Tip:
Highlight text to annotate it
X
-КНІГА ПЯТЫ. Глава I.
Абас BEATI MARTINI.
Слава Дом Клода распаўсюдзілася далёка і шырока. Ён набыў для яго, прыкладна ў эпоху
калі ён адмовіўся, каб убачыць мадам дэ Божа, візіт, які ён доўга памятаў.
Гэта было ўвечары.
Ён толькі на пенсію, пасля офісе, у вочка яго канон ў манастыры Нотр-
Дам.
Гэтая клетка, за выключэннем, магчыма, некаторых шкляных бурбалак, зьвяду да кута,
і запоўненыя відавочна сумніўны парашок, які моцна нагадваў
"Парашка праекцыі", алхіміка прадстаўлены нічога дзіўнага або таямнічага.
Былі, зрэшты, тут і там, некаторыя надпісы на сценах, але яны былі
чыстага прапановы навучання і пабожнасьці, вынятыя з добрых аўтараў.
Архідыякан толькі што сеў, пры святле трох лётаюць медных лямпаў,
Перад велізарным куфрам забітыя рукапісаў.
Ён абапёрся локцем на адкрытым аб'ёме Ганорыя d'Autun, Дэ
predestinatione і інш лібера arbitrio, і ён паварочваўся, у глыбокай медытацыі,
Лісце друкаваных фаліянт, які ён толькі што
прынеслі, адзіным прадуктам прэса, якая сваёй камеры утрымліваецца.
У сярэдзіне яго задуменнасці пачуўся стук у дзверы.
"Хто там?" Ускрыкнуў вучоны, у літасцівага тон галодныя сабакі,
парушаных над яго косці. Голас, не адказаў: "Ваш сябар,
Жак Coictier ".
Ён пайшоў адчыняць дзверы. Гэта быў, па сутнасці, урач цара,
чалавек каля пяцідзесяці гадоў, чые суровыя фізіяномія была змененая толькі
хітрыя вочы.
Іншы чалавек суправаджалі яго. Абодва насілі доўгія сінявата-каляровыя халаты, абкладзены
з мех гарнастая, аперазаў і закрытыя, з каўпакамі з таго ж матэрыялу і колеру.
Іх рукі былі схаваныя рукавы, іх ногі свае адзення, іх
Вочы іх вечкамі.
"Божа, дапамажы мне, спадары", сказаў архідыякан, паказваючы іх у; "Я не быў
чакаюць знакамітых гасцей у такі позні час ".
І, кажучы ў гэтым ветлівы моды кінуў няпросты і вывучэння
погляд ад лекара да свайго спадарожніка.
"'Гэта ніколі не занадта позна, каб прыехаць і наведаць гэтак значным, як вучонага
Дом Клод Фролло дэ Tirechappe ", адказаў доктар Coictier, чые Франш-Контэ акцэнтам
зрабіў усё яго фразы перацягнуць разам з веліччу цягнік халат.
Там затым рушыла ўслед паміж лекарам і архідыякан адзін з тых віншавальныя
пралогі, якія ў адпаведнасці з звычаем, у тую эпоху папярэднічалі ўсе размовы
паміж навукоўцамі, і якія не
прадухіліць іх ненавідзіць адзін з адным у самыя сардэчныя чынам у свеце.
Тым не менш, гэта тое ж самае ў нашы дні; рот кожныя мудрага кампліменты іншым мудрым
Чалавек ваза мядовы жоўці.
Віншаванні Клода Фролло, каб Жак Coictier адтуліну спасылкай галоўным
часовыя перавагі, якія вартыя ўрач знайшоў сродкі для вымання, у
ход яго нашмат зайздросцілі кар'еры,
кожная хвароба цара, аперацыі алхіміі нашмат лепш і больш пэўнай, чым
пагоня за філасофскі камень.
"Па праўдзе кажучы, спадар Доктар Coictier, я адчуў вялікую радасць, пазнаўшы аб епархіі
Улічваючы Ваш пляменнік, мой шаноўны сеньёр П'ер Верш.
Хіба ён не біскуп Амьена "?
"Так, пане архідыякана, гэта мілату і ласку Божую".
"Ці ведаеце вы, што вы зрабілі вялікі фігурай на Каляды ў бісер вашых
Кампанія Падліковай палаты, спадар прэзідэнт? "
"Віцэ-прэзідэнт, Дом Клод.
Нажаль! не больш за тое. "" Як ваш цудоўны дом на вуліцы Сен-
Андрэ дэ Дугі выйшаўшы на? 'Гэта Луўр.
Я люблю вельмі абрыкосавага дрэва якой высечаны на дзверы, з гэтай гульнёй
словы: "L'ABRI-COTIER - пад абаронай ад рыфы".
