Tip:
Highlight text to annotate it
X
Кіраўнік 20
Сэр Уолтар, яго дзвюх дачок, і місіс Клей, былі раннія з усіх партыйных іх
на нумары ў вячэрні час, і як Лэдзі Далримпл павінны быць чакалі, яны ўзялі
іх станцыі аднаго з пажараў у Octagon нумар.
Але наўрад ці яны былі так урэгуляваны, калі дзверы зноў адчыніліся, і капітан Уэнтварт
ішоў у адзіночку.
Эн была бліжэйшай да яго, і зрабіць яшчэ крыху наперад, яна адразу ж загаварыў.
Ён рыхтаваўся толькі кланяцца і перадаваць, але яе далікатны "Як вы гэта робіце?" Прынесла яму
з прамой стаяць побач з ёй, а таксама рабіць запыты ў сваю чаргу, нягледзячы на
грознага бацькі і сястру ў спіну зямлю.
Іх быццё ў спіну зямля была падтрымка Эн, яна нічога не ведала аб іх
знешні выгляд, і адчуваў, адно ўсё, што яна лічыць, права быць зроблена.
Пакуль яны размаўлялі, шапталіся паміж яе бацькам і Элізабэт злавіў яе
вуха.
Яна не магла адрозніць, але яна павінна адгадаць прадмет, а на капітана
Уэнтварт рашэнняў далёкім лук, яна зразумела, што яе бацька так судзіць
а таксама даць яму так проста
прызнанне знаёмая, і яна была як раз своечасова, на бок погляд, каб убачыць
невялікі рэверанс ад Элізабэт сама.
Гэта, хоць і позна, і неахвотна, і грубы, быў яшчэ лепш, чым нічога,
і яе настрой палепшыўся.
Пасля размовы, аднак, надвор'е, і лазня, і канцэрт, іх размова
стаў сцяг, і так мала было сказана, нарэшце, што яна чакала, каб ён пайшоў
кожнае імгненне, але ён не: ён, здавалася, у
не спяшаецца пакідаць яе, і ў цяперашні час з абноўленым духам, з усьмешкай,
трохі святлення, сказаў ён, - "Я амаль не бачыў вас з нашым дзень
Лайма.
Я баюся, што вы павінны пацярпелі ад шоку, і больш ад сваіх не
непераадольны вы ў той час. "Яна запэўніла яго, што ў яе няма.
"Гэта быў страшны час", сказаў ён, "страшны дзень!", І ён правёў рукой
па вачах, як быццам успамін былі яшчэ занадта хваравітыя, але ў момант, палова
зноў усміхаючыся, дадаў: "На наступны дзень выпусціў
некаторыя эфекты, аднак, дамогся вызначаных наступствах, якія павінны разглядацца як
Вельмі зваротнай страшна.
Калі ў вас было прысутнасць духу, каб выказаць здагадку, што Benwick б properest
асобы для вымання хірурга, вы маглі б цьмянае ўяўленне аб яго быцця ў рэшце рэшт адзін з
тых, хто найбольш зацікаўленых у яе аднаўлення. "
"Вядома, я мог бы няма. Але, падобна, - Я спадзяюся, гэта будзе
вельмі рады матчу. Ёсць з абодвух бакоў добрыя прынцыпы і
добрым настроі ".
"Так," сказаў ён, гледзячы сапраўды не наперад, "але, я думаю, заканчваецца
падабенства.
Ад усёй душы жадаю ім шчаслівай, і радавацца кожнай акалічнасць на карысць
ад яго.
У іх няма цяжкасцяў, каб змагацца з хаты, ніякай апазіцыі, не капрыз, не
затрымкі.
Musgroves паводзяць сябе, як яны самі, з гонарам і добрым, толькі трывожныя
з сапраўды бацькоўскі сэрца садзейнічаць камфорту іх дачкі.
Усё гэта шмат, вельмі шмат у карысць іх шчасце, больш чым, магчыма, - "
Ён спыніўся.
Раптоўнае ўспамін, здавалася, адбываюцца, і даць яму густ, што эмоцыі
якое было пачырваненне шчок Ганны і фіксацыі вочы на зямлю.
Пасля вызвалення яго горла, аднак, ён зыходзіў пры гэтым -
"Я прызнаю, што я думаю, што ёсць розніца, занадта вялікая розніца, і ў
кропка не менш важным, чым розум.
