Tip:
Highlight text to annotate it
X
РАЗДЗЕЛ IX дзіўных ДОМ любога ніхто ніколі не жыў у
Гэта быў самы салодкі, самы загадкавы выгляд любога месца можна было бы сабе ўявіць.
Высокія сцены, якія зачыніць яго ў пакрыліся безлистные сцеблы ўзыходжанне
руж, якія былі настолькі тоўстымі, што яны былі зблытаць разам.
Мэры Ленакс ведаў, што яны былі ружы, таму што яна бачыла вельмі шмат руж у Індыі.
Уся зямля была пакрыта травой зімовай карычневы і з яго вырас згусткі
кустоў, якія былі, безумоўна ружовыя кусты, калі яны былі жывыя.
Існавалі ліку стандартных руж, якія так распаўсюджванню іх філіялаў, што яны былі
Былі і іншыя дрэвы ў садзе, і адна з рэчаў, якія зрабілі месца выглядаць
дзіўных і прыгожых ў тым, што павойныя ружы бег на ўсім працягу іх і павярнуў ўніз
доўга вусікі які зрабіў святло пампуецца
шторы, а дзе-нідзе яны злавілі адзін на аднаго або на далёка ідучыя
галіны і пракраўся з аднаго дрэва на другое і зрабіў выдатны масты
сябе.
Існавалі ні лісця, ні ружы на іх цяпер і Марыя не ведалі, ці былі яны
жывым або мёртвым, але іх тонкія шэрыя ці карычневыя галіны і спрэі падобны роду
туманныя мантыі распаўсюджвання над усім,
сцены, і дрэвы, і нават карычневай траве, дзе яны ўпалі са сваіх мацаванняў
і бяжыце па зямлі. Менавіта гэтая туманная блытаніна з дрэва на дрэва
якія зрабілі ўсё гэта выглядае так загадкава.
Марыя думаў, што гэта павінна быць выдатным ад іншых садоў, якія не былі пакінуў усе
самі па сабе так доўга, і вось, адрозніваецца ад любога іншага месца, яна калі-небудзь
бачыў у сваім жыцці.
"Як усё-такі ёсць!" Прашаптала яна. "Як ціха!"
Потым яна чакала моманту і слухалі ў цішыні.
Робін, які прыляцеў да сваёй верхавіны дрэва, па-ранейшаму, як і ўсё астатняе.
Ён нават не трапятанне крылаў, ён сядзеў, не варушыўся, і глядзеў на Марыю.
"Не дзіўна, што да гэтага часу", прашаптала яна яшчэ раз.
"Я першы чалавек, які выступаў тут на працягу дзесяці гадоў".
Яна адышла ад дзвярэй, ступаючы мякка, як быццам яна баіцца абуджэння
хто-то. Яна была рада, што ёсць трава пад яе
ногі, і што яе крокі не гучыць.
Яна ішла па адной з казачнай шэрыя аркі паміж дрэвамі і паглядзеў на
спрэі і вусікі якіх яны адукаваныя. "Цікава, калі ўсё яны даволі мёртвых", яна
сказаў.
"Няўжо ўсё зусім мёртвы сад? Я хачу гэтага не было. "
Калі б яна была Бэн Weatherstaff яна магла б сказаць, ці з'яўляецца дрэва было жывым
гледзячы на яе, але яна магла толькі бачыць, што там былі толькі шэрыя або карычневыя спрэі і
філіялаў і ніхто паказалі ніякіх прыкмет нават малюсенькіх лісця бутон ў любым месцы.
Але яна была ў цудоўны сад, і яна магла прыйсці праз дзверы пад
плюшч любы час і ёй здавалася, што яна знайшла свеце ўсё яе уласны.
Сонца ззяла ў чатырох сценах і высокі збор блакітнага неба над гэтым
пэўная частка Misselthwaite здавалася яшчэ больш бліскучымі і мяккімі, чым гэта было
за балота.