"Нажаль!
Майстар Клод, усё, што мур costeth мяне дарагая.
Па меры таго як дом пабудаваны, я разбурыў ".
"Ho! Вы не вашы даходы ад турмы, і сфера кампетэнцыі ў Пале, і
арэндная плата усіх дамоў, хлявоў, кіёскаў і стэндаў корпус?
'Гэта выдатна смактаць грудзі ".
"Мой castellany з Пуасси прывёў мяне ні ў чым у гэтым годзе."
"Але вашыя зборы, належныя Триэль, Санкт-Джэймс, Санкт-Germainen-Ле заўсёды добрыя."
"Шэсць адзнака ліўраў, і нават не парыжскіх ліўраў ў гэтым."
"У вас ёсць свой офіс дарадцы караля.
Гэта значыць фіксаваныя ".
"Так, брат Клод, але гэта праклятае seigneury з Poligny, якія людзі робяць так
шмат шуму пра тое, варта не шестьдесят залатых каронак, з года ў год і год цалі "
У кампліменты якіх Дом Клод імя Жака Coictier, не было
што сарданічнай, ўкусы, і таемна насмешлівы акцэнтам, і сумная жорсткая ўсмешка
начальніка і няшчасным чалавекам, цацкі для
момант, шляхам адцягнення ўвагі, з шчыльнай росквіту вульгарны чалавек.
Іншыя не ўспрымалі яго.
"Па маёй душы", сказаў Клод нарэшце, паціскаючы яму руку: "Я рады бачыць Вас
і ў такім добрым здароўе. "" Дзякуй Вам, спадар Клод ".
"Дарэчы," Дом усклікнуў Клод, "як ваша каралеўская пацыента?"
"Ён payeth не дастаткова яго лекар", адказаў доктар, кінуўшы касой погляд
на свайго спадарожніка.
"Думаю, вы так, плётка Coictier", сказаў той.
Гэтыя словы, сказаныя ў тон здзіўленне і папрок, звярнулі на гэта невядомае
персанаж увагу архідыякан якія, па праўдзе сказаць, не была
адцягвацца ад яго ні на хвіліну з
Незнаёмы паставіў нагу праз парог сваёй камеры.
Ён нават патрабаваў, каб усе тысячы прычын, якія ён для апрацоўкі пяшчотна
Доктар Жак Coictier, усемагутны лекар караля Людовіка XI., Каб заахвоціць яго
для атрымання апошняй такім чынам, суправаджаецца.
Такім чынам, не было нічога, вельмі цёплыя, у яго манеры, калі Жак Coictier сказаў
яго, -
"Дарэчы, Дом Клод, я абвяшчаю вам калега, які пажадаў бачыць Вас на
кошт сваёй рэпутацыі ".
"Месье належыць навуцы?" Спытаў архідыякана, фіксуючы яго пранізлівых вока на
Coictier ў кампаньёна.
Ён знайшоў пад бровамі старонняга погляду не менш, пірсінг ці менш
недаверлівыя, чым яго ўласныя.
Ён быў, наколькі слабым святле лямпы дазволена судзіць, стары
каля шасцідзесяці гадоў, сярэдняга росту, які з'явіўся некалькі хваравітым і
зламанай ў сферы аховы здароўя.
Яго профіль, хоць і вельмі звычайны план, што-то магутныя і цяжкія
Пра гэта, вочы ззялі пад вельмі глыбокім надброўныя дугі, як святло ў
глыбіні пячоры, і ў яго пад каўпачком, якія
быў добра зняты і ўпаў на носе, адзін прызнаны шырокае прастору лоб
генія. Ён узяў на сябе, каб адказаць на
архідыякан гэта пытанне, -
"Вялебны майстар", сказаў ён у цяжкім тон, "Ваш вядомасці дасягнуў маіх вушэй, і я
хочам параіцца з вамі.
Я ўсяго толькі бедны правінцыйны джэнтльмен, які перасоўвае свой абутак перад уваходам
Жыллё ўрокі. Вы павінны ведаць, як мяне завуць.
Мяне клічуць Плёткі Tourangeau ".
"Дзіўнае назву для джэнтльмена", сказаў архідыякан да самога сябе.
Тым не менш, у яго адчуванне, што ён у прысутнасці моцнай і сур'ёзнай
характар.
Інстынкт свой высокі інтэлект прымусіў яго прызнаць інтэлект, не менш
высокія пад мехам шапка Плёткі Tourangeau, і, гледзячы на ўрачыстыя асобы,
іранічнай усмешкай, якая Жак Coictier ў
Прысутнасць выклікала на яго змрочны твар, паступова зніклі, як знікае прыцемках на
гарызонт ноч.
