ўнутраную камеру майго страху.
Я мог бы ўзяць паветра ў судзе, па меншай меры, і ёсць місіс Гроуз можа далучыцца да мяне.
Выдатна можна я ўспамінаю цяпер асаблівай сілай шлях прыйшлі да мяне, перш чым мы рассталіся
на ноч.
Мы прыйшлі зноў і зноў, кожны прыкмета таго, што я бачыў.
"Ён шукаў каго-небудзь яшчэ, вы кажаце - чалавек, ці не так?"
"Ён шукаў трохі міль."
Знамянальная яснасць цяпер у мяне. "Вось каго ён шукаў."
"Але як вы ведаеце?" "Я ведаю, я ведаю, я ведаю!"
Маё захапленне расла.
"І вы ведаеце, мой дарагі!" Яна не адмаўляў гэтага, але я патрабаваў, я
адчуваецца, нават не столькі гаварыць, як гэта. Яна аднавілася ў момант, ва ўсякім выпадку: "Што
Калі ён яго бачыў? "
"Маленькі Майлз? Гэта тое, што ён хоча! "
Яна выглядала вельмі баюся яшчэ раз. "Дзіця?"
"Не дай Бог!
Чалавек. Ён хоча здавацца ім ".
Тое, што ён можа было жудасна канцэпцыі, і тым не менш, нейкім чынам, я мог трымаць яго ў страху;
якая, акрамя таго, як мы затрымаліся там, было тое, што мне ўдалося практычна даказаць.
У мяне была абсалютная ўпэўненасць, што я павінен зноў убачыць тое, што я ўжо бачыў, але
што-то ўнутры мяне сказаў, што, прапаноўваючы сябе мужна, як адзіным прадметам такога
вопыт, прыняўшы, запрашаючы, па
пераадольваючы ўсё гэта, я павінен служыць адкупленчай ахвяры і ахоўваць спакой
з маіх спадарожнікаў. Дзяцей, асабліва, я павінен, такім чынам
аб плоце і абсалютна захаваць.
Я ўспамінаю адну з апошніх рэчаў, якія я сказаў, што ўначы да місіс Гроуз.
"Гэта здаецца мне, што мае вучні ніколі не згадваў -"
Яна паглядзела на мяне складана, як я задуменна спыніўся.
"Тое, што ён быў тут, і раз яны былі з ім?"
"Раз, калі яны былі з ім, і яго імя, яго прысутнасць, яго гісторыі, у любым выпадку."
"О, маленькая лэдзі не памятае. Яна ніколі не чулі і не ведалі ".
"Абставіны яго смерці?"
Я думаў, з некаторай інтэнсіўнасцю. "Мабыць, няма.
Але Майлз б памятаць - Майлз будзе ведаць ".
"Ах, не спрабуйце яго!" Вырвалася ў місіс Гроуз.
Я вярнуўся яе погляд, яна дала мне. "Не бойцеся".
Я працягваў думаць. "Гэта даволі дзіўна".
"Тое, што ён ніколі не казаў пра яго?"
"Ніколі па меры намёк. І вы кажаце мне, што яны былі "вялікія сябры"?
"О, гэта быў не ён!" Місіс Гроуз з акцэнтам абвешчаныя.
"Гэта было ўласнай фантазіі Квінт ст.
Каб гуляць з ім, я маю на ўвазе - каб сапсаваць яму "Яна памаўчала, потым дадала:" Квінт.
была занадта свабоднай ".
Гэта дало мне, прама з майго бачання яго твар - такі твар -! Раптам хваробы
агіды. "Занадта бясплатна мой хлопчык?"
«Занадта свабодным з усімі!"
Я forbore, на дадзены момант, аналізаваць гэта апісанне далей, чым на адлюстраванне
што часткі яе прымянення да некалькіх членам сям'і, з паўтузіна
пакаёўкі і мужчыны, якія былі да гэтага часу нашай маленькай калоніі.
Але там было ўсё, для нашага ўспрымання, у шчаслівы факт, што ні
дыскамфортныя легендзе, не абурэнне scullions, калі-небудзь, у памяці нічыёй
надаецца выгляд старым месцы.