Малінаўка паляцела ўніз ад яго дрэва зверху і скакаў або ляцелі за ёю з адной
куста да другога. Ён шчабяталі шмат і былі вельмі занятыя
паветра, як быццам ён паказваў ёй рэчы.
Усё было дзіўна і ціха, і яна, здавалася, за сотні міль ад
каго-небудзь, але так ці інакш яна не адчувала сябе адзінокай на ўсіх.
Усё, што турбавала яе было яе жаданне, каб яна ведала, ці ўсё ружы былі мёртвыя, або калі
магчыма, некаторыя з іх жылі і маглі патушыць лісце і бутоны, як надвор'е ў
цяплей.
Яна не хацела, каб гэта было зусім мёртвы сад.
Калі б гэта было даволі жывы сад, як выдатна было б, і тое, што тысячы
ружы будуць расці з усіх бакоў!
Яе скакалкай вісеў на руцэ, калі яна прыехала падчас і пасля яе хадзіў
пра якое-то час яна думала, што яна будзе прапушчаны ў круглых ўвесь сад, спыняючыся, калі
яна хацела, каб глядзець на рэчы.
Там, здавалася, была трава шляху тут і там, і ў адным або двух кутоў
былі алькова на вечназялёных каменнымі сядзеннямі або высокі замшэлыя скрыні кветка ў іх.
Калі яна падышла другая з гэтых ніш яна спынілася, прапускаючы.
Там калісьці была клумба ў ёй, і яна думала, што яна што-то бачылі які тырчыць
чорнай зямлі - некаторыя вострыя бледна-зялёныя акуляры.
Яна ўспомніла, што Бэн Weatherstaff сказаў, і яна апусцілася на калені, каб паглядзець на іх.
"Так, яны ўяўляюць сабой малюсенькія якія растуць рэчаў, і яны могуць быць крокусы або пралескі або
нарцысы ", прашаптала яна.
Яна нахілілася вельмі блізка да іх і панюхаў свежы пах сырой зямлі.
Яна любіла яго вельмі шмат. "Можа быць, Ёсць некаторыя іншыя, бліжэйшыя
ў іншых месцах ", сказала яна.
"Я пайду па ўсім садзе і паглядзець." Яна не прапусціць, але хадзіў.
Яна пайшла павольней і не спускала вока на зямлю.
Яна глядзела ў старой ложка мяжу і сярод травы, і пасля таго як яна сышла круглая,
спрабуючы нічога не выпусціць, яна знайшла вельмі шмат вострых, бледна-зялёнымі кропкамі і
яна стала вельмі ўсхваляваны зноў.
"Гэта не зусім мёртвы сад", яна закрычала ціха сама з сабой.
"Нават калі ружы мёртвыя, Ёсць іншыя рэчы, жывы."
Яна нічога не ведала аб садоўніцтве, але трава здавалася такой тоўсты ў некаторых з
месцы, дзе зялёныя пункту штурхалі іх шлях праз што яна думала,
яны, здавалася, не маюць досыць месцы для росту.
Шукала аб пакуль не знайшла даволі рэзкі кавалак дрэва і апусціўся на калені і капалі
і пропололи пустазелле і траву, пакуль яна зрабіла міленькі ясна месцах па ўсім
іх.
"Цяпер яны выглядаюць, як быццам яны маглі дыхаць", сказала яна, пасля таго як яна скончыла з
першыя. "Я збіраюся зрабіць калі-небудзь так шмат больш.
Я зраблю ўсё, што я бачу.
Калі ў мяне няма часу сёння я магу прыйсці заўтра ".
Яна пайшла з месца на месца, выкапаў і пустазеллі, і весялілася так бязмерна
што яна прывяла на ад ложка да ложка і ў траве пад дрэвамі.
