Tip:
Highlight text to annotate it
X
وفي الفصل الحادي عشر ما هي المخاطر phileas فوج تحصل على الغريب
وسائل النقل بسعر رائع
وقد بدأ القطار في الموعد المحدد. بين الركاب عددا من
الضباط والمسؤولين الحكوميين ، والأفيون والنيلي التجار ورجال الأعمال الذين يطلق
منهم إلى الساحل الشرقي.
ركب Passepartout في نقل نفسه مع سيده ، واحتلت أحد الركاب third
المقابل للمقعد لهم.
هذا كان السير فرانسيس Cromarty ، واحدة من الشركاء صه السيد فوغ بشأن منغوليا ، والآن
في طريقه للانضمام الى قواته في بيناريس.
وكان السير فرانسيس طويل القامة ، رجل العادلة والخمسين ، الذي تميز كثيرا في نفسه
الجندي الهندي التمرد الماضي.
وقال انه الهند منزله ، ودفع فقط بزيارات قصيرة الى انكلترا في فترات نادرة ، و
وكان ما يقرب من المألوف كما أصلي مع العادات والتاريخ ، وحرف من الهند
وشعبها.
ولكن المخاطر phileas استغرق فوغ ، الذي لم يكن مسافرا ، ولكن فقط تصف محيط ،
أي آلام للتحقيق في هذه الموضوعات ، وكان جسم صلب ، تعبر مدار
في جميع أنحاء المعمورة الأرضية ، وفقا لقوانين الميكانيكا عقلانية.
كان في هذه اللحظة في ذهنه حساب عدد الساعات التي يقضيها له منذ
رحيل من لندن ، وكان من طبيعته في جعل مظاهرة غير مجدية ،
كان يفرك يديه للارتياح.
وكان السير فرانسيس Cromarty احظ غرائب رفيقه السفر --
على الرغم من أن الفرصة الوحيدة لديه للدراسة كان له بينما كان التعامل
بطاقات ، وبين المطاط اثنين -- و
وتساءل ما إذا كان القلب نفسه الإنسان وفاز فعلا تحت هذا الخارجي البارد ، و
إذا كانت المخاطر phileas فوج أي شعور بجمال الطبيعة.
كان العميد مجانا على الاعتراف بأن عقليا ، وجميع الأشخاص غريب الأطوار
وكان قد التقى أيا من أي وقت مضى ، مماثلة لهذا المنتج من العلوم الدقيقة.
وكان فوج المخاطر phileas لم تخف من السير فرانسيس تصميمه الجولة تسير في
العالم ، ولا الظروف التي وهو المبين ، وشهد العام فقط في
راهن ما لا طائل منه الانحراف وانعدام الحس السليم الصوت.
في طريق هذا الرجل الغريب كان يحدث ، وقال انه ترك العالم دون الحاجة
فعل أي خير لنفسه أو أي شخص آخر.
بعد ساعة من مغادرة بومباي كان القطار يمر على الجسور وجزيرة
Salcette ، وحصلت في البلاد المفتوحة.
في Callyan صلوا إلى نقطة التقاء خط الفرع الذي ينحدر نحو الجنوب
شرق الهند والتي Kandallah Pounah ، ومرورا Pauwell ، دخلوا ينجس
من الجبال ، مع قواعدهم البازلت ،
ومؤتمرات القمة التي توج مع الخضرة وغابات كثيفة.
تبادل المخاطر phileas فوج والسير فرانسيس Cromarty بضع كلمات من وقت لآخر ،
والآن السير فرانسيس وإحياء الحوار ، لاحظ "منذ بضع سنوات ،
السيد فوغ ، لكان قد اجتمع لك مع تأخير
عند هذه النقطة التي من شأنها أن من المحتمل كنت قد فقدت رهانك ".
"كيف ذلك ، السير فرانسيس؟"
"لأن القطار توقف في قاعدة هذه الجبال ، والتي كانت الركاب
مضطرة لعبور في palanquins أو على الخيول لKandallah ، وعلى الجانب الآخر. "
"مثل هذا التأخير لن يكون مختل خططي في الأقل" ، قال السيد فوغ.
"لقد كنت دائما متوقعا من احتمال بعض العقبات".
