Tip:
Highlight text to annotate it
X
ПРЭЗІДЭНТ: Прывітанне, усім! (Апладысменты.) Усё, калі ласка, сядайце. Сардэчна запрашаем
Белы дом, і віншаванні Super Bowl Чэмпіён New York Giants. (Апладысменты.)
У нас ёсць некалькі членаў Кангрэса і членаў маёй адміністрацыі, якія сёння тут, і
шалёны гігантаў заўзятараў. Я хачу таксама прызнаць, Марас і Tischs, а таксама, вядома,
Галоўны трэнер Том Кафлин і генеральны менеджэр Джэры Рыз. Яны стварылі гэтую каманду ў
адзін з самых выбітных франшызы НФЛ. Таму мы вельмі ганарымся ім. (Апладысменты.)
Цяпер я ведаю, для некаторых з вас, гэта проста "Сардэчна запрашаем таму". (Смех у зале). Вы, хлопцы, ёсць
прайшоў праз гэта практыкаванне раней. У апошні раз Гіганты былі тут, было ў 2008 годзе. Шмат
людзі думалі, што каманда не мела шанцаў , Каб выйграць Суперкубак. Яны апынуліся перамогі
з надрывам цырка ў чацвёртым квартале MVP прадукцыйнасць Элі Мэнінг - (апладысменты)
- Прыйшоў-з-за перамогу над патрыётамі. Так што гэта ўсё пачынае гучаць нешта накшталт
дэжа вю зноў і зноў.
Але кожны сезон адрозніваецца, а ў мінулым годзе Гіганты былі, відавочна, спецыяльныя звязкі, не
толькі таму, што ад таго, дзе яны апынуліся, а таму, пра тое, як яны туды патрапілі. Кожная каманда мае справу
з траўмамі гульцоў. Не шматлікія каманды даводзіцца мець справу з канца ўдар па галоўнаму трэнеру.
(Смех.) Вы бачылі, што самалёты гульні.
Цяпер трэнер Колін нагадвае ўсім, што ён не пайшоў. Гэта круты хлопец. І
Вы бачыце, што калянасць адлюстроўваецца ў кожны яшчэ на гэтай камандзе. Гіганты прынялі цэлы
куча хітоў гэтага сезону, але яны ніколі не пайшоў уніз. З самага першага дня яны ішлі просты
Дэвіз: Гатова. Скончыць гульню. Скончыце гульні. Скончыць сезон.
І пасля таго, як тыдзень 15, седзячы за 07/07, яны ведалі, , Што кожная гульня была вырашальнай гульні. Але
гульцы, трэнеры, супрацоўнікі, уладальнікі - Яны не паліць. Яны верылі, што ў кожнай
іншыя. І яны ўтрымалі перамогу, на ўсім шляху у Індыянапалісе.
У ноч перад Super Bowl, яны назіралі вылучыць шпулькі ўстаноўлена поспеху Джасціна Tuck ў
Песня "In The Air Tonight". Я не ведаць аб маленькай Phil Collins да
вялікі гульні. (Смех.) Я магу паспрабаваць, што да вялікая сустрэча з Кангрэсам.
Але, мабыць, гэта спрацавала. На наступную ноч, Eli Мэнінг наперадзе, зарабіў свой другі супер
Чара MVP. (Апладысменты.) Так што я проста раю спартовымі там у наступны раз
Элі кажа, што ён думае, што ён элітны абаронца, Вы можаце проста хачу быць спакойнай. (Апладысменты.)
Элі быў не адзін, вядома. Джасцін Tuck трапіў у QB. Віктар Крус забіў і salsaed.
(Апладысменты.) Марыё Manningham трымалі ногі inbounds для буйных ўловаў ў яго жыцці.
Ніхто не дасканалы, але ўсё ж іх працу. І калі патрыёты "Радуйся, Марыя ўдар
зямлі, гіганты былі супер чэмпіёнамі Bowl. Вядома, прыхільнікі дадому сышла з розуму.
Зараз людзі з Нью-Ёрка і Нью-Джэрсі ня улюбляцца толькі нікому. Гэта жорсткая натоўп,
Давайце глядзець праўдзе ў вочы. (Апладысменты.) У вас ёсць каб зарабіць іх павага. Яны ніколі цалкам не
задаволена, і вы павінны зарабіць як на полі і па-за ім. І гэта менавіта тое,
што гіганты зрабілі. У барацьбе з дзяцінства атлусценне - Мішэль любіць што - упакоўка
да рэшткі ежы на прытулкі для бяздомных, каб праца з Make-A-Wish Foundation, каб
прывесці дзяцей да практыкі і гульні, Big Blue падтрымлівае людзей, якія іх падтрымліваюць.
Яны, вядома, заслужыў павагу людзі, як Рэй Одиерно - тут, хто
Відавочна, адным з нашых найвялікшых воінаў і адзін з нашых найвялікшых салдат - таму што гэта
каманда заўсёды для нашых мужчын і жанчын у форме. Гэта Нью-Ёрк Джайентс традыцыі
, Якая ўзыходзіць да другой сусветнай вайны. (Апладысменты.) Вярнуцца ў Вялікай Айчыннай вайне, Велінгтона Мара служыў
у ВМС ЗША - так што даўняй традыцыі тут.
І гэтыя хлопцы далі зразумець, што не важна, хто ты хварэць па нядзелях, калі вы
ветэран, New York Giants на вашай каманды. Будзь то стварэнне квіткі
гульні, або запрашаць людзей на практыцы, Гіганты ніколі не забываюць мужчын і жанчын,
рызыкуюць усё, каб абараніць нашу свабоду. І Асабліва хачу падзякаваць і павіншаваць
Трэнер Колін на атрыманне арміі Выбітная Грамадзянскія прэміі службы. Гэта вялікі гонар.
(Апладысменты.)
Дарэчы, у нас ёсць некалькі параненых воінаў сёння тут. Давайце дамо ім усё вялікія круглыя
апладысментаў. (Апладысменты.) Маючы гэтыя людзі сёння, бачачы, як шмат значыць гігантаў
для іх з'яўляецца напамінам пра тое, як важна спартыўныя і футбол можа быць, але гэта таксама напамін
што ёсць некаторыя рэчы, якія з'яўляюцца больш важнымі, чым футбол, - і ведаю, што гіганты.
Яны скончылі моцныя, яны заваявалі 6 прамых гульні з усім на лініі, яны зрабілі
Розніца ў жыццё навакольных ім. Але, самае галоўнае, яны не зрабілі гэтага
толькі ў нядзелю, але кожны тыдзень.
Зноў жа, я хачу павіншаваць новага York Giants. Поспехі ў гэтым сезоне. Гэта выглядае
як у нас ёсць хтосьці спявае для Вас. (Смех.) Вось як шчаслівыя усё ёсць.
Дайце Нью-ёркскія Гіганты вялікія круглыя
апладысментаў. (Апладысменты.)