Я лічу Луіза Масгроув як вельмі ласкавы, з мяккім характарам дзяўчына, а не дэфіцыт
разуменне, але Benwick гэта нешта большае.
Ён разумны чалавек, чытанні чалавекам, і я прызнаюся, што я лічу яго мацавання
Сам да яе з некаторым здзіўленнем.
Калі б гэта было дзеянне падзякі, калі б ён навучыўся любіць яе, таму што ён лічыў яе
быць аддаючы перавагу яго словах, гэта было б іншая справа.
Але ў мяне няма падстаў меркаваць, гэта так.
Здаецца, наадварот, былі цалкам спантанна, Непастаўленыя пачуццё на
яго баку, і гэта мяне здзіўляе. Чалавек, як ён, па яго сітуацыі! з
сэрца, прабітыя, параненых, амаль зламаўся!
Фані Harville быў выдатны істота, і яго прыхільнасць да яе было
Сапраўды прыхільнасці. Чалавек не акрыяць ад такога адданасць
ад сэрца да такой жанчыне.
Ён не павінен, ён не ".
Альбо ад свядомасці, аднак, што яго сябар прыйшоў у сябе, ці ад
іншыя свядомасці, ён не пайшоў далей, і Ганна, якія, нягледзячы на усхваляваным
голасам, у якім апошняя частка была
вымавіў, і, нягледзячы на ўсе розныя шумы ў пакоі, амаль бесперапынныя
пляснуць дзвярамі, і бесперапыннае гудзенне асоб, ідучы праз, вызначыўся
кожнае слова, быў уражаны, задаволены,
блытаюць, і пачынае дыхаць вельмі хутка, і адчуваць сябе сто рэчаў у
момант.
Гэта было немагчыма для яе, каб увайсці на такі прадмет, і тым не менш, пасля паўзы, пачуццё
Неабходнасць кажучы, і якія маюць ні найменшага жадання поўнай змены, яна
толькі адхіліліся так далёка, каб сказаць -
"Ты быў добрым, у той Лайма, я думаю?" "Аб двух тыдняў.
Я не мог пакінуць гэта да Луізы ўсё добра было цалкам ўстаноўлена.
Я быў занадта глыбока занепакоены ў свавольства якая ў недалёкай будучыні ў свеце.
Яна была маёй віне, выключна маё. Яна не была б упартым, калі б я
не быў слабым.
Краіна круглы Лайма вельмі добра. Я хадзіў і ездзіў шмат, і
Чым больш я бачыў, тым больш я знайшоў, каб захапляцца. "" Мне б вельмі хацелася, каб Лайма
зноў, "сказала Ганна.
"На самай справе! Я не павінен быў меркаваць, што вы маглі б
знайшлі што-небудзь у Лайма, каб натхніць такое пачуццё.
Жах і бедства вы былі ўцягнутыя ў, участак розум, знос
настрой! Я павінен падумаць ваш апошні ўражанні
Лайма павінна быць моцным агідай ".
"Апошнія гадзіны былі, вядома, вельмі балюча", адказала Ганна, "але калі боль
больш, памяць аб ёй часта становіцца задавальненнем.
Адзін не любіць месца менш пацярпеўшы ў ёй, калі яно не было
усе пакуты, нічога, акрамя пакут, якія зусім не на выпадак Лайма.
Мы былі толькі ў трывогу і пакуты на працягу апошніх дзвюх гадзін, а раней там
было вялікае задавальненне. Так шмат навізны і прыгажосці!
Я падарожнічаў так мала, што кожны свежы месца было б цікава для мяне, але
ёсць сапраўдная прыгажосць у Лайма, і ў кароткі "(з лёгкім румянцам на некаторыя ўспаміны),
"У цэлым мае ўражанні ад месца, вельмі прыемна."
Калі яна спынілася, ўваходная дзверы зноў адчыніліся, і самой партыяй, з'явіліся, для якіх
яны чакалі.
"Лэдзі Далримпл, лэдзі Далримпл", была радасць гук, і з усім стараннасцю
сумяшчальная з трывожным элегантнасць, сэр Уолтар і яго дзве дамы выйшлі наперад
з ёй сустрэцца.
Лэдзі Далримпл і Міс Картерет, у суправаджэнні г-н Эліёт і палкоўнік Уоліс, які
адбылося прыбываць амаль у тое ж імгненне, прасунутыя ў пакой.
