Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА XXV Калі ласка, увядзіце прынца
"Я кантрасныя прэтэнзій у памяшканні і па-за", сказала Ганна, гледзячы з акна
Пэці Месца для далёкіх хвоі парку.
"Я другой палове дня, каб правесці ў салодкім нічога не рабіць, цётка Jimsie.
Ці павінен я правесці яго тут, дзе ёсць ўтульны агонь, талерку смачнай Рассетс,
три варкатанне котак і гарманічным, і дзве сабакі бездакорны фарфор з зялёным носам?
Ці я пайду ў парк, дзе ёсць спакуса шэрага лесу і шэрыя вады
прыцірка на скалах гавані "?
"Калі б я быў маладым, як вы, я б рашэнне ў карысць парку", сказала цётка Джемезина,
козыт жоўты вуха Язэпа з спіцу.
"Я думаў, што вы сцвярджалі, што, як маладыя, як любы з нас, цётка," дражніў Ганны.
"Так, у маёй душы. Але я прызнаю, мае ногі не так малады, як
Ваш.
Вы ідзяце і падыхаць свежым паветрам, Эн. Вы выглядаеце бледным ў апошні час. "
"Я думаю, я пайду ў парк", сказала Ганна неспакойна.
"Я не адчуваю сябе ручнымі ўнутраныя радасці сёння.
Я хачу адчуваць сябе самотнымі і свабоднымі і дзікімі. Парк будзе пусты, для кожнага будзе
быць на футбольны матч. "
"Чаму б вам не пайсці на гэта?" "" Ніхто не сякерай, сэр, яна said '- па крайняй меры,
ніхто, акрамя гэты жудасны маленькі Дэн Ranger.
Я б не пайсці куды-небудзь з ім, але замест таго, пашкодзіў сабе бедны далікатныя пачуцці я
сказаў, што я не збіраюся гульні наогул. Я не пярэчу.
Я не ў настроі для футбола сёння як-то. "
"Вы ідзяце і падыхаць свежым паветрам", паўтараецца цётка Джемезина ", але і прыняць ваш парасон, для
Я лічу, што будзе дождж.
Я рэўматызм у назе "." Толькі старыя людзі павінны мець пры рэўматызме,
Цётка "." Любы, падлягае рэўматызм ў яе
ногі, Эн.
Гэта толькі старыя людзі, якія павінны мець рэўматызм у іх душах, аднак.
Слава Богу, я ніколі не мець. Калі вы атрымаеце рэўматызм ў вашай душы вы
маглі б таксама пайсці і забраць ваш труну ".
Гэта быў Лістапад - месяц малінавыя заходы, развітанне птушкі, глыбокія, сумныя гімны
мора, гарачыя песні ветру ў хвоях.
Ганна блукала па алеях Пайнленд ў парку і, па яе словах, не кажучы, што вялікая
подметание дзьме вецер туман з яе душы.
Эн не была, як звычайна, раздзіраюць душу туман.
Але, так ці інакш, з моманту яе вяртання ў Рэдмандзе для гэтага трэці год, жыццё не люстраныя
яе дух да яе са сваімі старымі, дасканалы, бліскучы выразнасці.
Вонкава існавання на плошчы Пэці была тая ж прыемная круглая працы і вучобы
і адпачынку, што ён быў заўсёды.
У пятніцу вечарам вялікім, агонь асветлены гасцёўня была перапоўненая абанентамі і
выводзяцца на бясконцыя жарты і смех, у той час як цётка Джемезина усміхнуўся beamingly на іх усіх.
"Ёна" лісты Філа часта прыходзілі, падбягаючы з Санкт-Columbia на ранніх
цягнік і вылятаюць позна.
Ён быў усеагульным улюбёнцам ў Месцы Пэці, хоць цётка Джемезина паківала галавой і
выказаў меркаванне, што боскасць студэнты не тое, што яны мелі звычай быць.
"Ён вельмі добры, мой дарагі", сказала яна Філ », але міністры павінны быць больш сур'ёзнымі і больш
дастойна "." Can'ta смяяцца чалавек, смяяцца і быць
Хрысціянскія яшчэ? "Запатрабаваў Філ.
"Ах, мужчыны - так. Але я казаў пра МІНІСТРАЎ, мая дарагая ",
сказала цётка Джемезина rebukingly. "І не трэба падлашчвацца з так містэр Блэк-
-Вы сапраўды не павінны. "
"Я не фліртуе з ім", пратэставаў Філ.
Ніхто не паверыў ёй, акрамя Ганны.
Іншыя думалі, што яна была пацешнай сябе як звычайна, і сказаў ёй, рэзка, што яна была
сябе вельмі дрэнна. "Г-н Блэйк ня Алек-і-Алонса
тыпу, Філ ", сказаў Stella строга.
