Tip:
Highlight text to annotate it
X
Бацькі і дзеці Іван Тургенеў Кіраўнік 7
Павел Пятровіч Кірсанаў выхоўваўся спачатку дома, як і яго малодшы брат, і
потым у Пажскім корпусе.
З дзяцінства ён адрозніваўся выдатнай прыгажосцю, ён быў упэўнены ў сабе,
хутчэй за іранічнае, і было кусацца пачуццё гумару, ён не можа не радаваць людзей.
Ён пачаў быць атрыманы непасрэдна ўсюды ён атрымаў сваю камісію ў якасці
афіцэр.
Ён быў распешчаны ў грамадстве, і займаўся усякай капрызе і глупства, але гэта
не зрабіла яго менш прывабным. Жанчыны схадзілі з розуму па яго словах, мужчыны называлі яго
Фат і ўпотай зайздросцілі яму.
Ён падзяліў кватэру з братам, якога ён любіў шчыра, хоць ён быў самым у адрозненне ад
яго.
Мікалай Пятровіч быў досыць кульгавы, былі маленькія, прыемныя, але некалькі меланхолія
асаблівасці, маленькія чорныя вочы і мяккія тонкія валасы, ён любіў быць лянівы, але ён таксама
любіў чытанне і быў сарамлівы ў грамадстве.
Павел Пятровіч не марнуюць за адзін вечар дома, ганарыўся сваёй
смеласць і спрыт (ён быў толькі чаго гімнастыка у моду сярод маладых людзей
яго набор), і чытаў ўсе пяць ці шэсць французскіх кніг.
У 28 ён ужо быў капітанам, бліскучая кар'ера ляжалі перад ім.
Раптам усё, што было зменена.
У тыя дні там звычайна з'яўляўся час ад часу ў пецярбургскім грамадстве жанчына
які да гэтага часу не забытыя - княгіня Р.
Яна добра адукаваных і паважаных, а дурны муж, ні дзеці.
Яна мела звычай раптам выехаць за мяжу і не менш нечакана вярнуцца ў Расію, і ў
наогул яна прывяла эксцэнтрычнай жыцця.
Яна славілася легкадумнай какетка, востра аддавалася ў кожным выглядзе
задавальненне, танчыць да знямогі, смяяўся і жартаваў з маладымі людзьмі, якіх яна выкарыстоўваецца для
атрымаць перад абедам у паўзмроку
гасціная, а ўначы яна заплакала і сказала малітвы, знаходзячы сабе месца,
і часта хадзіў сваім пакоі да раніцы, ламаючы рукі ў нудзе, ці сядзеў, бледны
і холад, чытанне Псалтыра.
Наступіў дзень, і яна ператварылася зноў у модзе дамы, яна хадзіла яшчэ раз, смяяліся,
балбаталі і літаральна кінулася ў любой дзейнасці, якая магла б дазволіць сабе яе
найменшае адцягненне.
Яна была выдатная фігура, валасы, залатога колеру і цяжкая як золата, ўпалі
ніжэй каленяў, але ніхто не назваў бы яе прыгажуняй, толькі дзіўны
функцыя ў яе твар было яе вочы - і
нават вочы ў яе былі шэрыя, а не вялікі - але іх погляд была хуткай і глыбока
пранікальнай, бесклапотна аж да дзёрзкасці і удумлівым на мяжу
меланхолія - загадкавы погляд.
Нешта надзвычай ззяў ў гэтых вачах, нават калі яе мовай балбатаў
пустых плётак. Яна апранутая equisitely.
Павел Пятровіч сустрэў яе на балі, танцаваў мазурку з яе слоў, у ходзе якога
яна не сказала ні аднаго талковага словы, і горача закахаўся ў яе.
Звыкнуліся да стварэння заваёў, яму атрымалася з ёй таксама, але яго лёгка
Трыумф ня вільготныя яго энтузіязм.
Наадварот, ён апынуўся ў яшчэ больш цеснай і пакутлівы рабства
гэтая жанчына, у якіх, нават калі яна аддалася без астатку, то
, Здавалася, заўсёды застаецца нешта
таямнічы і недасяжны, да якой ніхто не мог пракрасціся.
