Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XXXVIII Перамогі
"Дзякаваць Богу, Які дае нам перамогу".
(ЗАЎВАГА: .. I Кар 15:57)
Не многія з нас, стомленых лад жыцця, адчуваў, праз некалькі гадзін, наколькі лягчэй
яно павінна было памерці, чым жыць?
Пакутніка, калі сутыкаюцца нават смерць цялесная туга і жах, знаходзіць у
Вельмі тэрор яго гібелі моцны стымулятар і тонік.
Існуе яркі хваляванне, трапятанне і запалам, які можа ажыццявіць любы крызіс
пакуты, якія нараджэння гадзіну вечнай славы і спакою.
Але жыць, - для нашэння на дзень за днём, сярэдняй, горкі, нізкі, якія турбуюць сэрвітуту,
кожны нерв ўвільгатняць, і ў дэпрэсіі, усе сілы пачуцці паступова задушыў, - гэта
доўга і марнаваць сэрца пакутніцтва, гэта
павольна, штодня крывацёку прэч з унутранай жыцця, кропля за кропляй, гадзіну за гадзінай, - гэта
з'яўляецца сапраўдным выпрабаваннем пошуках таго, што можа быць у мужчыну ці жанчыне.
Калі Том стаялі тварам да твару са сваім праследавацелем, і чуў яго пагроз, а
думкі ў яго душу, што яго час настаў, яго сэрца павялічылася смела ў ім, і
Ён думаў, што ён вытрымаў катаванні і агню,
мець што-небудзь, з бачаннем Ісуса і нябёсы, а проста крок наперад, але, калі ён
ўжо не было, і сапраўдныя хваляванне прайшло, вярнулася боль яго ў сіняках і
стомленых канечнасцяў, - вярнуўся сэнс яго
цалкам дэградавалі, безнадзейна, няшчасныя нерухомасці, і дзень прайшоў досыць млява.
Задоўга да яго раны былі вылечаны, Легри настойваў, што ён павінен быць пастаўлены на
рэгулярныя палявыя працы, а потым з дня ў дзень болю і стомы, пагаршаецца
усякага роду несправядлівасці і знявагі, якія
жорсткае волі сярэдняга і шкоднасных розум мог прыдумаць.
Той, хто, у нашых умовах, зрабіў суд над болем, нават з усімі
ільготах, якія для нас, як правіла, наведваюць яго, павінны ведаць, што прыходзіць раздражненне
з ім.
Том ўжо не дзівіліся звыклых панурасць яго паплечнікаў, больш таго, ён выявіў,
спакойны, сонечны характар, які быў схільнасць яго жыцця, зламанай у о, а
вельмі напружанымі, па набегі тое ж самае.
Ён ліслівіў сябе на вольным часе, каб чытаць Біблію, але не было такога паняцця, як
адпачынку там.
У разгар сезону, Легри, не вагаючыся, аказваць ціск на ўсе рукі праз,
Нядзелю і буднія дні, так.
Чаму б не ён - ён зрабіў больш бавоўны, і атрымаў сваю стаўку;? І калі яна насіла
яшчэ некалькі рук, ён можа купіць лепшых.
Спачатку Том чытаў верш або два яго Біблія, на мігаценне агню,
пасля таго як ён вярнуўся са сваіх штодзённых прац, але, пасля таго, жорсткае абыходжанне ён атрымаў,
ён прыходзіў дадому настолькі знясілены, што яго
закружылася галава, і вочы яго не стала, калі ён спрабаваў чытаць, і ён быў рады, каб расцягнуць сябе
ўніз, з іншымі, у крайнім знясіленні.
Гэта дзіўна, што рэлігійны мір і давер, якое upborne яму да гэтага часу,
павінна саступіць месца tossings душы і маркотным цемры?
Змрочныя праблемы гэтай загадкавай жыцця быў стала перад вачыма, - душы
здрабняюцца і разбурыў зло перамагае, і Бог маўчыць.
Гэта было тыдня і месяцы, што Том змагаўся ў сваёй уласнай душы, у цемры і смутку.
Ён думаў пра ліст міс Афеліі яго Кентукі сяброў, і будзе маліцца шчыра
, Што Бог пашле яму збавенне.
І тады ён будзе глядзець, дзень за днём, у смутнай надзеі ўбачыць каго-то паслаў да
выкупіць яго, і, калі ніхто не прыйшоў, ён будзе ціснуць назад у яго душы горкіх думак, -
што гэта было марнае служэньне Богу, што Бог забыўся яго.
Часам ён бачыў, касы, і часам, калі выклікалі ў дом, убачыў
прыгнечаны форме Эммелин, але і правёў вельмі мала зносін з любым, на самай справе,
не было для яго час, каб мець зносіны з кім заўгодна.
Аднойчы ўвечары ён сядзеў, у поўным маркоце і прастрацыю, на некалькі
распадаўся брэндаў, дзе яго грубыя вячэру выпечкі.
Ён паставіў некалькі бітаў з галля ў агонь, і імкнуўся падняць святло, а затым
выхапіў насіць Біблію з кішэні.
Былі адзначаны ўсе месцы, якія былі ўсхваляваныя яго душа так часта, - словы
патрыярхі і прарокі, паэты і мудрацы, якія з старажытных часоў казалі мужнасць чалавека, -
-Галасы вялікае воблака сведкаў, якія калі-небудзь атачаюць нас у гонцы жыцця.
Калі б слова страціла сілу, ці можа адсутнасці вачэй і стомленасць сэнсе больш не
Адказ на дакрананні, што магутны натхненне?
Буйной уздыхаючы, ён паклаў яго ў кішэню.
Грубы смех абудзіў яго, ён падняў вочы, - Легри стаяў насупраць яго.
"Ну, стары," сказаў ён, "вы знойдзеце вашу рэлігію не працуюць, гэта здаецца!
Я думаў, я павінен атрымаць, што праз поўсць, нарэшце! "
Жорсткія насмешкі было больш, чым голад і холад і галечу.
Том маўчаў.
"Ты дурань", сказаў Легри, "таму што я хацеў зрабіць добра табе, калі я купіў табе.
Вы, магчыма, было лепш, чым самба, або Quimbo небудзь, і меў лёгкія часы, і,
замест таго, каб разрэзаць і збілі, кожны дзень ці два, вы, магчыма, меў свабоду
панаваць раўнд, і скараціць да іншых
неграў, а вы, магчыма, меў, то і справа, добрае уцяпленне віскі ўдар.
Ну, Том, вы не думаеце, што вам лепш быць разумным? - Вертыкальнай гайданкі, што ар старую пачак
смецце ў агонь, і далучыцца да маёй царквы! "
"Дай Гасподзь!", Сказаў Том, горача. "Вы бачыце an't Гасподзь дапаможа вам;
калі б ён быў, ён не дазволіў бы мне атрымаць Вас!
Гэтая рэлігія Yer усе беспарадак ў хлусні мішуру, Том.
Я ведаю ўсё аб ім. Ye'd лепш трымацца да мяне, я каго-тое, і
можаце зрабіць што-небудзь! "
"Не, містэр", кажа Том: "Я буду трымацца. Гасподзь можа мне дапамагчы ці не дапамагчы, але я буду
правесці да яго, і верыць яму да апошняга! "
"Чым больш ты дурань!", Сказаў Легри, пляваць на яго з пагардай, і не прымаючы яго з
нагой.
"Нічога, я буду перасьледаваць цябе, але і выведзе вас пад зямлёй, - вы ўбачыце!" І Легри
адвярнуўся.
Пры цяжкай вазе прэсы душу да самага нізкага ўзроўню, на якім цягавітасць
магчыма, ёсць імгненны і адчайным намаганнем кожнага фізічнага і маральнага нерва
скінуць вагу, і, такім чынам,
цяжкія пакуты часта папярэднічае вяртанні прыліву радасці і мужнасці.
Так было зараз з Томам.
Атэістычнай насмешкі яго жорсткага майстры затануў яго да прыгнечаны душу да самага нізкага
адліў, і хоць рука веры ўсё яшчэ трымаў у вечнай скале, было здранцвенне,
страціўшы надзею зразумець.
Том сядзеў, як адзін ашаломлены, ля вогнішча. Раптам усе вакол яго, здавалася,
знікаць, і бачанне ўстала перад ім аднаго увенчаны цернямі, ўдары і крывацёку.
Том глядзеў, у страху і зьдзіўленьні, на велічныя цярпенне твар, глыбокі,
жаласнымі вачыма ўсхваляваныя яго да сябе патаемнае сэрца, яго душа прачнулася, як, з паводкамі
эмоцыі, ён працягнуў рукі і
упаў на калені, - калі, паступова, бачанне змянілася: вострыя шыпы сталі
прамянях славы, і, у пышнасці неймаверна, ён убачыў, што тое ж асоба
выгібу спачувальна да яго, і
Голас сказаў: "Пераможца сесьці са мной на троне Маім, як і я
пераадолены, і я сеў з Айцом Маім на троне Ягоным. "
Як доўга Том ляжаў, ён не ведаў.
Калі ён прыйшоў у сябе, агонь выйшаў, яго адзенне была мокрая ад холаду
і праліўным рос, але страх душы крызісу абмінула, і ў радасці, што
запоўніць яго, ён ужо не адчуваў голаду, холаду, дэградацыі, расчараванне, ўбоства.
З яго глыбокая душа, ён той гадзіну дазволена і аддаляцца ад усякай надзеі ў жыцці, што ў цяперашні час
ёсць, і прапанаваў сваю ўласную волю беспярэчна ахвяру бясконца.
Том падняў галаву і маўчыць, калі-небудзь жыцця зорак, - тыпы анёльскімі хто калі-небудзь
глядзець зверху ўніз на чалавека, і адзінота ноччу прыступку з пераможна словы
гімн, які ён спяваў часта ў больш шчаслівыя дні, але ніколі з такім пачуццём, як і зараз:
"Зямля павінна быць распушчаная, як снег, Сонца перастане ззяць;
Але Бог, які называў мяне тут, унізе, павінны быць назаўжды маё.
"І калі гэтая зямное жыццё спыніцца, І плоць і сэнс спыняецца,
Я буду мець за заслону жыцця радасць і свет.
"Калі мы былі там дзесяць тысяч гадоў, светлая зіхатлівы як сонца,
Мы не менш дня, каб славілі Бога, чым калі мы ўпершыню пачалі ".
Тыя, хто быў знакам з рэлігійнай гісторыяй раба насельніцтва
Вядома, што адносіны, як тое, што мы перадалі вельмі распаўсюджаныя сярод іх.
Мы чулі, некаторыя з іх уласных вуснаў, з вельмі кранальна і закранаюць характар.
Псіхолаг кажа нам пра стан, у якім прыхільнасцяў і вобразаў розуму
стала настолькі дамінуючай і пераважнай, што яны прэсы да сабе на службу знешнія
ўяўлення.
Хто будзе вымяраць тое, што ўсёпранікальным Дух можа рабіць з гэтымі магчымасцямі
наша смяротнасць, або якім чынам ён можа спрыяць desponding душы
пустэльнай?
Калі бедны раб забыўся верыць, што Ісус зьявіўся і гаварыў з ім, якія
павінны супярэчыць яму?
Хіба Ён не сказаў, што яго місія, ва ўсе часы, быў ацаляць зламаных сэрцам,
і ўсталяваць на свабоду, якія сіняках?
Пры цьмяным шэрым досвітку прачнуўся slumberers служыць у полі, там
быў сярод тых, абарваны і дрыжучы няшчасных, хто ішоў з радасным
пратэктара, бо цвярдзей, чым зямлю, ён наступіў
на яго моцную веру ў Усемагутнага, вечнай любові.
Ах, Легри, паспрабуйце ўсе свае сілы зараз!
Лімітавая агоніі, гора, знявагі, яны хочуць, і страта ўсіх рэчаў, павінны толькі спяшаліся
працэс, з дапамогай якога ён павінен быць цар і сьвятар Бога!
З гэтага часу недатыкальнай сферай свет ахапіла пакорлівы сэрцам
прыгнечаных адзін, - ўсюдыісны Збаўца асьвяціў яго як храм.
Мінулае цяпер крывацёк зямной шкадуе, міма яго ваганні надзеі і страху,
і жаданне, волю чалавека, сагнуўшыся, і крывацёку, і змагацца доўга, у цяперашні час
цалкам пагружаны ў Боскае.
Так коратка цяпер здавалася якія засталіся рэйса жыцця, - так блізка, так ярка, здавалася, вечнай
асалода, - што поўны бяды жыцця якая ўпала зь яго unharming.
Усе заўважылі змены ў яго знешнасці.
Жыццерадаснасць і насцярожанасць, здавалася, вярнуцца да яго, і цішыню якога не абразу або
траўма можа раздражняць, здавалася, валодаў яго. "Які д'ябал трапіў у Том?"
Легри сказаў самба.
"Некаторы час таму ён быў усё гэта ў рот, і цяпер ён кемлівы, як крыкет."
"Не ведаю, містэр,. Gwine бегчы, Можа," "Як убачыць яго паспрабаваць, што," сказаў Легри,
з звярыны ашчэр ", што не мы, самба?"
"Адгадайце, мы б! Хо! хоў! хо! ", сказаў закапцелы гном,
лісліва смяяліся. "Госпадзі, дэ весела!
Каб убачыць яго Stickin "ў гразі дэ, - Chasin і Тарин" праз кусты дэ, сабакі Holdin 'на
да яго! Госпадзе, я смяяўся падыходзяць для падзелу, DAT ар час
мы cotched Молі.
Я думаў, they'da было ёй усё распранулі да вышэй я мог атрымліваюць іх прэч.
Яна DAT аўтамабіля дэ знакі аб 'ар весялосць яшчэ. "" Я думаю, яна будзе, на яе магілу ", сказаў
Легри.
"Але цяпер, самба, вы паглядзіце рэзкім. Калі негр атрымаў нічога падобнага
збіраецца, паездка яго. "" Містэр, дазвольце мне самотны для DAT, "сказаў Самба,
"Я буду дрэва-дэ-кун.
Хо-хо-хо! "Гэта было сказана як Легри станавіўся на
конь, ехаць у суседні горад.
У тую ноч, калі ён вяртаўся, ён думаў, ён звярнуў свой конь і ездзіць круглы
кварталаў, і паглядзець, калі ўсё было бяспечна.
Гэта быў цудоўны вечар месячнае святло, і цені дрэў хупавыя Кітай ляжаў
падрабязна алоўкам на траву ніжэй, і там было тое, што празрыстая цішыня ў
паветра, які здаецца амаль бязбожны турбаваць.
Легри было невялікае адлегласць ад кварталаў, калі ён пачуў голас некаторых
один спеваў.
Гэта быў не звычайны гук ёсць, і ён спыніўся, каб паслухаць.
Музычныя тэнарам спяваў,
"Калі я магу чытаць свой тытул ясна асабнякі ў небе,
Я развітаўся з кожным страхам, і працярыце плачу майго вочы
"Калі зямля супраць маёй душы займацца, І пякельны дартс быць кінулі,
Тады я магу ўсміхацца лютасьць сатаны, І твар нахмурыўшыся свету.
"Няхай клапоціцца, як дзікі патоп прыйшоў, І буры смутак восені,
Ці магу я, але шчасна дабрацца да майго дома, Божа мой, мая Неба, маё ўсё ".
(ЗАЎВАГА: "On My Падарожжа дадому", гімн аў Ісаака знайсці ў многіх паўднёвых
краіны песеннікі перыяду Антэ Bellum.)
"Так хо!", Сказаў Легри пра сябе: "ён так лічыць, ці не так?
Як я ненавіджу гэтых праклятых метадысцкай гімны!
Тут вы негр ", сказаў ён, прыйшоўшы зьнянацку, з на Тома, і, падняўшы дубцом,
"Як ты смееш быць Gettin 'да гэтага радка йер, калі вы павінны быць у ложку?
Завяршэнне йер старыя чорна рана, і пражыць з табой! "
"Так, містэр", сказаў Том, з гатовымі бадзёрасці, як ён падняўся, каб увайсці
Легри было справакавана звыш меры па відавочным шчасця Тома, і пад'язджаючы да яго,
belabored яму на галаву і плечы. "Там, сабака", сказаў ён, "паглядзець, калі вы будзеце
адчуваю сябе настолькі камфортна, пасля гэтага! "
Але ўдары ўпалі зараз толькі на знешняга чалавека, а не, як і раней, на сэрцы.
Том стаяў зусім пакорлівую, і ўсё ж Легри не мог схаваць ад сябе, што яго
ўладу над яго сувязь палоне было як-то сышло.
І, як Том знік у сваёй каюце, і ён павярнуў каня раптам туры,
прайшло праз яго розум адзін з тых яркіх ўспышкі, якія часта пасылаюць маланкі
сумлення па цёмнай і злы душы.
Ён выдатна разумелі, што гэта Бог, які стаяў паміж ім і яго ахвярай,
і ён бэсьціў яго.
Гэта пакорлівы і ціхі чалавек, якога насмешкі, ні пагрозы, ні палос, ні
жорсткасці, не можа парушыць, падняла голас у ім, такія як старыя майстры сваёй
выклікала ў дэманічнай душой, кажучы: "Што
да нас з табою, Ісус з Назарэта? - Ты прыйшоў мучыць нас
да часу? "
Уся душа Тома перапаўняе спачуванне і спачуванне да няшчасных, кім
ён быў акружаны.
Яму здавалася, што яго жыцця нягоды былі скончаны, і як бы, з гэтага
дзіўныя скарбніцу свету і радасці, з якой ён быў надзелены звыш, ён
хацелася выказаць што-то для палягчэння іх бяды.
Праўда, магчымасці былі мізэрнымі, але, па дарозе ў поле, і назад,
і падчас працоўных гадзін, шанцы ўпалі на яго шляху пашырэння дапамагаючы руку, каб
стомленыя, засмучэнне і збянтэжаны.
Бедныя, стаптаныя, разлютаваныя істот, па-першае, ледзь мог зразумець гэта;
але, калі яна была прадоўжана тыдзень за тыднем, месяц за месяцам, ён пачаў абуджацца
доўгатэрміновай маўчаць акордаў у іх сэрцах здранцвення.
Паступова і незаўважна дзіўны, маўклівы, хворы чалавек, які гатовы быў несці
кожны свой цяжар, і звярнуліся за дапамогай ні аднаго, - хто стаяў у баку для ўсіх, і прыйшоў
Нарэшце, і ўзяў меры, яшчэ не было за ўсё,
доля яго маленькая усіх з любым, хто меў патрэбу, - чалавек, які ў халодныя ночы, не адмовіцца ад
яго ірваныя коўдры, каб дадаць да камфортам некаторыя жанчыны, якая задрыжала ад хваробы,
і хто запоўніў кошыка слабей
тыя, у полі, на жудасны рызыка прыходу няўдачу ў сваёй меры, - і хто,
хоць і гналі з неаслабнае жорсткасці іх агульным тырана, ніколі не ўступаў у
прамаўляючы слова ганьбу або праклён, -
гэты чалавек, нарэшце, пачаліся дзіўныя уладу над імі, і, калі больш за
націскам сезону мінулага, і ім было дазволена зноў іх нядзелях для сваіх
выкарыстання, многія збіраліся разам, каб пачуць ад яго Ісуса.
Яны з задавальненнем бы сустрэліся, каб чуць, і маліцца, і спяваць, у нейкім месцы, разам;
Легри, але не дапусціць гэтага, і не раз распалася такія спробы, з
клятваў і праклёнаў жорсткім, - такім чынам, каб
добрая вестка была распаўсюджвацца ад чалавека да чалавека.
Тым не менш, хто можа казаць простымі радасць, з якой некаторыя з гэтых бедных ізгояў, для якіх жыццё
была бязрадаснай падарожжа ў цёмныя невядома, чуў пра спагадлівай Збавіцеля і
нябесны дом?
Гэта заяву місіянераў, што з усіх рас Зямлі, ні адзін з іх
атрымаў Евангелле з такой пакораю, як хацелася Афрыкі.
Прынцып самастойнасці і беспярэчнае веры, якая з'яўляецца яго асновай, з'яўляецца больш
роднай стыхіі ў гэтай гонцы, чым любы іншы, і ён часта быў знойдзены сярод іх,
, Што бадзяжных збожжа ісціны, нясе на некаторых
ветрык аварыі ў сэрцы самых невуцкіх, вырас на плод, у якім
багацце сорамна, што ўсё больш і больш ўмелымі культуры.
Бедная жанчына мулатка, чыя простая вера была амаль раздушаны і падаўлены,
лавінай жорсткасці і зла, якая ўпала на яе, адчуваў яе душу паднялі
уверх па гімны і ўрыўкі са Святога Пісання,
якой гэты сціплы місіянер дыхаў ёй у вуха, у прамежкі часу, як яны збіраліся
і вяртаючыся з працы, і нават палова вар'ятаў і вандроўных розум Касы была
супакоены і супакоіў яго простым і ненадакучлівым уплываў.
Уражаны да вар'яцтва і роспачы драбнення агоніі жыцця, Касы не раз
вырашана ў яе душы гадзіну адплаты, калі яе рука павінна адпомсціць
яе прыгнятальнікам ўсе несправядлівасці і жорсткасці
да якога яна была сведкай, або якія яна мела ў сваёй уласнай персоны пацярпеў.
Аднойчы ноччу, бо ў кабіне Тома былі пагружаныя ў сон, ён быў раптам выкліканы
Убачыўшы яе твар у адтуліну паміж бярвёнамі, якія служылі для акна.
Яна маўчыць жэст для яго выйсці.
Том выйшаў у дзверы. Гэта было ад аднаго да двух гадзін
ноччу, - шырокі, спакойны, па-ранейшаму месячным святле.
Том заўважыў, як святло месяца ўпаў на вялікі, Касы Чорныя вочы, што там
была дзікай і своеасаблівай блікі ў іх, у адрозненне ад іх звыклы фіксаванай адчаю.