Практыкаванні зрабілі яе так цёпла, што яна ўпершыню кінуў яе паліто, а затым яе капялюш,
і не ведаючы аб гэтым яна ўсміхалася уніз на траву і бледна-зялёнымі кропкамі
ўвесь час.
Робін быў надзвычай заняты. Ён быў вельмі рады бачыць садоўніцтва
пачалі па ўласнай нерухомасці. Ён часта здзіўляўся Бэн Weatherstaff.
Дзе садоўніцтва робіцца ўсё віды цудоўных рэчаў ёсць звернутыя з
глебы.
Цяпер вось гэты новы выгляд істоты, які не быў палавіннай даўжыні Бэна і ўсё ж меў
сэнсу ісці ў сад свой і пачаць адразу.
Спадарыня Марыя працавала ў сваім садзе пакуль не прыйшоў час ісці да яе апоўдні абед.
На самай справе, яна была даволі позна ў запамінанні, і калі яна надзела паліто
і капялюш, і падняў яе скакалкай, яна не магла паверыць, што яна была
працуючы на двух або трох гадзін.
Яна была сапраўды шчаслівая увесь час, а таксама дзесяткі і дзесяткі маленькіх, бледна-
Зялёныя пункту былі бачныя ў ачысцілі месцы, гледзячы ў два разы весела, як яны
глядзеў раней, калі трава і пустазеллі былі ўдушэнне іх.
"Я вярнуся ў другой палове дня", сказала яна, гледзячы з усіх бакоў на яе новае царства,
і пагаварыўшы з дрэвамі і ружовыя кусты, як быццам яны чулі, як яна.
Потым яна пабегла злёгку па траве, штурхнуў павольным старую дзверы і праслізнуў
праз яго пад плюшчом.
У яе былі такія чырвоныя шчокі і такія яркія вочы і елі такі абед, што Марта была
ў захапленні. "Дзве п'есы 'мяса' аб две дапамагае рысам аб '
puddin! "сказала яна.
"Эх! маці будзе рада, калі я кажу ёй, што я 'skippin'-вяроўкі зрабіў для цябе. "
У ходзе яе капаць з ёй паказаў палкай Пані Марыі знайшлі
Сама выкопваць роду белы корань, а, як лук.
Яна паклала назад на сваё месца і паляпаў зямлі старанна ўніз на яго, і толькі цяпер
яна хацела б ведаць, калі сакавіка магла сказаць ёй, што гэта было.
"Сакавік", сказала яна, "што гэта за белыя карані, якія выглядаюць як лук?"
"Яны цыбулін", адказала Сакавіка. "Шмат аб 'вясновыя кветкі растуць з іх.
Th 'вельмі мала з іх пралескі »крокусы буйныя' ы 'з'яўляюцца нарцысы
«Нарцысаў і daffydowndillys. Th 'вялікі з усіх з'яўляецца лілеі "пурпурныя
сцягі.
Эх! яны добрыя. Дзікон атрымала кучу ім, пасадзілі ў
Сад сваю лепту аб '. "" Дзікон ці ведаць усё пра іх? "Спытаў
Марыя, новая ідэя завалодання яе.
"Наша Дзікон можа зрабіць кветка вырастае з цэглы хадзіць.
Мама кажа, ён проста шэпча рэчы зямлі 'ы' а. "
"У цыбулін жыць доўга?
Ці будуць яны жыць гады і гады, калі ніхто не дапамог ім? "Спытала Марыя з трывогай.
"Яны дапамагаюць рэчы, як сябе", сказала Марта.
"Вось чаму бедныя людзі могуць дазволіць сабе мець іх.
Калі вы не бяда іх, большасць з 'em'll працы ад падземнага на ўсё жыццё "
распаўсюджана "мала" UNS.
There'sa месца ў лесе парк-й "тут, дзе ёсць пралескі тысячамі.
Яны прыгожыя погляд у Ёркшыры, калі вясной я "адбываецца.
