Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава IX, што стала з CUNEGONDE, Кандіда,
Вялікі інквізітар, і габрэй.
Гэты Ісахар быў самы холерик іўрыце, калі-небудзь бачылі ў Ізраілі з
Палону ў Вавілоне. "Што?", Сказаў ён, "ты сука ад Галілея,
не было дастаткова Інквізітары для цябе?
Павінна гэта махляр таксама падзяліцца са мной? "
Гаворачы гэта, ён прыцягнуў доўгі кінжал які ён заўсёды насіў яго, і не
уяўляючы, што яго супернік было ніякай зброі, ён кінуўся на Кандіда: але нашы
сумленныя Вестфальскі атрымаў прыгожы
меч з старую разам з гарнітур.
Ён выхапіў рапіры, нягледзячы на сваю мяккасць, і заклаў камень Ізраільцянін мёртвымі на
падушках каля ног Cunegonde ст.
"Святая Дзева!" Усклікнула яна, "што будзе з намі?
Чалавек забітыя ў сваёй кватэры! Калі судовыя прыставы прыйшлі, мы
страцілі! "
"Калі б не Панглос быў павешаны," сказаў Кандіда ", ён дасць нам добры савет у
гэтай надзвычайнай сітуацыі, таму што ён быў глыбокім філосафам.
У адваротным выпадку яго будзем кансультавацца старая ".
Яна была вельмі разумным і пачаў даваць яе думку, калі раптам яшчэ адзін маленькі
Дзверы адчыніліся. Гэта было праз гадзіну пасля паўночы, было
Пачатак нядзелю.
Гэты дзень належаў гаспадару майму інквізітара.
Ён увайшоў, і ўбачыў, узбітыя Кандіда, з мячом у руцэ, нябожчык на падлозе,
Cunegonde жаху, і старая даючы парады.
На дадзены момант, наступнае, што адбылося ў душы Кандіда і як ён
матываваным:
Калі гэта святы чалавек тэлефанаваць ў дапамозе, ён, безумоўна, мяне спалілі, а Cunegonde
будзе, можа быць служыў у тым жа парадку, ён быў прычынай маёй істоты жорстка
узбітыя; ён мой супернік, і, як я цяпер
пачалі забіваць, я заб'ю прэч, бо няма часу марудзіць.
Гэта разважанне было ясна, і імгненная, так што, не даючы часу
Інквізітар, каб акрыяць ад яго здзіўленне, ён працяў яго наскрозь, і кінуў
яго побач з габрэем.
"У чарговы раз!", Сказаў Cunegonde ", цяпер няма літасці для нас, мы адлучаны ад царквы, нашы
апошні час настаў.
Як ты мог гэта зрабіць? Вы, натуральна, так далікатна, каб забіць габрэя і свяціцеля ў двух
хвілін! "
"Мая прыгожая дзяўчына", адказаў Кандіда ", калі хто-то палюбоўніка, раўнівага і
узбітыя інквізіцыяй, адзін спыняецца ні перад чым ".
Старая затым пакласці ў яе словы, кажучы:
"Ёсць тры андалузских коней у стайні з аброці і сядла, не кажучы
адважны Кандіда атрымаць іх гатовыя, васпані ёсць грошы, ювелірныя вырабы; дык вось, гары
хутка на кані, хоць я магу сядзець толькі
на адну ягадзіцу, давайце адправіўся ў Кадыс, гэта лепшы Прагноз надвор'я ў свеце, і
існуе велізарнае задавальненне падарожнічаць у прахалодзе ночы. "
Адразу ж Кандіда асядлалі трох коней, і Cunegonde, старая і
ён падарожнічаў тридцать міль у адзін прысест.
Калі яны падарожнічаюць, Святы Братэрства ўвайшлі ў дом, мой спадар
Інквізітар быў пахаваны на прыгожую царкву, і цела Ісахар быў кінуты на
гноі.
Кандіда, Cunegonde, і старая, зараз дасягнула маленькага гарадка ў Avacena
Сярод гарах Сьера-Морена, і казалі, як варта ў
грамадскіх гасцініцы.