"Ідзі сюды, бацька Тома," сказала яна, кладучы сваю маленькую руку на яго запясце, і маляванне
яго наперад з сілай, як калі б рука сталі; "ідзі сюды, - я навіны для
Вы ".
"Што, MISSE касы?" Сказаў Том, з трывогай. "Том, не хочаце Ці ваша свабода?"
"Я буду мець гэта, MISSE, у вызначаны Богам час," сказаў Том.
"Так, але вы, магчыма, гэта сёння ўвечары", сказаў Кас, з раптоўнай ўспышкі энергіі.
"Пойдзем." Том вагаўся.
"Давай!" Сказала яна, шэптам, фіксуючы яе чорныя вочы на яго.
"Пойдзем! Ён спіць - гук.
Я дастаткова пакласці ў свой каньяк, каб трымаць яго так.
Лепш бы я меў больш, - я б не хацеў, каб вы.
Але прыйдзе, заднюю дзверы адмыкнутая, ёсць сякера там, я паклаў яго туды, - яго
пакой дзверы адкрыта, і я пакажу вам шлях. I'da зрабіў гэта сам, толькі ў мяне рукі так
слабая.
Пойдзем! "" Не на 10000 светаў, MISSE! ", Сказаў
Тома, цвёрда, прыпынкі і утрымліваючы яе, як яна ціснула наперад.
"Але думаю, усе гэтыя няшчасныя істоты," сказаў Кас.
"Мы маглі б ўсталяваць іх усё бясплатна, і дзе-небудзь у балота, і знайсці
выспы, і жыць сабе, я чуў яго робіцца.
Любая жыццё лепш, чым гэтая. "
"Не!" Сказаў Том, цвёрда. "Не! добрае ніколі не прыходзіць зло.
Я б хутчэй секчы маю правую руку прэч! "" Тады я зраблю гэта ", сказаў Кас, паварочваючыся.
"О, MISSE Касы!" Сказаў Том, кідаючыся перад ёй, "для дарагога Госпада
Дзеля што памёр, бо вы, не прадавайце вашы каштоўныя душу д'яблу, той шлях!
Нічога, акрамя зла з гэтага не выйдзе.
Гасподзь не заклікаў нас гнеў. Мы павінны пакутаваць, і чакаць свайго часу ".
"Пачакайце!" Сказаў Кас. "Хіба я не чакаў? - Чакаў, пакуль мая галава
закружылася галава, і сэрца маё хворы?
Тое, што ён прымусіў мяне пакутаваць? Што ён зрабіў сотні бедных стварэнняў
пакутаваць? Хіба ён не ламаючы жыцця кроў з
Вас?
Я заклікаў, яны называюць мяне! Яго час прыехаў, і я буду мець яго сэрца
кроў! "
"Не, няма, няма!", Сказаў Том, трымаючы яе маленькія рукі, якія былі сціснутыя з спазматычныя
гвалту. "Не, вы бедныя, страчаная душа, што вы не павінны
рабіць.
Дарагая, дабраславіў Гасподзь ніколі не праліваюць кроў, але сваю ўласную, і што ён выліў для нас
калі мы былі ворагамі. Госпадзе, дапамажы нам, каб ішлі па слядах Яго, і каханне
нашы ворагі ".
! "Каханне", сказаў Кас, з шалёным яркае святло; "любяць такія ворагі!
Гэта не ў плоці і крыві. "
"Не, MISSE, гэта не так," сказаў Том, гледзячы, "але ён дае яго нам, і гэта
перамога.
Калі мы можам любіць і маліцца над усімі і праз усіх, бітвы мінулага, і
Перамога прыехаў, - слава Богу "І, з слязлівымі вачыма і здушаным голасам,!
чорны чалавек падняў вочы да неба.
А гэта, ох Афрыцы! апошняя называецца нацый, - заклікаў вянок зь цёрну,
бедствам, крывавы пот, крыж агоніі, - гэта будзе твая перамога, а да гэтага
ты будзеш цараваць з Хрыстом, калі яго царства уступае на зямлі.
Глыбокі пафас пачуццяў Тома, мяккасць яго голасу, яго слёзы, упаў, як
раса на дзікіх, неўрэгуляваныя дух беднай жанчыне.
Мяккасць сабраў больш злавесныя агні вочы, яна паглядзела ўніз, і Том маглі
адчуваць сябе расслабляльным цягліцы рук, па яе словах,
"Хіба я не казаў вам, што злыя духі за мной?
О! Бацька Тома, я не магу маліцца, - мне хацелася б.
Я ніколі не маліўся так як мае дзеці былі прададзеныя!
Што вы кажаце, павінна быць добра, я ведаю, што павінен, але калі я спрабую маліцца, я магу толькі нянавісць і
праклён.
Я не магу маліцца! "" Бедная душа! "Сказаў Том, спачувальна.
"Сатана жадае мець вы і прасеяць вы, як пшаніца.
Я малю Госпада, бо вы.
О! MISSE Касы, павярні да дарогай Гасподзь Ісус.
Ён прыйшоў ацаляць зламаных сэрцам, і суцешыць усіх гаротнікаў ".
Касы стаяў моўчкі, а буйныя, цяжкія слёзы ўпала з яе апусціўшы вочы.
"MISSE касы", сказаў Том, у нерашучасці тоны, пасля здымкі яе ў цішыні ", калі
вы толькі маглі б сысці адсюль, - калі рэч была магчымая, - я ціскі вы 'D' і
Эммелин гэта зрабіць, гэта значыць, калі б вы маглі абыходзіцца без крыві вінаватасць, - не інакш ".
"Вы б паспрабаваць гэта з намі, бацька Том?"
"Не," сказаў Том, «быў час, калі я, але Гасподзь даў мне працу сярод гэтых йер
бедныя душы, і я застануся з іх і несці мой крыж з ім, і да канца.
Іншая справа з вамі, it'sa пасткай для вас, - гэта з more'n вы можаце стаяць, - і вы
лепш ісці, калі можна. "" Я не ведаю шлях, але праз магілу, "сказаў
Каса.
"Там няма звера ці птушку, але я бачу некаторыя дамы, дзе, і нават змеі і
алігатары маюць свае месцы, каб легчы і быць спакойным, але няма месца для нас.
Унізе, у цёмных балот, іх сабакі будуць паляваць нас, і нас знайсці.
Усе і ўсё супраць нас, і нават вельмі бок звяроў супраць нас, - і
Куды ж нам ісьці? "
Том стаяў моўчкі, нарэшце сказаў ён,
"Яго выратавала Данііла у львіную яму, - які ратуе дзяцей
вогненную печ, - Яму, што хадзіў па моры, і загадаў вятры будуць па-ранейшаму, - Ён з жывым
яшчэ, і я веру, каб паверыць, што ён можа даставіць вам.
Паспрабуйце, і я буду маліцца, з усіх сіл, для вас ".
Які дзіўны закон розуму, што ідэя доўга забываюць, і топчацца
ногі, як бескарысны камень, раптам іскрыцца ў новым святле, як выявіла дыямент?
Касы не раз круціліся, на працягу некалькіх гадзін, усе магчымыя або верагодныя схемы бегчы, і
адхіліў іх усё, як безнадзейна і немагчыма, але ў гэты момант
мільганула ў яе ў галаве план, так проста
і магчыма ва ўсіх падрабязнасцях, як абудзіць імгненнага надзеі.
"Бацька Тома, я паспрабую гэта!" Сказала яна, раптоўна.
"Амін", сказаў Том, "Гасподзь дапаможа вы!"
>
ГЛАВА XXXIX Stratagem
"Шлях бязбожных як цемра, і ён не ведае, на што ён спатыкаецца".
(ЗАЎВАГА: .. Прыт 04:19)
Гарышчы дома, які Легри занятыя, як і большасць іншых гарышчах, быў
вялікі, пустынныя прасторы, пыльныя, абчэпленую павуціннем і засмечаны непрыдатны піламатэрыялаў.
Раскошны сям'я, жылі на дом у дні свайго хараства было
імпартаваць вялікая раскошная мэбля, некаторыя з якіх яны ўзялі
пакончыць з імі, а некаторыя засталіся
стаяў у адзіноце ў трухлявая, адсутнасці людзей у пакоі, або захоўвацца ў гэтым месцы.
Адна або дзве велізарныя ўпакоўкі скрынь, у якіх гэтая мэбля прывезлі, стаялі супраць
боку гарышча.
Існаваў невялікія вокны, якія дазваляюць у праз свае брудныя, пыльныя шкла,
бедныя, няправільным святле на высокі, крэслах з высокімі спінкамі і пыльныя сталы, якія
адзін раз бачыў лепшыя дні.
У агульнай складанасці было дзіўна і прывідна месца, але, прывідныя, як гэта было, ён хацеў
Не ў легендах сярод забабонных неграў, каб павялічыць яго жахі.
Некаторыя некалькі гадоў назад, жанчына негра, які панёс незадаволенасць Легри, быў
абмяжоўваецца там на працягу некалькіх тыдняў.
Што прайшло там, мы не гаворым, негры выкарыстоўваюцца для шэптам змрочна кожнаму
іншыя, але было вядома, што цела няшчаснай было аднойчы прынята
адтуль, і пахавалі, і пасля
, Што было сказана, што клятвы і праклёны, і гукі моцных удараў, якія выкарыстоўваюцца для
Кальцо праз што старыя гарышча, і змяшаліся з крыкі і стогны адчаю.
Аднойчы, калі Легри давялося пачуць нешта падобнае, ён прыйшоў у
гвалтоўныя запал, і пакляўся, што наступны, які распавядаў пра тое, што гарышча
павінны мець магчымасць даведацца, што
быў там, ён зняў бы з ланцуга іх там на працягу тыдня.
Гэтая падказка было дастаткова, каб здушыць казаць, хоць, вядома, гэта не перашкаджала
крэдытная гісторыя ў меры.
Паступова, лесвіцы, якая прывяла да гарышчы, і нават праход да
лесвіцы, удалося пазбегнуць па кожнаму ў дом, ад кожнага з асцерагаючыся казаць пра
, І легенда паступова зніжаюцца з ужывання.
Ён раптам прыйшло ў галаву Cassy скарыстацца забабонны ўзбудлівасць,
які быў настолькі вялікі, у Легри, з мэтай яе вызвалення, і што яе
таварыш па няшчасці.
Спальныя пакоі Касы была прама пад гарышчам.
Аднойчы, не параіўшыся Легри, яна раптам узяла на ёй, з некаторымі
значнае паказной раскошы, змяняць усю мэблю і прылады памяшкання да
адзін у якой-тое значнае адлегласць.
Па-слуг, якія былі закліканы ажыццявіць гэты рух, бегалі і
мітусіліся з вялікім запалам і замяшанне, калі вярнуўся з Легри
язды.
"Hallo! Вы Кас! ", Сказаў Легри", што знаходзіцца ў ветры зараз? "
"Нічога, толькі я хачу мець іншую пакой", сказаў Кас, упарта.
"А навошта, моліцеся?" Сказаў Легри.
"Я выбіраю", сказаў Кас. "Д'ябла вы робіце! і для чаго? "
"Я хацеў бы трохі паспаць, то і справа." "Сон! добра, што перашкаджае вашай спіце? "
"Я магу сказаць, я думаю, калі вы хочаце пачуць", сказаў Кас, суха.
"Кажаце, вы гарэзніца!", Сказаў Легри. "О! нічога.
Я мяркую, ён не будзе вам замінаць!
Толькі стогны, і людзі, задзіраку, і пракаткі круглых на гарышчы, пол, напалову
ноччу, з дванаццаці да раніцы! "" Людзі да гарышча! ", сказаў Легри, трывожна,
але прымусіць смяяцца, "хто яны, касы?"
Касы падняла вострыя, чорныя вочы, і паглядзеў у твар Легри, з
выразы, якія прайшлі праз яго косці, як яна сказала: "Трэба адзначыць, што Сымон, хто яны?
Я б хацеў, каб вы мне сказаць.
Вы не ведаеце, я думаю! "
З клятвай, Легри ударыў яе сваім дубцом, але яна слізганула ў бок,
і прайшоў праз дзверы, і, азірнуўшыся, сказаў: "Калі вы будзеце спаць у гэтым пакоі,
Вы будзеце ведаць усё пра гэта.
Можа быць, вы лепш паспрабуйце! ", А затым адразу зачыніла і замкнула дзверы.
Легри апантана лаяліся і пагражалі зламаць дзверы, але, мабыць,
перадумаў і пайшоў неспакойна ў гасціную.
Касы зразумеў, што яе вал ударыў дадому, і, з таго часу, прычым найбольш
вытанчаныя адрас, яна ніколі не пераставала працягваць трэніравацца уплываў яна
пачаўся.
У сучкоў адтуліну гарышча, які адкрыў, яна ўстаўляецца шыю старой
бутэлькі, такім чынам, што калі не было ветру меры, найбольш сумны і
змрочныя гукі плачу зыходзілі з
ён, які, у моцны вецер, павялічылася да ідэальнага крык, напрыклад, для легкаверных і
забабонны вушы маглі б лёгка, здаецца, што жах і адчай.
Гэтыя гукі былі, час ад часу, пачуў ад слуг, і адрадзіў ў поўную сілу
памяць аб старой легенды зданню.
Забабонны жах паўзучы, здавалася, запоўніў хата, і хоць ніхто не адважваўся
дыхаць ёй Легри, ён апынуўся ахопліваецца яго, так як па атмасферы.
Ніхто не так грунтоўна, як забабонныя бязбожнага чалавека.
Хрысціянскай складаецца з веры мудры, усё кіруючыя Бацька, чыё прысутнасць
запаўняе пустэчу невядомым святлом і парадку, але для чалавека, які зрынуў
Бог, дух-зямля, сапраўды, у
Словы габрэйскага паэта, "краіну цемры і ценю сьмяротнага», без
адвольным парадку, дзе святло, як цемра.
Жыццё і смерць яго перасьледуюць падстаў, напоўненых формаў гоблін туманных і
цёмны жах.
Легри меў дрымотныя маральныя элементы ў яго разбудзіў яго сустрэчах
з Томам, - абудзілі, толькі каб аказаць супраціў пэўнай сілай зла, але ўсё ж
быў трапятанне і хваляванне ад
цёмныя, унутраны свет, што выпускаюцца кожнае слова, ці малітвы, або гімн, якія рэагавалі на
забабонны жах. Уплыў Cassy над ім была
дзіўныя і асаблівыя роду.
Ён быў яе ўладальнік, яе тыранам і катам.
Яна была, як ён ведаў, цалкам і без якіх-небудзь магчымасць дапамагчы ці кампенсацыі шкоды, па яго
рукі, і ўсё ж так і ёсць, што самыя жорсткія чалавек не можа жыць у пастаянным
сувязі з моцным уплывам жанчын, а не быць моцна кантралюецца ім.
Калі ён упершыню купіў яе, яна была, па яе словах, жанчына асцярожна разводзяць, а затым ён
сціснуў яе, не саромеючыся, пад ногі яго жорсткасці.
Але, як час, і абразіць уплываў, і адчай, загартаваныя жаноцкасці ў ёй, і
пабудзіў пажараў жорсткай запал, яна стала ў меру сваёй палюбоўніцай, і
Ён па чарзе тыраніў зноў і страшных яе.
Гэта ўплыў стала больш прыгнятаючы і не вырашыў, так як абмежаваная стан сьвядомасьці была
дадзена дзіўныя, дзіўныя, неўрэгуляваных прыведзены да ўсё яе словы і мовы.
Ноч ці дзве пасля гэтага, Легри сядзеў у старой гасцінай, па
боку агонь мігатлівы драўніны, якая кінула нявызначаным позіркам па пакоі.
Гэта была бурная, ветранае ноч, напрыклад, падымае цэлыя эскадрыллі несамавіты
шумы ў пакрывіўся старых дамоў.
Вокны былі стук, пляскаючы аканіцамі, і вецер гасьціна, буркатанне, і акрабатыка
у трубу, і, кожны раз у той час, надзьмухаюць дыму і попелу, як калі б
легіён духоў ішлі за імі.
Легри было ліццё ўліковыя запісы і чытання газет на працягу некалькіх гадзін, у той час
Касы сядзела ў куце, панура гледзячы ў агонь.
Легри паклаў паперы, і, бачачы, старая кніга ляжала на стале, які ён
заўважыла Касы чытанне, першая частка вечара, узяў яго і стаў ператварацца
яго.
Гэта быў адзін з тых зборнікаў апавяданняў з чортава забойствах, прывідныя легенд, і
звышнатуральных наведванняў, якія, груба устаў і ілюстравана, ёсць дзіўнае
абаянне для таго, хто калі-то пачынае чытаць іх.
Легри poohed і pished, але чытаць, ператвараючы старонку за старонкай, пакуль, нарэшце, пасля
чытаў якую-небудзь чынам, ён кінуў кнігу, з прысягай.
"Вы не верыце ў зданяў, ці не так, Кас?", Сказаў ён, узяўшы абцугі і
ўрэгуляванне агню. "Я думаў, ты больш сэнсу, чым дазволіць
шумы напалохаць вас. "
"Незалежна ад таго, у што я веру", сказаў Кас, панура.
"Хлопцы выкарыстоўвалі, каб паспрабаваць напалохаць мяне сваімі ніткамі ў моры", сказаў Легри.
"Ніколі не прыйдзе ён вакол мяне такім чынам.
Я занадта цяжка для любой такой смецце, скажыце вы. "Касы сядзеў, гледзячы моцна на яго
Цень куце.
Існаваў, што дзіўны свет у яе вачах, што заўсёды дзівілі Легри з
турботы. "Іх шумы было нічога, акрамя пацукоў і
вецер ", сказаў Легри.
"Пацукі зробіць д'ябал шуму. Я чуў ім, часам ўніз у
труме карабля, і вецер, - Госпада дзеля! вы можаце зрабіць што-небудзь з ветру аб '".
Касы ведала Легри было няпроста пад вачыма, і, такім чынам, яна нічога не адказала,
а сядзеў фіксуючы іх на яго, з гэтым дзіўным, незямным выразам, як і раней.
"Ну, выказацца, жанчыны, - няма няслушна" Вы так думаеце ", сказаў Легри.
"Можа пацукоў хадзіць ўніз па лесвіцы, і прыйсці пешшу праз ўваход, і адкрыць дзверы
? Калі ты замкнуў іх і ўсталяваць крэсла супраць яго ", сказаў Cassy;" і прыйсці пешшу,
прагулкі, хада, аж да сваёй ложка, і паклаў сваю руку, так? "
Касы трымаў яе бліскучых вачэй з Легри, як яна казала, і ён утаропіўся на яе
як чалавек у кашмар, пакуль, калі яна скончыла, заклаўшы рукі, ледзяны холад, на
яго, то ён паўстаў назад, з прысягай.
"Жанчына! што ты маеш на ўвазе? Ніхто не зрабіў? "
"О, не, - вядома, не, -? Я сказаць, што яны зрабілі", сказаў Кас, з усмешкай астуджэння
насмешак.
"Але, - зрабіў - ты не бачыў? - Ну, Кас, што гэта такое, зараз, -! Выказацца"
"Вы можаце спаць там, сябе", кажа Касы, «калі вы хочаце ведаць".
"Няўжо яна ўзялася гарышча, касы?"
"Гэта, - што" сказаў Кас. "Ну, што вы распавялі аб -"
"Я не казаў вам што-небудзь", сказаў Кас, з упартай панурасць.
Легри хадзіў узад і ўперад па пакоі, трывожна.
"Я вазьму гэта справа разглядаецца Ер. Я буду глядзець у яго, у гэтую ноч.
Я вазьму маіх пісталетаў - "
"У", сказаў Кас, «спаць у гэтым пакоі. Я б хацеў, каб вы гэта робіце.
Пажар вашы пісталеты, -! Зрабіць "Легри тупнуў нагой, і пакляўся,
люта.
"Не лайцеся," сказаў Кас, «ніхто не ведае, хто можа чуць вас.
Чу! Што гэта было? "
"Што?" Сказаў Легри, пачынаючы.
Цяжкія старыя галандскія гадзіны, якія стаялі ў куце пакоя, пачаўся, і павольна
прабілі дванаццаць.
Для той ці іншай прычыне, Легри ні казаў, ні перамясціць; расплывістыя жаху упаў на
яго, у той час як Касы, з вострым, насмешлівым бляскам у вачах, стаяў і глядзеў на яго,
падлік удараў.
"Дванаццаць гадзін, а цяпер мы пабачым", сказала яна, паварочваючыся і, адкрыўшы дзверы ў
праход і, стоячы, як бы прыслухоўваючыся. "Чу!
Што гэта? "Сказала яна, падымаючы палец.
"Гэта ўсяго толькі вецер", сказаў Легри. "Хіба вы не чуеце, як агідна ён дзьме?"
"Сайман, ідзі сюды", сказаў Кас, шэптам, кладучы руку на яго, і
што прывяло яго да падножжа лесвіцы: "Вы ведаеце, што гэта такое?
Чу! "
Дзікі крык прыйшлі пілінг ўніз па лесвіцы.
Ён прыйшоў з гарышча. Калені Легри ў пазбіванай, твар
бялелі ад страху.
"Калі б не ты лепш атрымаць вашыя пісталеты?" Сказаў Кас, з насмешкай, што застыла ў Легри
крыві. "Прыйшоў час гэта справа разглядалася ў, вы
ведаю.
Я б хацеў, каб вы цяпер, яны на гэта ".
"Я не пайду!", Сказаў Легри, з прысягай. "Чаму бы і няма?
Там an't такую рэч, як прывіды, вы ведаеце!
Прыязджайце! "І Касы мільгалі па звілістай лесвіцы, смеючыся, і азіраючыся назад пасля
яго.
"Давай". "Я думаю, што вы д'ябал!", Сказаў Легри.
"Вярніся вы ведзьма, - вярніся, Кас! Вы не пайду! "
Але Касы смяяўся дзіка, і бег далей.
Ён пачуў яе адкрытых ўваходных дзвярэй, якія прывялі да гарышчы.
