Tip:
Highlight text to annotate it
X
КНІГА ПЕРШАЯ прышэсце марсіянаў Адзінаццатае ГЛАВА НА ВОКНЫ
Я ўжо казаў, што мае буру эмоцый у трук знясільваючы
сябе.
Праз некаторы час я выявіў, што было холадна і сыра, і лужынкі вады
пра мяне на лесвіцы дываны.
Я ўстаў, амаль механічна, увайшоў у сталовую і выпіў віскі, і
Затым я пераехаў у пераапрануцца. Пасля таго як я зрабіў, што я пайшоў да сябе наверх
даследаванні, але чаму я гэта зрабіў, таму я не ведаю.
Акно майго кабінета адкрываецца від на дрэвы і жалезная дарога да Horsell Common.
У спешцы нашага ад'езду вокны засталіся адкрытымі.
Пераход быў цёмным, і, у адрозненне ад карціны аконнай рамы заключана,
баку пакоя здаваліся непранікальна цёмнымі. Я спыніўся ў дзвярах.
Навальніца прайшла.
Вежы Ўсходняга каледжа і сосны пра гэта пайшлі, і вельмі далёка
далёка, асветлены ярка-чырвоныя блікі, агульная аб пяшчаных кар'ераў было відаць.
Праз святло велізарныя чорныя постаці, гратэскныя і дзіўныя, дзелавіта перайшоў да і
сюды.
Здавалася, на самай справе, як калі б уся краіна ў гэтым кірунку быў у агні - шырокая
схіле усталяваны з хвіліны языкі полымя, калыхаючыся і курчачыся ад парываў
паміраючай бурай, і кідалі чырвоныя адлюстраванне на воблаку Скад вышэй.
Час ад часу туман дыму ад пажару некалькі бліжэй паехалі праз
вокны і схаваўся марсіянскай формы.
Я не мог бачыць, што яны робяць, ні выразнай форме, але і не прызнае
чорныя аб'екты яны былі занятыя на.
Я не мог бачыць агонь бліжэй, хоць і адлюстравання яго танцавалі на сцяне
і столь даследавання. Рэзкі, смалістыя пах гарэння была
паветра.
Я зачыніў дзверы бясшумна і падкраўся да акна.
Як я гэта зрабіў, адкрыўся выгляд, пакуль, з аднаго боку, ён дасягнуў у хаты
аб Woking станцыі, а з другога боку, абвугленыя і счарнелыя сасновыя лясы
Byfleet.
Быў святло ўнізе пагорка, на чыгунцы, каля аркі, і некаторыя з
Дома ўздоўж дарогі Мэйбэры і на вуліцах у раёне станцыі былі свецяцца
руіны.
Святло на чыгуначным азадачыла мяне на першых сітавінах былі чорныя кучы і яркія
яркае святло, і справа, што шэраг жоўтых прастакутнікамі.
Тады я зразумеў, гэта быў разбураны цягнік, пярэдняя частка разбіта і на агні,
перашкаджаць вагонаў яшчэ на рэйкі.
Паміж гэтымі трыма галоўнымі цэнтрамі святла - дома, у цягніку, і спальванне
акругі да Chobham - расцягнуты нерэгулярныя плямы цёмнай краіне, разбітых тут і
там інтэрвалы цьмяна свецяцца і паліць зямлі.
Гэта было дзіўнае відовішча, што чорныя набор прастору з агнём.
Гэта нагадала мне, больш чым што-небудзь іншае, у Potteries ноччу.
Спачатку я не мог адрозніць людзей на ўсіх, хоць я паглядзеў уважліва на іх.
Пазней я ўбачыў супраць святла Woking станцыі побач чорныя постаці спяшаючыся
адзін за адным па ўсёй лініі.
І гэта быў маленькі свет, у якім я жыў на працягу многіх гадоў надзейна, гэта
агністы хаос!
Тое, што адбылося за апошнія сем гадзін я яшчэ не ведаў, і я не ведаю, хоць
Я пачаў здагадвацца, сувязь паміж гэтымі механічнымі калосамі і
млявым кавалкі я бачыў выкінуў з цыліндру.
З дзіўнае пачуццё безасабовыя інтарэсаў Я павярнуўся працоўнае крэсла да акна, сеў
ўніз, і глядзеў на счарнелыя краіны, і асабліва на трох гіганцкіх
чорныя рэчы, якія ішлі туды і назад у бляску аб пяшчаных кар'ераў.
Яны здаваліся дзіўна заняты. Я пачаў пытацца сябе, што яны маглі б быць.
Ці былі яны інтэлектуальныя механізмы?