Да іх далучыліся іншыя, і гэта было групы, у якой Эн апынулася таксама
абавязкова ўключаны. Яна была аддзеленая ад Капітана Вентворт.
Іх цікавай, амаль занадта цікавы размова павінен быць пабіты на некаторы час,
але невялікія было пакаянне ў параўнанні з шчасце, якое прынёс яго на!
Яна даведалася, у апошнія дзесяць хвілін, больш яго пачуцці ў адносінах да Луізе, больш
ўсіх сваіх пачуццях, чым яна смела думаць, і яна аддалася патрабаванні
партыі, на патрэбу ласкі ад
момант, з вытанчанай, хоць і ўсхваляваны адчуванняў.
Яна была ў добрым настроі з усімі.
Яна атрымала ідэі, якія размешчаны яе быць ветлівым і добрым для ўсіх, і для
Шкада ўсіх, як менш шчаслівыя, чым яна сама.
Цудоўныя эмоцыі былі трохі падушаныя, калі на крок назад ад
групу, да іх далучыцца яшчэ раз капітан Вентворт, яна ўбачыла, што ён сышоў.
Яна была як раз своечасова, каб убачыць яго ператварыцца ў Канцэртная зала.
Ён сышоў, ён знік, яна адчула шкадаванне момант.
Але "яны павінны сустрэцца зноў.
Ён будзе шукаць яе, ён знойдзе яе, перш чым вечарам скончыліся, і ў
цяперашні час, мабыць, гэта было так добра, каб быць на кавалкі.
Яна мела патрэбу ў маленькай інтэрвал для ўспамінаў ".
З з'яўленнем лэдзі Расэл неўзабаве пасля гэтага, уся кампанія была сабраная,
і ўсё, што заставалася толькі маршал сябе, і прайсці ў канцэрт
Нумар, а быць усё следства ў
сваю ўладу, маляваць, як шмат вачэй, узбуджаюць столькі шэптам, і перашкаджаць, як шмат людзей
як маглі. Вельмі, вельмі рады, абодва былі Элізабэт і
Эн Эліёт, як яны ішлі цалі
Элізабэт пад руку з міс Картерет, і, гледзячы на шырокую спіну
ўдава виконтессы Далримпл перад ёй, нічога не жадаць, для якіх, здавалася, не
у межах яе дасяжнасці, і Ганна, - але было б
абразу прыроды асалоды Ганны, рабіць якія-небудзь параўнання паміж ёй і яе
сёстры, паходжанне аднаго ўсе эгаістычныя ганарыстасці, іншыя ўсё шчодрыя
прыхільнасці.
Эн нічога не бачыў, думаў ўжо пра бляску пакоі.
Яе шчасце было знутры. Яе вочы былі яркімі і шчокі гарэлі;
але яна нічога не ведала пра гэта.
Яна думала толькі апошнія паўгадзіны, і калі яны праходзілі на свае месцы,
яе думкі прынялі паспешлівае дыяпазоне над ім.
Яго выбар прадметаў, яго выказвання, а тым больш манера яго і паглядзець, калі б
былі такія, як яна магла бачыць толькі ў адным свеце.
Яго меркаванне непаўнавартаснасці Луіза Масгроув гэта, меркаванне, якое ён здаваўся
клапатлівым, каб даць, яго здзіўляе Капітан Benwick, яго пачуцці, як да першага, моцныя
прыхільнасці; прапановы пачалі якіх ён мог бы
не дагаварыў, яго зводны прадухіліць вочы, і больш за палову выразны погляд, усё, усё
заявіў, што ён сэрцам вяртаецца да яе па крайняй меры, што гнеў, крыўда,
пазбягання, больш не было, і што яны былі
атрымалася, а не проста сяброўства і сувязі, але і пяшчота мінулым.
Так, некаторыя долю пяшчоты мінулым.
Яна не магла сузіраць змены як якое азначае, што менш.
Ён павінен любіць яе.
Гэта былі думкі, з іх бачаннем служку, які займаў і ўсхваляваны яе
занадта шмат, каб пакінуць яе ў любой ступені назірання, і яна прайшла па пакоі
, Не маючы ўяўленне пра яго, нават не спрабуючы разглядзець яго.
