Tip:
Highlight text to annotate it
X
Кіраўнік 37
Два спадара левай Розингсе наступную раніцу, і сп-н Колінз пабываўшы ў
чаканне каля ложы, каб зрабіць іх яго развітальны паклон, змог прынесці дадому
прыемна выведкі, іх
якія з'яўляюцца ў вельмі добрым здароўе, і ў якасці дапушчальнага духаў, як і варта было чакаць,
Пасля меланхоліі сцэне так, у апошні час перажыла ў Розингсе.
Для Розингсе затым ён паспяшаўся, каб суцешыць лэдзі Кэтрын і яе дачка, і на яго
вяртанне прывёз, з вялікім задавальненнем, паведамленне ад яе ласкі,
імпарту, што яна адчувала сябе так сумна, як
каб зрабіць яе вельмі жадаюць мець іх усё, каб паабедаць разам з ёй.
Элізабэт не магла бачыць лэдзі Кэтрын, не успомніўшы, што, калі б яна абраная
ён, яна, магчыма, да гэтага часу былі прадстаўлены да яе, як яе будучыню пляменніцы, ні
яна магла думаць, без усмешкі, таго, што абурэньне яе ласкі было б.
"Што б яна сказала? як бы яна вяла сябе? "былі пытанні, з якімі
яна забаўляючыся.
Іх першая тэма была памяншэнне партыя Розингсе.
"Запэўніваю вас, я адчуваю, што надзвычай", сказала лэдзі Кэтрын, «Я веру, ніхто не адчувае сябе
страта сяброў так шмат, як я раблю.
Але я асабліва прывязаныя да гэтым маладым людзям, і ведаем, што яны так шмат
прывязаўся да мяне! Яны былі празмерна прабачце, каб пайсці!
Але такім чынам яны заўсёды ёсць.
Дарагі палкоўнік сабраў сваіх духаў ніштавата да як раз у апошні, але Дарсі
Здавалася, адчуваю, што найбольш востра, больш за тое, я думаю, чым у мінулым годзе.
Яго прыхільнасць да Розингсе, безумоўна, павышае ".
Г-н Колінз быў камплімент, а намёк, каб кінуць тут, якія былі
ласкава ўсміхнулася маці і дачкой.
Лэдзі Кэтрын назіраецца, пасля абеду, што міс Бэнэт здавалася, не ў духу, і
адразу ўліку для яго сама па сабе, выказаўшы здагадку, што яна не любіць хадзіць
дадому так рана, яна дадала:
"Але калі гэта так, то вы павінны напісаць да сваёй маці і прасіць, што вы можаце застацца
трохі даўжэй. Місіс Колінз будзем вельмі радыя вашай
кампаніі, я ўпэўнены. "
"Я вельмі ўдзячны вашай міласьці, за ваша ласкавае запрашэнне", адказала Лізавета,
"Але гэта не ў маіх сілах, каб прыняць яго. Я павінен быць у горадзе ў наступную суботу ".
"Чаму, у такім выпадку, вы былі тут толькі шэсць тыдняў.
Я чакаў, каб вы засталіся два месяцы. Я сказала місіс Колінз таму, перш чым прыйшоў.
Там не можа быць падставай для вашага збіраюся так хутка.
Місіс Бэнэт, безумоўна, можа пазбавіць вас яшчэ на два тыдні. "
"Але мой бацька не можа.
Ён пісаў на мінулым тыдні спяшацца майго вяртання. "" О! Ваш бацька, вядома, можа пазбавіць вас,
калі ваша маці можа. Дочкі ніколі не бываюць гэтак вялікага значэння
да бацькі.
І калі вы будзеце заставацца яшчэ на месяц поўны, гэта будзе ў маіх сілах, каб прыняць
адзін з вас, наколькі Лондане, я еду туды ў пачатку чэрвеня, за тыдзень, і, як
Доўсан не пярэчыць супраць калыска-бокс,
там будзе вельмі добры нумар для аднаго з вас, - і сапраўды, калі надвор'е павінна
здараецца, прахалодна, я не павінен пярэчыць супраць прыняцця вас абодвух, як і вы ні адзін з вас
вялікі ".
"Вы ўсё дабрыні, мадам, але я лічу, што мы павінны прытрымлівацца нашага першапачатковага плана».
Лэдзі Кэтрын, здавалася падаў у адстаўку. "Місіс Колінз, вы павінны паслаць слугу з
іх.
Вы ведаеце, я заўсёды выказваць сваё меркаванне, і я не магу вынесці думка пра двух маладых жанчын
падарожжа паведамленні самі па сабе. Вельмі няправільна.
Вы павінны прыдумаць, каб паслаць каго-небудзь.
У мяне ёсць найвялікшы не падабаецца ў свеце, каб такога роду рэчы.
Маладыя жанчыны заўсёды павінны быць належным чынам ахоўваецца і прысутнічалі, у адпаведнасці з іх
Сітуацыя ў жыцці.
Калі мая пляменніца Джорджиана адправіўся ў Ramsgate летам мінулага года, я зрабіў яе кропкі, якія маюць
Двое мужчын-службоўцаў пайсці з ёй.
Міс Дарсі, дачка містэра Дарсі, у Пемберли, і лэдзі Ганны, не магло быць
з'явілася з прыстойнасці па-рознаму.
Я празмерна уважлівым да ўсіх тых рэчаў.