Такая рэч, якую я адчуваў, было немагчыма. Ці ж марсіянскай сядзець ўнутры кожнага, пастановы,
кірунак, выкарыстоўваючы, гэтак жа як мозг чалавека сядзіць і правілаў у яго целе?
Я пачаў параўноўваць рэчы, каб чалавечы машыны, спытаць сябе, у першы раз
у маім жыцці, як браняносец або паравога рухавіка, здавалася б, разумны ніжэй
жывёл.
Шторм пакінуў неба ясна, і на дым падпаленай зямлі мала
згасанне кропкавыя Марса падала на захад, калі салдат прыйшоў у маю
сад.
Я чуў, невялікі соскоб на плот, а ачуўшыся ад летаргіі, што было
зваліўся на мяне, я паглядзеў уніз і ўбачыў яго цьмяна, карабкаючыся на частакол.
На погляд іншага чалавека маё здранцвенне мінула, і я высунуўся з
акно з нецярпеннем. "Гістарычных"! Сказаў я шэптам.
Ён спыніўся верхам плота пад сумнеў.
Затым ён падышоў і праз лужок да кута хаты.
Ён нагнуўся і ўвайшоў ціха. "Хто там?" Сказаў ён, і шэпт,
стаіць пад акном і гледзячы ўверх.
"Куды ты ідзеш?" Спытаў я.
"Бог ведае". "Вы спрабуеце схаваць?"
"Вось і ўсё".
"Пойдзем у дом", сказаў я. Я пайшоў уніз, расшпіліла дзверы, і хай
яго, і зачыніў дзверы. Я не мог бачыць яго твар.
Ён быў без шапкі і паліто была расшпілена.
"Божа мой!" Сказаў ён, калі я звярнуў яго сюды "Што здарылася?"
Спытаў я.
"Што б і не?" У невядомасці я бачыў, што ён зрабіў
Жэст адчаю. "Яны знішчылі нас - проста знішчылі нас"
Ён паўтараў зноў і зноў.
Ён ішоў за мной, амаль механічна, у сталовую.
"Вазьміце крыху віскі", сказаў я, наліваючы жорсткай дозы.
Ён выпіў.
Потым раптам ён сеў за стол, паклаў галаву на рукі і заплакала
і плакаў, як маленькі хлопчык, у ідэальным запал эмоцый, а я, з цікаўнасцю
забыццё свайго апошняга адчаю, стаяў побач з ім цікава.
Гэта было доўгі час, перш чым ён можа ўстойліва нервы, каб адказаць на мае пытанні, а затым
Загадкава адказаў ён і сутаргава.
Ён быў кіроўцам у артылерыі, а толькі ўступаюць у дзеянне каля сямі.
У той час стральбы адбываецца ў рамках агульнай, і было сказана, першая партыя
Марсіяне паўзлі павольна па адносінах да сваёй другой цыліндр пад прыкрыццём метал
абараніць.
Пазней гэты шчыт хістаючыся на ножкі штатыва і стаў першым у бой-
машыны я бачыў.
Пісталет ён паехаў быў unlimbered каля Horsell для таго, каб камандаваць пяшчаных кар'ераў,
і яго прыбыццё было тое, што было паскорыў дзеянні.
Як перадок стралкоў адправіўся ў тыл, конь наступіла ў трусіную нару, і сышоў,
кідаючы яго ў дэпрэсію зямлі.
У тую ж хвіліну гармата выбухнула ззаду яго, боепрыпасаў выбухнуў, не было пажару
ўсё пра яго, і ён выявіў, што ляжыць пад грудай задымленых мёртвыя і мёртвыя
коней.
"Я ляжаў нерухома," ён сказаў: "баюся з майго розуму, і таму чвэрць каня на вяршыні
мяне. Мы былі знішчаны.
І пах - божа мой!
Як і гарэлага мяса! Мне было балюча па спіне да восені
конь, і я павінен быў ляжаць, пакуль я не адчуваў сябе лепш.
Гэтак жа, як парад гэта было хвіліну таму, - то спатыкнецца, выбух, свіст! "
"Знішчаны!" Сказаў ён.
Ён схаваўся пад мёртвую конь на працягу доўгага часу, зірнуўшы крадком праз
агульнага.
Кардіганы мужчыны спрабавалі спешцы, у сутычкі парадак, у яму, каб проста быць
адхілілі ад існавання.
Тады монстар падняўся на ногі і пачаў хадзіць нетаропка туды і назад
па агульным ліку некаторых уцекачоў, з headlike капот звярнуўшыся
гэтак жа, як кіраўнік башлыку чалавека.