Калі іх месцы былі вызначаны на, і ўсе яны былі належным чынам арганізавана, яна паглядзела
вакол, каб бачыць, калі ён павінен апынуцца ў той жа частцы пакоя, але ён не быў;
яе вочы не маглі звязацца з ім, і
Канцэрт быць проста адкрыццём, яна павінна згодзе, на час, каб быць шчаслівым у сціплых
чынам.
Партыя была падзелена і ўтылізаваныя на двух сумежных лаўкі: Ганна была адной з
тыя на чаргу, і г-н Эліёт манеўраваў так добра, з дапамогай
яго сябар палкоўнік Уоліс, каб мець месца яе.
Міс Эліёт, акружаная сваімі стрыечнымі братамі, і асноўнай мэтай палкоўнік Валлиса
адвагай, быў цалкам задаволены.
Розум Ганны быў у найбольш спрыяльны стан для забавы вечарам, яна
проста акупацыі недастаткова: яна пачуцці далікатныя, духаў
гей, увага да навуковых і
цярпення для знясільваючых і ніколі не падабаўся канцэрт лепш, па меншай меры, на працягу
Першы акт.
Да канца яго, у інтэрвале наступныя італьянскай песні, яна патлумачыла,
Словы песні г-н Эліёт. У іх быў канцэрт законапраекта паміж імі.
"Гэта", сказала яна, "практычна сэнсе, ці, хутчэй, сэнс слоў,
безумоўна, пачуццё любові італьянская песня не павінна быць казалі о, але гэта як амаль
значэнне, што я магу даць, таму што я не прэтэндую на разуменне мовы.
Я вельмі дрэнны італьянскі навуковец. "" Так, так, я бачу, што вы.
Я бачу, вы нічога не ведаеце гэтага пытання.
У вас ёсць толькі веды досыць мову перакладаць з ліста гэтыя
перавернуты, транспонированной, скарочаны італьянскія лініі, у выразныя, зразумелыя, элегантная
Англійская.
Вам не трэба нічога казаць больш свайго невуцтва.
Вось поўнае доказ ".
"Я не буду пярэчыць супраць такога роду ветлівасць, але я павінна шкадаваць на абследаванне
рэальны дасведчаны ".
"У мяне не было задавальненне наведаць на месцы Camden так доўга", адказаў ён, "без
ведаючы, што-то міс Эн Эліёт, і я сапраўды лічу яе, як таму, хто занадта сціплай
для свету ў цэлым, каб быць у курсе
half яе дасягнення, і занадта высока выкананы сціпласці, каб быць натуральным ў
любая іншая жанчына. "" Як табе не сорамна! ад сораму! гэта занадта шмат
ліслівасць.
Я забыўся, што мы хочам мець наступны ", звяртаючыся да законапраекта.
"Можа быць", сказаў г-н Эліёт, кажучы нізкім ", у мяне было больш знаёмства з вашай
характар, чым вы ведаеце. "
"На самай справе! Як жа так?
Можна было пазнаёміцца з ёй толькі так як я прыйшоў у ваннай, за выключэннем, як вы
можа пачуць мяне раней гаварылася ў маёй уласнай сям'і ".
"Я ведаў, што ты ў дакладзе задоўга да таго, Вы прыехалі ў Бат.
Я чуў, вы апісалі тыя, хто ведаў, што ты блізка.
Я быў знаёмы з вамі па характары многіх гадоў.
Ваш твар, ваш нораў, дасягненні, чынам, усе былі
цяперашні час са мной. "
Г-н Эліёт не быў расчараваны ў інтарэсах ён спадзяваўся падняць.
Ніхто не можа супрацьстаяць такім зачараваннем таямніцы.
Каб былі апісаны даўно апошнія знаёмы, па безыменных людзей, з'яўляецца
непераадольным, і Ганна ўсё цікаўнасць. Яна цікавіцца, і спытаўся ў яго з нецярпеннем;
але дарэмна.
Ён атрымліваў асалоду ад просяць, але ён не скажа.
"Не, не, рана ці позна, можа быць, але не цяпер.
Ён згадаў б імёны не цяпер, але такія, ён можа запэўніць яе, быў факт.