Ён не меў ні імя, ні дрэнна благая слава, і місіс Гроуз, большасць па-відаць, толькі жаданы
чапляцца да мяне, і ад землятрусу ў цішыні. Я нават паставіў яе, у самую апошнюю чаргу за ўсё,
для тэсту.
Гэта было, калі, у поўнач, яна руку на класнай дзвярыма развітвацца.
"Я яе ў вас потым - таму што гэта мае вялікае значэнне, - што ён быў вызначана і
праўда дрэнна? "
"О, не праўда. Я ведаў гэта, - але гаспадар не ".
"І вы ніколі не казаў яму?" "Ну, ён не любіў казкі-падшыпнік - ён
ненавідзелі скаргаў.
Ён быў жудасна кароткія з чым-небудзь у гэтым родзе, і калі б людзі былі ўсё ў парадку з ім -
"" Ён не стаў бы важдацца з больш? "
Гэты квадрат дастаткова добра з маімі ўражаннямі пра яго: ён не бяда-
любіць джэнтльмен, і не так ужо прыватнасці, магчыма, пра некаторых з кампаніі, якую ён трымаў.
Усё ж, я паціснуў мне субяседніца.
"Я абяцаю вам, я б сказаў!" Яна адчувала, што мая дыскрымінацыі.
"Я адважуся сказаць, я быў няправы. Але, на самой справе, я баяўся ".
"Чаго?"
"З рэчаў, якія чалавек мог бы зрабіць. Квінт быў такі разумны - ён быў так глыбока ".
Я ўзяў гэта ў яшчэ больш, чым, напэўна, я паказаў.
"Вы не баяліся што-небудзь яшчэ?
Не яго эфект - "?"? Яго эфект »паўтарыла яна з тварам
боль і чакаць, пакуль я запнуўся. "На нявінных каштоўных жыццяў.
Яны былі ў вашай платы. "
"Не, яны не мае!" Яна рэзка і distressfully вярнуўся.
"Майстар паверыў у яго і змясціў яго тут, таму што ён павінен быў, каб не быць добра
і вясковы паветра так добра для яго.
Дык жа ў яго было ўсё сказаць. Так "- яна дазваляла мне ёсць гэта -" нават пра
ІХ "" Іх? - Гэта істота ".
Мне давялося задушыць свайго роду выццё.
"А вы маглі б вынесці!" "Не.
Я couldn't - і я не магу цяпер "І бедная жанчына залілася слязьмі!.
Жорсткі кантроль, з наступнага дня, быў, як я ўжо сказаў, каб ісці за імі, аднак, як часта
і тое, як горача, на працягу тыдня, мы вярнуліся разам, каб тэма!
Як бы мы ні абмяркоўвалі, што ў нядзелю ўвечары, я быў, у непасрэднай пазнейшыя гадзіны
У асабліва - за гэта можна прадставіць сабе, ці магу я спаў - па-ранейшаму пераследавалі з ценем
тое, што яна не сказала мне.
Я сам не прапусціў нічога, але не было словы місіс Гроуз трымаў спіну.
Я быў упэўнены, акрамя таго, раніцай, што гэта не з-за няздольнасці шчырасці, але
таму што з усіх бакоў былі асцярогі.
Мне здаецца, на самай справе, у рэтраспектыве, што да таго часу нд Заўтра была высокая я
неспакойна чытаў у тое, перад намі амаль усе азначае, што яны павінны былі атрымаць
ад наступных, больш жорсткія выпадкі.
Тое, што яны далі мне перш за ўсё быў толькі злавесная фігура жывы чалавек - мёртвы
можна было б трымаць некаторы час -! і месяцаў ён бесперапынна перадаюцца на Блай, які,
сумуюцца, зрабіў грозны расцягвацца.
Мяжа гэтаму злу час прыбыў толькі тады, калі на світанку зімовы
раніца, Піцер Квінт быў знойдзены, па рабочых збіраецца раннія працы, каменныя мёртвым
Дарога ад пасёлка: катастрофа
растлумачыць - па крайняй меры павярхоўна - на бачных ран на галаве, такія раны, як
магчыма, былі зроблены, - і як, з канчатковым доказаў, былі - па фатальным слізгацення,
у цемры, і пасля сыходу з грамадскасцю
дома, на steepish ледзяным схіле, няправільны шлях у цэлым, на дне якога ён
ляжаў.