Дзікі парыў ветру пракацілася ўніз, тушэння свечкі, якую трымаў у сваіх
боку, а разам з ім страшны, незямной крык, яны, здавалася, закрычаў у яго
самае вуха.
Легри бег адчайна ў гасцёўню, куды, у некалькі імгненняў, ён рушыў услед
ад касы, бледная, спакойная, халодная, як помста духу, і з той жа страшнай святла ў
яе вочы.
"Я спадзяюся, вы задаволены", сказала яна. "Выбух вы, Кас!", Сказаў Легри.
"Навошта?" Сказаў Кас. "Я толькі падышоў і зачыніў дзверы.
Што здарылася з гарышча, Сымон, як вы думаеце? "Сказала яна.
"Не тваё справа!", Сказаў Легри. "О, гэта an't?
Ну, "сказала касы", ва ўсякім выпадку, я рады, што я не сплю пад яе. "
Прадбачачы павышэнне ветру, у той жа вечар, Касы было і адкрыта
акна гарышча.
Вядома, момант дзверы адчыніліся, вецер падрыхтаваў ўніз, і
патушылі святло.
Гэта можа служыць узорам гульня, якая гуляецца з Касы Легри, пакуль ён не
рана паставілі галаву ў пашчу льва, чым даследавалі, што
гарышча.
Між тым, у ноч, калі ўсе спалі, Касы павольна і асцярожна
назапашваецца запас харчавання дастаткова, каб дазволіць сабе пражытак для некаторых
час, яна перадаецца, паартыкульна
Вялікую частку свайго гардэроба і Эммелин ст.
Усе рэчы, падладжваючыся, яны толькі чакалі ўсталёўкі магчымасць ўвасобіць у жыццё свой план у
выканання.
Па ўгаворы Легри, і, карыстаючыся лагодным інтэрвал, Касы атрымаў яго
, Каб узяць яе з сабой у суседнім горадзе, які быў размешчаны прама на
Рэд-Рывер.
З памяццю абвостраныя да амаль звышнатуральнай яснасцю, адзначыла яна кожны
сваю чаргу, у дарозе, і фармуецца псіхічнай ацэнкі часу павінна быць занята ў
праз яго.
У той час, калі ўсё было саспелі для дзеянняў, нашых чытачоў, можа быць, хацеў бы
зазірнуць за кулісы, і паглядзі, як дзяржаўны пераварот.
Было ўжо каля вечара, Легри быў адсутнічае, на паездку ў суседнюю ферму.
На працягу многіх дзён Cassy быў незвычайна добрым і размяшчэння ў яе сокі;
і Легри, і яна была, па-відаць, у найлепшых адносінах.
У цяперашні час мы можам сузіраць яе і Эммелин ў пакоі апошняга, занятых у сартаванні
і арганізацыі двух невялікіх пучкоў. "Там, яны будуць досыць вялікімі", сказаў
Каса.
"Зараз пастаўце на вашым капоце, і пачнем, гэта амаль у патрэбны час."
"Чаму, яны могуць бачыць нас яшчэ", сказаў Эммелин. "Я маю на ўвазе, яны павінны", сказаў Кас, стрымана.
"Хіба вы не ведаеце, што яны павінны мець свае пагоню за намі, ва ўсякім выпадку?
Спосаб рэч павінна быць толькі ў гэтым: - Мы будзем красці з задняй дзверы і запусціць
знізіўся на кварталы.
Самба ці Quimbo будзе ўпэўнены, да нас.
Яны дадуць пагоні, і мы атрымаем у балота, а затым, яны не могуць ісці за намі любым
далей, пакуль яны не ідуць уверх і даць сігнал трывогі, і аказваюцца сабакі, і гэтак далей, і,
у той час як яны нязграбныя круглыя, і
ўпасці адзін на аднаго, як і заўсёды, мы з табой будзем імчацца да ручая,
, Што бяжыць назад у дом, і прабірацца ўздоўж ў ім, пакуль мы не атрымаем процілеглы заднюю дзверы.
Гэта створыць ўсе сабакі вінаватыя, таму што пах не будзе ляжаць у вадзе.
Кожны будзе працаваць з дома, каб прыглядаць за намі, і тады мы будзем пугай, па крайняй
Задняя дзверы, і да на гарышча, дзе ў мяне ёсць добрыя ложкі зробленыя ў адным з
вялікія скрыні.
Мы павінны заставацца ў гэтай мансардзе добры час, таму што, я кажу вам, ён падыме неба і
Зямля пасля нас.
Ён будзе сабраць некаторыя з гэтых старых наглядчыкаў на іншых плантацыях, і маюць вялікі
паляванне, і яны пойдуць за кожную пядзю зямлі ў гэтым балоце.
Ён робіць сваю пахваліцца тым, што ніхто ніколі не атрымаў ад яго далей.
Дык няхай ён палюе на вольным часе "." Касы, наколькі добра вы запланавалі гэта! ", Сказаў
Эммелин.
"Хто калі-небудзь мог падумаць пра гэта, але ці так?"
Існаваў ні задавальнення, ні радасці ў вачах Cassy гэта, - толькі адчайны
цвёрдасць.
"Прыязджайце", сказала яна, дасягнуўшы яе руку да Эммелин.
Два ўцекача слізгалі бясшумна з хаты, і мільгалі, праз
Збор цені ўвечары, разам па кварталах.
Паўмесяц, вызначыць, як сярэбраная пячаткі ў заходняй частцы неба, затрымка мала
Падыход ноч.
Як чакаецца Касы, калі зусім побач мяжы балот, акружаных
плантацыі, яны пачулі голас, пазваў на іх спыніцца.
Гэта было не па самба, аднак, але Легри, які пераследваў іх з гвалтоўнымі праклёнаў.
На гук, слабы духам Эммелин саступілі, і, схапіўшы
Касы руку, яна сказала: «О, Кас, я збіраюся падаць у прытомнасць!"
"Калі вы гэта зробіце, я цябе заб'ю!" Сказаў Кас, выкарыстоўваючы маленькія, бліскучыя штылет, і
міргаць перад вачыма дзяўчыны. Уцечкі дасягаецца мэта.
Эммелин не слабы, і атрымаў поспех у апусканне, з касай, у частцы
лабірынт балота, так глыбока і цёмна, што было цалкам безнадзейным для Легри, каб
думаць аб наступных за імі, без старонняй дапамогі.
"Ну", сказаў ён, пасмейваючыся жорстка, "ва ўсякім выпадку, у іх саміх у
пасткі цяпер - багаж!
Яны дастаткова бяспечна. Яны потым за гэта! "
"Hulloa, там! Самба!
Quimbo!
Ўсе рукі! "Называецца Легри, прыйшоўшы ў памяшканне, калі мужчыны і жанчыны былі проста
вяртаючыся з працы. "Там дзве ўцёкі ў балотах.
Я дам пяць даляраў любому нэгру пры ет ловіць.
Выверну сабак! Выверну Тыгра, і лютасьць, і ўсё астатняе! "
Адчуванне вытворчасці гэтая навіна была неадкладнай.
Многія з мужчын падскочыў, афіцыёзнай, каб прапанаваць свае паслугі,
альбо з надзеяй ўзнагароду, або, што Лісьлівасьць сцелецца рабом які з'яўляецца адным з
Найбольш злавеснай наступствы рабства.
Некаторыя беглі ў адзін бок, а іншыя іншае. Некаторыя з іх для атрымання flambeaux хвоі-
вузлоў.
Некаторыя з іх былі раз'яднанне сабак, хрыплы, дзікія бухты дадаў не мала
Анімацыя сцэны.
"Містэр, мы будзем здымаць іх, калі не можаце cotch іх?" Сказаў самба, якому гаспадар
дастаў вінтоўку.
"Вы можаце страляць у Кас, калі хочаце, гэта час яна пайшла да д'ябла, дзе яна
належыць, але Гал, няма ", сказаў Легри. "А зараз, хлопцы, быць жывой і разумны.
Пяць даляраў за яго, што становіцца ім, і шклянку духаў, каб кожны з вас,
ва ўсякім выпадку. "
Уся група, з яркім святлом палаюць паходняў, і лямант, і крычаць, і дзікіх
крычаць, чалавека і звера, зыходзіла да балота, а затым, на некаторай адлегласці, па
кожны слуга ў доме.
Стварэнне было, такім чынам, зусім пустыннай, калі Касы і Эммелин
слізгануў ў яго праз чорны ход.
Гіканнем і крыкамі праследавацеляў па-ранейшаму напаўняе паветра, і, гледзячы
з гасцінай вокны, Касы і Эммелин мог бачыць войскаў, з іх
flambeaux, проста диспергирования самі па краі балота.
! "Глядзіце там", сказаў Эммелин, паказваючы на Касы, «Паляванне пачалася!
Паглядзіце, як гэтыя агні танцуюць!
Чу! сабак! Хіба вы не чуеце?
Калі б мы толькі там, нашы шанцы не варта было б кепскі.
О, злітуйцеся, не давай хавацца.
Хутка! "
"Там няма падставы для спяшацца," сказаў Кас, стрымана, "усе яны пасля
паляваць, - вось і забавы вечарам! Мы пойдзем уверх па лесвіцы, мала-памалу.
Між тым, "сказала яна, свядома прымаючы ключ з кішэні паліто, якое Легри
былі скінутыя ў яго спяшацца ", тым часам я вазьму што-то плаціць нашым праход."
Яна адкрыла стол, узяў з яго рулон законапраектаў, якія яна лічыла больш хуткімі тэмпамі.
"О, не давайце зробім гэта!", Сказаў Эммелин. "Не" сказаў Кас, «чаму б і не?
Вы б нам галадаць у балотах, або, што будзе плаціць наш шлях да свабоднай
дзяржавамі. Грошы будуць нічога рабіць, дзяўчына. "
І, як яна казала, яна паклала грошы ў яе ўлонне.
"Гэта было б крадзеж," сказаў Эммелин, у праблемных шэптам.
"Крадзеж!", Сказаў Кас, з пагардлівым смехам.
"Яны, якія крадуць душы і цела не гаварыць з намі.
Кожны з гэтых законапраектаў быў скрадзены, - выкрадзена з бедных, галадоўнікаў, потлівасць істот,
, Якія павінны прыбірацца да ўсіх чарцей, нарэшце, са свайго прыбытку.
Дазвольце яму гаварыць аб крадзяжы!
Але прыйдзе, мы можам таксама падняцца гарышча; у мяне ёсць запас свечак, а некаторыя
кнігі, каб прабавіць час. Вы можаце быць упэўнены, яны не прыйдуць
там, каб справіцца з намі.
Калі яны гэта зробяць, я буду гуляць зданню для іх. "
Калі Эммелин дасягнула гарышча, яна знайшла велізарны скрыню, у якім некаторыя цяжкія фігуры
мэблі некалі прынеслі, павярнуўся на бок, так што адкрыццё сутыкаюцца
сцяне, ці, хутчэй, карнізаў.
Касы асветленай невялікі лямпай, і якія поўзаюць вакол пад падстрэшкамі, яны стварылі
сябе ў ім.
Яно было распаўсюджана з парай невялікіх матрацы і некалькі падушак; полі побач
багата захоўвацца пры свечках, становішча, а таксама ўсе неабходныя адзення
на іх шляху, які задаволіў Cassy
у пучкі дзіўна невялікі компас.
"Там", сказаў Кас, як яна фіксаваных лямпаў у невялікі крук, які яна прывадам
ў баку скрынкі для гэтай мэты; "гэта павінна быць нашым домам для гэтага.
Як вам гэта падабаецца? "
"Ты ўпэўнены, што яны не прыйдуць і пошук гарышча?"
"Я хацеў бы бачыць Сайман Легри рабіць гэта", сказаў Кас.
"Не, на самой справе, ён будзе рады, каб трымацца далей.
Што тычыцца служачых, то яны, як і любы з іх стаяць і расстрэлу, раней, чым паказаць сваю
асобы тут. "
Трохі супакоіўшыся, Эммелин села назад на падушку.
"Што вы мелі на ўвазе, касы, кажучы, вы б мяне забіць?" Сказала яна, проста.
"Я хацеў спыніць ваша прытомнасць", сказала касы ", і я зрабіў гэта зрабіць.
А зараз я скажу вам, Эммелин, вы павінны зрабіць свой розум, не маркоціцца, не кажучы, што будзе
прыйшоў, няма ніякага роду маюць патрэбу ў ім.
Калі б я не спыніў вас, каб нягоднік, магчыма, меў свае рукі на вас цяпер. "
Эммелин здрыгануўся. Двух пакінутых некаторы час у маўчанні.
Касы занялася французская кніга, Эммелин, пераадолець з высільваннем,
задрамаў, і спаў некаторы час.
Яна прачнулася ад гучных крыкаў і крыкі, тупат капытоў, і
брэх сабак. Яна запускаецца, са слабым крыкам.
"Толькі паляванне вяртацца", сказаў Кас, стрымана, "не бойцеся.
Беражыцеся гэтага вузла адтуліну. Хіба вы не бачыце іх усіх там, унізе?
Сайман павінен здавацца, за гэтую ноч.
Паглядзіце, як брудна яго конь, flouncing а ў балоце; сабакі таксама, паглядзіце
а прыгнечаны.
Ах, бацюшка, вам прыйдзецца паспрабаваць гонкі зноў і зноў, - гульня не
. Там "!" О, не кажаце слова "сказаў Эммелин;
"Што, калі яны павінны пачуць вас?"
"Калі яны нічога чуць, гэта зробіць іх вельмі прыватнасці, каб трымацца далей", сказаў
Каса.
"Няма небяспекі, мы можам рабіць якія-небудзь шумы заўгодна, і гэта будзе толькі дадаць да
эфект ". Нарэшце цішыні паўночы абгрунтаваліся
ўніз па хаце.
Легри, праклінаючы сваю бяду, і пакляўся адпомсціць цяжкім заўтра, пайшоў спаць.
>
ГЛАВА XL Мучанік
"Лічыць не толькі на нябёсах не забыўся! Хоць жыццё яго агульныя падарункі адмаўляць, -
Хоць, з дробняць і крывацечныя сэрца і адпрэчвае чалавека, ён ідзе на смерць!
Бо Бог слухаў кожнаму смуткуючы дзень, і кожны нумар горкія слёзы,
І неба доўгія гады асалоды павінны плаціць за ўсе яго дзеці пакутуюць тут. "
Брайант.
(ЗАЎВАГА: Гэта верш не ўваходзіць у збор твораў Уільяма Каллена Брайант,
ні ў зборнік вершаў свайго брата, Джон Говард Брайант.
Гэта быў, верагодна, скапіявана з газеты або часопіса.)
Доўгі шлях павінен мець блізкія, - змрочныя ночы насіць на раніца.
Вечнай, няўмольнай заканчэння моманты заўсёды спяшаўся дзень зла
вечная ноч, а ноч толькі вечны дзень.
Мы прайшлі з нашым сціплым іншым да гэтага часу ў даліне рабства; спачатку праз
кветкавымі палямі лёгкасці і ласкі, а затым праз немыя падзел ўсіх
што чалавек шануе.
Зноў жа, мы чакалі з ім у сонечным востраве, дзе шчодрай рукі хаваў сваіх
ланцугоў з кветкамі, і, нарэшце, мы рушылі ўслед за ім, калі апошні прамень зямнога
надзея выйшаў у ноч, і бачыў, як у
Чарната зямной цемры, цьвердзі нябачнага праклала з
Зоркі новыя і значныя бляск.
Раніца-зорка ў цяперашні час складае па вяршынях гор, і штармы і брызы,
Ня зямлі, паказваюць, што вароты дзень unclosing.
Уцёкі Касы і Эммелин раздражнёнай да панурага настрою Легри, каб
апошняй ступені, і яго шаленства, як і варта было чакаць, напаў на безабаронную кіраўнік
Том.
Калі ён паспешліва абвясціў вестку сярод сваіх руках, не было раптоўным святлом
у вачах Тома, раптоўнае upraising з яго рук, што не пазбег яго.
Ён бачыў, што ён не далучыўся сабраць з праследавацеляў.
Ён думаў, прымусіць яго зрабіць гэта, але, маючы, старых, вопыт яго
нягнуткая, калі загадаў прыняць удзел у любы акт нялюдскасці, ён не будзе, у
яго спяшаецеся, спыніцеся, каб уступіць у якой-небудзь канфлікт з ім.
Тым, такім чынам, застаўся ззаду, з нямногіх, хто даведаўся пра яго маліцца, і прапанаваў
малітвы для ўцёкаў ўцекачы.
Калі вярнуўся Легри, збіты з панталыку і расчараваны, усё доўгатэрміновыя працоўныя нянавісці
яго душы ў адносінах да свайго рабу сталі збірацца ў смяротнай і адчайны выгляд.
Калі б не гэты чалавек, нягледзячы на яго, - упэўнена, магутна, resistlessly, - з тых часоў ён
купіў яго?
Ці не было ў ім дух якой, ціхі, як гэта было, спальвалі на яго, як пажары
пагібелі? "Я ненавіджу яго!", Сказаў Легри, у тую ноч, як
ён сеў у ложку: "Я ненавіджу яго!
І не ці з'яўляецца ён мой? Хіба я не магу рабіць тое, што мне падабаецца з ім?
Хто перашкаджаць, цікава? "
І Легри сціснуў кулак, і скалануў яе, як быццам ён што-то ў яго руках, што ён
можа разарваць на кавалкі.
Але, тады, Том быў верным, каштоўныя слуга, і хоць Легри ненавідзелі яго
больш за што, але разгляд было яшчэ чым-небудзь абмежаванні для яго.
На наступную раніцу, ён вырашыў нічога не казаць, пакуль, сабраць партыю, ад
некаторых суседніх плантацый, з сабакамі і прыладамі; акружыць балота, і займацца
Паляванне на сістэматычнай аснове.
Калі гэта атрымалася, вядома, добра, калі ж не, ён выклікаў Том перад ім, і - яго зубы
сціснутыя, і яго кроў вараныя - тады ён парушыць хлопец ўніз, або - не было
цяжкім унутраным шэптам, да якога яго душа пагадзілася.
Вы кажаце, што цікавасць майстры дастатковай гарантыяй для раба.
У лютасьці вар'яцкай волі чалавека, ён вольна, і з адкрытымі вачыма, прадаваць сваю
душу д'яблу, каб атрымаць яго рэшт, а ці будзе ён быць больш асцярожнымі яго суседа
цела?
"Ну", сказаў Кас, на наступны дзень, з гарышча, так як яна выведку праз
Вузел-дзірка ", паляваць збіраецца пачаць зноў, ужо сёння!"
Тры ці чатыры усталяваны вершнікаў curvetting о, на прастору перад
дом, і адзін або два ланцужкі дзіўных сабак змагаліся з
Негры хто трымаў іх, брэх і брэх адзін на аднаго.
Мужчын, двое з іх, наглядчыкаў насаджэнняў у раёне і інш
былі аднымі з партнёраў Легри па адрасе карчме-бары суседняга горада, які
Прыйшоў інтарэсах спорту.
Больш жорсткія спрыяння ўстаноўлены, мабыць, не мог сабе ўявіць.
Легри служыў брэндзі, багата, круглыя сярод іх, як і сярод неграў, якія
былі падрабязныя з розных плантацый за гэтую паслугу, таму што яна была
Аб'ект прыкласці ўсе службы такога роду,
сярод неграў, паколькі значная частка свята, як гэта магчыма.
Касы змясціў яе на вуха вузел адтуліны, і, як ранішні паветра дзьмуў прама на
дома, яна магла пачуць шмат размоў.
Магіла пахмурна насмешкай цёмнай, цяжкай сур'ёзнасці яе твар, калі яна слухала, і
чуў, як яны дзеляць зь зямлі, абмяркоўваць суперніка вартасці сабакі, аддаваць загады
аб стральбе, і лячэнне кожнага з іх, у выпадку захопу.
Касы адступіў, і, абхапіўшы яе рукамі, паглядзеў угору, і сказаў: "О, вялікі усемагутны
Бог! Мы ўсе грэшнікі, але тое, што мы зрабілі больш, чым усе астатнім светам,
што мы павінны быць апрацаваны такім чынам? "
Існаваў страшнай сур'ёзнасцю ў яе твары і ў голасе, як яна казала.
"Калі б гэта было не для вас, дзіцяці", сказала яна, гледзячы на Эммелин ", я пайшоў бы да іх;
і я б падзякаваць кожнага з іх, што б здымаць мяне, бо якая карысць будзе свабода быць
для мяне?
Ці можа ён даць мне назад мае дзеці, або зрабіць, што мне раней? "
Эммелин, у яе па-дзіцячы прастаты, быў напалову баіцца цемры настрою Кас.
Яна глядзела ў здзіўленні, але нічога не адказаў.
Яна толькі ўзяў яе за руку, з пяшчотным, ласкавым рухам.
"Не" сказаў Кас, спрабуючы прыцягнуць яго далей: "ты прымусіць мяне любіць цябе, і Я
ніколі не значыць любіць што-небудзь, яшчэ раз! "
"Бедны Cassy!", Сказаў Эммелин ", не адчуваю сябе так!
Калі Гасподзь дае нам свабоду, можа быць, ён дасьць вам вашу дачку назад, ва ўсякім выпадку,
Я буду, як дачка з вамі.
Я ведаю, я ніколі не буду бачыць маю бедную старую маці зноў!
Я кахаю цябе, касы, ці любіце вы мяне ці няма! "
Пяшчотная, па-дзіцячы дух перамог.
Касы падсеў да яе, абняла яе шыю, гладзіў яе мяккія, каштанавыя валасы, і
Эммелин потым дзівіцца прыгажосці яе цудоўныя вочы, цяпер мяккі слязьмі.
"О, Em!" Сказаў Кас: "Я прагнуў маіх дзяцей, і прагнуў за іх, і мая
Вочы няўдала з нуды для іх! Тут! тут! "сказала яна, стукнуўшы яе грудзей,
"Гэта ўсё пустыя, усё пустое!
