Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава IV
Не тое каб я не стаў чакаць, на гэты раз, для больш, бо я быў укарэненыя як
глыбока, як я быў узрушаны.
Ці быў «сакрэтна» на Блай - таямніца Udolpho або вар'ятам, згадваць
адносная захоўваюцца ў нечаканыя роды?
Я не магу сказаць, як доўга я перавярнуў яе, ці як доўга, у блытаніне з цікаўнасці і
жах, я засталася там, дзе ў мяне быў мой сутыкнення, я толькі нагадаць, што, калі я паўторна
увайшоў у дом цемры зусім зачыненыя цалі
Агітацыя ў інтэрвале, вядома ж правёў мяне і адвезлі мяне, бо я павінен, у
кружыць аб месцы, прайшлі тры мілі, але я павінен быў быць, пазней, так шмат
больш перагружаныя, што гэта проста світанку трывогу адносна чалавека дрыжыкі.
Найбольш асаблівая частка яго, па сутнасці - адзінае, што і астатняе было - была часткай
Я стаў, у зале, ведаючы у задавальненні місіс Гроуз.
Гэтая карціна вяртаецца да мяне ў агульным цягніку - уражанне, як я
атрымалі яго па вяртанні, у шырокім белым панэлямі прастору, яркі ў святле лямпы і
з яго партрэтамі і чырвоная дывановая дарожка, і
добры здзіўлены погляд майго сябра, які адразу ж паведаміў мне, што яна прапусціла мяне.
Ён прыйшоў да мяне адразу, пад яе кантакту, што, з простай сардэчнасцю, простае
палягчэнне трывогі на мой знешні выгляд, яна нічога не ведала што б гэта магло мець стаўленне
Інцыдэнт я там гатовыя да яе.
Я не падазраваў загадзя, што яе зручнай асоба будзе цягнуць мяне, і я
як-то вымяраецца важнасць таго, што я бачыў мой такім чынам знайсці сябе саромейцеся
казаць пра гэта.
Бедныя нічога за ўсю гісторыю, здаецца, мне так дзіўна, як гэта тое, што маё цяперашні
Пачатак страх быў адзін, як я магу сказаць, з інстынктам зберагалы мой спадарожнік.
На месцы, адпаведна, у прыемнай зале і з вачыма на мяне, я, да
прычыне, што я не мог тады сфармуляваць, дасягаецца ўнутранае дазвол - прапаноўвалі
расплывістым падставай для майго спазнення, а з
заяву аб прыгажосці ночы і цяжкія расы і мокрыя ногі, пайшоў, як толькі
магчыма ў мой пакой. Тут было іншая справа, тут, на працягу многіх
дзён пасля таго, гэта было дзіўнае справа дастаткова.
Існавалі гадзін, з дня ў дзень - або па крайняй меры, былі моманты, схапіў нават
не зразумела, абавязкі - калі мне прыйшлося замкнуўся думаць.
Гэта было не так шмат яшчэ, што я быў больш нервовым, чым я мог перанесці, каб быць, як я
быў дзіўна баяцца апынуцца ў такім становішчы, бо па праўдзе, я цяпер перавярнуць было,
проста і ясна, праўда, што я мог
прыйсці ні ў якім выпадку бы то ні было наведвальнікаў, з якімі я быў настолькі
невытлумачальна і тым не менш, як мне здавалася, так блізка зацікаўленых.
Прайшло крыху часу, каб бачыць, што я мог бы гук без формы і без запыту
захапляльныя заўвагу якіх-небудзь унутраных ускладненняў.
Шок я пакутаваў павінны абвастрыліся ўсе мае пачуцці, я быў упэўнены, па крайняй
Па заканчэнні трох дзён, і ў выніку проста больш пільную ўвагу, што я не быў
практыкуецца, на якія служачыя, ні станавіцца аб'ектам якога-небудзь "гульні".
З бы гэта ні было, што я ведаю, нічога не было вядома вакол мяне.
Існаваў толькі адзін разумны выснову: хто-то ўзяў волі, а брута.
Менавіта гэта, неаднаразова, я акунуўся ў свой пакой і замкнуў дзверы, каб сказаць самому сабе.
Мы былі, у сукупнасці, з улікам ўварванняў, а некаторыя нядобрасумленныя падарожнік,
цікаўна ў старых дамах, прабраўся ў ненаблюдаемых, карыстаўся перспектыву ад
лепшая кропка гледжання, а затым выкрадзеныя, як ён прыйшоў.
Калі б ён даў мне такі смелы цяжкі погляд, гэта было, але частка яго неасцярожнасць.
Добрая рэч, у рэшце рэшт, было тое, што мы, безумоўна, павінны бачыць яго больш не.
Гэта было не вельмі добрая справа, прызнаюся, не пакінуць мне судзіць, што,
па сутнасці, нічога не зрабіў яшчэ шмат азначаць проста мае чароўныя працы.