Што было ўтоена ў гэтай душы - Бог ведае!
Здавалася, калі б яна была ва ўладзе нейкай дзіўнай сілы, невядома нават
сябе, яны, здавалася, гуляць з ёй па сваім меркаванні і яе абмежаваным розумам не было моцнай
дастаткова, каб асвоіць іх капрызы.
Усе яе паводзіны было лабірынце супярэчнасцяў, толькі літары, якія
маглі б проста выклікаў яе мужа падазрэннямі яна напісала да чалавека, які быў
амаль чужым для яе, і яе каханне была
заўсёды элемент суму, яна ўжо не смяялася і жартавала з чалавекам, якога яна
выбралі, але слухалі яго і паглядзеў на яго са здзіўленнем.
Часам гэта здзіўленне можа раптам змяніцца ў халодны жах, твар будзе
ўзяць на дзікіх, мёртвая выраз, і яна будзе блакаваць ў сябе ў спальні;
пакаёўкі, паклаўшы ёй на вуха да замочнай свідравіне, чуў, як яна здушаным ад рыданняў.
Не раз, як ён вярнуўся дадому пасля пасяджэння тэндэр, Кірсанаў адчуваў у ім
што немы, горкі змрок, які ідзе за свядомасцю поўным правалам.
"Што яшчэ я хачу?" Спытаў ён сябе, але яго сэрца было цяжка.
Аднойчы ён падарыў ёй кольца, якое было сфінкса выгравіраваны ў камені.
"Што гэта?" Спытала яна.
? "Сфінкс", "Так", адказаў ён, "і што сфінкс -
Вы "." Мяне? "Спытала яна, і павольна паглядзела на яго
з яе загадкавымі вачыма.
"Вы ведаеце, гэта вельмі пахвальна", дадала яна з усмешкай бессэнсоўнай, а яе
Вочы ўсё яшчэ глядзелі як дзіўна, як раней.
Павел Пятровіч пакутаваў, нават калі прынцэса Р. яго кахала, але калі яна стала
халоднай да яго, і што здарылася даволі хутка, ён ледзь не сышоў з розуму.
Ён катаваў сябе, ён быў раўнівы, ён даў ёй няма спакою, але ўслед за ёй
ва ўсім свеце. Яна надакучыла яго пастаяннае імкненне ў
яе і з'ехаў за мяжу.
Ён сышоў са свайго палка, нягледзячы на ўгаворы сяброў і
радзе свайго начальства, і ён пайшоў за прынцэсу за мяжой; чатыры гады ён
праведзеных у замежных краінах, у свой час
пераследуе яе, у другі раз спрабаваў страціць яе з-пад увагі, яму было сорамна за сябе, ён
быў абураны сваім адсутнасцю дазволу - нічога не дапамагала.
Яе вобраз - гэта незразумелы, амаль бессэнсоўны, але абаяльны вобраз - занадта
глыбока ўкараніліся ў яго сэрца.
У Бадэн ён яшчэ раз адрадзіў яго ранейшых адносін з ёй, здавалася,
яна ніколі раней не любіла яго так горача ... але праз месяц усё гэта было
больш, полымя ўспыхнула ў апошні раз і памёр назаўсёды.
Прадбачачы непазбежную расстанне, ён хацеў па крайняй меры, застацца яе сябрам, як калі б
трывалую дружбу з такой жанчынай была магчымая ... Яна пакінула Бадэн таемна і з
што час пастаянна пазбягаў сустрэчы з Кірсанава.
Ён вярнуўся ў Расію і спрабаваў жыць так, як раней, але ён не мог прыстасавацца да
яго старыя руціны.
Ён хадзіў з месца на месца, як апантаны, ён яшчэ выйшаў на вечарынкі і
захаваў звычкі свецкага чалавека, ён можа пахваліцца яшчэ два ці тры
заваёў, але ён больш не чакаецца
нічога ад сябе або ад іншых, і ён распачаў нічога новага.