Калі Бог дасць мне назад мае дзеці, то я магу маліцца ".
"Вы павінны давяраць яму, касы", сказаў Эммелин, "ён наш бацька!"
"Яго гнеў на нас", сказаў Кас, «ён адвярнуўся ў гневе".
"Не, касы! Ён будзе добрым для нас!
Будзем спадзявацца на Яго, "сказаў Эммелин, -" У мяне заўсёды была надзея ".
Паляванне была доўгай, аніміраваныя, і старанна, але няўдала, і, з глыбокай, іранічныя
весялосці, Касы паглядзела ўніз на Легри, як, стомлены і прыгнечаны, ён выйшаў з
каня.
"Цяпер, Quimbo", сказаў Легри, як ён пацягнуўся ўніз, у гасціную ", вы жарт
ісці і ісці, што Том тут, прама зараз!
Стары хлопец знаходзіцца ў ніжняй частцы гэтай Yer уся справа, і мне прыйдзецца яго з
старыя чорна хаваць, ці я буду ведаць прычыну! "
Самба і Quimbo, абодва, хоць і ненавідзячы адзін аднаго, былі аб'яднаны ў адзін розум, не менш
сардэчныя нянавісці Тома.
Легри сказаў ім, па-першае, што ён купіў яго за агульны наглядчык, па яго
адсутнасць, і гэта пачалося злой волі, з іх боку, які павялічыўся, па іх
прыніжаным і рабскую прыроду, так як яны бачылі,
яму становіцца непрыемным да незадавальнення свайго гаспадара.
Quimbo, такім чынам, сышлі, з волі, каб выконваць яго загады.
Том чуў паведамленне з папярэджаннем сэрца, бо ён ведаў усё плане
уцекачоў схавацца, і месца іх ўтойвання сапраўднага, - ён ведаў смяротнай
Характар чалавека, якога ён мець справу, і яго дэспатычнага улады.
Але ён адчуваў сябе моцным у Богу, каб сустрэць смерць, а не даводзіць да бездапаможным.
Ён сядзеў яго кошыка знізіўся на радок, і, падняўшы вочы, сказаў: "У рукі Твае аддаю
дух мой!
Ты адкупіў мяне, Госпадзе Божа праўды! ", А затым спакойна здаўся ў
грубы, жорсткі зразумець, з якой Quimbo ахапіла яго.
! "Так, так", сказаў гігант, як ён цягнуў яго за сабой "; ye'll cotch гэта, цяпер!
Я 'таму містэр ў «Боун з высока! Няма ўпотай з, прама зараз!
Скажыце вы, ye'll атрымаць гэта, і не сумнявайцеся!
Паглядзіце, як ye'll погляд, зараз, негры містэр helpin ', каб уцячы!
Паглядзіце, што ye'll атрымаеце! "
Дзікун ні словы з іх дасягнулі гэтага вуха -! Вышэй голасе казаў:
"Не бойцеся тых, што забіваюць цела, і пасля гэтага больш няма, што яны могуць зрабіць."
Нервовыя і косткі цела, якія бедняка трапяталі, каб гэтыя словы, як быццам крануты
пальцам Божым, і ён адчуў сілу тысяч душ у адным.
Калі ён праходзіў уздоўж, дрэў і хмызнякоў, хаціны свайго рабства, уся сцэна
яго дэградацыі, як быццам віхура ім як пейзаж кідаючыся вуха.
Яго душа білася, - яго дом быў у поле зроку, - і гадзіну рэліз здавалася, рукой.
"Ну, Том!", Сказаў Легри, падыходзячы і, схапіўшы яго змрочна на каўнер
паліто, і казаць скрозь зубы, у прыпадку лютасці вызначаецца ", вы ведаеце,
Я вырашыўся, каб забіць цябе? "
"Вельмі верагодна, што містэр", сказаў Том, спакойна.
"У мяне ёсць", сказаў Легри, з змрочным, жудасным спакоем, "зрабілі - проста - што -
рэч, Том, калі ты скажаш мне, што Вы ведаеце пра гэтых йер дзяўчынкі! "
Том стаяў моўчкі.
"Чуеш?" Сказаў Легри, штампоўка, з ровам як у лютасць льва.
"Кажаце!"
"Я не мець няма чаго сказаць, містэр", сказаў Том, з павольным, фірмы, наўмыснае
выказванні. "Як вы можаце гаварыць мне, вы, стары чорны
Хрысціянін, вы не ведаеце? "Сказаў Легри.
Том маўчаў. "Кажаце!" Прагрымеў Легри, стукнуўшы яго
апантана. "Ці ведаеце вы што-небудзь?"
"Я ведаю, містэр, але я не магу сказаць нічога.
Я магу памерці! "
Легри звярнуў у доўгім дыханні, і, душачы сваю лютасць, узяў Тома за руку,
і, падышоўшы да яго твар амаль да яго, сказаў, у страшным голасам, "д Арк", Том, -
вы думаеце, таму што я, хай цябе раней,
Я не хачу сказаць, што я кажу, але, на гэты раз, я адважыўся, і разлічвалі кошт.
Вы заўсёды стаяў яго зноў "мяне: цяпер я буду пакараць вы, або забіць вы - адзін або Т '
іншыя.
Я буду лічыць кожную кроплю крыві, ёсць у вас, і прымаць іх, аднаго за адным, пакуль вы даяце
уверх! "
Том глядзеў на свайго гаспадара, і адказаў: "Містэр, калі вы былі хворыя, або ў бяду, ці
памірае, і я мог бы выратаваць і вы, я даў бы вы кроў майго сэрца, і, калі з кожнай кроплі
кроў у гэты бедны стары орган будзе захаваць
каштоўныя душы, я б дайце ім вольна, як Гасподзь даў яго для мяне.
О, містэр! Не давесьці гэта вялікі грэх на сваю душу!
Гэта пашкодзіць вам больш, чым 'т будзе мяне!
У горшым вы можаце, мой troubles'll хутка скончыцца, але, калі вы не пакаецеся, ваш
не будзе ніколі канца! "
Як дзіўны абрывак нябеснай музыкай, пачуць у зацішша бура, гэты выбух
пачуцці пусты хвіліннага маўчання.
Легри стаяў ашаломлены, і паглядзеў на Тома, і там была такая цішыня, што цік
старыя гадзіны можна было пачуць, вымярэння, з маўклівай дакранання, апошнія хвіліны
міласэрнасці і стажыроўкі ў тым, што загартаваныя сэрца.
Гэта быў толькі момант.
Быў адзін нерашучасці паўза, - адзін нерашучы, памякчэўшы вострых адчуванняў, - і
дух зла вярнуўся, з сяміразовым гарачнасцю, і Легри, пенячыся ад лютасьці,
ударыў сваю ахвяру на зямлю.
Сцэны з крыві і жорсткасці шакіруюць нашаму вуху і сэрцу.
Што чалавек нервовы, каб зрабіць, чалавек не нервовы, каб чуць.
Які брат-чалавек і брат-хрысціянін павінен пакутаваць, не можа быць распавёў нам, нават у нашым
патайныя пакой, гэта так бароны душы! І тым не менш, аб маёй краіне! гэтыя рэчы
зроблена пад шатамі тваіх законаў!
О, Хрысьце! Тваё царква бачыць у іх, амаль у цішыні!
Але, старая, была адна, чые пакуты змянілі прылада катаванні,
Дэградацыя і сораму, у знак славы, гонару і несмяротнай жыцця, і, дзе
Яго дух, ні зневажальнага паласы,
ні крыві, ні крыўды, можа зрабіць апошнюю барацьбу хрысціяніна менш
слаўным.
Ці быў ён самотны, што доўгая ноч, чый смелы, хто любіць дух нёс уверх, у гэтай старой
хлеў, супраць трасяніна і жорсткія палос? Не!
Там стаяў яго ONE, - бачыў яго ў спакоі, - "падобны да Сына Божага".
Спакуснік, зьявіўшыся яму, таксама, - аслеплены лютасьці, дэспатычнага волі, - кожную хвіліну
прыціскаючы яго пазбягаць, што агонію, здрада нявінных.
Але адважным, шчырым сэрцам, быў цьвёрды ў Вечным Rock.
Як і яго Настаўнік, ён ведаў, што, калі ён ратаваў іншых, а Сябе Самога не можа выратаваць; ні
можа ўсё канечнасці выціснуць з яго словы, акрамя малітваў і святой даверу.
"Ён самы пайшоў, містэр", сказаў самба, пакратаць, насуперак самому сабе, па
цярпенне сваёй ахвяры. "Звярніце прэч, пакуль ён не адмовіцца!
Дайце яму -! Даць яму "крычалі Легри.
"Я вазьму кожную кроплю крыві ў яго, калі ён не прызнаецца!"
Том адкрыў вочы і паглядзеў на свайго гаспадара.
"Вы бедныя няшчасныя пачвары!" Ён сказаў, "няма не больш вы можаце зрабіць!
Я дарую і вы, усёй душой! ", І ён страціў прытомнасць цалкам прэч.
"Я b'lieve, душа мая, што ён зрабіў для, нарэшце," сказаў Легри, ідучы наперад,
глядзець на яго.
"Так, ён! Ну, яго рота затыкніся, нарэшце, - вось
Адно суцяшэнне! "
Так, Легри, але хто павінен ізаляваць гэты голас у тваёй душы? што душа, міма
пакаяннем, малітвай мінулае, мінулае надзеі, у якім агонь, які ніколі не патухне ў
ўжо гарыць!
Аднак Том быў не зусім сышлі.
Яго дзівосныя словы малітваў і набожных ўдарыў па сэрцаў imbruted
чарнаскурых, якія былі прыладамі жорсткасці на Ім, і, імгненна Легри
зняў, яны ўзялі яго, і, у сваю
невуцтвам, імкнуцца называць яго да жыцця, - як быццам што-небудзь карысць для яго.
"! Sartin, мы Прайшло робіш drefful злы рэчы", сказаў самба; "спадзяецца Mas'r'll павінны
'Колькасьць за гэта, а не мы ".
Мыюць яго раны, - пры ўмове, што яны грубыя ложак, некаторыя адмаўляюцца бавоўны, для яго
легчы на, і адзін з іх, падкраўшыся да дома, прасіў піць каньяк
Легри, робячы выгляд, што стаміўся і хацеў яго для сябе.
Ён прынёс яго назад, і насыпаў яго ў горла Тома.
"О, Том!", Сказаў Quimbo, "мы гэта было жудасна злы, каб вы!"
"Я дарую і вы, ад усяго сэрца!" Сказаў Том, ледзь-ледзь.
"О, Том! ? Скажыце нам, хто ёсьць Ісус, так ці інакш ", сказаў самба; -" Ісус, які быў стаю "
Вамі так, усё ў гэтую ноч -!? Хто ён "словы выклікалі няўдачу, непрытомнасці
дух.
Ён палілася некалькі энергічных прапаноў, якія цудоўным Адзін з іх, - яго жыццё, яго смерць,
яго вечнае прысутнасць, і ўлада, каб захаваць.
Яны плакалі, - як два дзікіх мужчын.
«Чаму не я ніколі не чуў гэтага раней", сказаў самба, "але я веру, - я не магу з сабой парабіць!
Госпадзе Ісусе, памілуй нас! "
"Бедныя пачвары!", Сказаў Том: "Я хацеў бы забараніць ўсё ў мяне ёсць, калі гэта будзе толькі Прынясіце
Хрысту! О, Госпадзе! дайце мне гэтыя дзьве душы, я
маліцца! "
Гэта малітва была пачутая!
>
ГЛАВА XLI паніч
Праз два дні пасля гэтага, малады чалавек паехаў святло універсал скрозь алею Кітай,
і, кінуўшы павады на шыю паспешна коні, выскачыў і спытаў, для
уладальнік гэтага месца.
Гэта быў Джордж Шелби, і, каб паказаць, як ён прыехаў, каб быць там, мы павінны вярнуцца ў нашу
гісторыя.
Ліст міс Афелія місіс Шелби быў нейкім няшчасны выпадак, былі
затрыманыя, за месяц ці два, у некаторых аддаленых пошта, перш чым яна дасягнула свайго
прызначэння, і, вядома ж, перш чым ён быў
атрымаў, Том ужо страчана з-пад увагі, сярод далёкіх балот Рэд-Рывер.
Місіс Шелби чытаць інтэлекту з глыбокай заклапочанасцю, але які-небудзь неадкладных дзеянняў
на ёй было немагчыма.
Яна была тады ў наведвальнасці на ложку хворага мужа, які ляжаў у трызненні
Крызіс ліхаманкі.
Майстар Джордж Шелби, які ў інтэрвал, ператварыўся з хлопчыка ў высокі малады чалавек,
быў яе пастаянным і верным памочнікам, і яе адзіная апора ў яго superintending
бацькі спраў.
Міс Афелія з засцярогі, каб адправіць іх імя адваката, які зрабіў
бізнес для Санкт-Clares, і самае большае, што, у надзвычайнай сітуацыі, магло быць зроблена, было
ў адрас ліст-запыт да яго.
Раптоўная смерць г-н Шелби, некалькі дзён пасля таго, прынёс, вядома ж, паглынальныя
Ціск іншых інтарэсаў, за сезон.
Г-н Шелби паказаў сваю упэўненасць у здольнасці сваёй жонкі, прызначыўшы яе адзіным
душеприказчица на яго маёмасць; і такім чынам адразу ж вялікая і складаная сума
бізнэс быў дастаўлены на рукі яе.
Місіс Шелби, з характэрнай энергіяй, прыкладной сябе працай
выпроствання заблыталіся вэб спраў, і яна, і Джордж на працягу некаторага часу
займаецца зборам і вывучэннем
рахункаў, продажы маёмасці і ўрэгулявання запазычанасці; для місіс Шелби было ўстаноўлена, што
усё павінна быць прыведзена ў матэрыяльных і пазнавальны форму, не кажучы
наступствы яе даказаць тое, што яны маглі б.
У той жа час, яны атрымалі ліст ад адваката, каб каго міс Афелія была
перадала іх, кажучы, што ён нічога не ведаў пра матэрыі, што чалавек, была прададзеная на
публічных таргоў, а таксама, што, акрамя атрымання грошай, ён нічога не ведаў пра справу.
Ні Джордж, ні г-жа Шелби можа быць лёгка да гэтага выніку, і, адпаведна, некаторыя
шэсць месяцаў пасля гэтага, апошняга, якія маюць бізнэс для яго маці, уніз па рацэ,
вырашыў наведаць Новы Арлеан, у твар,
і праціснуць свае запыты, у надзеі на выяўленне месцазнаходжання Тома, і
аднаўленне яго.
Пасля некалькіх месяцаў беспаспяховых пошукаў, па нікчэмная аварыі, Джордж патрапіў у
чалавек, у Новым Арлеане, які апынуўся валодаў патрэбнай інфармацыі, а таксама
з грашыма ў кішэні, наш герой узяў
параходзе па Чырвонай ракі, вырашыўшы высветліць, і паўторна купіць яго стары сябар.
Неўзабаве ён быў уведзены ў хату, дзе ён знайшоў Легри ў гасціную.
Легри атрымаў незнаёмец з нейкім панурым гасціннасць,
"Я разумею", сказаў малады чалавек, "які вы купілі, у Новым Арлеане, хлопчык, названы
Том.
Раней ён быў на месцы майго бацькі, і я прыйшоў, каб убачыць, калі б я не мог купіць яго назад. "
Лоб Легри вырас цёмны, і ён успыхнуў, горача: «Так, я сапраўды купляў такія
хлопец, - і ч - л здзелкі я яго таксама!
Найбольш мяцежны, дзёрзкі, нахабны сабака!
Устанавіць неграм бегчы; абышліся два дзяўчынкі, варта восемьсот або тысяча
за штуку.
Яму належалі да гэтага, і, калі я загадаў яму сказаць мне, дзе яны былі, ён і сказаў, што ведае,
але ён не хацеў сказаць, і стаяў да яго, хоць я даў яму cussedest лупцоўкі я
ніколі не даваў нэгру яшчэ.
Я b'lieve ён спрабаваў памерці, але я не ведаю, як ён зробіць яго ".
"Дзе ён?", Сказаў Джордж, імкліва. "Дазвольце мне бачыць яго."
Шчокі маладога чалавека былі малінавыя, і вочы яго ўспыхнулі агнём, але ён добра і разумна
нічога не сказаў, да гэтага часу. "Ён у DAT-ар хлеў," сказаў мала
хлопец, які стаяў конь холдынгу Георгія.
Легри нагамі хлопчыка, і аблаяў яго, але Джордж, не сказаўшы больш ні слова,
павярнуўся і пайшоў да таго месца.
Том ляжаў два дні пасля фатальнай ночы, а не пакута, за кожны нерв
пакуты былі прытупляецца і знішчаныя.
Ён ляжаў, па большай частцы, у ціхім здранцвенні, бо законы магутны і
стройную кадры не адразу рэліз турму духу.
Крадком, не было там, у цемры ночы, дрэнны закінутыя
істот, якія скралі з астатніх сваіх бедных гадзін, каб яны маглі пагасіць яго
некаторыя з тых, служэнне любові, у якой ён заўсёды быў такім багатым.
Сапраўды, гэтых бедных вучняў было мала, каб даць, - толькі шклянку халоднай вады, але яна
быў дадзены з поўным сэрцам.
Слёзы ўпалі на тым, што сапраўды, нячулым асобай, - слёзы пакаяння ў канцы
бедных, невуцкіх народаў, якіх паміраючай любові і цярпення прачнуўся да пакаяньня,
і горкія малітвы, дыхаў над ім, каб
позна знайсці Збавіцеля, з якіх яны бедныя ведалі больш, чым назву, але каго
імкненне невуцкіх сэрца чалавеку ніколі не моліць дарма.
Касы, які слізгаў з месца свайго ўтойвання, і, пачуўшы, навучыліся
ахвяры, якія былі зроблены для яе і Эммелин, быў там, ноч
перш, кідаючы выклік небяспекі выяўлення;
і, рухомы апошнія некалькі слоў, якія ласкавая душа яшчэ сілы
дыхаць, доўгая зіма адчаю, лёд гадоў, змяніўся, і цёмныя,
якіх у роспачы жанчына плакала і малілася.
Калі Джордж увайшоў у хлеў, ён адчуваў, што яго галава легкадумны і сэрца хворага.
"Хіба можна? - Гэта магчыма", сказаў ён, стоячы на каленях побач з ім.
"Дзядзька Том, мой бедны, бедны стары сябар!"
Што-то ў голас пракраўся ў вуха які памірае.
Ён павярнуў галаву мякка, усміхнуўся і сказаў: "Ісус можа зрабіць які памірае ложак Адчуйце мяккі, як
ўніз падушкі ".
Слёзы якія рабілі гонар яго мужнае сэрца ўпала ад вачэй маладога чалавека, як ён нахіліўся
над яго бедны сябар. "О, мілы дзядзька Том! Пасля гэтага, - гаворым па раз
больш!
Паглядзіце уверх! Вось містэр Джордж, - ваш уласны маленькі містэр
Джордж. Хіба вы не ведаеце мяне? "
! "Містэр Джордж", сказаў Том, адкрываючы вочы і кажучы слабым голасам, "містэр
Джордж! "Ён выглядаў збітым з панталыку.
Паступова ідэя, здавалася, запоўніў яго душу і вока стаў вакантным фіксаванай і
ажывіўся, ўвесь твар асвяціўся, жорсткі склаўшы рукі, і слёзы цяклі
шчокі.
"Блаславі, Госпадзе! яна ёсць, - яна, - гэта ўсё, што я хацеў!
Яны не забыліся мяне. Ён сагравае душу маю, гэта маё сэрца добра!
Цяпер я памру кантэнт!
Блаславі Госпадзе, душа мая! "" Ты не памрэш! Вы не павінны памерці, і не думаю,
пра гэта! Я прыйшоў да вас купіць і даставіць Вас дадому ",
сказаў Джордж, з гарачнасцю імклівым.
"О, містэр Джордж, ye're занадта позна. Гасподзь падарыў мне, і збіраецца прыняць
мяне дадому, - і я доўга ісці. Неба лепш, чым Kintuck ".
"О, не памірай!
Ён заб'е мяне -! Гэта будзеце Break My Heart думаць, што ты пакутаваў, - і якія ляжаць у
гэты стары хлеў, тут! Бедны, бедны чалавек! "
"Не называйце мяне небарака", сказаў Том, урачыста: «У мяне было небараку, але
Вось і ўсё мінулае і сышла, зараз. Я проста ў дзверы, уваходзячы ў славе!
О, містэр Джордж!
Неба прыйшло! У мяне ёсць перамога -! Гасподзь Ісус
даў яго мне! Слава Яго імя! "
Джордж быў поўным глыбокай пашаны страхам у сілу, гарачыня, сіла, з якой гэтыя
зламанай прысуды былі вымаўленыя. Ён сядзеў глядзеў у маўчанні.
Том схапіў яго за руку, і працягваў, - "Вы не павінны, цяпер, скажыце Хлоя, небарака! як вы
знайшоў мяне, - 'т будзе так drefful да яе. Толькі скажыце ёй вы знайшлі мяне ўдаючыся ў славе;
і што я не мог застацца ні для каго.
І сказаць ёй, стаяў Гасподзь са мной усюды і al'ays, і зрабіў усё,
лёгкі і просты.
І ах, бедны chil'en, і дзіця, - маё старое сэрца было самым зламаў за іх, час
і Агінскага! Tell 'Em All ісці за мной - за мной!
Перадай маё каханне містэр і місіс мілы, і ўсё на месцы!
Я. не ведаю! "Грушы, як я люблю іх усіх!
Я любіць ўсякая стварэньне everywhar -! Гэта нічога, акрамя любові!
О, містэр Джордж! т, што рэч "павінна быць хрысціянінам!"
На дадзены момант, Легри пабрыў да дзвярэй хлява, зірнуў у яго, з упартай
паветра пацярпелых бестурботнасць, і адвярнуўся.
