Tip:
Highlight text to annotate it
X
Раздзел XI
"Я ўжо казаў вам пра хваробы і блытаніну, якая прыходзіць з часам
падарожжа.
І на гэты раз я не быў правільна ўсталяваны ў сядле, але і ўбок і ў няўстойлівым
моды.
Для нявызначаны час я прыціснулася да машыны, ён хістаўся і вібраваў, зусім
слухаючы, як я пайшоў, і, калі я адважыўся паглядзець на набор раз я быў
здзіўлены, выявіўшы, дзе я прыехаў.
Адзін набор запісаў дзён, і яшчэ тысячы дзён, іншы мільёнаў
дзён, і яшчэ мільярды.
Зараз, замест задняга ходу рычага, я пацягнуў іх за тым, каб ісці наперад з
іх, і калі я прыехаў, каб глядзець на гэтыя паказчыкі я выявіў, што тысячы боку
падмяталі вакол так хутка, як секундная стрэлка на гадзіны - у будучыню.
"Як я паехаў далей, своеасаблівыя змены папоўз над вонкавым выглядам рэчаў.
Трапяткім шэрасці пацямнела, а затым - хоць я ўсё яшчэ падарожнічае з
велізарнай хуткасцю - міргае паслядоўнасці дня і ночы, якая была
звычайна сведчыць пра больш павольным тэмпе, вярнуўся, і станавіўся ўсё больш і больш прыкметным.
Гэта збянтэжыла мяне вельмі на першы погляд.
Чаргаванні дня і ночы раслі павольней і павольней, а гэтак жа праходжанне
Сонца па небе, пакуль яны не здаваліся, каб працягнуць праз стагоддзі.
Нарэшце-то ўстойлівыя змярканне перадумана зямлі, змярканне парушае толькі час ад часу
калі камета паглядзеў праз чернотелок неба.
Паласа святла, які паказаў, сонца ўжо даўно зніклі, бо сонца
перастаў ўсталёўваць - ён проста ўстаў і ўпаў на захадзе, і станавіліся ўсё больш шырокай і
чырвоны.
Усе сляды месяц знікла. Аблёт зоркі, расце павольней
і павольней, саступіла месца паўзучы пункту святла.
Нарэшце, праз некаторы час, перш чым я спыніўся, сонца, чырвоны і вельмі вялікія, спыніўся нерухома
на гарызонце, велізарны купал свецяцца з глухім цяпло, а то і пакуты
імгненнае знікненне.
У свой час яна на некаторы час свяціўся ярчэй зноў, але гэта
хутка вярнулася да сваіх панурым чырвонага гартавання.
Я зразумеў, гэтым запавольваючы яго ўзыходу і заходу, што праца
прыліўныя перацягнуць і было зроблена.
Зямлю прыйшоў адпачыць з аднаго асобы на сонца, нават, як у наш час месяца
твару зямлі.
Вельмі асцярожна, таму што я ўспомніў свой былы імкліва падаць, я пачаў зваротны мой
руху.
Павольней і павольней пайшоў кружыць рукамі, пакуль тысячы, здавалася нерухомым
і штодня адзін ужо не проста туман ад яго маштабу.
Яшчэ павольней, пакуль цьмяны абрысы пустынным пляжы расла прыкметнымі.
"Я спыніў вельмі мякка і сеў на машыну часу, азіраючыся.
Неба ўжо не сіні.
Паўночна-ўсход быў чорны як смоль, і з чарноцця свяціла ярка і
няўхільна бледна белыя зоркі.
Накладныя было глыбокае індыйскі чырвоны і бяззорнай, і паўднёва-ўсход ён вырас
ярчэй свеціцца пунсовы, дзе, скарочаныя на гарызонце, ляжаў велізарны корпус сонца,
чырвоны і нерухома.
Пароды пра мяне былі суровыя чырванаваты колер, а ўсе сляды жыцця, што я
маглі бачыць на першых сітавінах моцна зялёная расліннасць, якая ахоплівае кожны праектавання
кропкі на сваіх паўднёва-ўсходнім схіле.
Тое ж самае было ярка-зялёнага колеру, што бачыш на лясныя моху ці моху на ў пячорах:
раслін, якія, як гэтыя растуць у вечны змрок.
"Машына стаяла на нізкім берагам.
Мора цягнуўся да паўднёва-захад, падняцца ў рэзкім яркі гарызонт супраць
бледны неба.
Існавалі няма выключальнікаў і няма хваль, так як не подых ветру не варушылася.