Ніхто не ведае, калі яны ўпершыню пасадзіў ".
"Я хачу вясной быў тут цяпер", сказала Мэры.
"Я хачу, каб убачыць усе рэчы, якія растуць у Англіі".
Яна скончыла свой абед і пайшоў да свайго любімаму месца ў ачагу-кілімок.
"Мне б хацелася - Я б хацеў крыху лапатай", сказала яна.
"Што б ні робіць Тха" хочуць рыдлёўку для? "Спытаў Марту, смеючыся.
"Мастацтва Tha 'Goin' распачаць, каб Diggin? Я павінен сказаць маці, што таксама ".
Марыя глядзела на агонь і задумаўся няшмат.
Яна павінна быць асцярожныя, калі яна мае на ўвазе, каб захаваць яе таямніцу царства.
Яна не робіць ніякай шкоды, але калі г-н Крэйвен даведаўся аб адкрытай дзверы, ён
было б страшна раззлаваўся і атрымаць новы ключ і замак яго назаўжды.
Яна сапраўды не магла вынесці гэтага.
"Гэта такі вялікі адасобленым месцы", сказала яна павольна, як быццам яна была паваротным пытанняў па
ў яе свядомасці. "Дом самотна, і парк
адзінокім і адзінока сады.
Так шмат месцаў, здаецца заткнуцца. Я ніколі не рабіў многае ў Індыі, але ёсць
было больш людзей, каб глядзець на - ураджэнцы і салдат, маршыруюць па - а часам і паласы
гульні, і маё аят мне распавядала казкі.
Існуе не з кім пагаварыць, каб тут, акрамя вас і Бэн Weatherstaff.
І Вы павінны рабіць сваю працу і Бэн Weatherstaff не будзе гаварыць са мной часта.
Я падумаў, калі б мне давялося крыху лапатай я мог выкапаць дзе-то, як ён робіць, і я мог бы зрабіць
садок, калі ён дасць мне некалькі насення ".
Твар Марты дастаткова асветлены.
"Там зараз!" Усклікнула яна, "калі гэта не адна з рэчаў, маці-й 'сказаў.
Яна кажа: "Там так шмат пра 'нумар у тым, што вялікае месца, то чаму б ім не даць ёй
біт для сябе, нават калі яна не завод нічога, акрамя пятрушкі "радыскі?
Яна капаць "адграбаць" быць шчаслівым прама над ім. "
Іх было вельмі словах сказала яна. "" Ці былі яны? "Сказала Мэры.
"Як шмат рэчаў, якія яна ведае, ці не так?"
«Эх!" Сказала Сакавіка. "Гэта ўсё роўна, яна кажа:" Жанчына, як выхоўвае
дванаццаць дзяцей пазнае што-то акрамя яе AB C.
Дзіцячы так добра, як "rithmetic ўсталяваць вас findin" рэчы ".
"Колькі б рыдлёўку кошт -? Маленькі"
Марыя спытала.
"Ну," быў адказ якая адлюстроўвае Марты ", у вёсцы Thwaite there'sa краму ці так:" Я
убачыў садок мностваў з рыдлёўкай "граблі" відэлец ўсе звязаны адзін з адным на працягу двух
шылінгаў.
"Яны былі тоўсты, каб працаваць з, таксама."
"У мяне больш, чым у маім кашальку", сказала Мэры.
"Місіс Морысан даў мне пяць шылінгаў і місіс Medlock даў мне трохі грошай ад г-на
Крэйвен. "" Лі ён памятаць цябе так шмат? "Усклікнула
Сакавіка.
"Місіс Medlock сказаў, што я павінен быў шылінг на тыдзень, каб марнаваць.
Яна дае мне адну кожную суботу. Я не ведаў, на што марнаваць яго на ".
"Маё слова! гэта багацце ", сказала Марта.
"Тха" можа купіць што-небудзь у й "свет Tha 'хоча.