"Стары сатана!", Сказаў Джордж, у сваім абурэньні.
«Гэта камфорце думаць, д'ябал будзе плаціць яму за гэта, некаторыя з гэтых дзён!"
"! О, не, - о, вы не павінны", сказаў Том, схапіўшы яго руку, "he'sa бедных mis'able
стварэнне! гэта жахліва, каб думаць аб 't!
Ах, калі б ён толькі мог пакаяцца, Гасподзь дараваў бы яго цяпер, але я «баяўся, што ён ніколі не
! Будзе "" Я спадзяюся, што ён не будзе ", сказаў Джордж:" Я ніколі не
хачу яго бачыць на нябёсах! "
"Цішэй, містэр Джордж -! Гэта мяне турбуе! Ня адчувайце сябе так!
Ён an't прычыніў мне ніякага рэальнага шкоды, - толькі адчынілі браму царства для мяне гэта
ўсё! "
У гэты момант раптоўнага фарба сіла, якая радасць сустрэчы са сваім маладым
гаспадар ўліваюцца які памірае саступілі.
Раптоўнае апусканне напаў на яго, ён заплюшчыў вочы, і тое загадкавае і ўзвышанае
Змена прайшла па яго твары, што распавёў аб набліжэнні іншых светаў.
Ён пачаў маляваць нос з доўгімі, глыбокімі натхненне, і яго шырокую грудзі паднялася і
упаў, цяжка. Выраз яго твару было тое, што з
заваёўніка.
"Хто - хто, - хто адлучыць нас ад любові Хрыстовай", ён сказаў, у голас,
сцвярджаў са смяротным слабасці, і, з усмешкай, ён заснуў.
Джордж сб фіксуецца з урачыстым трапятаннем.
Яму здавалася, што гэта месца было святым, і, як ён зачыніў безжыццёвыя вочы, і
падняўся з мёртвых, толькі адна думка валодала ім, - што выяўляецца яго
просты стары сябар, - "Што справа гэта павінна быць хрысціянінам!"
Ён павярнуўся: Легри стаяў, панура, за яго спіной.
Што-то ў тым, што паміраю сцэна была праверана прыроднай лютасьці юнацкай страсці.
Прысутнасць чалавека было проста агідным Джорджу, і ён адчуваў толькі
імпульс, каб адысці ад яго, з мінімальнай колькасцю слоў, як гэта магчыма.
Мацаванне яго востры цёмныя вочы на Легри, ён проста сказаў, паказваючы на мёртвага ", Вы
атрымалі ўсе, што вы калі-небудзь можа пра яго. Што я буду плаціць вам за целам?
Я вазьму яго прэч, і пахаваць яго годна. "
"Я не прадаю мёртвых неграў", сказаў Легри, упарта.
"Вы можаце пахаваць яго дзе і калі заўгодна."
"Хлопчыкі", сказаў Джордж, у аўтарытэтным тонам, да двух-трох неграў, якія былі
гледзячы на цела, "дапамагчы мне падняць яго і зьвядзеце яго да майго універсал, і зразумейце мяне
рыдлёўка ".
Адзін з іх пабег за лапатай, а два іншых дапамагаў Джорджу несці цела
ўніверсал.
Джордж ні казаў, ні глядзелі на Легри, які не адмяняць свае загады,
але стаялі, пасвістваючы, з паветра прымусовага бесклапотнасцю.
Ён панура рушыў услед за імі туды, дзе вагон стаяў каля дзвярэй.
Джордж развёў плашч ў вагон, і меў цела старанна ўтылізаваныя ў ім, -
перамяшчэнне сядзення, такім чынам, каб даць яму пакой.
Потым ён павярнуўся, утаропіўся на Легри, і сказаў: з прымусовай самавалоданне,
"У мяне няма, пакуль яшчэ, кажуць вам, што я думаю аб гэтай самай жорсткай справай, - гэта
Зараз не час і месца.
Але, сэр, гэтая нявінная кроў павінна мець справядлівасці.
Я буду абвяшчаць гэта забойства. Я пайду да самога первому суддзі, і
падвергнуць вас ".
"У!", Сказаў Легри, пстрыкнуўшы пальцамі, пагардліва.
"Я б хацеў, каб вы гэта робіце. Дзе вы збіраецеся атрымаць сведак -?, Як вы
збіраецца гэта даказаць? - Ну, цяпер "!
Джордж убачыў, адразу ж, сілу гэтага непадпарадкавання.
Існаваў не белы чалавек на месца, і, ва ўсіх паўднёвых судоў, паказанні
каляровых крыві нічога няма.
Ён адчуваў сябе ў той момант, як быццам ён мог бы арандаваць нябёсах са сваім сэрцам
абураны крык аб справядлівасці, але дарэмна. "Бо тое, што марнасьць, для мёртвых
негр! ", сказаў Легри.
Слова, як іскра ў парахавой склеп.
Здаровы розум ніколі не была кардынальнай цноты хлопчык Кентукі.
Джордж павярнуўся і, з адной абураныя ударам выбіў Легри плоскай на аблічча сваё;
і, як ён стаяў над ім, палаючы гневам і непадпарадкавання, ён быў бы сфармаваны ня
дрэннае увасабленне яго вялікі цёзка перамагае над цмокам.
Некаторыя мужчыны, аднак, рашуча палепшыў, быўшы збіты з ног.
Калі чалавек адкладае іх даволі плоскім ў пылу, яны, здаецца, адразу ж прадставіць сабе павагі
для яго, і Легри быў адным з такога роду.
Як толькі ён устаў, такім чынам, і шчоткай пыл з яго адзення, ён вачыма павольна
вагон з адыходзяць некаторыя відавочныя разгляду; і ён не адкрываў вуснаў Сваіх
пакуль ён не схаваўся з выгляду.
За мяжы плантацыі, Джордж заўважыў, сухі, пяшчаны бугор,
у цені некалькі дрэў, паставілі там магілу.
"Ці будзем мы здымаць плашч, містэр?" Сказаў негры, калі магіла была гатовая.
"Не, няма, - пахаваць яго з сабой! Гэта ўсё я магу даць вам, цяпер, бедны Том, і
ты яго атрымаеш ".
Яны паклалі яго ў, і мужчыны рыдлёўкамі прэч, бясшумна.
Яны разлічвалі яго, і паклалі зялёны дзёран над ім.
"Вы можаце ісці, хлопчыкі", сказаў Джордж, слізгаючы 1 / 4 у руку кожнага з іх.
Яны затрымаліся каля, аднак. "Калі маладыя містэр б калі ласка, купіце нам -" сказаў
адзін.
"Мы б служыць яму так верны!", Сказаў іншы.
«Цяжкія часы тут, містэр!" Сказаў першы. "Ці ёсць, містэр, купеце нам, калі ласка!"
"! Я не магу - я не магу", сказаў Джордж, з працай, жэстам запрашаючы іх; «гэта
немагчыма! "небарак выглядаў прыгнечаным, і
сышоў у маўчанні.
! "Сведка, вечнага Бога", сказаў Джордж, стоячы на каленях на магілу свайго беднага аднаго;
"Ах, сведка, што з гэтага гадзіны, я буду рабіць тое, што адзін чалавек можа выгнаць гэта праклён
рабства, ад маёй зямлі! "
Існуе няма помніка ў гонар апошняга спачынку нашага сябра.
Ён мае патрэбы ні аднаго!
Яго Гасподзь ведае, дзе ён ляжыць, і падыме яго, несмяротнага, з'явіцца з ім
калі Ён зьявіцца ў славе Сваёй. Шкада, яго няма!
Такое жыццё і смерць не для жалю!
Не ў багацці ўсемагутнасць галоўнага славу Божую, але ў самаадданай,
пакуты кахання!
І дабрашчасныя тыя, якіх ён называе, каб зносіны з Ім, несучы свой крыж
за ім з цярпеннем. Аб такіх сказана: "Дабрашчасныя тыя,
тыя, што плачуць, бо яны суцешацца ".
>
ГЛАВА XLII Аўтэнтычныя гісторыя Духа
Па якой-то выдатнай прычыне прывіднага легенды былі незвычайна шырока распаўсюджаная, прыкладна ў гэты час,
Сярод служачых на месцы Легри ст.
Было whisperingly сцвярджаў, што крокі, у глухую ноч, быў
чуў змяншэння гарышча лесвіцы, і патруляванне дома.
Дарэмна дзверы верхняя запіс была заблакаваная, або ажыццяўляецца прывід
дублікат ключа ў кішэні, ці скарысталася прывілеем спрадвечных прывіда з
скрозь замочную свідравіну, і гулялі
як і раней, са свабодай, якая была трывожнай.
Улады былі некалькі падзяліліся, як да знешняй форме духу, у сілу
звычай вельмі распаўсюджана сярод неграў, - і, нешта нам вядома, сярод белых, таксама - з
нязменна зачыніўшы вочы, і пакрыццё
да галавы пад коўдры, ніжнія спадніцы, або тое, што можа прыйсці ў выкарыстанні для
жылля, у гэтых выпадках.
Вядома, як усім вядома, калі цялесныя вочы, такім чынам, з спісаў,
духоўныя вочы незвычайна жывой і яснай, і, такім чынам, былі
Багацце паўнаметражнага партрэты
здань, багата прысязе і сведчыў, што, як бы часта бывае ў выпадку з партрэтамі,
пагадзіліся адзін з адным, у прыватнасці, няма, за выключэннем агульную асаблівасць сямейства
Прывід племені, - нашэнне белай прасцінай.
Бедныя душы не спрактыкаванаму ў старажытнай гісторыі, і не ведалі, што Шэкспір
быў аўтэнтыфікаваных гэты гарнітур, як, кажучы
"Крытых брызентам мёртвы ці піск і балбатаць на вуліцах Рыма."
(ЗАЎВАГА: Гамлет, Акт I, сцэна 1, радкі 115 - 116)
І, такім чынам, іх усё ўдары на гэта дзіўны факт у пневматологии, якія
мы рэкамендуем увагу духоўнай СМІ ў цэлым.
Як бы тое ні было, у нас прыватныя прычыны, ведаючы, што высокая постаць у белым
ліст хадзіў, у самы прывідны зацверджаным гадзін, каля Легри памяшканняў, -
Праход з дзвярэй, слізгаць аб
дом, - знікаюць з інтэрваламі, і, з'яўляючыся, прайсці міма моўчкі лесвіцы,
у гэты фатальны гарышча, і што, раніцай, ўваходныя дзверы былі знойдзеныя
зачыненыя і замкнёныя моцная, як ніколі.
Легри не мог падслухаць гэты шэпт, і ўсё гэта было больш
захапляльныя яго слоў, з болямі, якія былі прынятыя, каб схаваць гэта ад яго.
Ён піў каньяк больш, чым звычайна, падняў галаву бойка, і кляўся, гучней, чым
калі-небудзь у дзённы час, але ў яго дрэнныя сны, і ўявы галавы яго на сваім ложку былі
нічога, але прыемна.
У ноч пасля цела Тома быў захоплены, ён ехаў у іншы горад для
гуляць, і меў высокі. Вярнуўся дадому позна і стаміліся; замкнуў дзверы,
дастаў ключ, і лягла спаць.
У рэшце рэшт, няхай хто ўзяць сабе тое, што болю ён можа замяць яго, чалавечая душа жудасна
прывідны, неспакойны валодання, для дрэнны чалавек, каб мець.
Хто ведае, metes, а па гадзінах з гэтага?
Хто ведае ўсе яго жудасныя perhapses, - тыя, shudderings і дрыжыкі, якую яна не можа
больш жыць ўніз, чым яно можа перажыць сваю вечнасць!
Які дурань той, хто закрывае дзверы для абароны ад духаў, які ў сваю грудзі
Дух ён смее не адказваюць адны, - чый голас, душылі далёка ўніз, і складалі ў працягу
з гарамі бездухоўнасці, яшчэ як перасцярога труба дум!
Але Легри замкнуў дзверы і ўсталяваць крэсла ў ім, ён паставіў начнік на галаву
яго ложка, і паклаў яго там пісталеты.
Ён агледзеў ўловаў і мацаванні вокны, а затым пакляўся, што ён "не клапаціліся
для д'ябла і ўсе яго анёлы ", і лёг спаць.
Ну, ён спаў, таму што ён стаміўся, - моцна спалі.
Але, нарэшце, падышоў сне цень, жах, затрыманне
нешта жудаснае, якая навісла над ім.
Гэта быў саван сваёй маці, ён думаў, але Касы бы ён, трымаючы яе ўверх, і паказваючы яго
да яго.
Ён пачуў шум блытаюць крыкі і стогны, і, з усім гэтым, ён ведаў, што ён
спіць, і ён з усіх сіл спрабавала абудзіць сябе. Ён быў у дрымоце.
Ён быў упэўнены, што-то ішоў у свой пакой.
Ён ведаў, што дзверы адчыняў, але ён не мог паварушыцца руку ці нагу.
Нарэшце ён павярнуўся, з пачатку; дзверы была адкрыта, і ён убачыў, бакі працягваючы
святла. Было воблачна, туманны месячнае святло, і няма
ён убачыў яе -! нешта белае, слізгаючы ў!
Ён пачуў яшчэ шолах яе прывідныя адзення.
Ён спыніўся каля яго ложка, - халодная рука дакранулася да яго, голас сказаў, тры разы, у
нізкія, асцерагаючыся шэптам, "Прыйдзі! прыйшло! прыйшоў! "
І, у той час як ён ляжаў потлівасць ад страху, ён не ведаў, калі і як, рэч ужо не было.
Ён ускочыў з ложка, і націснуў на дзверы.
Яна была зачынена і зачынены, і мужчына страціў прытомнасць.
Пасля гэтага, Легри стала цяжэй п'е, чым раней.
Ён больш не піў асцярожна, абачліва, але неасцярожна і неабдумана.
Былі паведамленні па ўсёй краіне, неўзабаве пасля гэтага ён быў хворы і памірае.
Перавышэнне прывёз на гэтую страшную хваробу, якая, здаецца, кінуць злавесны
Цені будучага адплаты назад у цяперашняй жыцця.
Ніхто не мог несці жах, што хворыя пакоі, калі ён трызніў і крычаў, а гаварыў
з славутасцяў, якія практычна спынілі кроў тых, хто чуў яго, і, у сваю памірае ложак,
стаяў суровы, белы, няўмольнай фігуры, кажучы: "Прыйдзі! прыйшло! прыйшоў! "
Па адмысловай супадзенні, у той жа вечар, што гэта бачанне з'явілася ў Легри,
Дом-дзверы была знойдзена адкрытая раніцай, і некаторыя з неграў бачыў
дзве белыя фігуры слізгаценне ўніз па алеі да вялікай дарозе.
Гэта было каля усходу, калі Касы і Эммелин спынілася на імгненне, у невялікі вузел
дрэвы недалёка ад горада.
Касы быў апрануты паводле звычаю крэольскага дамы іспанскі, - цалкам у чорным колеры.
Маленькі чорны капот на галаве, пакрытай завесай тоўстых з вышыўкай, утоеных
яе твар.
Было вырашана, што, па іх пазбегнуць, яна павінна была гуляць ролю характар
Крэольскага лэдзі, і Эммелин, што яе слугі.
Выхаваны, з пачатку жыцця, у сувязі з вышэйшага грамадства, мовы,
руху і паветра Касы, усе былі згодныя з гэтай ідэяй, і яна да гэтага часу
Дастаткова якія засталіся з ёй, калі-то
пышны гардэроб, і мноства каштоўных камянёў, каб даць ёй магчымасць гуляць ролю рэч, каб
перавага.
Яна спынілася на ўскраіне горада, дзе яна заўважыла ствалы для продажу, і
набыў прыгожы. Гэта яна прасіла чалавек для адпраўкі па
разам з ёй.
І, адпаведна, такім чынам, у суправаджэнні хлопчыка язда на ровары яе ствол, і за Эммелин
ёй, несучы яе сакваяж і ўся пучкі, яна зрабіла яе з'яўленне на
невялікі карчмы, як лэдзі разгляду.
Першым чалавекам, які ўдарыў яе, пасля яе прыбыцця, быў Джордж Шелби, які жыў
там, у чаканні наступнай лодцы.
Касы заўважыла маладога чалавека з яе шчыліну ў мансардзе, і бачыў яго мядзведзь
ад цела Тома, і назіраў з тайным радасцю, яго сутыкненне з
Легри.
Пасля яна была сабрана, з гутарак яна пачула сярод
Негры, як яна слізгала па яе прывідны маскіроўкі, з надыходам цемры, хто ён такі, і
у якім стаўленні ён стаяў з Томам.
Яна, такім чынам, адразу адчуў далучэння даверу, калі яна выявіла, што ён быў,
як і яна, у чаканні наступнай лодцы.
Паветра Касы і чынам, адрас, і відавочна каманду грошай, прадухіліць любыя
павышэнне схільнасці да падазрэнні ў гатэлі.
Людзі ніколі не пазнаць занадта цесна на тых, хто кірмаш галоўнае, аплаты
добра, - рэч, якая Cassy прадбачыў, калі яна прадставіла сябе з грашыма.
У краю вечар, лодка чуў, што пастаўляецца разам, а Джордж Шелби
перадаў Касы на борце, з ветлівасцю які натуральна для кожнага Kentuckian,
і аказала сябе даць ёй добрым стане пакой.
Касы трымаў яе пакой і ложак, пад падставай хваробы, на працягу ўсяго часу яны былі на
Рэд-Рывер, і чакалі далей, з ліслівых адданасць, яе аператару.
Калі яны прыбылі ў рацэ Місісіпі, Георгій, даведаўшыся, што ход
дзіўная дама ўверх, як і яго ўласныя, якія прапануецца правесці ў параднае памяшканне для яе на
адной лодцы з самім сабой, - дабрадушна
compassionating яе слабое здароўе, і жадаючы, каб рабіць тое, што ён мог, каб дапамагчы ёй.
Вось, такім чынам, уся кампанія шчасна перададзеныя добры параход Цынцынаці,
і вымятаць ракі пад магутным кіраўнік пара.
Здароўя Касы была нашмат лепш.
Яна сядзела на ахоўнікаў, падышоўшы да стала, і было адзначана на ў лодцы, як лэдзі
, Што павінна быць, вельмі прыгожы.
З таго моманту, як Джордж атрымаў першы погляд на яе твар, ён быў занепакоены з
адзін з тых мімалётных і нявызначанага падабенства, якое амаль кожны арганізм можа
памятаеце, што і было, часам, здзіўленне.
Ён не мог трымаць сябе, гледзячы на яе, і глядзеў на яе ва ўсе дні.
За сталом, або седзячы на яе параднае памяшканне дзверы, яна ўсё роўна будзе сутыкацца маладым
Вочы чалавека фіксаванымі на ёй, і ветліва адклікаецца, калі яна паказала, па яе
твар, што яна была разумным назіраннем.
Касы стала не па сабе.
Яна пачала думаць, што ён нешта падазраваў і, нарэшце, вырашыў кінуць
сябе цалкам на яго шчодрасць, і даверыў яму ўсю сваю гісторыю.
Джордж быў шчыра настроены на спачувае любому, хто збег з Легри ў
плантацыі, - месца, якое ён не мог успомніць або гаварыць з цярпеннем, - і,
з мужным грэбаваннем
Наступствы што характэрна для яго ўзросту і стану, ён запэўніў яе, што ён будзе
зрабіць усё, што ад яго залежыць, каб абараніць і давесці іх да канца.
Наступны параднае памяшканне для Касы была акупаваная французскай даме, названы Дэ Thoux, які быў
суправаджаецца штрафам маленькую дачку, дзіцяці каля дванаццаці летам.
Гэтая дама, сабраўшы, ад размовы Джорджа, што ён з штата Кентукі,
Здавалася, відавочна схільныя развіваць сваё знаёмства, у якім яна была дызайну
прыкамандзіраваны да літасьці яе маленькай дзяўчынкай,
хто быў прыкладна такім жа даволі цацкай, як і заўсёды адцягваюцца стомленасць два тыдні
Паездка на параходзе.
Крэсла Георгія была часта размяшчаюцца на яе параднае памяшканне дзверы, і каса, як яна вёскі на
Ахоўнікі, чуў іх размову.
Мадам дэ Thoux быў вельмі гатэляў у яе пытанні, як у Кентукі, дзе яна кажа
яна пражывала ў першы перыяд яе жыцця.
Джордж выявіў, да свайго здзіўлення, што яе ранейшае месца жыхарства, павінна быць, у яго
ўласнай блізкасці, і яе запыты паказалі веды людзей і рэчаў у сваёй
блізкасці, што было зусім дзіўным для яго.
"Вы ведаеце", сказала мадам дэ Thoux яго слоў, у адзін цудоўны дзень ", любы чалавек, у вашым раёне,
імя Харыс? "
"Існуе стары, з такім імем, жыве недалёка ад месца майго бацькі", сказаў
Джордж. "Мы ніколі не мелі шмат зносін з
яго, хоць ".
"Ён вялікі рабаўладальнік, я лічу", сказала мадам дэ Thoux, з вобразам, які
Здавалася аддаць большую цікавасць, чым яна была сапраўды гатовыя паказаць.
"Ён", сказаў Джордж, гледзячы, а здзіўлены яе манера.
"Ты калі-небудзь ведаць пра яго мець - магчыма, вы, магчыма, пачулі яго з мулатаў
Хлопчык, па імя Джордж? "
"О, вядома, - Джордж Харыс, - Я добра яго ведаю, ён ажаніўся на слуга маёй маці,
але ўцёк, цяпер, у Канаду. "" Ён? "сказала мадам дэ Thoux, хутка.
"Дзякуй Богу!"
Джордж паглядзеў здзіўлены расследаванне, але нічога не сказаў.
Мадам дэ Thoux схіліла галаву на руку, і залілася слязьмі.
"Ён мой брат", сказала яна.
"Мадам!", Сказаў Джордж, з моцным акцэнтам здзіўлення.