Мая чароўная праца была толькі мая жыццё з Майлзам і флоры, а таксама праз нішто не магло
Мне так падабаецца, як праз адчуванні, што я мог бы кінуцца ў яе ў бядзе.
Прыцягненне маіх невялікіх зарадаў была пастаяннай радасці, вядучая мяне задумацца зноўку
на славалюбства маё першапачатковае страхі, агіда я пачаў з забаўляльнага на
верагодна шэры прозы майго офіса.
Існаваў, няма шэрых проза, здавалася, і не доўга шліфаваць, так як можа працаваць не будзе
міла, што пазіцыянаваў сябе як штодзённая прыгажосць?
Гэта ўсё рамантыка дзіцячай і паэзія класнай.
Я не маю на ўвазе, вядома, што мы вывучалі толькі фантастыку і вершы, я маю на ўвазе, што я
можа выказаць не інакш роду цікавасць маіх таварышаў натхненне.
Як я магу апісаць, што за выключэннем, кажучы, што замест таго, каб які расце прывыклі да іх, - і
it'sa цуд для гувернанткі: Слова сястрынствы, каб сведка - я ўвесь час!
свежых адкрыццяў.
Існаваў у адным напрамку, безумоўна, у якім гэтыя адкрыцця спыніўся: глыбокі
невядомасці працягвалі асвятляць вобласці паводзін хлопчыка ў школе.
Яна была хутка даў мне, я ўжо адзначаў, у асобе гэтай таямніцы без болю.
Можа быць, нават гэта было б бліжэй да ісціны, сказаць, што - без слоў - ён сам
ачысьціў яго ўверх.
Ён зрабіў ўвесь зарад абсурду.
Мая выснова заквітнеў там з рэальнымі выраслі западліцо ў сваёй невінаватасці: ён быў усяго толькі
занадта тонкая і справядлівых для самых маленькіх жудасныя, нячыстыя свеце школу, і ён заплаціў
цану за гэта.
Я падумаў, востра, што сэнс такога адрознення, напрыклад пераваг якасці,
заўсёды, з боку большасці, - якія могуць ўключаць у сябе нават дурной, бруднай
дырэктара школ - паварот беспамылкова, каб мсцівым.
І дзеці, мяккасць (гэта была іх адзіная віна, і ён ніколі не рабіў Майлз
муфты), якія трымалі іх - як бы гэта выказаць? - амаль ніякай і, вядома, вельмі
ненаказуемый.
Яны былі падобныя на анёлаў з анекдота, які - маральна, ва ўсякім выпадку - нічога не
моцны ўдар! Я памятаю пачуццё з Майлзам ў асаблівай
як калі б ён быў, так бы мовіць, няма гісторыі.
Мы чакаем, што з маленькага дзіцяці, бедныя, але было ў гэтым цудоўным маленькі хлопчык
што-то незвычайна адчувальным, але надзвычай шчаслівы, што больш, чым у
любое істота, у яго ўзросце я ўбачыў, мяне ўразіла, як пачала нанова кожны дзень.
Ён ні на секунду не пацярпеў. Я ўспрыняў гэта як прамое абвяржэнне яго
якія маюць сапраўды быў пакараны.
Калі б ён быў злы, ён бы "злавілі" яе, і я злавіў яго,
адскок - я павінна была знайсці следу. Я знайшоў наогул нічога, і ён быў
Таму анёла.
Ён ніколі не казаў аб сваёй школе, ніколі не згадваў таварыш ці спадар; і я,
Са свайго боку, быў цалкам занадта шмат агіды, спасылацца на іх.
Вядома, я быў пад абаяннем і выдатным тое, што, нават у той час, я
выдатна ведаў, што я.
Але я аддаўся ёй, яна была проціяддзем супраць любой болю, і ў мяне было больш болю
, Чым адзін.
Я быў у паступленні ў гэтыя дні трывожныя лісты з дому, дзе рэчы
былі не вельмі добра. Але з маімі дзецьмі, тое, што рэчы ў
свету мела значэнне?
Гэта было пытанне, я звычайна ставіцца на мой лапікавай выхаду на пенсію.
Я быў здзіўлены іх прыгажосцю.
Існаваў нядзелю - каб патрапіць на - калі ішоў дождж, з такой сілай і так шмат
гадзін, што не магло быць і шэсце да царквы, у выніку якой, як дзень
знізіўся, я дамовіўся з місіс Гроуз
, Што ў выпадку паляпшэння вячэрні шоу, мы б наведваць разам канца службы.
Дождж з радасцю спыніўся, і я гатовы да прагулцы, якая праз парк і
па добрай дарозе да вёскі, было б справай дваццаць хвілін.
Далей уніз, каб сустрэць свайго калегу ў залу, я ўспомніў, пара пальчатак
, Якія неабходныя тры сцежка і што атрымаў іх - з рэкламы, магчыма,
ня павучальны - у той час я сядзеў з дзецьмі
на гарбату, служыў па нядзелях, у выглядзе выключэння, у тым, што халодны, чысты храм
чырвонага дрэва і латуні, "дарослы" сталовай.