واضاف "لكن ، والسيد فوغ" متابعة السير فرانسيس "، كنت عرضة لخطر من وجود بعض الصعوبات
حول هذه المغامرة التي تستحق زميل في المعبد ".
Passepartout ، كان يلف قدميه بشكل مريح في بطانية ، سفره ، والصوت نائما
والحلم الذي لم يكن أحد يتحدث عنه.
"إن حكومة شديد للغاية على هذا النوع من الجرائم.
فإنه يأخذ عناية خاصة أنه ينبغي احترام العادات الدينية للهنود ،
وإذا تم القبض عبدك -- "
"جيد جدا ، السير فرانسيس" ، أجاب السيد فوغ "؛ إذا كان قد تم القبض عليه انه قد تم
أدان ومعاقبتهم ، وبعد ذلك عادوا بهدوء إلى أوروبا.
أنا لا أرى كيف يمكن أن يكون هذا شأن تأخر سيده ".
انخفض محادثة مرة أخرى.
خلال الليل غادر القطار وراء الجبال ، ومرت Nassik و
وشرع في اليوم التالي على البلاد المسطحة جيدا المزروعة ، من Khandeish ، مع
وارتفع قراها التيه ، وفوق المآذن التي من المعابد.
وروت هذه الأرض الخصبة من قبل العديد من الأنهار الصغيرة والجداول الشفاف ،
روافد معظمهم من Godavery.
Passepartout ، على الاستيقاظ والتطلع خارج ، لم يكن يدرك أنه كان في الواقع
معبر الهند في قطار للسكك الحديدية.
رمى قاطرة ، مسترشدة مهندس الانكليزية وتتغذى على الفحم الإنجليزية ،
الدخان طلبها القطن والبن وجوزة الطيب والقرنفل والفلفل والمزارع ، في حين أن
كرة لولبية من البخار في دوامات حول مجموعات
أشجار النخيل ، في خضم التي شوهدت من طابق واحد الخلابة ، viharis (من نوع
الأديرة المهجورة) ، والمعابد الرائعة يثريه exhaustless
زخرفة العمارة الهندية.
وجاء بعد ذلك على مساحات شاسعة تمتد إلى الأفق ، مع الادغال التي يقطنها
الثعابين والنمور ، والذي فر في ضجيج القطار ؛ خلفه الغابات
اخترقت من قبل السكك الحديدية ، ومازال
الفيلة التي تلاحقه ، بعينين متأمل ، حدق في قطار أثناء مروره.
للمسافرين عبر وراء Milligaum ، وبلد غالبا ما يكون مميتا حتى ملطخة
الدم من sectaries للآلهة كالي.
ليس بعيدا ارتفع Ellora ، مع المعابد لها رشيقا ، وAurungabad الشهيرة ، ورأس المال
من زيب - Aureng شرسة ، والآن رئيس بلدة واحدة من محافظات بعيدة من
ملكوت نزام.
كان ما يقرب من ذلك أن Feringhea ، رئيس Thuggee ، ملك الخانقون ، الذي عقد
له نفوذ.
هذه الاشرار ، التي توحدت بفعل السندات السرية ، والضحايا من كل الأعمار خنقا على شرف
كان هناك فترة عند هذا الجزء من ؛ إلهة الموت ، من دون إراقة الدماء من أي وقت مضى
يمكن للبلد أن يكون نادرا سافر
أكثر من دون العثور على جثث في كل اتجاه.
وقد نجحت الحكومة في تقليص الإنكليزية إلى حد كبير عمليات القتل هذه ، على الرغم من
وThuggees لا تزال موجودة ، ومواصلة ممارسة شعائرهم الرهيبة.
في نصف الاثنا عشر الأخيرة توقف القطار في Burhampoor حيث كان قادرا على Passepartout
شراء بعض النعال الهندي ، مزينة اللآلئ زائفة ، والتي ، مع واضحة
الغرور ، وشرع في سيحتوى قدميه.
أدلى إفطار المسافرين متسرعة وبدأت الخروج عن Assurghur ، بعد التفاف
لقليلا على ضفاف نهر صغير Tapty ، الذي يصب في الخليج
Cambray ، سورة القريب.
وقد انخفضت الآن إلى امتصاص Passepartout خيالية.