"Так", сказала мадам дэ Thoux, падымаючы галаву, ганарліва, і выціраючы слёзы ", г-н
Шелби, Джордж Харыс, браце мой! "
"Я цалкам здзіўлены", сказаў Джордж, адсунуўшы крэсла кроку на два, а
гледзячы на мадам дэ Thoux. "Я быў прададзены на поўдзень, калі ён быў
Хлопчык, "сказала яна.
"Я купіў добры і шчодры чалавек. Ён узяў мяне з сабой у Вэст-Індыю, усталяваць
вызваліў мяне, і ажаніўся на мне.
Гэта ўсяго толькі ў апошні час, што ён памёр, і я ішоў у Кентукі, каб паглядзець, ці змагу я
знайсці і выкупіць мой брат. "" Я чуў, што ён кажа аб сястры Эмілі, што
быў прададзены Поўдня ", сказаў Джордж.
"Так, сапраўды! Я адзін ", сказала мадам дэ Thoux; -" распавесці
мне якой - "
"Вельмі добры малады чалавек", сказаў Джордж ", нягледзячы на праклён рабства,
ляжала на ім. Ён вытрымаў першы знак хуткасці, і
для разведкі і прынцып.
Я ведаю, ці бачыце, "сказаў ён," таму што ён ажаніўся ў нашай сям'і ".
"Што гэта за дзяўчына?" Сказала мадам дэ Thoux, з нецярпеннем.
"Скарб", сказаў Джордж, "прыгожая, разумная, ветлівая дзяўчына.
Вельмі набожным. Мая маці прынесла яе, і навучаных
яе гэтак жа старанна, амаль, як дачка.
Яна магла чытаць і пісаць, вышываць і шыць, прыгожа, і быў прыгожым
спявачка. "" Ці была яна нарадзілася ў вашым доме? "сказала мадам
дэ Thoux.
"Не. Бацька купіў ёй адзін раз, у адной са сваіх паездак
ў Новы Арлеан, і прывёў яе ў якасці падарунку для маці.
Ёй было гадоў восем ці дзевяць гадоў, тады.
Бацька ніколі не казаў маці, што ён даў ёй, але, на днях, у пошуку
над яго старыя паперы, мы натыкнуліся на купчых.
Ён заплаціў экстравагантныя сума для яе, каб быць упэўненым.
Я мяркую, з-за яе незвычайнай прыгажосці ".
Джордж сядзеў спіной да касы, і не бачыў паглынаецца выраз яе
твар, як ён даваў гэтыя падрабязнасці.
На дадзены момант у гэтай гісторыі, яна дакранулася да яго рукі, і, з асобай цалкам белы з
цікавасць, сказаў: "Ці ведаеце вы, імёны людзей, якіх ён купіў ёй?"
"Чалавек імя Сіманс, я думаю, быў галоўным у угодзе.
Па крайняй меры, я думаю, што гэта імя на купчы ".
"О, мой Бог!" Сказаў Кас, і ўпаў нячулым на падлозе кабіны.
Джордж ўжо ачухаўся цалкам, і так была мадам дэ Thoux.
Хоць ні адзін з іх не мог гіпотэза, што было прычынай непрытомнасцяў Касы, у
ўсё ж яны зрабілі ўсё буянства якіх з'яўляецца правільным у такіх выпадках; - Джордж парушэнні
мыць-збан і, ламаючы дзве шклянкі, у
цяплом сваёй чалавечнасці, а таксама розныя дамы ў салоне, даведаўшыся, што хто-то
страціла прытомнасць, перапоўнены параднае памяшканне дзверы, і трымаў увесь паветра яны, магчыма,
можа, так што, увогуле, усё было зроблена, што можна было чакаць.
Бедныя касы! калі яна прыйшла ў сябе, павярнуў яе тварам да сцяны і плакаў і плакаў, як
дзіцяці, - магчыма, мама, можна сказаць, што яна думае!
Магчыма, вы не можаце, - але ёй здавалася, што, у той час, што Бог памілаваў
яе, і што яна павінна бачыць яе дачка, - як яна гэта рабіла, месяцы праз, - калі - але
мы чакаем.
>
ГЛАВА XLIII Вынікі
Астатнія нашай гісторыі хутка скажуць.
Джордж Шелби, цікава, як і любы іншы малады чалавек мог бы быць, па рамантыцы
інцыдэнт, не менш чым на пачуцці чалавечнасці, быў у намаганні, каб адправіць Cassy
купчы Элізы;, дата і
назваць усе перапісваўся з яе ўласным веданнем фактаў, і не адчуваў пад сумнеў
яе ў галаве, як да асобы свайго дзіцяці. Заставалася цяпер толькі для яе, каб прасачыць
Шлях уцекачоў.
Мадам дэ Thoux і яна, такім чынам сцягнутыя асаблівыя супадзення
свой стан, адразу ж прыступіў да Канадзе, і пачаў турнэ па расследаванні сярод
станцыі, дзе шматлікія ўцекачы ад рабства знаходзяцца.
На Amherstberg яны выявілі, місіянер, з якім Джордж і Эліза былі прынятыя
жыллё, у свой першы прыезд у Канаду, а праз яго атрымалі магчымасць прасачыць
сям'ю ў Манрэаль.
Джордж і Эліза цяпер ужо пяць гадоў бясплатна.
Джордж знайшоў пастаяннай акупацыі ў краме годныя машыніста, дзе ён
зарабляў кампетэнтную падтрымку для сваёй сям'і, якая, між тым, быў
павялічылася на даданне яшчэ адна дачка.
Маленькі Гары - выдатны яркі хлопчык - быў пастаўлены ў добрую школу, і рабіў хуткія
валоданне ведамі.
Годны пастар станцыі, у Amherstberg, дзе Джордж ўпершыню прызямліўся,
быў настолькі зацікаўлены ў заявах сп-ні дэ Thoux і каса, што ён саступіў
для хадайніцтвы былога, да
суправаджаць іх у Манрэаль, у іх пошуку, - яна ўсё падшыпнікаў рахунак
экспедыцыі.
Сцэна ў цяперашні час змены ў маленькі, акуратны шматкватэрных, у наваколлях Манрэаля;
час, вечарам.
Вясёлы агонь палае ў каміне; чайным сталом, пакрытым снежнай тканіны,
стэнды падрыхтаваны да вячэры.
У адным куце пакоя стаяў стол, пакрыты зялёным сукном, дзе была
адкрытыя пісьмовы стол, ручкі, папера, і над ім шэльфа добра выбраных кніг.
Гэта было даследаванне Джорджа.
Ж стараннасць да самаўдасканалення, якія прывялі яго, каб скрасці жаданыя мастацтваў
чытання і лісты, на фоне ўсё працы і расчараванні ў сваёй ранейшай жыцця, да гэтага часу
прывялі яго, каб прысвяціць увесь вольны свой час самаўдасканаленне.
У цяперашні час, ён сядзіць за сталом, робячы нататкі ад аб'ёму
сямейнай бібліятэцы ён чытаў.
"Ну, Джордж," гаворыць Эліза ", вы ўжо прайшлі ўвесь дзень.
Як здушыць гэтую кнігу, і казаць давай, а я атрымліваю чай, - рабіць ".
І мала секунд Эліза намаганнямі, toddling да яе бацькі, і спрабуе
выцягнуць кнігу з яго рук, і ўсталяваць сабе на калені ў якасці замены.
"О, ты, маленькая ведзьма!", Гаворыць Джордж, саступаючы, як, пры такіх абставінах, чалавек
заўсёды неабходна. "Правільна", кажа Эліза, як яна пачынае
рэзаць хлеб.
Трохі старэй, яна выглядае, яе форма трохі больш поўна, яе паветра больш належны шаноўнай жанчыне, чым даўным-даўно;
але, відавочна, задаволеныя і шчаслівыя, як жанчына будзе неабходна.
"Гары, мой хлопчык, як ты прыйшоў на ў гэтую суму, на сённяшні дзень?", Гаворыць Джордж, як ён паклаў сваю
зямлі, на галаве ў яго сына.
Гары страціў доўгімі валасамі, але ён ніколі не можа страціць гэтыя вочы і вейкі, і
, Што добра, смелы лоб, што спякота з трыумфам, а ён адказвае: «Я зрабіў гэта, кожны
тут-то было, я, бацька, і ніхто не дапамог мне! "
"Правільна", кажа, што яго бацька, "залежыць ад сябе, сын мой.
У вас ёсць больш шанцаў, чым калі-небудзь вашага беднага бацькі ".
На дадзены момант, ёсць рэп на дзверы, і Эліза ідзе і адкрывае яе.
Рада - "Чаму? ? Гэта вы ", - тэлефануе мужу, і добры пастар
Amherstberg вітаецца. Ёсць яшчэ дзве жанчыны з ім, і
Эліза просіць іх сесці.
Зараз, калі ісціна павінна быць сказана, сумленны пастар зладзіў невялікую праграму,
у адпаведнасці з якім гэта справа была распрацаваць сам, і, на шляху ўверх, ва ўсіх былі
вельмі асцярожна і абачліва, заклікалі адзін
іншыя не дапусціць, каб рэчы, за выключэннем у адпаведнасці з папярэдняй дамоўленасці.
Які жах добры чалавек, таму, як ён і паказаў на
дам заняць свае месцы, і быў вымаючы насоўку, каб выцерці рот, так што
як прыступіць да сваёй уступнай прамове ў
добрым стане, калі мадам дэ Thoux знерваваць ўвесь план, кідаючы свае рукі вакол
Георгія шыю, і дазваляючы ўсім адразу, словамі: "О, Джордж! хіба вы не ведаеце мяне?
Я твая сястра Эмілі ".
Касы была вёскі больш спакойна, і было б ажыццяўляцца з яе боку вельмі
добра, калі б не маленькая Эліза раптам з'явіўся перад ёй у дакладнай форме і
формы, кожная схема і выгнутыя, як і яе дачка, калі яна ўбачыла яе ў апошнюю чаргу.
Дробязь зазірнуў у яе твар, і каса схапіў яе на рукі, прыціснула
яе да сваіх грудзей, сказаўшы, што, на дадзены момант яна сапраўды верыў: «Дарагая, я
тваю маці! "
На самай справе, гэта было клапотнае справа рабіць роўна ў належным парадку, але добрая
Пастар, нарэшце, удалося атрымаць усё ціха, і дастаўцы прамовы
, З якім ён меў намер адкрыць
вучэнняў, і ў якой, нарэшце, яму атрымалася так добра, што ўся яго аўдыторыя
галасілі па ім такім чынам, што павінна задаволіць любога прамоўцы, старажытнай або
сучасны.
Яны калені разам, і добры чалавек маліўся, - для Ёсць нейкія пачуцці так
усхваляваным і бурнай, што яны могуць здабыць супакой толькі ўліваюць у ўлонні
Усемагутны любові, - а затым, устаўшы,
зноў здабытую сям'ю абдымалі адзін аднаго, з святымі давяраць Яму, які з такой небяспекі
і небяспек, і такіх невядомых спосабаў, прывёз іх разам.
Запісная кніга місіянера, сярод канадскіх уцекачоў, змяшчаецца ісціна незнаёмец
, Чым выдумка.
Як можа быць інакш, калі сістэма пераважае якіх кружыцца сем'яў і рассейвае
іх членаў, як вецер кружыць, і разганяе лісце восенню?
Гэтыя берага прытулку, як і вечныя берага, часта аб'ядноўваюць ізноў жа, у рады
зносіны, сэрца, што за доўгія гады ў аплаквалі адзін аднаго, як страцілі.
І, якія ўплываюць за выраз сур'ёзнасці, з якой кожны новы прыезд
Сярод іх выконваецца, калі, быць можа, яно можа прынесці вестка пра маці, сёстры, дзеці або
жонка, усё яшчэ страчана для прагляду ў цені рабства.
Справы аб гераізме зроблены тут больш, чым рамантыкі, калі насуперак катаванням, і
баючыся самай смерці, уцякач добраахвотна тэмы зваротным шляху ў
жахі і небяспекі, што цёмная зямля, што
ён можа вывесці яго сястра, ці маці, ці жонку.
Адзін малады чалавек, з якіх місіянер сказаў нам, двойчы паўторна захоплены, і пакута
ганебнай паласы за яго гераізм, бег зноў, і, у лісце, якое мы
чуў чытаць, распавядае сваім сябрам, што ён
вяртаючыся ў трэці раз, што ён можа, нарэшце, забраць яго сястра.
Мой добры сэр, гэты чалавек герой ці злачынца?
Не маглі б вы зрабіць так шмат для вашай сястры?
І ці можаце вы яго асудзіць? Але, вяртаючыся да нашых сяброў, якіх мы пакінулі
выціраючы вочы, і аднаўленне сябе ад занадта вялікі і раптоўнай радасці.
Зараз яны сядзяць вакол сацыяльных борце, і атрымліваеце рашуча
таварыскія, толькі што Касы, які трымае маленькі Элізу да сябе на калені, часам
выціскае невялікая рэч, такім чынам, каб
а дзівіць яе, і ўпарта адмаўляецца ад яе рот, фаршаваныя торт
у той меры, маленькі жаданняў, - сцвярджаючы, што дзіцяці, а дзівіцца,
што ў яе ёсць сёе-тое лепш, чым торт, і не хоча гэтага.
І сапраўды, у два-тры дні, такое змяненне перайшло Касы, што нашы
чытачы наўрад ці яе ведаеце.
Страціўшы надзею, змардаваны выраз яе твару змянілася на адзін з далікатнага даверу.
Яна, здавалася, ракавіна, адразу, у коле сям'і, а таксама прыняць маленькіх
у яе сэрцы, як нешта, для якіх ён даўно чакаў.
На самай справе, яе каханне, здавалася, паток больш натуральна для маленькай Элізы, чым яе
ўласную дачку, таму што яна была дакладны вобраз і цела дзіцяці, якога яна страціла.
Маленькі быў кветкавы сувязь паміж маці і дачкой, праз якога вырас
знаёмства і любові.
Ўстойлівы, Элізы паслядоўным набожнасцю, рэгулюецца пастаянным чытаннем святога словы,
зрабіў яе належнае кіраўніцтва для разбураных і стомлены розум яе маці.
Касы далі адразу, а з ёй усёй душой, на ўсякае добрае ўплыў, і стаў
пабожны і далікатнай хрысціянскай.
Праз дзень ці два, мадам дэ Thoux сказаў яе брат у прыватнасці яе
справах.
Смерці мужа пакінула яе дастатковую стан, якое яна велікадушна прапанаваў
падзяліцца з сям'ёй.
Калі яна спытала Джорджа, якім чынам яна магла б найлепшым чынам прымяніць яго для яго, ён адказаў: «Дайце
мне адукацыю, Эмілі, якая заўсёды была жаданне майго сэрца.
Затым, што я магу зрабіць усё астатняе. "
На сталага абмеркавання, было вырашана, што ўся сям'я павінна ісці, на працягу некалькіх гадоў,
у Францыю, куды яны плылі, несучы Эммелин з імі.
Знешнасць апошняга выйграў паразы першага памочніка капітана судна;
і, неўзабаве пасля заходу ў порт, яна стала яго жонкай.
Джордж заставаўся ў чатыры гады на французскай універсітэце, і, ужываючы сябе
unintermitted стараннасцю, атрымаў вельмі дбайнае адукацыю.
Палітычныя непрыемнасці ў Францыі, у рэшце рэшт, на чале сям'і зноў шукаць прытулку ў гэтай
краіне.
Пачуцці Джорджа і погляды, як адукаваны чалавек, можа быць лепш за ўсё выказана ў лісце
адзін з яго сяброў. "Я адчуваю сябе трохі ў здзіўленні, як з маім будучым
Вядома.
Праўда, як вы сказалі мне, я мог бы змяшацца ў колах белых, у
гэтая краіна, мой адценне колеру так мала, і што маёй жонкі і сям'і
дэфіцытных адчувальна.
Ну, можа быць, зь літасьці, я мог бы. Але, сказаць па праўдзе, я не хачу
ст. "Мая сімпатыі не для майго бацькі
расы, але для маёй маці.
Для яго я быў не больш чым выдатную сабаку або каня: каб мой бедны з разбітым сэрцам маці я быў
дзіцяці, і, хоць я ніколі не бачыў яе, пасля жорсткай продажу, што разлучыла нас, пакуль яна не
памёр, але я ведаю, што яна заўсёды любіла мяне дорага.
Я ведаю, што маім уласным сэрцам.
Калі я думаю пра ўсё, што яна пацярпела, з маіх уласных ранніх пакут, ад засмучэнні і
Барацьба мая гераічная жонка, маёй сястры, прададзеных у Новым Арлеане нявольніцкі рынак, -
хоць я спадзяюся, не мае нехрысціянскія
пачуцці, але я можа быць вызвалены за гэтыя словы, я не хачу праславіцца
Амерыканская, або ідэнтыфікаваць сябе з імі.
«З прыгнечанымі, заняволенай афрыканскай расы, што я кінуў у маю долю, і, калі я
хацеў што-небудзь, я хацеў бы сябе два тону цямней, а не адзін святлей.
"Жаданне і імкненне душы для афрыканскіх нацыянальнасці.
Я хачу людзей, якія будуць мець адчувальныя, асобнае існаванне ўласнай, і дзе я
Я яе шукаць?
Не ў Hayti, бо ў Hayti іх не было нічога, каб пачаць з.
Паток не можа падняцца вышэй свайго фантана.
Раса, якая фарміруецца характар Haytiens была зношанай, падобны да жанчыны адзін;
і, вядома, прадмет гонка будзе стагоддзяў у росце ні да чаго.
"Дзе ж я буду выглядаць?
На берагах Афрыкі я бачу рэспублікі, - рэспублікі фарміруецца з адборных, які,
энергіі і само-выхавання сілы, ёсць, у многіх выпадках, індывідуальна, ўзвысіліся
вышэй умовах рабства.
Прайшоўшы падрыхтоўчы этап бездапаможнасці, гэтая рэспубліка, нарэшце,
стаць прызнаным нацыя на зямлі, - прызнаецца як Францыя
і Англіі.
Там гэта маё жаданне пайсці і знайсці сабе людзей.
"Я ведаю цяпер, што я буду ў цябе ўсё супраць мяне, але, перш чым ударыць, чуць
мяне.
У час майго знаходжання ў Францыі, я ішоў уверх, з напружаным цікавасцю, гісторыя
мой народ у Амерыцы.
Я заўважыў, барацьба паміж адмяніць смяротнае пакаранне і colonizationist, і
атрымана некалькі паказаў, як далёкі глядач, які ніколі б не адбылося
для мяне як ўдзельніка.
"Я дапускаю, што гэта, магчыма, Ліберыі subserved разнастайных мэтаў, быўшы
разыгрываюць, у руках нашых прыгнятальнікаў, супраць нас.
Несумненна, схема, магчыма, выкарыстоўваліся, у неапраўданай спосабамі, у якасці сродку запаволення
нашай эмансіпацыі. Але пытанне для мяне, ці няма
Бог вышэй за ўсіх схемах чалавека?
Няхай Ён не мае больш-кіравалі свае праекты, і заснаваў для нас дзяржава імі?
"У гэтыя дні, нацыя нарадзілася ў дзень.
Нацыя пачынаецца, цяпер, з усімі вялікімі праблемамі рэспубліканскай жыцця і
цывілізацыі кованые з яго рукі, - гэта не выявіць, але толькі ва ўжыванні.
Давайце ж усе разам узяцца, з усіх сіл, і паглядзім, што мы можам зрабіць з
гэта новае прадпрыемства, і ўвесь пышны афрыканскі кантынент адкрывае перад намі і нашымі
дзяцей.
Наш народ адваліць хвалі цывілізацыі і хрысціянства ўздоўж яго
берагоў, і пасадзіць туды магутнай рэспублікі, што, расце з хуткасцю трапічных
расліннасцю, павінны быць для ўсіх будучых стагоддзях.
"Вы кажаце, што я дэзерціраваў мае заняволеныя браты?
Думаю, што не. Калі я забудуся іх 01:00, адзін момант у маёй
жыцця, так хай Бог забыў мяне!
Але, што я магу зрабіць для іх, тут? Ці магу я зламаць іх ланцуга?
Не, не як асобныя, але, адпусьці мяне і з'яўляюцца часткай нацыі, якая мае
голасу ў саветах нацый, і тады мы зможам казаць.
Народ мае права спрачацца, пратэставаць, маліць, і прадставіць прычыну яго
расы, - што чалавек не мае.
"Калі Еўропа калі-небудзь стане вялікі савет свабодных нацый, - а я веру ў Бога, ён будзе, -
калі ёсць, прыгоннае права, і ўсё несправядлівае і ўціскальнага сацыяльнай няроўнасці, робяцца
далёка, і калі яны, як Францыя і Англія
зрабілі, прызнаць нашу пазіцыю, - тады, у вялікай з'езд дзяржаў, мы будзем
зрабіць наш заклік, і прадставіць прычына нашых пакут заняволенага і гонкі, і ён
не можа быць, што свабодная, асвечаная Амерыка
Не будзе жаданне выцерці ад яе шчыт, што бар злавесны якія
ганьбіць яе паміж народамі, і як сапраўды праклён для яе, як у рабстве.
"Але, скажаце вы мне, нашай расы маюць роўныя правы змяшацца ў амерыканскай рэспублікі
як ірландзец, нямецкая, швед. Вядома, у іх ёсць.
Мы павінны мець магчымасць свабодна сустракацца і размаўляць, - падняцца на нашу індывідуальную каштоўнасць, без якіх-небудзь
разгляд касты або колеру, і тыя, хто адмаўляе нам у гэтым праве, з'яўляюцца ілжывымі, каб іх
уласных вызнавалі прынцыпы чалавечага роўнасці.
Мы павінны, у прыватнасці, павінны быць дазволеныя.
У нас ёсць больш, чым правы простых людзей, - у нас ёсць прэтэнзіі пацярпелага гонкі
для пакрыцця шкоды.
Але тады я гэтага не хачу, я хачу, краіны, нацыі, мае ўласныя.