Нейкая рука ажыццяўляецца складаны металічны корпус, пра які міргае зялёным
scintillated, і з варонкі гэта там палілі Цяпло-Ray.
Праз некалькі хвілін было, да гэтага часу, як салдат мог бачыць, не жывы, што засталося
ад агульнага, і кожны куст і дрэва на яго, што не было ўжо счарнелы
Шкілет гарэў.
Гусары былі на дарозе за крывулю зямлі, і ён нічога не бачыў
з іх. Ён чуў, як марсіяне бразготка для часу і
становяцца яшчэ.
Гіганцкія захаваны Woking станцыі і яе навала дамоў да апошняга, а затым у
момант Цяпло-Ray было пушчана ў ход, і горад стаў куча агністы руіны.
Затым рэч адключыць цяпло-Ray, і, павярнуўшыся спіной да артылерыст,
пачаў клыпаць прэч да цьмее хваёвы лес, які прытуліў
другі цыліндр.
Як ён зрабіў гэта другі бліскучы Titan пабудаваны на сябе з ямы.
Другі монстар пасля першай, а ў тым, што артылерыст папоўз
Вельмі асцярожна па гарачай попеле верасу да Horsell.
Яму ўдалося жывымі ў яму на абочыне дарогі, і таму збег у
Уокінг. Там яго гісторыя стала эякуляцыі.
Гэта месца было непраходнай.
Здаецца, там было некалькі чалавек, якія жывуць там, апантаныя, па большай частцы, і многія
спалілі і апарыць.
Ён адвярнуўся ад агню, і схаваў у некаторых амаль пякучым кучы зламаных
сцены, як адзін з марсіянскіх гігантаў вяртаюцца.
Ён бачыў гэтую пераследваць мужчыну, злавіць яго ў адным з сталёвага шчупальцы, і стукаюся
галавой аб ствол хвоі.
Нарэшце, пасля наступлення цемры, артылерыст кінуліся да яго і атрымаў над чыгункай
набярэжнай.
З тых часоў ён хаваецца разам да Мэйбэры, у надзеі на выхад
небяспекі Londonward.
Людзі хаваліся ў акопах і ў падвалах, а многія з пакінутых у жывых былі зроблены з
Woking да вёскі і Адаслаць.
Ён быў паглынуты смагай, пакуль не знайшоў аднаго з вадаправода ў
чыгуначнай аркі разбітыя, і вада бурбалкі, нібы вясной на дарозе.
Гэта была гісторыя, якую я атрымаў ад яго, па крупінках.
Ён супакоіўся і кажа мне, спрабуючы зрабіць мне бачыць тое, што ён бачыў.
Ён не еў ежу з поўдня, ён сказаў мне ў пачатку свайго апавядання, і я знайшоў
бараніну і хлеб у кладоўку і прынёс яго ў пакой.
Мы не гарыць лямпа, асцерагаючыся прыцягнення марсіяне, і заўсёды, і зноў нашы рукі
б закрануць хлеба або мяса.
Як ён казаў, усе пра нас прыйшлі змрочна з цемры, і растаптаны
хмызнякоў і зламаных дрэваў ружы за акном расла розныя.
Здавалася б, што колькасць людзей або жывёл кінуўся праз лужок.
Я пачаў бачыць яго твар, счарнелыя і змардаваны, як няма сумневаў мая была.
Калі мы паелі, мы пайшлі ціха наверх у кабінет, і я зноў паглядзеў
з адкрытага акна. За адну ноч у даліне стала даліна
попелу.
Пажараў скарацілася ў цяперашні час.
Там, дзе агонь быў там у цяперашні час расцяжкі дыму, але незлічоныя руіны
разбураных і спаленых дамоў і ўзарвалі і счарнелыя дрэвы, ноч была
схаваны вылучаўся цяпер худы і страшны ў бязлітаснага святло зары.
Тым не менш, тут і там нейкі аб'ект быў пашчасціла ўцячы - белы сігнал чыгуначнага
Тут, у канцы цяпліцы там, белы і свежы сярод абломкаў.
Ніколі яшчэ ў гісторыі войнаў было знішчэнне было так невыбарчага і г.д.
ўніверсальныя.
І бліскучыя з якая расце святло на ўсходзе, тры металічных гіганта стаялі
аб яме, іх капоты верцяцца як калі б яны былі здымкі запусцення
яны зрабілі.
Мне падалося, што яма была пашырана, і заўсёды, і зноў клубы яркі
зялёны пар струменевым і з яе да яркасці досвітку - струменевае ўверх,
кружыліся, зламаўся, і знік.
Акрамя былі слупы вогненныя аб Chobham.
Яны сталі слупы дыму крывёй пры першым жа дакрананні дня.