Толькі невялікая зыб тоўстай падымаліся і апускаліся, як далікатнае дыханне, і паказалі, што
вечнае мора па-ранейшаму рухацца і жыць.
І па краі, дзе вада часам была зламаў тоўстую інкрустацыяй
соль - ружовы пад злавесныя неба.
Існаваў пачуццё прыгнёту ў маёй галаве, і я заўважыў, што я дыхаў вельмі
хутка.
Адчуванне нагадала мне мой адзіны вопыт альпінізму, і з гэтага
Я судзіў паветра больш разрэджаны, чым цяпер.
"Далёка да пустэльным схіле я пачуў рэзкі крык, і ўбачылі рэч, як велізарная
белая матылёк ідуць касыя і лунаць у неба і, кружачыся, знікае
над некаторымі нізкім грудкі за яго межамі.
Гук яго голасу быў настолькі змрочным, што я здрыгануўся і сеў больш цвёрда на
машыны.
Гледзячы вакол мяне зноў, я ўбачыў, што зусім побач, тое, што я ўзяў, каб быць чырванаватай масе
пароды павольна рухаўся да мяне. Потым я ўбачыла рэч была сапраўды жахлівая
краб-падобных істот.
Ці можаце вы прадставіць краба такога памеру, як стол вунь там, з яго шматлікімі ногі рухаюцца павольна і
няўпэўнена, яго вялікія кіпцюры пагойдваючыся, яго доўга вусікі, як рамізнікі "пугі, размахваючы
і пачуцці, і яго пераследвалі бліскаючы вачамі
у вас на абодва бакі ад яго металічнага фронту?
Яго спіна гафрыраваныя і ўпрыгожаны нязграбным босаў, і зеленаватыя
інкрустацыя мармуровы яго тут і там.
Я бачыў шмат Шчупальцы яго складанай мігатлівы ў роце і пачуццё, як
ён рухаўся.
"Калі я глядзеў на гэты злавесны прывід паўзком па адносінах да мяне, я адчуваў казытанне на
шчаку, як быццам лётаюць запаліў там.
Я стараўся, каб пачысціць яго прэч з майго боку, але ў адзін момант ён вярнуўся, і амаль
адразу ж прыйшоў іншы на маім вуху. Я ўдарыў у гэта, і ўзяў сёе-тое
ніткападобны.
Ён быў складзены хутка з рукі Маёй. З страшнае сумнеў у сваёй правасці, я павярнуўся, і я ўбачыў
, Што я схапіў антэну іншага монстра краба, які стаяў прама за мной.
Яго благога вочы былі выгінаючыся на сваіх сцеблах, яе рот быў усё жывое з
апетыт, і яе велізарныя нязграбныя клюшні, змазаныя багавіння слізі, былі
Які сыходзіў на мяне.
У момант мая рука была на рычаг, і я змясціў месяц паміж мной і гэтымі
монстрамі.
Але я ўсё яшчэ на тым жа пляжы, і я бачыў, як яны цяпер выразна, як толькі я
спыніўся.
Дзесяткі з іх, здавалася, паўзком тут і там, у змрочным святле, сярод
пластовы лістоў інтэнсіўнага зялёнага колеру. "Я не магу перадаць пачуццё агіднай
запусцення, навіслая над светам.
Чырвоны ўсходнім небе, на поўнач чарнаты, соль Мёртвага мора, камяністае
пляж кішыць гэтымі фол, павольнага мяшання монстраў, раўнамернае атрутна-
гледзячы зеляніна пакрыты лішайнікаў раслін,
паветра, што баліць лёгкія адзін: усё спрыяла жахлівае дзеянне.
Я пераехаў на сто гадоў, і не было ж чырвоным сонцам - трохі больш, трохі
сумней - тое ж паміраюць мора, паветра жа халодны, і тое ж натоўп зямлістыя ракападобных
паўзучы і выходзіць сярод зялёных водарасцяў і чырвонымі скаламі.
А ў небе на захад, я бачыў бледныя выгнутыя лініі, як велізарныя маладзіка.
"Так што я падарожнічаў, спыняючыся і зноў калі-небудзь, у вялікіх поспехаў у тысячу гадоў, або
больш, намаляванага на таямніцай лёсу Зямлі, назіраючы з дзіўным
захапленне сонцам расці больш і сумней
У захад неба, і жыццё старой зямлі згасаць.
Нарэшце, больш за трыццаць мільёнаў гадоў, такім чынам, велізарны распалены купал сонца
прыходзяць, каб схаваць амаль дзесятая частка чернотелок нябёсаў.