Ледзяным схіле, сваю чаргу, памылкова ноччу і спіртныя напоі, даводзілася шмат -
Практычна, у канцы і пасля балбатні дазнання і бязмежная, для
усё, але не было пытанняў, у
яго жыццё - дзіўная месцаў і небяспек, таемных засмучэнні, заганы больш
падазраваных - гэта было б даводзілася значна больш.
Я дэфіцытным ведаць, як паставіць сваю гісторыю ў словы, якія павінны быць надзейныя карціну
маё стан розуму, але я быў у гэтыя дні літаральна ў стане знайсці радасць у
пазачарговай палёт гераізм раз патрабаваў ад мяне.
Цяпер я ўбачыў, што мяне папрасілі для службы захаплення і цяжка, і там
было б веліч у даючы яму відаць-о, у правай чвэрці -!, што я мог
атрымаць поспех там, дзе шмат іншай дзяўчынай, магчыма, не ўдалося.
Гэта было велізарнай дапамогай для мяне - я, прызнацца, даволі апладыраваць сабе, як я азіраюся назад -!, Што
Я бачыў маю службу так моцна і так проста.
Я быў там, каб ахоўваць і абараняць маленькіх істот у свеце найбольш
загінуўшых і самы прывабны, прывабнасць якога бездапаможнасці раптам сталі
занадта відавочныя, глыбокая, пастаянная боль ўласнага здзейсненае сэрца.
Мы былі адрэзаныя, сапраўды, разам, мы былі адзіныя ў сваёй небяспекі.
Яны не мелі нічога, акрамя мяне, і я - ну, я іх.
Гэта было ў кароткія цудоўны шанец. Гэты шанец прадставіўся мне ў
Малюнак багата матэрыялу.
Я быў экран - я павінен быў стаяць перад імі. Чым больш я бачыў, тым менш яны будуць.
Я пачаў глядзець іх у невядомасць душыць, замаскіраваны хвалявання, якія могуць
добра, калі б ён працягваў занадта доўга, ператварыліся ў нешта накшталт вар'яцтва.
Што выратавала мяне, як я цяпер бачу, было тое, што атрымалася нешта зусім іншае.
Гэта не апошні, як невядомасць - ён быў заменены жудасныя доказы.
Доказы, я кажу, ды - з моманту, я сапраўды ўзяў.
Гэты момант датаваны днём гадзіну, што мне давялося правесці на тэрыторыі
з малодшай з маіх вучняў у адзіночку.
Мы пакінулі ў памяшканні Майлз, на чырвонай падушцы глыбокія сядзенні акно; ён
хацеў скончыць кнігу, і я быў рады заахвочваць мэтай, каб у пахвальнай
Малады чалавек, чыя адзіная дэфект быў выпадковы больш клапатлівым.
Яго сястра, наадварот, было папярэджанне, каб выйсці, і я гуляў са сваім зводным
гадзіну, шукаючы цені, на сонца было яшчэ высока і выключна цёплы дзень.
Я ведаў, зноўку, з ёй, калі мы ішлі, пра тое, як, як і яе брат, яна надуманы - гэта
была чароўная рэч у абодвух дзяцей - пакіньце мяне ў спакоі як быццам не напішыце мне
і суправаджаць мяне як быццам не атачаюць.
Яны ніколі не былі назойлівыя і ўсё ж ніколі не млявай.
Мая ўвага да іх усё сапраўды пайшлі сустрэчы з імі забаўляцца вельмі
без мяне: гэта было відовішча яны, здавалася, актыўна рыхтаваць і займацца, што
мяне, як актыўнага прыхільніка.
Я ўвайшоў у свет іх вынаходства - у іх не было выпадкам ўсё абапірацца на
мой, так што мой час было прынята толькі з быццём, для іх выдатныя асобы або
тое, што гульня момант патрабуецца
і гэта было проста, дзякуючы майму начальніку, мой узнёслы штамп, шчаслівай і вельмі
адрозніваецца сінэкура.
Я забыўся, што я быў у гэтым выпадку, я толькі памятаю, што я быў
што-то вельмі важнае і вельмі ціха, і што Флора была гуляць вельмі цяжка.
Мы былі на краі возера, і, як мы ў апошні час пачалі геаграфіі, возера
Мора Azof.