У яго было шмат гадоў таму атрымаў такое апісанне міс Эн Эліёт як гэта было
натхніла яго з самай высокай ідэяй яе заслуга, і ўзбуджаныя цёплыя цікаўнасць
ведаю яе. "
Ганна магла думаць ні пра каго так верагодна, гаварыў з прыхільнасцю з яе шматлікіх
гадоў таму як г-н Вентворт з Monkford, брат капітана Уэнтварт.
Ён мог бы ў кампаніі г-н Эліёт, але яна не мужнасць спытаць
пытанне. "Імя Эн Эліёт," сказаў ён, "мае
даўно цікавы гук для мяне.
Вельмі доўга ён валодаў шармам над маёй фантазіі, і, калі б я асмеліўся, я б дыхаць маёй
жадае, каб імя ніколі не можа змяніцца ".
Такое, на яе думку, былі яго словы, але ледзь яна атрымала сваё гучанне, чым
яе ўвагу прыцягнула іншых гукаў адразу за ёй, які вынес
ўсё астатняе трывіяльна.
Яе бацька і лэдзі Далримпл казалі.
"А на выгляд чалавека", сказаў сэр Вальтар ", вельмі добра на выгляд чалавека."
"Вельмі добры малады чалавек у самай справе!" Сказала лэдзі Далримпл.
"Больш за паветра, чым часта можна ўбачыць у горадзе Бат. Ірландцы, я адважуся сказаць ".
"Не, я проста ведаю яго імя.
Шапачна знаёмства. Вентворт, Вентворт капітан ваенна-марскога флоту.
Яго сястра выйшла замуж за майго арандатара ў Сомерсетшира, Крофт, які арандуе
Kellynch ".
Перад сэр Уолтар дасягнулі гэтай кропкі, вочы Ганны злавіў правільным кірунку,
і выбітны капітан Вентворт стоячы сярод вялікай колькасці мужчын мала
адлегласці.
Калі яе погляд зваліўся на яго, яго, здавалася, быць выведзены з яе.
Ён меў, што знешні выгляд.
Здавалася, калі б яна была нейкі момант занадта позна, і да тых часоў, як яна адважылася заўважыць, ён
не глядзеў яшчэ раз: але выступленне было аднавіцца, і яна была вымушаная
падобна, каб аднавіць яе ўвагу на аркестр і глядзець прама наперад.
Калі яна магла б даць яшчэ адзін погляд, ён пайшоў.
Ён не мог наблізіцца да яе, калі ён будзе, яна была акружаная так і зачынілі ў:
але яна хутчэй бы прыцягнуў яго ўвагу. Г-н Эліёт прамовы таксама засмучаны яе.
У яе не было больш ні найменшага намеру пагаварыць з ім.
Яна пажадала яму не так побач з ёй. Першы акт скончыўся.
Цяпер яна спадзяецца на некаторыя карысныя змены, і пасля перыяду нічога не кажучы-
Сярод партыі, некаторыя з іх усё ж вырашыла пры пераходзе ў пошуках гарбаты.
Ганна была адной з нешматлікіх, хто не абраў для перамяшчэння.
Яна заставалася ў сваім крэсле, а гэтак жа лэдзі Расэл, але яна мела задавальненне
пазбавіцца ад г-н Эліёт, і яна не хацела, што б яна магла адчуваць сябе на Лэдзі
Расэла рахунак, ўхіляцца ад
гутарка з капітанам Вентворт, калі ён даў ёй магчымасць.
Яна пераканала твары лэдзі Расэл, што яна бачыла яго.
Ён не прыйшоў ні было.
Эн часам здавалася, што яна пазнаў яго на адлегласці, але ён не прыйшоў.
Трывожна інтэрвал падточвала непрадуктыўна.
Іншыя вярнуліся, пакой напоўнілася зноў, лаўкі былі меліяраваных і вернута, і
яшчэ гадзіну задавальнення або пакаяння быў быць прасядзеў, яшчэ гадзіну музыкі было
даць асалоду або зеўрае, як рэальныя або пацярпелых густ да яе верх.
Для Ганны, яна насіла галоўным чынам перспектыва гадзіну агітацыі.
Яна не магла кінуць гэтую пакой у свеце, не бачачы капітана Вентворт яшчэ раз,
без абмену аднаго дружалюбнага выгляд.
У селішчы зноў сябе ў цяперашні час існуе мноства зменаў, вынікам якой было
спрыяльныя для яе.