Тады я спыніўся яшчэ раз, для сканавання мноства крабы зніклі, і
чырвоны пляж, за выключэннем яго лютасьць зялёнага печеночников і лішайнікаў, здавалася знежывелым.
І зараз гэта было з белымі крапінкамі.
Мароз нападкам мяне. Рэдкія белыя шматкі калі-небудзь і зноў прыйшлі
віхравыя ўніз.
Да паўночна-ўсход, бляск ляжаў снег пад святлом зорак з собаля неба
і я мог бачыць хвалістыя грэбні грудкі ружавата-белыя.
Існавалі палос лёду ўздоўж марскога краю, з дрэйфуючых мас далей;
але галоўнае прастору, што соль акіяна, усе крывавыя пад вечнай закат, быў
па-ранейшаму размарожаныя.
«Я зірнуў навокал мяне ці якія-небудзь сляды жыцця жывёл засталося.
Пэўныя асцярогі неазначальных яшчэ трымала мяне ў сядле машыны.
Але я нічога не бачыў перамяшчэнне, у зямлю або неба ці мора.
Зялёнай сліззю на скалах толькі паказаў, што жыццё не вымерлі.
Дробнай водмель з'явілася ў моры і вада адступіла ад берага.
Мне здалося, я ўбачыў чорны прадмет на флоп аб гэтым банку, але яна стала
нерухома, як я глядзеў на яе, і я вырашыў, што мае вочы былі ашуканы, і што
чорны аб'ект быў проста рок.
Зоркі на небе былі вельмі яркіх і, здавалася, мяне мігочуць вельмі мала.
Раптам я заўважыў, што кругавая схема на захад сонца змяніўся;
, Што увагнутасць, заліў, з'явілася ў крывую.
Я бачыў гэтую расці больш.
За хвіліну, магчыма, я глядзеў у жаху на гэтай чарнатой, якая паўзе
дзень, а потым я зразумеў, што зацьменне было пачатак.
Альбо Месяц або планеты Меркурый праходзіў па дыску Сонца.
Натуральна, спачатку я ўзяў яго да Месяцы, але ёсць яшчэ шмат схіліць мяне да
лічу, што тое, што я сапраўды бачыў, быў транзіт ўнутраны праходжанне планеты вельмі
блізка да зямлі.
"Цемра хутка расла; халодны вецер стаў дзьмуць у асвяжальны парывы з усходу,
і душа белыя шматкі ў паветры павялічыўся ў нумар.
Ад берага мора прыйшоў пульсацый і шэптам.
Акрамя гэтых безжыццёвыя гукаў свет маўчаў.
Ціхая?
Было б цяжка перадаць цішыню яго.
Усе гукі чалавека, бляяньне авечак, крыкі птушак, гул
насякомых, перапалох, які робіць фон нашага жыцця - усё гэта скончылася.
Як цемру патоўшчаныя, віхравыя шматкоў выраслі больш багатыя, танцы да
мае вочы, і холад паветра больш інтэнсіўным.
Нарэшце, адзін за адным, хутка, адзін за адным, белы пікі далёкіх гор
знік у цемры. Ветрык падняўся да стогны ветру.
Я бачыў чорныя цені цэнтральнага зацьмення радыкальных да мяне.
У іншы момант толькі бледныя зоркі былі бачныя.
Усё астатняе было не апорных прамянёў невядомасці.
Неба было абсалютна чорным. «Жах гэтай вялікай цемры выйшаў на
мяне. Холадна, што стукнуў майго мозгу, і
Боль я адчуў дыханне, пераадолеў мяне.
Я здрыгануўся, і смяротныя млоснасць схапілі мяне. Затым, падобна распаленай цыбулю ў небе з'явіліся
край сонца. Я выйшаў з машыны, каб прыйсці ў сябе.
Я кружылася галава і няздольнай перад зваротны шлях.
Калі я стаяў хворых і збянтэжаны я зноў убачыў, што рухаецца, на плыткаводдзе - не было
Не трэба памыляцца зараз, што гэта, што рухаецца, - супраць чырвонай вады на мора.
Гэта была круглая рэч, памерам з футбольны мяч можа быць, ці, можа быць, больш,
і шчупальцы прычапной ўніз ад яе, здавалася, чорны супраць загразла крыві
чырвоная вада, і гэта было скачковы парывіста а.
Тады я адчуваў, што я быў прытомнасць.
Але страшны страх ляжаў бездапаможны ў гэтым выдаленым і жудасна змярканні падтрымлівала мяне
а я ўскараскаўся на сядло.