Ён састарыўся і шэры, марнуючы ўсе свае вечара ў клубе, увесь зацяты і сумна-
-Абыякава спрачацца бакалаўра ў грамадстве стала для яго неабходнасцю, і гэта было
дрэнны знак.
Вядома, думка аб шлюбе нават не прыходзіла яму ў галаву.
Дзесяць гадоў мінула такім чынам, шэры і бясплодных гадоў, але яны праносіліся жудасна
хутка.
Нідзе час лётаць, як гэта адбываецца ў Расеі, у турме, кажуць, ён ляціць яшчэ хутчэй.
Аднойчы, калі ён абедаў у сваім клубе, Павел Пятровіч даведаўся, што прынцэса была R.
мёртвыя.
Яна памерла ў Парыжы ў стане, блізкім да вар'яцтву.
Ён устаў з-за стала і прайшоўся па пакоі на працягу доўгага часу, часам
стаяла нерухома за cardplayers, але ён вярнуўся дадому не раней, чым звычайна.
Некалькі тыдняў праз ён атрымаў пакет, на якім яго імя было напісана, ён
якія змяшчаюцца кольца, якое ён даў у прынцэсу.
Яна прыцягнула лініі ў форме крыжа на сфінкса і паслаў яму паведамленне
кажуць, што рашэнне загадкі быў крыж.
Гэта адбылося ў пачатку 1848 году.Под ў той жа час, як Мікалай Пятровіч
прыехаў у Пецярбург пасля смерці жонкі.
Павел Пятровіч ледзь бачыў яго брата, так як апошні пасяліўся ў
краіны, шлюб Мікалая Пятровіча супала з першых дзён Паўла
Пятровіч знаёмства з прынцэсай.
Калі ён вярнуўся з-за мяжы, ён адправіўся ў краіну, маючы намер застацца два месяцы
разам з братам і атрымаць асалоду ад сваім шчасцем, але ён вытрымаў на
толькі праз тыдзень.
Розніца паміж імі было занадта вяліка.
У 1848 годзе гэтая розніца паменшылася, Мікалай Пятровіч страціў жонку, Павел
Пятровіч адмовіўся ад сваіх успамінаў, а пасля смерці княгіні ён стараўся не
думаць пра яе.
Але для Мікалая засталося пачуццё добра адпрацаванага жыцця, і яго сын
рос пад вачыма, Павал, наадварот, самотны халасцяк, ўступаў
на нявызначаны тэрмін, што змярканне
шкадаванняў, якія нагадваюць надзеі і надзеі, якія падобна шкадавання, калі маладосць
па старасці і да гэтага часу не пачалося.
На гэты раз было цяжэй Паўла Пятровіча, чым для іншых людзей, таму што ў яго страты
мінулым, ён страціў усё, што меў.
"Я не буду прасіць, каб вы прыйшлі ў Мар'іна цяпер", Мікалай Пятровіч сказаў яму адзін дзень (ён
назваў сваю ўласнасць з такім імем у гонар яго жонкі), "Вы знайшлі гэта сумна
там нават тады, калі мая дарагая жонка была жывая, а цяпер, баюся, вам будзе сумна да смерці ".
"Я быў дурны і суетлив тады," адказаў Павел Пятровіч.
"З тых часоў я супакоілася, калі не паразумнеў.
Зараз, наадварот, калі вы дазволіце мне, я гатовы пасяліцца з вамі назаўсёды. "
Замест адказу Мікалай Пятровіч абняў яго, але паўтара года прайшло
пасля гэтай размовы, перш чым Павел Пятровіч, нарэшце, вырашылі правесці яго
намер.
Аднойчы ён быў вырашана ў краіне, аднак, ён не пакінуў бы яго, нават падчас
тыя тры зімы, якія Мікалай правёў у Пецярбургу са сваім сынам.
Ён пачаў чытаць, у асноўным на англійскай мове, на самай справе ён арганізаваў ўсё сваё жыццё ў
Англійская манер, рэдка сустракаліся суседзі і пайшоў толькі да мясцовых выбараў,
і тады ён, як правіла, маўчыць, хоць ён
часам дражнілі і ўстрывожаныя землеўладальнікаў старой школы сваімі ліберальнымі выхадкамі,
Ён трымаўся ў баку ад прадстаўнікоў маладога пакалення.