حتى وصوله الى بومباي ، وقال انه كان يأمل في أن الترفيه ورحلتهم
ينتهي هناك ، ولكن ، الآن انهم كانوا دوراني بوضوح في جميع أنحاء الهند بأقصى سرعة ، وهو
وكان التغيير المفاجئ يأتي على روح أحلامه.
عاد طبيعته متشرد القديمة له ، وأفكار رائعة من شبابه مرة أخرى
استولى عليه.
يعتقد انه جاء الى الصدد مشروع الماجستير على النحو المتوخى في جادة جيدة ، في
واقع راهن ، وبالتالي في جولة حول العالم وضرورة
مما يجعل من دون أن تفشل في غضون الفترة المحددة.
وبدأت بالفعل انه يدعو للقلق التأخير ممكن ، والحوادث التي قد تقع على
الطريق.
اعترف هو نفسه بأنها مهتمة شخصيا في الرهان ، وارتعدت في
ويعتقد انه ربما كان وسيلة لخسارتها التي لا يغتفر له
حماقة في الليلة السابقة.
يجري أقل بكثير هادئا من فوج السيد ، وكان أكثر من ذلك بكثير لا يهدأ ، والعد
سرد الأيام مرت فوق ، النطق مسبات عندما توقف القطار ، و
متهما اياها بطء ، وعقليا
إلقاء اللوم على السيد فوج لعدم وجود رشوة المهندس.
وكان زميل يستحق أن يجهل ، في حين كان من الممكن بواسطة هذه الوسائل للتعجيل
معدل باخرة ، لا يمكن أن يتم ذلك على السكك الحديدية.
دخلت تدريب يدنس من جبال Sutpour والتي تفصل بين
Khandeish من Bundelcund ، نحو المساء.
طلبت من اليوم التالي السير فرانسيس Cromarty Passepartout أي وقت كان ، الذي ، على
الاستشارات ساعته ، فأجاب أنه كان الثلاثة في الصباح.
هذه التحفة الفنية الشهيرة ، وتنظم دائما على خط الطول غرينتش ، الذي كان الآن بعض
77 درجة غربا ، وكان ما لا يقل عن أربع ساعات بطيئة.
تصحيح السير فرانسيس Passepartout الوقت ، وعندها هذا الأخير أدلى بهذا التصريح نفسه
التي كان قد فعله لإصلاح ، وعلى عامة تصر على أن المراقبة ينبغي
ينظم الزوال في كل جديد ، حيث انه
كان يجري باستمرار شرقا ، وهذا هو في مواجهة الشمس ، وبالتالي فإن أيام
وكانت أقصر من قبل أربع دقائق لكل درجة ذهب أكثر ، Passepartout بعناد
رفض تغيير ساعته ، التي احتفظ بها في وقت لندن.
إلا أنه لم يكن الوهم الأبرياء التي يمكن أن تضر أحدا.
توقف القطار في 08:00 ، في خضم الفسحه بعض تتجاوز خمسة عشر ميلا
Rothal ، حيث كان هناك العديد من الشاليهات والكبائن والعمال.
صاح الموصلات ، ويمر على طول عربة ، "سيخرج الركاب هنا!"
بدا المخاطر phileas فوج في السير فرانسيس Cromarty تفسيرا ، ولكن يمكن للعامة
لا اقول ما يعني وقف في وسط هذه الغابة من التمور وأشجار السنط.
Passepartout ، هرع لا تقل مفاجأة ، وعاد بسرعة إلى والبكاء :
"مسيو ، لا أكثر السكك الحديدية!" "ماذا تقصد؟" سأل السير فرانسيس.
"أعني أن أقول إن القطار لم يحدث."
صعدت العامة في آن واحد من أصل ، في حين أن المخاطر phileas فوج يتبع له بهدوء ، وأنها
وشرع معا إلى موصل.
"أين نحن؟" سأل السير فرانسيس. وقال "في قرية Kholby".
"هل لنا أن نتوقف هنا؟" "بالتأكيد.
لم يتم الانتهاء من سكة الحديد ".
"ماذا! لم ينته بعد؟ "" رقم لا يزال هناك مسألة خمسين ميلا
أن تكون وضعت من هنا الى الله أباد ، حيث يبدأ خط جديد ".
واضاف "لكن أعلنت ورقات افتتاح خط سكة حديد طوال الوقت."