Я думаю, што афрыканскай расы мае асаблівасці, яшчэ не разгарнулася ў
святло цывілізацыі і хрысціянства, якое, калі не тое ж самае з тымі
Англа-саксонскага, можа апынуцца, маральна, нават больш высокага тыпу.
"Для англа-саксонскага расы было даверана лёсу свету ў ходзе сваёй
Піянер перыяд барацьбы і канфліктаў.
Для гэтай місіі яго суровы, непахісны, энергічнымі элементамі, былі добра адаптаваныя, але,
як хрысціянін, я шукаю іншую эпоху паўстаць.
На яе межамі я веру мы стаім, і мукі, што зараз патрэсці народы,
да маёй надзеі, але мукі родаў у гадзіну ўсеагульнага міру і братэрства.
"Я веру, што развіццё Афрыкі з'яўляецца, у сутнасці хрысціянскай.
Калі няма дамінуючай і начальніцкага расы, яны, па крайняй меры, ласкавы,
вялікадушны і даруючы ўзаемна.
Будучы называюць у печы несправядлівасці і прыгнёту, у іх ёсць неабходнасць
звязвацца бліжэй да іх сэрцаў, узвышанае вучэнне пра каханне і прабачэнні, праз
якім толькі і яны павінны перамагчы, якой ён
павінна быць іх місія распаўсюджвацца па афрыканскаму кантыненту.
"У сабе я, прызнаюся, я слабы для гэтага, - поўны палова кроў у маіх жылах ёсць
гарачыя і паспешных саксонскага, але ў мяне ёсць красамоўным прапаведнікам Евангелля ніколі маім
бок, у асобе маёй цудоўнай жонкі.
Калі я блукаю, яе мяккі дух калі-небудзь аднаўляе мяне, і трымае перад вачыма
Хрысціянскага паклікання і місіі нашай расы.
Як хрысціянін, патрыёт, як настаўнік хрысціянства, я хаджу ў маёй краіне, - мой
выбралі, мае слаўныя Афрыцы! - і да яе, у маім сэрцы, я часам ўжываць гэтыя пышныя
словы прароцтва: "У той час як ты быў
пакінуты і зьненавіджаны, так што ніхто не прайшлі праз цябе, Я зраблю цябе вечным
дасканаласці, радасьцю ў роды родаў!
"Ты будзеш называць мяне энтузіяст: вы мне скажаце, што я не вельмі добра лічыць
тое, што я прадпрыемстве. Але я лічыў і лічыў
кошту.
Я іду ў Ліберыі, а не як Элизиум рамантыкі, а як да сферы дзейнасці.
Я спадзяюся працаваць з абедзвюма рукамі, - упарта працаваць, працаваць супраць усіх відаў
цяжкасці і расчараванні, і працаваць да самай смерці.
Гэта тое, што я іду, і ў гэтым я цалкам упэўнены, я не буду расчараваны.
"Што б вы ні думалі пра маю рашучасці, не разьвядзецца са мной з вашай
давер, і думаю, што, у тое, што я раблю, я дзейнічаць з сэрца аддадзены на мой
чалавек.
"Джордж Харыс." Джордж, разам з жонкай, дзецьмі, сястрой і
маці, адправіўся ў Афрыку, некалькі тыдняў праз.
Калі мы не памыляемся, свет будзе яшчэ пачуць ад яго там.
З нашых іншых персанажаў у нас няма нічога вельмі прыватнасці, пісаць, акрамя словы
звязаных з міс Афеліі і Топси, і развітанне кіраўнік, у якой мы будзем прысвячаць
Джордж Шелби.
Міс Афелія ўзяў Topsy дадому ў Вермонт з ёй, да вялікага здзіўлення магілы
дарадчым органам, якому Новай Англіі прызнае, пад тэрмінам «Нашы людзі».
"Нашы людзі", па-першае, думаў, што гэта няцотныя і непатрэбнае дадатак да добра
навучанне ўнутраных стварэння, але да такой ступені эфектыўнай была міс Афеліі ў
яе добрасумленны імкнецца зрабіць свой абавязак
яе eleve, што дзіця хутка раслі ў мілаты і ў любові ў сям'і і
наваколлі.
Ва ўзросце жаноцкасці, яна была, па яе ўласнай просьбе, хрысціўся, і стаў членам
хрысціянскай царквы на месцы, і паказаў, столькі інтэлекту, актыўнасці і
стараннасць і жаданне тварыць дабро ў свеце,
што яна, нарэшце, рэкамендуецца, і зацверджаны ў якасці місіянера да адной з
станцый у Афрыцы, і мы чулі, што ж актыўнасць і вынаходлівасць, якія пры
дзіцяці, зрабілі яе настолькі шматстайныя і неспакойны
ў яе развіцці, у цяперашні час занята, у бяспечнай і wholesomer чынам, у навучанні
дзеці яе ўласнай краіне.
PS - Гэта будзе задавальненне некаторыя маці, таксама канстатаваць, што некаторыя
запытаў, якія былі ўсталяваныя на нагу, мадам дэ Thoux, прывялі ў апошні час у
Адкрыццё сына Касы ст.
Будучы маладым чалавекам энергіі, ён бег, некалькі гадоў таму яго маці, і
былі атрыманы і адукаваныя сябры прыгнечаных на поўначы краіны.
Ён неўзабаве рушаць услед яго сям'ёй у Афрыку.
>
ГЛАВА XLIV вызваліцелю
Джордж Шелби напісаў сваёй маці толькі лініі, заявіўшы, дзень, калі яна
было б чакаць яго дадому. З сцэны смерці свайго старога сябра ён
Не сэрца, каб пісаць.
Ён спрабаваў некалькі разоў, і толькі атрымалася ў два разы душыць сябе, і
нязменна завяршыўся рваць паперу, выціраючы вочы, і кідаючыся
куды-то ціха.
Быў рады мітусні хоць усе Shelby асабняк, у той дзень, у чаканні
прыбыццё маладых містэр Джордж.
Місіс Шелби сядзела ў сваёй зручнай гасцінай, дзе вясёлы агонь быў гикори
развеяць холад познім вечарам восені.
Вячэры стол, зіготкія пласціны і крышталю, была выкладзеная, на чые
дамоўленасці наш былы сябар, стары Хлоя, быў старшынствуючы.
Апранутыя ў новую сукенку, бязь, з чыстым, белым фартухом, і высокія, добра накрухмаленай
цюрбан, яе чорныя паліраваныя твар свяціўся задавальненне, яна затрымалася, з
непатрэбнай акуратнасцю, вакол
размяшчэнне стала, проста як падстава для размоў мала, каб яе
гаспадыні. "Законы, зараз! ня будзе ён выглядаць натуральна з ім? "
сказала яна.
"Тар, - я паставіў талерку толькі whar ён любіць яе вакол вогнішча.
Містэр Джордж Аллерс хоча дэ цёплыя месцы.
О, пайсці шляхам -! Чаму не выйсці Салі дэ лепшы чайнік, - дэ мала новага, містэр
Джордж атрымаў за Місіс, Каляды? Я павінен буду гэта!
І місіс чуў ад містэр Джордж? "Сказала яна, запытальна.
"Так, Хлоя, але толькі лініі, проста каб сказаць, што ён будзе дома сёння ўвечары, калі б ён мог, -
вось і ўсё. "
"Не сказаць Nothin 'наконт майго старога, s'pose?" Сказала Хлоя, усё яшчэ круціўся з
гарбатныя кубкі. "Не, ён гэтага не зрабіў.
Ён не казаў ні пра што, Хлоя.
Ён сказаў, што раскажа ўсё, калі ён вяртаўся дадому. "
"Джес, як містэр Джордж, - ён жа Аллерс так ФЕРСЕ для распавядаў« усё Сябе.
Я Аллерс настроеных DAT ў ар містэр Джордж.
Калі вы не бачыце, са свайго боку, як белыя людзі gen'lly могуць забараніць да HEV пісаць рэчы нашмат
як яны робяць, пішаш 'у такі павольны, oneasy роду аб' працы ".
Місіс Шелби ўсміхнуўся.
"Я думаеш 'мой стары не будзе ведаць, дэ хлопчыкаў і дэ дзіцяці.
Лор '! яна дэ найбуйнейшых галон, зараз, - добрая яна, таксама, і Пірту, Полі.
Яна з дому, у цяперашні час, дэ Watchin "кукурузная аладка.
Я атрымаў з jist дэ вельмі шаблон мой стары так спадабалася, Бакин.
Jist Сечы, як я яму джын раніца "ён зняў.
Госпадзе дабраславі! як я адчуваў, DAT ар раніца! "Місіс Шелби уздыхнуў і адчуў цяжкі вага
на яе сэрцы, у гэта алюзія.
Яна адчувала сябе няёмка, з тых часоў яна атрымала ліст свайго сына, каб што-то
павінна апынуцца схаваныя за завесай маўчання, якую ён звяртаецца.
"Місіс атрымаў дем рахунках?" Кажа Хлоя, з трывогай.
"Так, Хлоя". "Таму што я хоча паказаць, мой стары дем вельмі
рахункі-дэ-perfectioner даў мне.
«І», кажуць, што ён, «Хлоя, я хачу, каб ты застацца даўжэй.
"Дзякуй, спадар, кажу:" Я б толькі мой стары прыходзіць дадому, і місіс, - яна
не можа абысціся без мяне больш не будзе. "
Там у jist тое, што я telled яго. Ягады добры чалавек, DAT містэр Джонс ".
Хлоя была ўпарта настойваў, што вельмі рахунку, у якім яе заработная плата была выплачана
павінна быць захавана, каб паказаць мужу, у памяць яе магчымасці.
І місіс Шелби з гатоўнасцю пагадзіўся на яе гумару ў запыце.
"Ён не будзе ведаць, Полі, - мой стары не будзе. Законы, гэта пяцігадовы жывата, так як яны яго!
Яна была дзіцем логава, - т не мог ", але jist стэндзе.
Памятаеце, як казыталі, ён меў звычай быць, таму што яна будзе трымаць Fallin 'скончылася, калі яна сот
гуляць.
Законы мяне! "Стук колаў зараз не было чуваць.
"Містэр Джордж!" Сказала цётка Хлоя, пачынаючы з акна.
Місіс Шелби пабег да ўваходных дзвярэй, і склалася ў абдымках сына.
Цётка Хлоя стаялі трывогай напругі вочы ў цемру.
"О, бедны цётка Хлоя!", Сказаў Джордж, спыняючыся спачувальна, і прымаючы яе цвёрды, чорны
боку паміж двума яго: "Я даў бы ўсё стан майго, што ён прынёс яго з сабой, але
ён пайшоў да лепшай краіне ".
Быў гарачым ўсклік місіс Шелби, але цётка Хлоя нічога не сказаў.
Партыя ўвайшла вячэры пакоі. Грошы, якія Хлоя так ганарыўся, быў
ўсё яшчэ ляжаў на стале.
"Тар", сказала яна, збіраючы яго, і утрымліваючы яе, з дрыготкай рукой, да яе
Гаспадыня, "не ніколі не хачу бачыць, ні чуць пра 'т разоў.
Jist як я ведаў 'т будзе, - прадаецца, і забіты дем ар "старой плантацыі»!
Хлоя павярнулася, і ішоў ганарліва выйшаў з пакоя.
Місіс Шелби рушыў услед за ёй мякка, і ўзяў яе руку, прыцягнуў яе ўніз, у
крэсла і падсеў да яе. "Мой бедны, добры Хлоя!" Сказала яна.
Хлоя схіліла галаву на плячо гаспадыні, і рыдаў: "Аб місіс!
"Прабачце мяне, майго сэрца, зламаўся, - DAT вось і ўсё"!
"Я ведаю, што гэта", сказала місіс Шелби, як і яе слёзы падалі хутка, "і я не магу вылечыць яго, але
Ісус можа. Ён ацаляе зламаных сэрцам, і bindeth
свае раны ".
Быў некаторы час моўчкі, і ўсё плакалі разам.
Нарэшце, Джордж, сядаючы побач з церпячымі узяў яе за руку, і, з простымі
пафас, паўтарыў пераможна-радасны сцэна смерці яе мужа, і яго апошнія паведамленні
кахання.
Прыкладна праз месяц пасля гэтага, аднойчы раніцай, усе слугі нерухомасці Шелби былі
склікана разам у вялікую залу, які бег па хаце, пачуць некалькі слоў
ад маладога майстра.
Да здзіўлення ўсіх, ён з'явіўся сярод іх з пачкам папер у руцэ,
якія змяшчаюць сертыфікат свабоды кожнаму на сваім месцы, якое ён чытаў
паслядоўна, і прадставіў, сярод рыданні і слёзы, і крыкі ўсіх прысутных.
Шматлікія, аднак, націснуў вакол яго, пераканаўча прасіў яго не адпраўляць іх
удалечыні, і, з трывожным асобы, таргі таму іх бясплатных газет.
"Мы не хочам быць не больш свабодным, чым мы.
Мы ў Аллерс было ўсё, што мы хацелі. Мы не хочам пакінуць дэ-Оле месца, і
Містэр і Місіс, і дэ ўсё астатняе! "
"Мае добрыя сябры", сказаў Джордж, як толькі ён мог атрымаць маўчання ", ужо не будзе
неабходнасці для вас пакінуць мяне. Месца хоча, як шмат рук, працаваць у якасці
гэта было раней.
Нам трэба тое ж самае пра дом, які мы рабілі раней.
Але, вы цяпер вольных людзей і свабодных жанчын. Я буду плаціць вам заробак за сваю працу, напрыклад
як мы будзем згодныя.
Перавага ў тым, што ў выпадку маёй атрымліваць у доўг, або памірае, - рэчы, якія
можа адбыцца, - вы не можаце зараз быць разгледжаны і прадаецца.
Я чакаю, весці нерухомасці, а таксама вучыць вас, што, можа быць, ён будзе лічыць вас
некаторы час, каб даведацца, - як выкарыстоўваць правы я даю вам як свабодныя мужчыны і жанчыны.
Я чакаю, каб вы былі добрыя, і гатовыя вучыцца, і я веру ў Бога, што я буду
вернікаў, і гатовыя вучыць. А цяпер, сябры мае, паглядзіце уверх, і слава Богу
за дабраславеньне свабоды ".
Ва ўзросце, partriarchal негра, які вырас шэры і сляпы па нерухомасці, у цяперашні час паднялася,
і, падняўшы дрыготкую руку сказаў: "Давайце славіць Госпада!"
Як і ўсё на калені аднаго згоды, больш кранальны і сардэчны Te Deum ніколі не паднімаўся
на неба, хоць і нясе на звон органа, званы і гарматы, чым прыйшло ад
сумленныя старое сэрца.
На рост, іншы зайграў гімн метадысцкай, з якіх цяжар,
"Юбілейны год прыйшоў, - вяртанне, вы выкупіў грэшнікаў, дадому".
"Адна рэч, больш", сказаў Джордж, як ён спыніўся віншаванні ад натоўпу;
"Вы ўсё памятаеце нашы старыя добрыя дзядзькі Тома"?
Джордж тут генеруюць кароткія апавядання сцэна яго смерці, а яго кахаючая
развітальным для ўсіх на месца, і дадаў:
"Гэта было на яго магіле, сябры мае, што я вырашыў, перад Богам, што я б ніколі не
уласных іншага раба, у той час гэта было магчыма, каб вызваліць яго, каб ніхто, праз мяне, павінна
калі-небудзь рызыкуюць быць расталіся з дому
і сябры, і смерць на плантацыі адзінокай, як ён памёр.
Такім чынам, калі вы радуецеся ў вашай волі, думаю, што вы абавязаны гэта тым, што старыя добрыя душы, і
аплаціць яго назад у дабрыню да жонкі і дзецям.
Падумайце аб сваёй свабодзе, кожны раз, калі вы бачыце Халупа дзядзькі Тома, і няхай гэта будзе мемарыял
паставіць вас усіх на ўвазе, каб вынікаць у яго крокі, і быць сумленным і верным і
Хрысціянская, як ён. "
>
ГЛАВА XLV Заключныя заўвагі
Пісьменнік часта пытаўся, карэспандэнтамі з розных частак
краіны, будзь гэты аповяд з'яўляецца сапраўдным, і на гэтыя запыты яна дасць
адзін агульны адказ.
Асобных інцыдэнтаў, якія складаюць апавяданне, у вельмі вялікай ступені,
аўтэнтычнымі, адбываецца, многія з іх, альбо пад сваім наглядам, ці што яе
асабістых сяброў.
Яна або яе сябры назіралі знакаў аналагам амаль усё, што тут
ўведзеныя, і многія з прымаўкі слова ў слова, як чуў сябе, ці, як паведамляецца
да яе.
Асабістай яўцы Эліза, характар прыпісвалі ёй, эскізы
ўзятыя з жыцця.
Нятленнага вернасць, пабожнасьць і сумленнасць, дзядзькі Тома, было больш за аднаго
развіцця, яе асабістыя веды.
Некаторыя з найбольш глыбока трагічнай і рамантычнай, некаторыя з самых страшных
інцыдэнты, таксама свае паралелі ў рэальнасці.
Інцыдэнт маці праз раку Агаё на лёдзе добра вядомы факт.
Гісторыя "старога Прю", у другім томе, быў інцыдэнт, які патрапіў пад
асабістага назірання брат пісьменніка, то збор-клерк у значнай
гандлёвыя дамы, у Новым Арлеане.
З гэтага ж крыніцы была атрымана характар плантатары Легри.
З яго яе брат так пісаў, кажучы аб наведванні яго плантацыі, на збор
тура; "Ён сапраўды прымусіў мяне адчуваць сябе ў кулак, які быў, як кавальскі молат,
або вузельчык з жалеза, казаў мне, што ён быў "мазольныя з збіць неграў.
Калі я пакінуў плантацыю, я глыбока ўздыхнуў і адчуў, як быццам я збег з
людаеда логава ".
Гэта трагічны лёс Тома, таксама, занадта шмат разоў былі свае паралельныя, Ёсць
жывыя сведкі, па ўсёй нашай зямлі, для дачы паказанняў.
Хай гэта будзе памятаць, што ва ўсіх дзяржавах паўднёвай гэта прынцып юрыспрудэнцыі
што ні адзін чалавек з каляровай лініі можа сведчыць у пазоў супраць белых, і гэта
будзе лёгка бачыць, што такі выпадак можа
адбываюцца, усюды, дзе ёсць чалавек, чые запал перавешваюць яго інтарэсы, а
раб, мужнасці або прынцыпе дастаткова, каб супрацьстаяць яго волі.
Існуе, на самай справе, нічога, каб абараніць жыццё раба, але і характар
майстар.
Факты занадта шакавальнымі, каб быць разгледжаны часам вырвацца на шлях грамадскай
вуха, і каментар, які часта можна пачуць зробленыя на іх больш шакавальным, чым
сама рэч.
Ён сказаў: "Вельмі верагодна, такія выпадкі могуць час ад часу адбываюцца, але яны не ўзор
агульная практыка ".
Калі законы Новай Англіі было ўладкавана так, каб майстар мог час ад часу катаванняў
вучня да смяротнага пакарання, было б атрымана з роўным спакоем?
Было б сказаў: "Гэтыя выпадкі рэдкія, і ніякіх узораў агульнай практыкі"?
Гэтая несправядлівасць з'яўляецца неад'емнай адзін у рабаўладальніцкай лад, - яна не можа існаваць без яго.
Грамадскіх і бессаромнай продажы прыгожых мулатаў і квартерон дзяўчынак набыў
вядомасць, ад інцыдэнтаў пасля захопу Пэрл.
Мы здабываем, якія вынікаюць з выступу Hon. Гарацый Ман, адзін з адвакатаў
для абвінавачваных у гэтым выпадку.
Ён кажа: "У тым, што кампанія з сямідзесяці шасці чалавек, якія спрабавалі, ў 1848 годзе, каб пазбегнуць
ад акругі Калумбія ў шхуна Пэрл, і супрацоўнікі якога я
садзейнічанне ў абароне, было некалькі
маладых і здаровых дзяўчат, якія былі тыя своеасаблівыя славутасці формы і функцыі
якія знаўцы прыз так высока. Элізабэт Расэл быў адным з іх.
Яна адразу жа патрапіла ў іклы раб-трэйдара, і была асуджаная на новыя
Арлеан рынку. Сэрцах тых, што бачыў, як яна была
кранула жаль да яе лёсу.
Яны прапанавалі 1800 даляраў, каб выкупіць яе, а некаторыя былі, які прапанаваў
даць, што б не шмат засталося пасля падарунак, але вылюдак раб-
Трэйдар быў няўмольны.
Яна была адпраўлена ў Нью-Арлеане, але, калі каля паловы шляху, Бог памілаваў
яе, і ўдарыў яе са смерцю. Існавалі дзве дзяўчыны імя Edmundson ў
той жа кампаніі.
Калі да адпраўкі на тым жа рынку, старэйшая сястра пайшла ў руінах, да
судзіцца з няшчаснага, які валодаў імі, дзеля любові да Бога, каб пазбавіць сваіх ахвяр.
Ён пакеплівалі яе, сказаўшы, што штраф сукенкі і выдатнай мэблі яны будуць мець.
«Так, сказала яна," якія могуць рабіць вельмі добра ў гэтым жыцці, але што будзе з імі ў
далей?
Яны таксама былі адпраўленыя ў Новы Арлеан, але потым былі патушаныя, у велізарнай выкупу,
і вярнуў ".
Хіба гэта не звычайная, з таго, што гісторыя Эммелин і каса, магчыма,
шматлікія калегі?
Юстыцыі, таксама абавязвае аўтара заявіць, што сумленнасць розуму і шчодрасці
звязана з Сэнт-Клэр не без паралельнага, так як наступны анекдот будзе
шоў.
Некалькі гадоў таму, малады паўднёвы джэнтльмен у Цынцынаці, з
любімы слуга, які быў яго асабістым спадарожнымі ад хлопчыка.