Абодва пакалення лічылі яго «затрымаўся», і як паважаюць яго за
выдатны арыстакратычныя манеры, яго рэпутацыя як лэдзі забойцы, за тое,
што ён заўсёды выдатна апранутыя і
заўсёды заставаліся ў лепшым нумары лепшай гасцініцы; за тое, што ён ведаў аб добрым
прадукты харчавання і аднойчы нават паабедаў з герцаг Велінгтон ў табліцы Луі-Філіпа;
за тое, што ён узяў з сабой
ва ўсім свеце рэальны сярэбраны несессер і партатыўныя ванны, за тое, што ад яго пахла
некаторыя незвычайныя і дзіўна "выбітны" духаў, за тое, што
ён гуляў у Вістой пышна і заўсёды прайграваў;
нарэшце, яны паважалі яго за сумленнасць непадкупны.
Дамы знайшлі яго чароўна рамантычны, але ён не развіваць грамадства
Дамы ...
"Такім чынам, вы бачыце, Яўген," заўважыў Аркадзь, як ён скончыў свой аповяд, "як вы несправядліва
судзіць мой дзядзька.
Не кажучы ўжо пра тое, што ён не раз дапамагаў бацьку з фінансавых цяжкасцяў,
яму ўсе свае грошы - магчыма, вы не ведаеце, маёмасць не было падзелена -
ён шчаслівы, каб дапамагчы любому, дарэчы, ён
заўсёды робіць нешта для сялян, праўда, калі ён гаворыць з імі, ён
Шрубы яго твар і нюхае адэкалон ... "
"Нервы, відавочна," перапыніў Базараў.
"Можа быць, але яго сэрца ў патрэбным месцы.
І ён далёка не дурны.
Тое, што многія карысныя парады ён даў мне ... асабліва ... асабліва пра
адносіны з жанчынамі. "" Ага! Калі вы запісалі ваш рот з гарачым малаком,
Вы нават дзьмуць на ваду - мы ведаем, што "
"Добра", працягваў Аркадзь, "адным словам, ён глыбока няшчасным - It'sa злачынства пагарджаеце
яго. "" А хто пагарджае яго? "адказаў
Базараў.
"Тым не менш, я павінен сказаць, што чалавек, які паставіў усё сваё жыццё на адну карту
Каханне жанчыны, і калі гэтую карту не атрымоўваецца, аказваецца кіслым і дазваляе сабе дрэйфаваць, пакуль ён гэта
падыходзіць ні для чаго, на самай справе не чалавек.
Вы кажаце, што ён няшчасны, ты ведаеш лепш за мяне, але ён, вядома, яшчэ не пазбавіліся ад
ўсе яго слабасці.
Я ўпэўнены, што ён уяўляе, што ён заняты, і карысна, таму што ён чытае і Galignani раз
у месяц эканоміць селянін з таго лупцавалі ».
"Але памятаеце, яго адукацыю, узрост, у якім ён вырас", сказаў Аркадзь.
"Адукацыя"? Ускрыкнуў Базараў.
"Кожны чалавек павінен выхоўваць сябе, як я гэта зрабіў, напрыклад ... А што датычыцца ўзросту,
Чаму я павінен залежаць ад яго? Хай гэта хутчэй залежыць ад мяне.
Не, галубок, вось і ўсё пустэчы і свабодную жыццё.
І што гэта за таямнічыя адносіны паміж мужчынам і жанчынай?
Мы фізіёлагі ведаюць, што яны ёсць.
Вы вывучаць анатомію вочы, і дзе яна прыйсці, што загадкавы глядзець табе
казаць? Гэта ўсё рамантызм, глупства, і засохлая
"Sthetics.
Мы значна лепш пайсці і разгледзець жука ".
І абодва прыяцеля адправіліся ў пакой Базарава, які быў ужо прасякнуты свайго роду
медыцынскіх хірургічных пах, змяшаны з моцным пахам таннага тытуню.