"ماذا لديك ، والضابط؟ كانوا مخطئين ورقات ".
"ومع ذلك قمت ببيع التذاكر من بومباي إلى كلكتا" ، ورد عليه السير فرانسيس ، الذي كان
تزايد الدافئة.
"لا شك" ، أجاب الموصل ، "ولكن الركاب يعرفون أن عليهم تقديم
وسائل النقل لأنفسهم من Kholby إلى الله اباد ".
وكان السير فرانسيس غاضبة.
وPassepartout عن طيب خاطر تسببت موصل أسفل ، ولم يجرؤ على
نظرة على سيده.
"السير فرانسيس" ، قال السيد فوغ بهدوء ، "سنفعل ذلك إذا كنت من فضلك ، نظرة حول لبعض
وسائل النقل إلى مدينة الله أباد. "" السيد فوج ، وهذا هو إلى حد كبير في تأخير الخاص
العيب ".
"لا ، السير فرانسيس ، وكان يتوقع ذلك." "ماذا!
كنت أعرف أن الطريق -- "
"لا على الاطلاق ، ولكن كنت أعرف أن بعض عقبة أو غيرها إن آجلا أو عاجلا تنشأ على بلدي
الطريق. لا شيء ، لذلك ، يتم فقدان.
لدي يومين ، والتي اكتسبت بالفعل ، للتضحية.
ألف باخرة يترك كالكوتا لهونج كونج عند الظهر ، على 25.
هذا هو 22 ، وأننا يجب أن تصل كلكتا في الوقت المناسب. "
لم يكن هناك شيء لأقول ردا على ثقة بذلك.
وكان ذلك ، ولكن صحيح أيضا أن خط السكة الحديد جاء لإنهاء عند هذه النقطة.
وكانت ورقات مثل بعض الساعات ، والتي لديها طريقة للحصول على سريعة للغاية ، وكان
كان سابقا لأوانه في اعلانهم الانتهاء من على خط المرمى.
وكان الجزء الأكبر من المسافرين على بينة من هذا الانقطاع ، وترك
القطار ، وشرعوا في المشاركة المركبات مثل قرية يمكن أن توفر أربعة
بعجلات palkigharis ، العربات التي رسمها
zebus وعربات تشبه المعابد آكلة ، palanquins ، الخيول ،
وليس ما.
السيد فوغ والسير فرانسيس Cromarty ، وبعد تفتيش القرية من اقصاه الى اقصاه ، وجاء
بعد أن تبين مرة أخرى من دون أي شيء. "سأذهب على قدم وساق" ، وقال المخاطر phileas فوج.
أدلى Passepartout ، الذي كان قد عاد الآن سيده ، وتكشيرة ساخرة ، كما كان يعتقد
من حذائه الهندية الرائعة ، ولكن واهية جدا.
لحسن الحظ أنه بدوره كان يبحث عنه ، وبعد لحظة تردد ، وقال :
"مسيو ، وأعتقد أنني وجدت وسيلة من وسائل النقل".
"ماذا؟"
"فيل! فيل الذي ينتمي إلى الهنود الذين
لكن حياة مائة خطوة من هنا "." دعونا نذهب ونرى الفيل "، أجاب
السيد فوغ.
وصلوا قريبا كوخ صغير بالقرب التي كانت مرفقة داخل بعض palings عالية ،
الحيوانات في السؤال.
جاء هندي من الكوخ ، وبناء على طلبها ، أجرى عليها في غضون
ضميمة.
الفيل ، والتي صاحبها قد تربى ، وليس لوحشا من العبء ، ولكن لالحربية
الأغراض ، قد تم توطينها نصف.
وكان الهندي قد بدأت بالفعل ، وذلك في كثير من الأحيان مزعجة له ، وإطعامه كل ثلاثة
أشهر على السكر والزبدة ، لنقلها الى ضراوة له ليس في طبيعته ، وهذا
غالبا ما يجري استخدامها من قبل أولئك الذين أسلوب تدريب الفيلة الهندية للمعركة.
لحسن الحظ ، ولكن لفوج السيد ، كان التعليم الحيوان في هذا الاتجاه
لم يذهب بعيدا ، والفيل لا تزال محفوظة الوداعة أسرته الطبيعية.
