Tip:
Highlight text to annotate it
X
Раздзел XI: У добра абсталяваных плоскі г-жа Вайс у
Comic Muse, хоць і ў стане клапаціцца аб сваіх інтарэсах, не грэбавалі
садзейнічанні г-Вайс.
Яго ідэя прыцягнення да Emersons ветраны Куток здалося ёй рашуча добра, і
яна ажыццяўляецца праз перамовы без сучка і задзірынкі.
Сэр Гары Отуэй падпісалі пагадненне, сустрэў г-н Эмерсан, які быў належным чынам расчараваныя.
Міс аланы былі належным чынам пакрыўдзіўся і напісаў годнае ліст Люсі, якую яны
несці адказнасць за правал.
Г-н Бібі плануецца прыемных момантаў для пачаткоўцаў, і сказаў, што г-жа Honeychurch
Фрэдзі павінна заклікаць іх, як толькі яны прыбытку.
На самай справе, так што дастаткова было абсталяванне Muse аб тым, што яна дазволіла г-н Харыс, не вельмі
надзейная злачынца, поникают галавой, каб быць забыты, і памерці.
Люсі - спусціцца ад яркага неба на зямлю, на якой Ёсць цені, таму
Ёсць горкі - Люсі была спачатку пагрузілася ў адчай, але пасяліліся пасля невялікага
думаў, што гэта не мае значэння па меншай меры.
Цяпер, калі яна займалася, Emersons наўрад ці абражаць яе і былі запрошаныя
у раёне.
І Сесіл меў права прынесці, каго б ён у раёне.
Таму Сесіл меў права прынесці Emersons ў раёне.
Але, як я кажу, на гэта сышло трохі падумаўшы, і - так нелагічна - дзяўчынкі, падзеі
заставаўся даволі вялікім і значна больш страшны, чым трэба было б.
Яна была рада, што візіт сп-ні Вайс цяпер наступіў тэрмін; жыхары пераехалі ў Cissie
Віла, калі яна была ў бяспецы ў лонданскай кватэры.
"Сесіль - Сесіль дарогай," шаптала яна ўвечары яна прыйшла, і пракраўся ў яго
зброі. Сесіл, таксама стаў дэманстратыўны.
Ён убачыў, што патрэбу агонь быў запалены ў Люсі.
Нарэшце, яна прагнула увагі, так як жанчына павінна, і глядзела на яго, таму што
ён быў чалавекам.
"Так што вы любіце мяне, дробязь?" Прамармытаў ён.
"О, Сесіл, я раблю, я раблю! Я не ведаю, што мне рабіць без цябе ".
Прайшло некалькі дзён.
Потым яна атрымала ліст ад міс Бартлетт. Прахалоды якія з'явіліся паміж двума
стрыечных братоў, і яны не адпавядалі, так як яны рассталіся ў жніўні.
Прахалоды ад ад таго, што Шарлота б назваў "палёт у Рым", а ў
Рым ён павялічыўся дзіўна.
Для спадарожніка, які проста неконгениальный ў сярэднявечным свеце становіцца раздражняльнай
У класічнай.
Шарлоты, бескарыслівы ў Форуме, будуць спрабавалі саладзей характар, чым Люсі,
і аднойчы, у Тэрмы Каракалле, яны сумняваліся ў тым, што яны маглі б працягнуць
іх тура.
Люсі сказала, што яна далучыцца да Vyses - г-жа Вайс быў знаёмы ёй
маці, так што не было непрыстойнасці ў плане і міс Бартлетт адказаў, што яна
быў цалкам прывык да таго, адмовіліся адразу.
Нарэшце нічога не адбывалася, але прахалоды засталося, а для Люсі, быў нават павялічылася
калі яна адкрыла ліст і чытаць наступным чынам.
Яна была накіравана з ветраны Кут.
"Танбридж-Уэлс", верасень.
"Дарагая Люсія," у мяне ёсць навіны з вас, нарэшце!
Міс Шчодрая была язда на ровары ў вашай часткі, але не быў упэўнены, выклік
будуць вітацца.
Puncturing яе шыны ля Летняй вуліцы, і ён у папраўцы, а яна сядзела вельмі
пакутлівы ў тым, што даволі могілках, яна ўбачыла, да яе здзіўлення, дзверы адчыненая
супрацьлеглае і малодшы Эмерсан чалавек выйшлі.
Ён сказаў, што яго бацька толькі што прынятыя хаты.
Ён сказаў, што не ведаю, што вы жылі па суседстве (?).