Th 'арэнда нашым катэджы толькі адзін "тры пэнсы" гэта ўсё роўна, ўцягванне "вока-зубы
каб атрымаць яго.
Цяпер я проста падумаў пра што-небудзь ", паклаўшы рукі на яе сцягна.
"Што?" Сказала Мэры з нецярпеннем.
"У краме на Thwaite яны прадаюць пакеты аб 'кветак насенне для кожнай капейкі, а нашы
Дзікон ён ведае, які з'яўляецца "прыгожай з іх 'ы, як зрабіць ім, расці.
Ён падыходзіць да Thwaite шмат дзён проста для задавальнення й "аб ім.
Ці мае Тха ведаю, як друкаваць лісты? "Раптам.
"Я ведаю, як пісаць", адказала Мэры.
Сакавік пахітала галавой. "Наша Дзікон могуць толькі чытаць printin.
Калі Tha 'можа друкаваць можна было б напісаць яму ліст' папрасіць яго пайсці сад "купіць-га"
інструменты 'ы' насенне ў той жа час я ".
"О! ты добрая дзяўчынка! "Мэры плакала.
"Вы, сапраўды! Я не ведаў, што ты так прыгожа.
Я ведаю, што можна друкаваць лісты, калі я імкнуся.
Давайце спытаем у місіс Medlock за пяро і чарнілы і паперу ".
"У мяне ёсць некаторыя з маіх уласных", сказала Марта. "Я купіў ім, каб я мог надрукаваць трохі
Ліст да маці ў нядзелю.
Я пайду і атрымаць яго. "Яна выбегла з пакоя, і Мэры стаялі
агонь і вывярнуў ёй рукі худзенькае разам з задавальненне.
"Калі ў мяне ёсць лапата," прашаптала яна, "я магу зрабіць зямлю прыемны і мяккі і ўскапаць
пустазелля.
Калі ў мяне ёсць насенне і можа зрабіць кветкі растуць у садзе не будзе мёртвых наогул - гэта будзе
ажываюць ".
Яна не паехала зноў у той дзень, таму што калі сакавіка вярнулася з яе пяра
і чарнілаў і паперы, яна павінна была прыбіраць са стала і нясуць посуд
ўніз, і калі яна трапіла ў
кухня місіс Medlock быў там, і сказаў ёй што-нешта рабіць, так што Мэры чакалі, што
Здавалася, яе доўгі час, перш чым яна вярнулася.
Тады гэта быў сур'ёзны кавалак працы для запісу Дзікон.
Марыя вучылі вельмі мала, таму што яе гувернанткі не любіў яе занадта шмат
застацца з ёй.
Яна не магла загавор асабліва добра, але яна выявіла, што можа друкаваць лісты, калі
яна паспрабавала. Гэта было ліст Марты прадыктаваў ёй:
"Дарагія мае Дзікон:
Гэта адбываецца ў надзеі знайсці вам добра, паколькі гэта пакідае мяне ў цяперашні час.
Міс Мэры ёсць шмат грошай, і вы пойдзеце да Thwaite і купіць ёй нейкія насенне кветак
і набор садовых прылад, каб зрабіць клумбы.
Абярыце самую прыгожую з іх і лёгка вырошчваць, таму што яна ніколі не рабіў гэта раней, і
жыў у Індыі, якая адрозніваецца. Перадай маю любоў да маці, і кожны з
Вас.
Міс Мэры збіраецца сказаць мне значна больш, так што на мой наступны дзень можна пачуць пра
Сланы і вярблюды і спадары на паляванне львы і тыгры.
"Твая кахаючая сястра, сакавік Фібі Sowerby".
"Мы будзем укладваць грошы ў й 'канверт' я атрымаю мясніка хлопчык-га", каб узяць яго ў сваю
кошык.
Дзікон He'sa вялікім аднаму аб 'гэта ", сказала Марта.