Kiouni -- هذا هو اسم الوحش -- مما لا شك فيه أن يسافر بسرعة لفترة طويلة
الوقت ، وفي الافتراضي أي وسيلة أخرى من وسائل النقل ، حل السيد فوغ ان يتعاقد معه.
ولكن الفيلة لا تزال بعيدة عن رخيصة في الهند ، حيث أنها أصبحت نادرة ، والذكور ،
فهي وحدها التي هي مناسبة لاستعراضات السيرك ، وسعى كثيرا ، خاصة ولكن قلة من
منهم المستأنسة.
لذا عندما رفض السيد فوغ المقترحة على الهندي لتوظيف Kiouni ، نقطة
فارغة.
واستمر السيد فوج ، وتقديم المبلغ الزائد من عشرة جنيهات للساعة للحصول على القرض من
الوحش إلى الله أباد. رفضت.
عشرون ليرة؟
ورفض أيضا. أربعون ليرة؟
لا تزال ترفض. قفزت في كل Passepartout مسبقا ، ولكن
ورفض الهندي ليجرب.
وبعد هذا العرض واحد مغرية ، ل، لنفترض انه اتخذ الفيل fifteen
ساعات للوصول الى مدينة الله أباد ، فإن صاحبه لا يتلقون أي أقل من 600 £
الجنيه الاسترليني.
متساقط المخاطر phileas فوج ، من دون الحصول على الأقل ، ثم اقترح لشراء
الحيوان مباشرة ، وعرضت في البداية ألف جنيه بالنسبة له.
الهندي ، والتفكير وربما كان ذاهبا لجعل صفقة كبيرة ، لا تزال ترفض.
استغرق السير فرانسيس Cromarty السيد فوغ جانبا ، وتوسلت إليه أن يعكس قبل ذهابه
أكثر من ذلك ؛ التي ردت بأن الرجل أنه لم يكن في العادة من
يتصرف بتهور ، أن الرهان من عشرين
وكان آلاف جنيه على المحك ، أن الفيل كان من الضروري للغاية له ،
وأنه سيضمن له إذا كان عليه أن يدفع عشرين مرة قيمة له.
العودة إلى الهند ، التي صغيرة ، وعيون حادة ، متلألئا مع البخل ، وخيانة
ان معه كان مجرد مسألة مدى ضخامة الثمن الذي يمكن الحصول عليه.
قدم السيد فوغ الإثني عشر الأولى مئة ، ثم 1500 ، 1800 ، وهما
ألف جنيه. Passepartout ، وعادة حتى ضارب للحمرة ، وكان
الأبيض إلى حد ما مع التشويق.
في 2000 £ حققت الهندية. "يا له من ثمن ، يا الهي!" بكى
Passepartout "للفيل :" إنه لم يبق سوى الآن للعثور على دليل ، والتي
كان من السهل نسبيا.
عرضت والمجوسية الشباب ، مع مواجهة ذكية ، خدماته ، والذي السيد فوغ
قبلت ، واعدا جدا مكافأة سخية لتحفيز ماديا وحماسته.
وقاد الفيل خارجا والتجهيز.
غطت المجوسية ، الذي كان سائق الفيل إنجازه ، مع ظهره
نوع من القماش السرج ، وتعلق على كل من له بعض الأجنحة مريحة الغريب
howdahs.
دفعت المخاطر phileas فوغ الهندية مع بعض الأوراق النقدية التي كان يستخرج من
السجاد الشهيرة حقيبة ، دعوى على ما يبدو لحرمان الفقراء من Passepartout الحيويه له.
ثم عرضت عليه أن يحمل إلى السير فرانسيس الله آباد ، والتي عميد بامتنان
المقبولة ، باعتبارها واحدة فإن المسافر لا تكون أكثر عرضة للتعب وعملاقة
الوحش.
تم شراؤها في Kholby الأحكام ، وبينما السير فرانسيس والسيد فوغ أحاطت
howdahs على جانبي ، وحصلت على مفترق Passepartout سرج القماش بينهما.
والمجوسية نفسه جاثم على عنق الفيل ، وأنهم في 09:00
انطلقت من القرية ، والحيوان من خلال مسيرة قبالة غابة كثيفة من
النخيل من أقصر الطرق.