Вы павінны адправіць Іаана з маладой лэдзі, місіс Колінз.
Я рады, мне прыйшло ў галаву казаць пра гэта, таму што яна будзе сапраўды кампраметуюць вас
адпусціць іх у спакоі. "" Мой дзядзька паслаць слугу для нас ".
"О! Ваш дзядзька!
Ён працягвае лёкай, ці не так? Я вельмі рады, што вы каго-небудзь, хто думае,
з гэтых рэчаў. Дзе ты будзеш мяняць коней?
О! Бромли, вядома.
Калі вы згадваеце маё імя на Бэл, вы будзеце увагі. "
Лэдзі Кэтрын было шмат іншых пытанняў, каб спытаць паважаючы іх падарожжа, і як яна
не адказваць на іх усё сама, увага было неабходнасці, якой Лізавета лічыцца
быць да шчасця для яе, ці, з розуму так,
занятая, яна, магчыма, забыліся, дзе яна была.
Адлюстраванне павінна быць зарэзервавана для адзіночнай гадзін; кожны раз, калі яна была адна, яна саступіла
гэта як найвялікшы рэльеф, і не дня не праходзіла без адзіночнай прагулкі, у якіх
яна магла б займацца ўсе радасці непрыемныя ўспаміны.
Ліст містэра Дарсі, яна была ў сумленны спосаб хутка ведаючы на памяць.
Яна вывучала кожную фразу, і яе пачуцці да свайго пісьменніку часам
самымі рознымі.
Калі яна ўспомніла, стыль яго адрас, яна ўсё яшчэ была поўная абурэння;
але калі яна разглядаецца як несправядліва яна асудзіла і папракаў яго, яе гнеў
быў накіраваны супраць сябе, і яго
расчараваныя пачуцці сталі аб'ектам спагады.
Яго прыхільнасць узбуджаная падзяку, яго агульная павага характар, але яна магла
не ўхваляюць яго, і не магла яна на імгненне яе адмову пакаяцца, ці адчуваць найменшыя
нахілу, калі-небудзь бачыць яго зноў.
Паводле яе ўласнае мінулае паводзіны, не было сталай крыніцай прыкрасці і шкадавання, і
У няшчаснай дэфектаў яе сям'і, прадмет яшчэ цяжэй прыкрасці.
Яны былі безнадзейныя прававой абароны.
Яе бацька, задаволены смяяцца над імі, ніколі не будзе напружвацца, каб утрымаць
дзікія галавакружэнне яго малодшыя дочкі, і яе маці, з манерамі так
далёка ад сябе правай, быў цалкам нячулым зла.
Элізабэт часта аб'яднаныя з Джэйн у спробе праверыць неасцярожнасці
Кэтрын і Лідзія, але ў той час як яны былі падтрыманы паблажлівасці маці,
якія шанцы магло быць паляпшэнне?
Кацярына, баязлівы, раздражняльным, і цалкам пад кіраўніцтвам Лідзіі, было
Заўсёды абражаны сваімі парадамі, а Лідзія, свавольным і нядбайным, будзе
наўрад ці даць ім слых.
Яны не ведалі, у рэжыме чакання, і дарма. У той час быў афіцэрам у Меритон, яны
будзе фліртаваць з ім, і ў той час Меритоне была ў межах хады ад Лонгборна, яны былі б
туды назаўсёды.
Трывога з імя Джэйн была іншая пераважнай заклапочанасці, а містэр Дарсі
тлумачэнне, за кошт аднаўлення Бингли да ўсіх сваім былым добрае меркаванне, падвышаная
адчуванне таго, што Джэйн страцілі.
Яго любоў была даказаная, былі шчырыя, і яго паводзіны ачышчаны ад усіх
вінаваты, калі які-небудзь атрымалася падлучыцца да implicitness яго ўпэўненасць у сваіх
сябар.
Як цяжкіх тады была думка, што з сітуацыі так і хочацца ва ўсіх адносінах,
так мае шмат перавага, таму перспектыўнымі для шчасця, Джэйн былі пазбаўленыя, па
глупства і парушэнне прыстойнасцяў ўласнай сям'і!
Калі гэтыя ўспаміны былі дададзеныя развіццё характару Уикхема, ён можа
лёгка лічыцца, што шчаслівая духаў, якія былі рэдка дэпрэсіі раней,
у цяперашні час так шмат пацярпелых, што робіць яго
амаль немагчымым для яе, каб з'явіцца ніштавата вясёлым.
Іх абавязацельствы ў Розингсе былі частымі на працягу апошняга тыдня яе знаходжання
як яны былі ў першую чаргу.
Самы апошні вечар правёў там, і яе ласку зноў спытаў падрабязна ў
асаблівасці іх падарожжа, даў ім ўказанні, каб лепшы метад
ўпакоўка, і быў гэтак актуальны аб неабходнасці
размяшчэння сукенкі ў адзіна правільны шлях, што Марыя лічыла сябе абавязаны, па яе
вяртанне, каб адмяніць усе працы раніцай, і спакаваць яе ствол зноўку.
Калі яны расталіся, лэдзі Кэтрын, з вялікай паблажлівасцю, пажадаў ім добрага
падарожжа, і запрасіў іх прыехаць у Hunsford зноў у наступным годзе, а міс дэ
Бэр аказвалі сябе так далёка, што рэверанс і працягнуць руку абодвум.