Пальчаткі былі знятыя, і я апынуўся ў іх аднавіць.
Дзень быў шэры дастаткова, але ў другой палове дня святло яшчэ марудзіў, і гэта дазволіла мне, на
пераступіўшы парог, не толькі прызнаць, на крэсла каля шырокага акна,
затым зачыняецца, артыкулы, якія я хацеў, але да
ўсвядоміць чалавеку на другім баку акна і гледзячы прама цалі
Адным з крокаў у пакоі было дастаткова, маё бачанне было толькі момант, ён быў усё там.
Чалавек глядзіць прама ў быў чалавек, які ўжо з'явіўся для мяне.
Ён з'явіўся зноў з такім я не буду казаць больш пэўнасці, паколькі гэта было
немагчыма, але з блізкасцю, якія прадстаўлялі крок наперад у нашым
зносіны і прымусіла мяне, як я сустрэў яго, перавесці дух і ператварыць халодны.
Ён жа - ён жа і бачылі, на гэты раз, як яго бачылі і раней, з
паясы, вокны, хоць і сталовая была на першым паверсе, не збіраюся
да тэрасы, на якой ён стаяў.
Яго твар быў блізка да шкла, але эфект ад гэтага лепш бачыць было, як ні дзіўна,
толькі, каб паказаць мне, як інтэнсіўнае былы было.
Ён застаўся, але некалькі секунд - дастаткова доўга, каб пераканаць мяне, ён таксама бачыў і прызнанне;
але гэта было як быццам я глядзеў на яго на працягу многіх гадоў і ведаў яго заўсёды.
Сёе-тое, аднак, адбылося на гэты раз гэтага не адбылося раней, яго позірк у мой
твар, скрозь шкло і праз увесь пакой, быў гэтак жа глыбока і моцна, як тады, але гэта
пакінуў мяне на імгненне на працягу якіх я
усё яшчэ можа глядзець яго, убачыць яго выправіць паслядоўна некалькі іншых рэчаў.
На месцы да мяне з'явіўся дадаў шок упэўненасць, што гэта не для мяне
ён прыйшоў туды.
Ён прыйшоў дзеля каго-небудзь яшчэ.
Успышка гэтага веды - для яго было веды ў асяроддзі страху - вытворчасці
у мяне самы незвычайны эфект, пачалася, калі я стаяў там, раптоўнае
вібрацыі абавязку і мужнасці.
Я кажу мужнасці, таму што я быў па-за ўсякім сумневам, ужо далёка пайшла.
Я абмежаванай прама з дзвярэй зноў, дайшоў да гэтага з хаты, сеў у
імгненне, на дыску, і, праходзячы па тэрасе так хутка, як я мог спяшацца, павярнуўся
кут і прыйшла цалкам у поле зроку.
Але гэта было ў поле зроку нічога не цяпер - мой наведвальнік знік.
Я спыніўся, я ледзь не ўпаў, з рэальным рэльефам гэта, але я ўзяў у цэлым
сцэна - я даў яму час, каб з'явіцца.
Я называю гэты час, але як доўга гэта было? Я не магу казаць пра мэты сёння
Працягласць гэтых рэчаў.
Такая мера павінна не пакінулі мяне: яны не маглі б працягвацца, як яны на самай справе
здаліся мне да апошняга.
Тэраса і ўвесь дом, газон і сад за яе межамі, усё, што я мог бачыць
парку, былі пустыя з вялікай пустэчы.
Існавалі хмызнякоў і вялікіх дрэў, але я памятаю ясна гарантыі я адчуваў, што
ні адзін з іх утоеных яго. Ён быў там і не было: не было, калі
Я не бачыў яго.
Я дастаў гэта, а затым, інстынктыўна, замест таго каб вярнуцца, як я прыехаў, адправіўся ў
акно. Гэта было цьмяна ўяўляем, што я
павінны паставіць сабе, дзе ён стаяў.
Я так і зрабіў, я звярнуўся тварам да шкла і глядзеў, як ён выглядаў, у пакой.
Як быццам, у гэты момант, каб паказаць мне, што яго дыяпазон быў, місіс Гроуз, як я
зрабіў для сябе як раз перад, прыйшоў з залы.
З гэтым у мяне быў поўны вобраз паўтарэння таго, што ўжо адбылося.
Яна ўбачыла мяне, калі я бачыў сваю госць, яна пад'ехала кароткі, як я зрабіў, я даў
ёй што-то шок, які я атрымаў.
Яна збялела, і гэта прымусіла мяне спытаць сябе, калі б я збялеў як шмат.
Яна глядзела, карацей кажучы, і адступілі толькі на свае рэплікі, і я ведаў, што яна затым перадаецца
, І прыйшоў да мяне і што я павінен цяпер сустрэцца з ёй.
Я застаўся, дзе я быў, і пакуль я чакаў, я думаў больш рэчаў, чым адзін.
Але ёсць толькі адзін я бяру месца, каб згадаць.
Я дзівіўся, чаму яна павінна быць страшна.