Малады чалавек скарыстаўся гэтай магчымасцю, каб забяспечыць яго ўласную свабоду, і
бег у абарону квакеров, які быў цалкам адзначаецца ў справах такога роду.
Уладальнік быў надзвычай абураны.
Ён заўсёды ставіўся раба з такім ласкай, і яго ўпэўненасць у сваіх
любоў была такой, што ён лічыць, ён павінен быў на практыцы, каб прымусіць яго
да паўстання ад яго.
Ён наведаў квакеров, у высокіх гнеў, але, быўшы валодаў незвычайнай шчырасцю і
справядлівасці, неўзабаве супакоіў яго аргументаў і паданняў.
Было баку прадмета, які ён ніколі не чуў, - ніколі не думаў пра, і ён
адразу сказаў квакеров, што калі б яго рабом, яго ўласнае твар, сказаць, што гэта
было яго жаданне быць вольным, ён бы вызваліць яго.
Інтэрв'ю было неадкладна закуплены, і Натан папрасіў маладога пана
ці ёсць у яго калі-небудзь меў ніякіх падстаў скардзіцца на яго лячэнне, ва ўсіх адносінах.
"Не, містэр", сказаў Натан, "вы заўсёды былі добрыя да мяне."
«Ну, тады, чаму вы хочаце пакінуць мяне», «містэр можа памерці, а потым хто зразумейце мяне? - Я б
а быць свабодным чалавекам ".
Пасля некаторых роздумаў, малады майстар адказаў: "Натан, на вашым месцы, я думаю,
павінны адчуваць сябе вельмі шмат так, сам. Вы вольныя ".
Ён адразу ж зрабіў яго з бясплатных газет; захоўванне суму грошай у руках
Quaker, быць разумна выкарыстаны ў аказанні дапамогі яму пуцёўку ў жыццё, і пакінуў
вельмі разумны і добры ліст парады маладым чалавекам.
Гэты ліст быў нейкі час у руках пісьменніка.
Аўтар спадзяецца, што яна зрабіла правасуддзя, што высакароднасць, велікадушнасць і гуманнасць,
якія ў многіх выпадках характарызуюць асоб на поўдні.
Такія выпадкі выратаваць нас ад роспачы нашага роду.
Але, яна пытае любы чалавек, які ведае свет, такія агульныя знакі,
дзе-небудзь?
За многія гады свайго жыцця, аўтар пазбягаў чытання на або намёк на
Прадметам рабства, разглядаючы яго як занадта хваравітым для цікавіўся, і той, які
прасоўванне святла і цывілізацыі, несумненна, жыць ўніз.
Але, пачынаючы з заканадаўчым актам 1850 гады, калі яна пачула, з дасканалай нечаканасцю і
жах, хрысціянскіх і гуманныя людзі на самай справе рэкамендаваць remanding збег
уцекачоў у рабства, як абавязак абавязковымі
на добрых грамадзян, - калі яна пачула, на ўсе рукі, ад роду, жаласлівы і
шаноўны чалавек, у свабодных дзяржаў Поўначы, абмеркаванняў і дыскусій, як у
тое, што хрысціянскі абавязак можа быць на гэты конт, -
-Яна магла толькі думаць, гэтыя людзі і хрысціяне не могуць ведаць, што рабства, а калі
яны зрабілі, такое пытанне ніколі не можа быць адкрытым для абмеркавання.
І з гэтага паўстала жаданне праявіць яго ў жывой драматычны рэальнасці.
Яна прыкладае намаганні, каб паказаць яго сумленна, у яго лепшых і горшых яе фаз.
У свае лепшыя аспекце, яна, мабыць, было паспяховым, але, ах! хто скажа, што яшчэ
застаецца невыказнае ў гэтай даліне і цені смяротнай, якая ляжыць іншага боку?
Для вас, вялікадушны, высакародны мужчын і жанчын, на Поўдні, - вы, чыя дабрадзейнасць,
і велікадушнасць і чысціню характар, больш для суровага суду ён
сутыкнуўся, - вам гэта яе прывабнасць.
Хіба вы не ва ўласных таемных душы, ва ўласным прыватным conversings, адчуваў, што
Ёсць бяды і зла, у гэтым праклятым сістэмы, далёка за рамкі таго, тут цень,
ці можа быць ценем?
Ці можа быць інакш? Ці з'яўляецца чалавек калі-небудзь істота варта давяраць з
зусім безадказныя ўлады?
І не рабаўладальніцкай лад, адмаўляючы раб усімі законнымі правамі дачы паказанняў,
зрабіць кожнага чалавека ўладальніку безадказныя дэспат?
Хто-небудзь можа ўпасці зрабіць выснову, што практычны вынік будзе?
Калі ёсць, як мы дапускаем, грамадскае меркаванне будзе ў вас, людзі гонару, справядлівасці
і чалавецтва, ці няма яшчэ адзін від грамадскага настрою сярод нягоднік,
жорсткія і прыніжаным?
А можа не бандыт, жорсткі, зняважаным, падпарадкаваным праве, уласны столькі ж
рабы, як лепшы і найчысты?
Ёсць сумленны, справядлівы, высакародны і спагадаў, большасць
дзе-небудзь у гэтым свеце? Рабагандлю ў цяперашні час, па амерыканскіх законах,
разглядаецца як пірацтва.
Але гандаль рабамі, як сістэматычнае, як і заўсёды вялася на ўзбярэжжа Афрыкі,
непазбежным спадарожным і вынік амерыканскага рабства.
І яго сэрца-брэйк і яго жахі, яны могуць быць сказана?
Пісьменнік даў толькі слабая цень, цьмяны карціну, ад нуды і роспачы
, Якія, у гэты самы момант, раскліноўваюць тысячы сэрцаў, руйнуючы тысячы
сем'яў, а таксама кіраванне бездапаможным і адчувальнай гонкі да ашалеласці і роспачы.
Ёсць тыя, хто ведае жыццё маці якіх гэты пракляты трафіку прывяла да
забойства сваіх дзяцей, і самі імкнуцца да смерці схавацца ад
больш страшнай бяды, чым смерць.
Нічога трагедыі могуць быць запісаныя, можна казаць, можна ўявіць, што роўна
страшная рэальнасць сцэн штодня і штогадзіны, якія дзейнічаюць на нашы берага, пад
Цень амерыканскага закона, і цень ад крыжа Хрыстовага.
А цяпер, мужчыны і жанчыны Амерыкі, гэта рэч, каб жарты дрэнныя, папрасіў прабачэння за,
і перайшоў у цішыні?
Фермеры штата Масачусэтс, Нью-Гэмпшыр, Вермонт, Канэктыкут, хто чытае гэтую
Кніга бляску вашага зімовага вячэрняга вогнішча, - моцным сэрцам, шчодрым маракоў і
суднаўладальніка штата Мэн, - гэта рэч для Вас, каб твар і заахвочваць?
Адважны і шчодрыя людзі з Нью-Ёрка, фермеры багатых і радасным штат Агаё, і вы ў шырокім
прэрыі дзяржаў, - адказваюць, гэта рэч для вас, каб абараніць і асобы?
І вы, маці Амерыкі, - вы, якія навучыліся, па вытокаў уласнай
дзяцей, кахаць і адчуваць сябе на ўсё чалавецтва, - на святой любові вы несяце вашу
дзіцяці, а да вашай радасці ў яго прыгожай,
бездакорную маленстве, а да матчынай жалю і пяшчоты, з якой ты вядзеш сваю якая расце
гадоў, а да трывогамі свайго адукацыі; па малітвах вы дыхаеце для яго душы
вечнага дабра, - малю вас, шкада,
маці, якая ўсё вашыя прыхільнасці, а не адно юрыдычнае права на абарону, гід, або
выхоўваць, дзіця з яе грудзей!
Да хворым гадзіну вашага дзіцяці; тымі паміраюць вачыма, якія вы ніколі не зможаце забыць, а да
гэтыя апошнія крыкі, што ваша сэрца сціснулася, калі можна было ні дапамогі, ні захаваць, а да
запусценне, што пустыя калыскі, што
маўчанне дзіцячую, - малю вас, шкада тых маці, якія ўвесь час зрабіў бяздзетным
Амерыканскім гандлю рабамі!
І скажы, маці Амерыкі, гэта рэч, каб быць абаронена, спачувалі,
замоўчваецца?
Вы кажаце, што народ свабодным стане не маюць нічога агульнага з ім, і можа
нічога не рабіць? Дай Бог, гэта было праўдай!
Але гэта не так.
Народ свабодны дзяржавы абараняць, заахвочваць, і ўдзельнічаў, і
больш вінаватым за гэта перад Богам, чым на Поўдні, у тым, што яны не
прабачэнне адукацыі або звычай.
Калі маці свабодных штатаў ўсе адчувалі, як яны павінны, у мінулыя часы,
Сыны свабодных дзяржаў не былі б уладальнікамі, і, proverbially, цяжэй
майстроў рабоў; сыны свабоднай
дзяржавы не было б патуралі пашырэннем рабства, на наш нацыянальны орган;
Сыны свабодных дзяржаў не будзе, так як яны, гандаль душамі і целамі людзей
ў якасці эквівалента грашовых сродкаў, у іх адносінах меркантыльны.
Ёсць мноства рабоў часова валодалі, і прадаў зноў, купцы ў
паўночных гарадоў, а таксама павінны цэлым віну ці ганьба рабства падаць толькі на
Поўдзень?
Паўночныя людзі, паўночных маці, паўночных хрысціян, ёсць сёе-тое яшчэ трэба зрабіць, чым
адмовіцца ад сваіх братоў на поўдні, яны павінны глядзець на зло паміж сабой.
Але што можа зрабіць любы чалавек?
З гэтага, кожны чалавек можа судзіць. Існуе адна рэч, што кожны чалавек
можа зрабіць, - яны могуць сачыць за тым, што яны адчуваюць маюць рацыю.
Атмасфера сімпатычнай ўплыў атачае кожнага чалавека, і чалавек ці
Жанчына, якая адчувае сябе мацней, выдатна і справядліва, на вялікія інтарэсы чалавецтва,
з'яўляецца пастаянным дабрадзеем роду чалавечага.
Глядзіце, тады, каб вашыя сімпатыі ў гэтым пытанні!
Ці з'яўляюцца яны ў гармоніі з сімпатыямі Хрыста? або яны пампаваліся і извращена
сафізмы мірскага палітыкі?
Хрысціянскія мужчыны і жанчыны Поўначы! яшчэ далей, - у вас ёсць іншая сіла, вы можаце
маліцеся! Ці верыце вы ў малітве? ці яна стала
невыразная апостальскай традыцыі?
Вы моліцеся аб паганскіх за мяжой; маліцца і за язычнікаў у хатніх умовах.
І маліцца за тых праблемных хрысціянаў, уся шанец рэлігійных паляпшэнне
гэта няшчасны выпадак гандлю і продажу; ад якога любы захаванне маралі хрысціянства
, У шматлікіх выпадках немагчыма, калі толькі
яны далі іх, зверху, мужнасць і мілата пакутніцтва.
Але, яшчэ больш.
На берагах нашага вольнага дзяржавы з'яўляюцца бедныя, разбуранай, зламаныя
Рэшткі сям'і, - мужчыны і жанчыны, бег, па цудоўнаму провід ад
скокаў рабства, - слабым у ведах,
і, у многіх выпадках, нямоглых ў маральнай канстытуцыі, ад сістэмы, якая змешвае
і блытае ўсе прынцыпы хрысціянства і маралі.
Яны прыходзяць, каб шукаць прытулку сярод вас, яны прыходзяць да атрымання адукацыі, ведаў,
Хрысціянства. Што вы абавязаны гэтых бедных няшчасных,
ай хрысціян?
Не кожны амерыканец абавязаны хрысціянскай афрыканскай расы некаторыя высілкі на пакрыццё шкоды
за крыўды, што амерыканскі народ навёў на іх?
Ці павінен дзверы царквы і школы-хаты быць зачыненыя па ім?
Павінен стану ўзнікаюць і страсянуць іх?
Няўжо царква Хрыста пачуць у цішыні дражніць, якое выдаецца на іх, і
ўхіляцца ад бездапаможнага боку, што яны цягнуцца, і, па яе маўчанне,
заахвочванне жорсткасці, якія перасьледуюць іх ад нашых межаў?
Калі так і павінна быць, гэта будзе сумным відовішчам.
Калі так і павінна быць, краіна будзе мець прычыны дрыжаць, калі ён успамінае, што
Лёс краіны ў руках Таго, хто вельмі шкада, і тэндэрнай
спагады.
Вы кажаце: "Мы не хочам іх тут, хай ідуць у Афрыку"?
Гэта провід Бог даў прытулак у Афрыцы, гэта, сапраўды, вялікі і
, Факт, але гэта не падстава, чаму Царква Хрыстова павінна скінуць з сябе, што
адказнасць за гэтую расу адхіленых, якую яе прафесія патрабуе ад яе.
Для таго каб папоўніць Лібэрыі з невуцкім, неспрактыкаваным, напалову barbarized расы, проста
бег з ланцуга рабства, была б толькі, каб падоўжыць, на стагоддзі, перыяду
барацьбы і канфлікту, які наведвае стварэння новых прадпрыемстваў.
Няхай царква на поўначы атрымліваюць гэтых бедных хворых у духу Хрыстовым;
атрымліваць іх на выхаванне перавагі хрысціянскай рэспубліканскага грамадства і школы,
пакуль яны не дасягнулі свайго роду
маральнай і інтэлектуальнай сталасці, а затым дапамагчы ім у іх пераходзе да тых
берагоў, дзе яны могуць быць пастаўлены на практыцы урокі, якія яны даведаліся ў Амерыцы.
Існуе група людзей на поўнач, параўнальна невялікія, якія рабілі
гэта, і, як вынік, гэтая краіна ўжо бачылі прыклады мужчын, якія раней
рабоў, якія хутка нажытага маёмасці, рэпутацыі, і адукацыю.
Талент быў распрацаваны, якія, улічваючы абставіны, безумоўна, з'яўляецца
выдатныя, і, па маральнымі якасцямі як сумленнасць, дабрыня, пяшчота, пачуцці, -
за гераічныя намаганні і самастойна абвяржэння,
перажыў за выкуп у памеры братоў і сяброў у рабстве, - яны былі
Характэрна ступені, што, улічваючы ўплыў, у якіх яны нарадзіліся,
выклікае здзіўленне.
Пісьменнік жыў на працягу многіх гадоў, на пагранічнай лініі рабаўладальніцкія штатаў, і мае
былі вялікія магчымасці назірання сярод тых, хто раней былі рабамі.
Яны былі ў яе сям'і ў якасці слуг, і, пры адсутнасці якой-небудзь іншай школе
атрымаць іх, яна, у многіх выпадках, былі яны даручылі ў сям'і школе, з
сваіх уласных дзяцей.
Яна таксама сведчанні місіянераў, сярод уцекачоў у Канадзе, у
супадзенне з уласнага вопыту, а яе высновы, у сувязі з
магчымасці расы, абнадзейваюць ў вышэйшай ступені.
Першае жаданне эмансипированных рабоў, як правіла, для адукацыі.
Існуе нічога, што яны не гатовыя адмовіцца або зрабіць, каб іх дзеці
ўказанне, і, наколькі пісьменнік назіраў сябе, або ўзятыя паказаньні
настаўнікамі сярод іх, яны выдатна разумны і хутка вучыцца.
Вынікі школы, заснаваў для іх добразычлівыя асобы ў Цынцынаці, у поўнай меры
ўсталяваць гэта.
Аўтар дае наступную заяву фактаў, абапіраючыся на аўтарытэт прафесара CE
Стоў, затым Lane семінарыі, штат Агаё, у дачыненні да вызваленых рабоў, які цяпер жыве
ў Цынцынаці; дадзена, каб паказаць магчымасці
расы, нават без якіх-небудзь вельмі прыватнасці, дапамогі або падтрымкі.
Толькі пачатковыя літары назваў. Усе яны жыхары Цынцынаці.
"B ----. Мэбля вытворцы, дваццаць гадоў у горадзе, варта 10.000 долараў, усё
свайго заробку; Хрысціцеля.
"З ----. Поўны чорны; скрадзеныя з Афрыкі, прадаюцца ў Новым Арлеане, быў вольны пятнадцать
гадоў, заплаціў за сябе шэсцьсот даляраў, фермер, валодае некалькімі гаспадаркамі ў
Індыяна, пресвитерианской, верагодна, варта
пятнаццаць-дваццаць тысяч даляраў, усё заробленыя ім самім.
"Да ----. Поўны чорны; дылер у сферы нерухомасці; варта трыццаць тысяч даляраў, каля сарака
гадоў; бясплатны шасці гадоў, выплачваецца 1800 даляраў для сваёй сям'і, член
баптысцкай царквы, атрымаў у спадчыну ад
свайго гаспадара, які ён узяў добры догляд, а павялічылася.
"G ----. Поўны чорны; вугалю дылера; каля трыццаці гадоў, варта 18000
даляраў, заплацілі за сам двойчы, быўшы аднойчы падманутымі на суму ў 1600
даляраў, зрабіў усе свае грошы на сваім
намаганняў - вялікая яе частка ў той час як раб, наймаючы яго час свайго гаспадара, і вядзення бізнесу
для сябе, добра, джэнтльменскі хлопец.
"W ----. Тры чвэрці чорным, цырульніка і афіцыянт, з Кентукі, дзевятнаццаць гадоў бясплатна;
заплаціў за сябе і сваёй сям'і больш за тры тысячы даляраў, дыякан баптысцкай
царкву.
"---- GD. Тры чвэрці чорны, белы машына; з Кентукі, дзевяць гадоў бясплатна;
плацяць паўтары тысячы даляраў за сябе і сваёй сям'і, нядаўна памёр, ва ўзросце шэсьцьдзясят; варта
6000 даляраў. "
Прафесар Стоў кажа: "З улікам усіх гэтых, акрамя G ----, ў мяне былі, на працягу некалькіх гадоў,
асабіста знаёмы, і зрабіць мае заявы ад майго ўласнага веды ".
Пісьменнік добра памятае ўзросце каляровы жанчыне, якая працавала прачка ў
бацькі сямейства. Дачка гэтай жанчыны замужам раб.
Яна была незвычайна актыўны і здольны маладой жанчыны, і, па яе прамысловасці і
беражлівасць і самыя настойлівыя самаадрачэння, падняў девятьсот даляраў за ёй
мужа свабоды, якую яна заплаціла, а яна падняла яго, у рукі свайго гаспадара.
Яна хацела яшчэ сто даляраў цане, калі ён памёр.
Яна так і не акрыяў любы з грошай.
Гэта толькі некалькі фактаў, сярод мноства, якія могуць быць прыведзены, каб паказаць, самастойна
адмаўленне, энергіі, цярпення і сумленнасці, якія раб выстаўлены ў стане
волі.
І хай гэта будзе памятаць, што гэтыя людзі так смела атрымалася
заваёва для сябе параўнальнае багацце і сацыяльнае становішча, перад тварам
кожны недахоп і засмучэння.
Негр, па законе штата Агаё, не можа быць выбаршчыкам, і, пакуль на працягу некалькіх гадоў,
быў нават пазбаўлены права на сведкавыя паказанні ў судовым касцюмы з белымі.
Таксама ў гэтых выпадках абмяжоўваецца штата Агаё.
Ва ўсіх штатах краіны, мы бачым, як людзі, але ўчора вырваўся з кайданоў
рабства, якія, само-выхавання сілы, якая не можа быць занадта шмат захапляліся, маюць
узрасла да вельмі паважаных станцый у грамадстве.
Пеннингтон, кліру, Дуглас і Уорд, сярод рэдактараў, добра вядомыя
асобнікамі.
Калі гэтая гонка пераследу, з кожным расчараванне і недахоп, зрабілі
Такім чынам шмат, колькі яшчэ яны могуць зрабіць, калі хрысціянская царква будзе дзейнічаць у адносінах да іх
у духу свайго Госпада!
Гэта ўзрост, калі краіны свету дрыжаць і перакошаным.
Магутным уплывам знаходзіцца за мяжой, растуць і ўздымалася свеце, як і землятрусы.
І Амерыка ў бяспецы?
Кожная нацыя, якая нясе ў сваіх нетрах вялікі і некампенсаванай несправядлівасць у ім
Элементы гэтай апошняй курчай.
Для чаго гэта магутны ўплыў такім чынам узбуджаючы ва ўсіх нацый і моў тых,
стогны, якія не могуць быць вымаўленыя, за свабоду чалавека і роўнасці?
О, Царква Хрыста, чытаць знакі часу!
Хіба гэта не сіла духу Яго, чыё царства яшчэ наперадзе, і чыя воля да
быць зроблена на зямлі, як на небе?
І хто вытрымае дзень яго з'яўлення?
"На гэты дзень палаючы як печ, і ён павінен выглядаць як хутка выкрываць
тыя, якія прыгнятаюць найміта ў яго заработнай платы, удоў і сірот, а таксама
адпіхваюць прыхадня ў яго правам:
і ён знішчыць прыгнятальнікаў ".
Не з'яўляюцца Ці гэтыя страх словы для нацыі маючы ў грудзях настолькі магутны
несправядлівасці?
Хрысціяне! кожны раз, калі вы моліцеся аб тым, што Царства Хрыста можа прыйсці, вы можаце
забываць, што прароцтва навакольных, у страху зносін, дзень помсты з
год яго адкупіў?
Дзень ласкі яшчэ працягнуў нам. Абодва Паўночнай і Паўднёвай вінаватымі
перад Богам, і хрысціянская царква мае цяжкія рахунак, каб адказаць.
Не шляхам аб'яднання разам, каб абараніць несправядлівасць і жорсткасць, і зрабіць агульныя
Сталіца граху, гэты саюз, каб выратавацца, -, але праз пакаянне, справядлівасці і міласэрнасці, бо,
Ня дакладней ёсць вечны закон, па якому
жорны тоне ў акіяне, чым мацней закона, па якому несправядлівасці і
жорсткасць даводзіць па краінах гнеў Усемагутнага Бога!
>