Ён так і не прапанаваў даць Элеанора кубкам гарбаты.
Дарагая Люсі, я вельмі хваляваўся, і я раю вам шчыра аб сваім мінулым
паводзіны да сваёй маці, Фрэдзі, і сп-н Вайс, які забароніць яму ўвайсьці
дома і г.д.
Гэта было вялікае няшчасце, і я адважуся сказаць, што Вы сказалі ім ужо.
Г-н Вайс настолькі адчувальная. Я памятаю, як я выкарыстаў для атрымання на яго нервы
ў Рыме.
Я вельмі шкадую аб усім гэтым, і не павінны адчуваць сябе лёгка, калі я не папярэдзіў вас.
"Паверце мне," Ваша неспакой і любіць стрыечны брат,
"Шарлот".
Люсі была вельмі раздражняла, і адказаў наступным чынам:
"Beauchamp асабнякі, SW" Дарагая Шарлота,
"Вялікае дзякуй за ваша папярэджанне.
Калі г-н Эмерсан забыўся на гары, вы з мяне слова не гаварыць
маці, таму што вы сказалі, яна будзе вінаваціць вас за не заўсёды са мной.
Я захаваў гэта абяцанне, і не можа сказаць ёй цяпер.
Я сказаў, як да яе і Сесіл, што я сустрэў Emersons ў Фларэнцыі, і што яны
шаноўныя людзі - што я сапраўды думаю, - і прычына, што ён прапанаваў міс Шчодрая
ні гарбаты, верагодна, што ён ні самога сябе.
Яна павінна пастараліся на святара. Я не магу пачаць паднімаць шум на дадзеным этапе.
Вы павінны бачыць, што гэта было б занадта абсурдна.
Калі Emersons пачуў, што я скардзіўся на іх, яны думалі бы сябе
значэнне, што менавіта тое, што яны не з'яўляюцца.
Мне падабаецца стары бацька, і з нецярпеннем чакаем сустрэчы з ім зноў.
Што ж тычыцца сына, я яго шкада, калі мы сустракаемся, а не для сябе.
Яны, як вядома, Сесіл, хто вельмі добра, і казалі пра вас у іншы дзень.
Мы чакаем, што выйсці замуж у студзені.
"Міс Шчодрая не сказаў вам пра мяне, бо я не ветраны куток на
усё, а тут. Калі ласка, не стаўце «прыватных» за межамі
канверт зноў.
Ніхто не адчыняе мае лісты. "Ваш ласкава,
"LM Honeychurch".
Таямніца мае гэты недахоп: мы губляем пачуццё меры, мы не можам сказаць, ці з'яўляецца
наш сакрэт важна ці не.
Былі Люсі і яе стрыечнага брата сам-насам з вялікая справа, якое разбурыла б Сесіл
жыцця, калі ён адкрыў яе, альбо з невялікай рэчы, якія ён будзе смяяцца?
Міс Бартлетт прапанаваў былым.
Магчыма, яна мела рацыю. Яна стала вялікая рэч цяпер.
Злева сябе, Люсі сказала б яе маці і яе палюбоўніка прастадушна, і гэта
засталіся б дробязь.
"Эмерсан, не Харыса", гэта было толькі тое, што некалькі тыдняў таму.
Яна спрабавала распавесці Сесіл нават цяпер, калі яны смяяліся, аб якіх-то прыгожая дама,
пабіў яго сэрца ў школе.
Але яе цела вёў сябе так недарэчна, што яна спынілася.
Яна і яе сакрэт застаўся за дзесяць дзён даўжэй у пустынным Метраполіс наведвання
сцэнах яны павінны былі так добра ведаеце пазней.
Гэта ёй ніякай шкоды, Сесіл думкі, каб даведацца асновы грамадства, а грамадства
Сам адсутнічае на гольф-спасылкі ці балоты.
Надвор'е было прахалоднай, і ён зрабіў ёй ніякага шкоды.
Нягледзячы на сезон, спадарыня Вайс атрымалася наскрэбці званы абед
, Цалкам якія складаюцца з унукаў знакамітых людзей.
Ежа была беднай, але размова была дасціпным стомленасць, што ўразіла дзяўчыну.
Адзін стаміўся ад усяго, гэта здавалася.
Адзін выведзены на энтузіязм толькі да краху вытанчана, і паднімацца пасля падзення
сярод чульлівы смех.