"Як я буду атрымліваць рэчы, калі Дзікон іх купляе?"
"Ён будзе прыносіць ім, да вас сам.
Ён будзе, як ісці па гэтым шляху. "" О! "Усклікнула Марыя", то я ўбачу
яго! Я ніколі не думаў, што я павінен бачыць Дзікон ".
"Ці мае Тха" хачу яго бачыць? "Спытаў Марту раптам, Марыя выглядала такі задаволены.
"Так, я раблю. Я ніколі не бачыў хлопчыка лісы і вароны любяць.
Я хачу бачыць яго вельмі люблю. "
Сакавік дала мала пачаць, як быццам яна ўспомніла што-то.
"Цяпер, каб думаць", яна ўспыхнула, "думаць аб 'мяне forgettin", што там "Я думаў, што я
быў Goin ', каб сказаць вам, перш за ўсё сёння раніцай.
Я спытала маці, - і яна сказала, што спытаць г-жа Medlock самае сябе ".
"Вы маеце на ўвазе -" Мэры пачаўся. "Тое, што я сказаў у аўторак.
Спытаеце яе, калі ў вас могуць вымусіць на наш катэдж ў адзін цудоўны дзень і трохі аб 'маці
гарачы пірог аўсяная, "сметанковага масла, 'малако шкло аб'".
Здавалася, што ўсе цікавыя рэчы адбываліся ў адзін дзень.
Думаць аб пераходзе прышвартаваўся ў дзённым святле, і калі неба было сіняе!
Думаць аб ўдаючыся ў катэдж, які правёў дванаццаць дзяцей!
"Ці мае яна думае г-жа Medlock дазволіць мне ісці?" Спытала яна, вельмі трывожна.
"Так, яна думае, што будзе.
Яна ведае, што акуратныя маці жанчына і як чысты яна трымае дома. "
"Калі б я пайшоў я павінен бачыць тваю маці, а таксама Дзікон", сказала Марыя, думаючы, што гэта зноў і
гусце ідэя вельмі падабаецца.
"Яна, здаецца, не быць падобнымі на маці ў Індыі."
Яе праца ў садзе і хвалявання дзень скончыўся, зрабіўшы яе адчуваць сябе
ціхі і задуменны.
Сакавік засталася з ёй, пакуль гарбата-часу, але яны сядзелі ў ўтульнай ціхай і казаў
вельмі мала. Але перад Мартай спусціўся ўніз для
чайны паднос, Марыя задаў пытанне.
"Сакавік", сказала яна, "мае кути-пакаёўка зубны боль зноў сёння?"
Сакавіка, безумоўна пачаў ледзь-ледзь. "Тое, што робіць цябе прашу?" Сказала яна.
"Таму што калі я так доўга чакаў, каб вы прыйшлі таму, я адкрыў дзверы і спусціўся
калідор, каб пераканацца, што ты прыйдзеш. І я пачуў, што далёкі плач ізноў жа,
як мы чулі ў тую ноч.
Там не з'яўляецца ветру сёння, такім чынам Вы бачыце гэта не мог быць вецер. "
«Эх!" Сказала сакавіка неспакойна. "Тха" не павінны заставацца Walkin 'а ў калідорах
"Listenin.
Г-н Крэйвен бы, што злуецца няма пазнаюць, "што ён зробіць".
"Я не слухаў", сказала Мэры. "Я проста чакаў вас, - і я чуў,
яго.
Гэта ў тры разы. "" Маё слова!
Там званіца місіс Medlock ", сказаў Марце, і яна амаль выбег з пакоя.
"Гэта самы дзіўны дом любы з калі-небудзь жыў у", сказала Мэры сонна, як яна
выпусціла галаву на мяккія месцы крэсла побач з ёй.
Свежае паветра, і капаць, і скакалкай прымусіў яе адчуваць сябе настолькі камфортна, што стаміўся
яна заснула.