Палкоўнік Уоліс адмовіўся сесці зноў, і г-н Эліёт быў запрошаны Элізабэт і
Міс Картерет, такім чынам, каб не быць адмоўлена, сядзець паміж імі, а па некаторых
іншыя пераезды, і крыху інтрыгі
яе уласны, Эн была ўключаная на месца сябе значна бліжэй да канца лавы, чым яна
было раней, значна больш у межах дасяжнасці ад мінака.
Яна не магла гэта зрабіць, не параўноўваючы сябе з міс Larolles, непаўторны
Міс Larolles, але ўсё ж яна гэта зрабіла, а не з значна шчаслівей эфект, хоць па
тое, што здавалася росквіту ў форме
рана адрачэння ў сваім наступным суседзяў, яна апынулася ў самым канцы
лаве перад канцэртам зачыненыя.
Такая была яе сітуацыі, з вакантных плошчаў пад рукой, калі капітан Уэнтуорт зноў
у поле зроку. Яна бачыла яго не за гарамі.
Ён убачыў яе занадта, аднак ён выглядаў сур'ёзным, і, здавалася, нерашучы, і толькі вельмі павольнымі
градусаў прыйшлі, нарэшце, досыць блізка, каб пагаварыць з ёй.
Яна адчувала, што трэба што-то пытанне.
Змена было несумнеўным. Розніца паміж яго сапраўднае паветра і
якой яна была ў нумар Octagon дзіўна вялікі.
Чаму гэта было?
Яна думала, што яе бацькі, лэдзі Расэл. Ці можа якія-небудзь непрыемныя
поглядамі?
Ён пачаў казаць пра канцэрт сур'ёзна, больш падобнае на Капітана Вентворт з
Uppercross, якая належыць самому расчараваны, чакаў, спевы, і, карацей кажучы, павінны
Прызнаюся, што ён не варта шкадаваць, калі ўсё было скончана.
Ганна адказала, а таксама выступіў у абарону прадукцыйнасць так добра, і ўсё ж у рэзерв
за яго пачуцці так прыемна, што твар яго палепшылася, і ён адказаў зноў
амаль з усмешкай.
Яны пагаварылі яшчэ некалькі хвілін; паляпшэнне адбыўся, ён нават паглядзеў уніз
да лаўцы, як калі б ён убачыў месца на ім варта якія займаюць, калі ў гэта
момант закрануць пляча абавязаны Эн павярнулася.
Яно прыйшло ад г-на Эліота. Ён прасіў у яе прабачэння, але яна павінна быць
прымяняецца да, растлумачыць італьянскі зноў.
Міс Картерет вельмі хацелася мець агульнае ўяўленне пра тое, што будзе далей для спеваў.
Ганна не магла адмовіцца, але яна ніколі не было прынесена ў ахвяру ветлівасці з больш
пакуты духу.
Праз некалькі хвілін, хоць як мага менш, непазбежна спажываецца, а калі яе ўласныя
Гаспадыня зноў жа, калі ў стане павярнуць і паглядзець, як яна рабіла раней, яна апынулася
Капітан падышоў Вентворт, у запаведнай яшчэ паспяшаўся роду развітанне.
"Ён павінен пажадаць ёй спакойнай ночы, ён ішоў, ён павінен вярнуцца дадому так хутка, як мог."
"Ці не з'яўляецца гэтая песня варта пражыванні?" Сказала Аня, раптам ўразіла ідэя, якую зрабіў
ёй яшчэ больш хацелася быць абнадзейваючым.
"Не", ён адказаў уражліва ", няма нічога, варта маё знаходжанне на;", і ён быў
пайшлі напрамую. Рэўнасць г-н Эліёт!
Гэта быў адзіны зразумелы матыў.
Капітана Вентворт раўнаваць яе каханне! Ці магла яна не паверыў у гэта тыдзень таму;
03:00 назад! Нейкае імгненне задавальнення было
вытанчаным.
Але, нажаль! там былі вельмі розныя думкі, каб атрымаць поспех.
Як было такое рэўнасць супакоіцца? Як было на самай справе, каб дабрацца да яго?
Як ва ўсіх своеасаблівыя недахопы адпаведных сітуацыях, ці будзе ён калі-небудзь
даведацца яе рэальныя пачуцці? Гэта было гора думаць о г-н Эліёт
увагі.
Іх зло не паддаецца ўліку.