Раптам, у гэтых абставінах, я ўсвядоміў, што, з другога боку мора
Azof, мы павінны былі зацікаўлены гледача.
Як гэта веданне сабраліся ўва мне было самае дзіўнае ў свеце -
дзіўнае, гэта значыць, за выключэннем вельмі незнаёмец, у якім ён хутка аб'ядналіся сябе.
Я сеў з кавалак працы - для мяне было што-небудзь ці іншае, што можа сядзець - на
старыя лаўкі камень, які выходзіў на сажалку, і ў гэтым становішчы я пачаў прымаць
у з упэўненасцю, і ўсё ж без прамой
гледжання, прысутнасць, на адлегласці, у трэцім твары.
Старых дрэў, густы хмызняк, унёс вялікі і прыемны адценне, але ўсё гэта было
прасякнута яркасць гарачы, яшчэ гадзіну.
Існаваў ніякай двухсэнсоўнасці ні ў чым, ні адзін б то ні было па крайняй меры, у перакананні, я
ад аднаго моманту да іншага знайшоў сябе фарміраванне адносна таго, што я павінен бачыць прамую
перада мной і праз возера, як следства падымаючы вачэй.
Яны былі прымацаваныя на дадзеным этапе сшывання, у якім я быў заняты, і я магу
адчуваць сябе яшчэ раз спазм мае намаганні, каб не перасоўваць іх, пакуль я не павінна так ёсць стабілізаваўся
сябе, каб быць у стане вырашыць, з чаго рабіць.
Існаваў чужы аб'ект гледжання - фігура, чыё права прысутнасці Я імгненна,
горача сумнеў.
Я ўспамінаю налічваючы больш за выдатна магчымасцяў, нагадваючы сабе, што
нічога не было больш натуральным, напрыклад, то з'яўленне аднаго з мужчын аб
месцы, ці нават пасланца,
Паштальён, ці хлопчык мешчанін, з вёскі.
Гэта напамін мела невялікае ўплыў на маёй практычнай упэўненасці, як я адчуваў -
да гэтага часу нават не гледзячы - яе маюць на характар і стаўленне нашых
наведвальніка.
Нічога не было больш натуральным, чым, што гэтыя рэчы павінны быць іншыя рэчы, якія яны
Абсалютна не было.
З станоўчых асобу прывід Я хацеў бы запэўніць сябе, як толькі невялікая
Гадзіннік маёй адвагі павінны мець галачку з правай другі, а пакуль з цяжкасцю
якая ўжо была досыць вострым, я
перададзеныя вочы проста да маленькай Флора, які, на дадзены момант, было каля дзесяці
ярдаў.
Маё сэрца спынілася на імгненне са здзіўленнем і жахам пытання
Ці яна таксама ўбачылі б, і я, затаіўшы дыханне, пакуль я чакаў, што розніца ў параўнанні з
яе, тое, што некаторыя раптоўныя нявінных знак альбо інтарэсаў ці трывогі, скажуць мне.
Я чакаў, але нічога не выйшла, а затым, у першую чаргу - і ёсць нешта большае,
цяжкім ў гэтым, я адчуваю, чым у тое, што я расказаць - я быў вызначацца сэнсе
, Што на працягу хвіліны, усе гукі ад яе
Раней упаў, і, па-другое, тое акалічнасць, што, таксама ў межах
хвіліну, яна, па яе гуляць, павярнулася спіной да вады.
Гэта было яе стаўленне, калі я, нарэшце, паглядзеў на яе - глядзеў з пацверджана
перакананне, што мы ўсё яшчэ разам, пад прамым асабістым апавяшчэння.
Яна ўзяла невялікі плоскі кавалак дрэва, які, здарылася, у ёй мала
адтуліну, якое, відавочна, прапанаваў ёй ідэя тырчаць ў іншым фрагменце
, Якія могуць фігураваць у якасці мачты і зрабіць рэч лодкі.
Гэта другі кавалак, як я глядзеў на яе, яна была вельмі прыкметна і пільна спробы
зацягнуць на сваё месца.
Мае асцярогі аб тым, што яна робіць падтрымлівала мяне, так што праз некалькі секунд я
адчуваў, што я быў гатовы на большае. Тады я зноў перавёў вочы - я сутыкнуўся, што
Я быў да твару.