"Ён бярэ рэчы сур'ёзна. Вы можаце разбіць яго сэрца ".
"Вы сапраўды думаеце, што я мог?" Спытаў Філ. "Я хацеў бы так думаць."
"Філіпа Гордана!
Я ніколі не думаў, што ты цалкам нячулым. Ідэя вам кажу, што вы хацелі б зламаць
сэрца чалавека! "" Я не казаў так, мёд.
Цытата мяне правільна.
Я сказаў, што хацеў бы думаў, што змагу разарваць яго. Я хацеў бы ведаць, што я меў права рабіць
яго. "" Я не разумею цябе, Філ.
Вы вядзеце, што чалавек на адмыслова - і вы ведаеце, што вы нічога не значаць па
яго. "" Я маю на ўвазе, каб ён прасіў мяне выйсці за яго замуж, калі
Я магу ", сказаў Філ спакойна.
"Я даю табе да", сказала Стэла безнадзейна. Гілберт прыйшоў часам у пятніцу
вечарах.
Ён, здавалася, заўсёды ў добрым настроі, і правёў у сваёй жарты і рэплікі, якія лёталі
а. Ён не шукаў, ні пазбегнуць, Эн.
Калі абставіны прывялі іх у кантакце ён размаўляў з ёй прыемна і
ветліва, як і да любога новаспечанай знаёмай.
Стары дух таварыства знік цалкам.
Ганна адчувала гэта востра, але яна сказала сабе, яна была вельмі рада і ўдзячная, што Гілберт
атрымаў настолькі за сваё расчараванне ў сувязі з ёй.
Яна сапраўды баялася, што красавіцкі вечар у садзе, што ёй балюча
яго жудасна, і што рана будзе доўга ў вылячэнні.
Цяпер яна ўбачыла, што яна не абавязкова павінны быць занепакоены.
Мужчыны загінулі і чарвякі елі іх, але не для кахання.
Гілберт быў відавочна не пагражае неадкладны роспуск.
Ён атрымліваў асалоду ад жыццём, і ён быў поўны амбіцый і цэдру.
Для яго не павінна было быць не марнуючы ў роспачы, таму што жанчына была справядлівай і холаду.
Ганна, як яна слухала бесперапыннай балбатня, што адбывалася паміж ім і Філ,
пытаецца, калі яна толькі здавалася, што глядзець у яго вочы, калі яна сказала яму, што яна можа
ніколі не клапаціцца пра яго.
Існавалі не хапае тых, хто з задавальненнем бы ўвайшоў у вакантным Гілберта
месца. Але Эн абразіў іх без страху і
без папроку.
Калі рэальны прынц ніколі не прыйсці, яна б ні адзін з заменніка.
Так што яна строга сказала сабе, што шэры дзень у ветраны парк.
Раптам дождж прароцтва цётка Джемезина прыйшлі са свістам і рвуцца.
Ганна падняла парасон і паспяшалася ўніз па схіле.
Як яна апынулася на дарозе гавані дзікія парыў ветру сарваў ўздоўж яе.
Імгненна парасон апынуўся навыварат.
Ганна схапіла яе ў адчай.
А потым - голас быў побач з ёй. "Прабачце мяне - я магу прапанаваць вам прытулак
мой парасон? "Ганна падняла галаву.
Высокі і прыгожы і выбітны выгляд - цёмны, меланхолія, неспасціжны
вочы - плаўлення, музычныя, спагадныя галасы - так, вельмі героя сваёй мары стаяла
перад ёй ва плоці.
Ён не мог больш былі падобныя ёй ідэальна, калі б ён быў на замову.
"Дзякуй", сказала яна збянтэжана.
"Мы лепш паспяшацца да гэтай маленькай павільёна на кропку", прапанаваў
невядома. "Мы можам пачакаць, пакуль гэтая душа
старэй.
Ён наўрад ці дождж так моцна вельмі доўга. "
Словы былі вельмі банальна, але ох, тон!
І ўсмешка, якая суправаджала іх!
Ганна адчула, што яе сэрца б'ецца дзіўна. Разам яны хадзілі ў павільён і
Сб затаіўшы дыханне ўніз пад яе сяброўскай дахам.
Ганна са смехам падняла ілжывую парасон.
"Менавіта тады, калі мой парасон ператвараецца ў тое, што я перакананы ў поўнай грахоўнасці
неадушаўлёных рэчаў ", сказала яна весела.
Кроплі дажджу зіхацелі на яе бліскучыя валасы, яе аслабіць кольцы скруціўшыся вакол яе шыі
і на лбе. Яе шчокі палалі, вочы вялікія і
зорнае.
Яе кампаньён паглядзеў на яе з захапленнем.
Яна адчула, чырванеючы пад яго позіркам. Хто ён?