У гэтай атмасферы Пенсійны Бертолини і ветраны куток з'явіўся ў роўнай ступені груба,
і Люсі ўбачыла, што яе кар'ера Лондане будзе падаляць яе трохі ад усяго, што яна
любілі ў мінулым.
Унукаў папрасіў яе граць на піяніна.
Яна гуляла Шумана. "Цяпер некаторыя Бетховена" завецца Сесіл, калі
буркатлівай прыгажосцю музыкі памёр.
Яна пахітала галавой і гуляў Шумана зноў.
Мелодыя ружы, нерэнтабельна чароўным. Ён зламаў, яна была адноўлена зламаны, не
маршыруюць раз ад калыскі да магілы.
Смутак няпоўнай - смутак, якая часта жыццё, але ніколі не павінна быць
Мастацтва - білася ў яе рассеяны фразы, і зрабіў нервы аўдыторыі пульсаваць.
Не так бы яна гуляла на фартэпіяна маленькія задрапіраваныя ў Бертолини, і "Too
Шуман шмат "не заўважыць, што г-н Бібі перайшла да сябе, калі яна
вярнуўся.
Калі госці сышлі, і Люсі пайшла спаць, місіс Вайс хадзіў узад і наперад
гасцінай, абмяркоўваючы яе маленькія партыі з яе сынам.
Спадарыня Вайс была мілая жанчына, але яе асоба, як і многім іншым, быў адпраўлены
ўграз у Лондане, паколькі ёй неабходна моцная галава, каб жыць сярод многіх людзей.
Занадта шырокая сфера яе лёс разграміла яе, і яна бачыла занадта шмат сезонаў, занадта
шмат гарадоў, занадта шмат людзей, для яе здольнасцяў, і нават з Сесіль яна была
механічныя, і паводзілі сябе, як быццам ён быў не адзін сын, але, так бы мовіць, сыноўняй натоўпу.
"Зрабіць Люсі адзін з нас", сказала яна, азіраючыся разумна ў канцы кожнага
прапанова, і напружваючы вусны адзін ад аднаго, пакуль яна зноў загаварыла.
"Люсі становіцца ўсё выдатна -. Выдатнае"
"Яе музыка заўсёды была выдатная." "Так, але яна ёсць ачышчэнне ад
Honeychurch зараза, глыбокашаноўны Honeychurches, але вы ведаеце, што я маю на ўвазе.
Яна не заўсёды спасылкай служачых, або прасіць той, як пудынг зроблены ".
"Італія зрабіла гэта". "Магчыма," прамармытала яна, думаючы пра
музей, які прадстаўляў Італію з ёй.
"Цалкам магчыма. Сесіл, розумам ты жэнішся на ёй у студзені наступнага года.
Яна адна з нас ўжо. "" Але яе музыка! "Ускрыкнуў ён.
"Стыль яе!
Як яна зведзена да Шумана, калі, як ідыёт, я хацеў Бетховена.
Шуман быў правоў на гэты вечар. Шуман быў рэччу.
Ці ведаеце вы, мама, я буду мець сваіх дзяцей адукаванымі, як Люсі.
Прынясіце іх сярод сумленных людзей краіны свежасці, адправіць іх у Італію
тонкасць, а потым - не да гэтага - няхай яны прыходзяць у Лондан.
Я не веру ў гэтыя Лондане адукацыі, - "Ён перапыніўся, успомніўшы, што ён
быў адзін сам, і заключыў: "Ва ўсякім разе, не для жанчын."
"Зрабіць яе адным з нас", паўтарыла місіс Вайс і апрацоўваюцца ў ложак.
Калі яна дрэмле, крык - крык кашмар - патэлефанавалі з пакоя Люсі.
Люсі магла кольца для пакаёўкі, калі яна спадабалася, але спадарыня Вайс думаў, што гэта выгляд ісці
сябе. Яна знайшла дзяўчына седзячы з ёй
руку на яе шчаку.
"Мне вельмі шкада, місіс Вайс - менавіта гэтыя мары".
"Дрэнныя сны?" "Проста мары".
Дама старэйшы ўсміхнуўся і пацалаваў яе, кажучы, вельмі выразна: "Вы павінны мець
чулі, як мы кажам пра вас, дарагія. Ён захапляецца вам больш, чым калі-небудзь.
Мара аб гэтым. "
Люсі вярнулася пацалунак, яшчэ якія ахопліваюць адну шчаку рукой.
Спадарыня Вайс ўбудавальныя ў ложак. Сесіл, якога крык не прачнуўся, хроп.
Цемра ахутала кватэры.