Чаму, было трохі Рэдманд белыя і чырвоныя ўскладалі на лацкане пінжака.
І ўсё ж яна думала, што яна ведала, з выгляду па крайняй меры, усе студэнты, за выключэннем Рэдманд
Першакурснікаў.
І гэта, безумоўна прыдворнай моладзі не было першакурсніка.
"Мы аднакласнікі, я не бачу", сказаў ён, усміхаючыся кветак Ганны.
"Гэта павінна быць дастатковым ўвядзенне.
Мяне клічуць Каралеўскі Гарднер. І вы міс Шырлі, хто чытаў
Теннисон паперы на Philomathic іншыя вечара, ці не так? "
"Так, але я не магу змясціць вас на ўсіх", сказала Ганна, шчыра кажучы.
"Калі ласка, калі вы належыце?" "Я адчуваю, як калі б я не належаў яшчэ нідзе.
Я паставіў у маім першакурсніка і другакурснік гадоў у Рэдмандзе два гады таму.
Я быў у Еўропе да гэтага часу. Цяпер я вярнуся, каб скончыць сваю мастацтваў
Вядома ж ".
"Гэта мой малодшы год, таксама", сказала Ганна. "Так што мы аднакласнікі, а таксама
collegemates.
Я змірыўся са стратай года, што саранча з'ела ", ёй сказалі
кампаньён, з светам сэнсу ў гэтыя прыгожыя вочы яго.
Дождж няўхільна ўніз для лепшай часткай гадзіну.
Але час, здавалася, сапраўды вельмі кароткая.
Калі аблокі расступіліся і выбух бледны сонечнае святло лістападзе зменшыўся папярок гавані
і хвоі Ганна і яе спадарожнік ішлі дадому разам.
Да таго часу яны дасягнулі брамы Месца Пэці ён папрасіў дазволу
выкліку і атрымаў яго. Ганна пайшла ў шчокі з агню і яе
сэрца б'ецца, каб кончыкамі пальцаў.
Расці, які залез да яе на калені і паспрабаваў пацалаваць яе, знайшоў вельмі адсутнічае вітаюцца.
Ганна, з яе душа поўная рамантычных адчуванняў, меў ніякай увагі на запасныя проста
то для карнавухія шапіках коткі.
У той вечар пакет застаўся на плошчы Пэці для міс Шырлі.
Гэта была скрынка, якая змяшчае дзесяткі цудоўных руж.
Філ накінуўся нахабна на карту, якая ўпала з ёй, чытаў назвы і
паэтычныя цытаты, напісаныя на спіне. "Каралеўскі Гарднер!" Усклікнула яна.
"Чаму, Аня, я не ведаю, што вы былі знаёмыя з Рой Гарднер!"
"Я пазнаёміўся з ім у парку, у другой палове дня ў дождж", патлумачыла Ганна паспешна.
"Мой парасон выварочваецца навыварат, і ён прыйшоў мне на дапамогу са сваім".
"О!" Філ паглядзеў з цікаўнасцю на Эн.
"І ў тым, што вельмі банальны выпадак якой-небудзь прычыне, чаму ён павінен даслаць нам
longstemmed ружы дзесяткамі, з вельмі сентыментальны рыфму?
Або чаму мы павінны чырванець divinest ружова-чырвоным колерам, калі мы глядзім на сваю картку?
Ганна, аблічча тваё аддасьць цябе. "" Не кажыце глупства, Філ.
Ці ведаеце вы, г-н Гарднер? "
"Я сустрэў двух сваіх сясцёр, і я ведаю пра яго.
Гэтак жа як усё стаіць у Кингспорт. Gardners з'яўляюцца аднымі з самых багатых, сіняга,
з Bluenoses.
Рой цудоўна прыгожы і разумны. Два гады таму здароўя яго маці не атрымалася
і яму давялося пакінуць каледж і з'ехаць за мяжу з ёй - яго бацька памёр.
Напэўна, ён быў вельмі расчараваны, прыйдзецца адмовіцца ад свайго класа, але яны кажуць, што ён
было зусім салодкі пра гэта. Плата - фантастычныя - FO - ФУМ, Эн.
Я адчуваю пах рамантыкі.
Амаль я вам зайздрошчу, але не зусім. У рэшце рэшт, Рой Гарднэр не Ёнас ".
"Вы гусака!" Сказала Ганна узнёсла. Але яна ляжала доўга спаць у тую ноч, і не
яна жаданне спаць.
Яе абуджэнне фантазіі былі больш прывабныя, чым любое бачанне казачнай краіне.
Калі б рэальны князь прыйшоў у канцы канцоў?
Успамінаючы тыя слаўныя цёмныя вочы, якія глядзелі так глыбока ў яе ўласнай, Ганна
вельмі моцна схільны думаць, у яго было.