Стэрн і маўклівы, ён зноў сеў у крэсла свайго вялікага; локцем адпачываў, як
звычайна, на стале, і лоб на руку.
Пасля некалькіх хвілін разважанні ён паказаў сваім наведвальнікам заняць свае месцы, і,
звяртаючыся да Плёткі Tourangeau сказаў ён, - "Вы прыходзіце параіцца са мной, гаспадар, і на
што такое навука? "
"Ваша прападобнасць", адказаў Tourangeau: "Я хворы, вельмі хворы.
Вы, як кажуць, вялікі Эскулапа, і я прыйшоў параіцца з вамі ў медыцыне ".
"Медыцына"! Сказаў архідыякан, падтрасаючы галавой.
Ён, здавалася, медытаваць на імгненне, а затым працягваў: "Gossip Tourangeau, так як
гэта ваша імя, павярнуць галаву, вы ўбачыце, мой адказ ужо напісалі на сцяне ".
Плёткі Tourangeau падпарадкаваўся, і чытаць гэтую надпіс выгравіраван над галавой:
"Медыцына ёсць дачка мары .-- JAMBLIQUE".
Між тым, доктар Жак Coictier чуў пытанне свайго спадарожніка з
незадавальненне якой адказ Дом Клода было, але падвоілі.
Ён нахіліўся да вуха Плёткі Tourangeau, і сказаў яму, мякка досыць
не быць пачутым архідыякан: "Я папярэджваў вас, што ён вар'ят.
Вы настойвалі на бачачы яго ".
"'Гэта вельмі магчыма, што ён мае рацыю, вар'ят, як ён, доктар Жак," адказаў
яго таварыш па такіх жа нізкім тонам, і з горкай усмешкай.
"Як вам будзе заўгодна", адказаў Coictier суха.
Затым, звяртаючыся архідыякан: «Ты разумны ў Вашым гандлю, Дом Клод, і вы
больш не ў страту на працягу Гіпакрат, чым малпа над гайкай.
Медыцына мара!
Я падазраю, што pharmacopolists і майстар лекараў будзе настойваць на пабіванне камянямі
Вам, калі яны былі тут. Такім чынам, вы адмаўляць ўплыў на philtres
кроў, і мазяў на скуру!
Вы адмаўляеце, што вечная аптэцы кветак і металаў, які называецца светам, зрабіў
спецыяльна для гэтай вечнай несапраўдным завецца чалавек! "
"Я адмаўляю", сказаў Дом Клод холадна ", ні аптэкі, ні несапраўдным.
Я адкідаю лекара. "
"Тады гэта не праўда", аднавіў Coictier горача ", што падагра з'яўляецца унутраным вывяржэння;
што рана выкліканая артылерыя павінна быць загоены ужываннем маладыя мышы
смажаныя, што маладая кроў, належным чынам
ін'екцыі, аднаўляе моладзь ва ўзросце вены, гэта не праўда, што двойчы два чатыры, і
што emprostathonos наступным opistathonos ".
Архідыякан адказаў без абурэння: "Ёсць пэўныя рэчы
які я думаю, пэўным чынам ". Coictier стаў малінавы ад гневу.
"Там, там, мой добры Coictier, давайце не будзем злаваць", сказаў Плёткі Tourangeau.
"Месье архідыякан наш сябар". Coictier супакоіўся, мармычучы ў нізкай
тон, -
"У рэшце рэшт, ён з розуму." "Прастрэл-Дье, майстар Клод," аднавіў
Плёткі Tourangeau, памаўчаўшы: "Ты мяне вельмі бянтэжыць.
У мяне былі дзве рэчы, каб пракансультаваць Вас на адзін дакранаючыся майго здароўя і іншыя кранальныя
мая зорка ".
"Спадар", вярнуўся архідыякан, "калі гэта будзе ваш матыў, вы зрабілі бы, як
так, каб не паставіць сябе засопшыся ўзыходжанне маёй лесвіцы.
Я не веру ў медыцыне.
Я не веру ў астралогію. "" Сапраўды! "Сказаў чалавек, з здзіўленнем.
Coictier вымушана засмяяўся. "Вы бачыце, што ён вар'ят", сказаў ён, у нізкіх
тон, плёткі Tourangeau.
"Ён не верыць у астралогію." "Ідэя ўяўлення", пераследвалі дом
Клод, "што кожны прамень зоркі нітка, якая мацуецца да кіраўніка
чалавек! "
"І што ж вы верыце?" Ускрыкнуў Плёткі Tourangeau.
Архідыякан вагаўся, потым ён дазволіў змрочнай усмешкай ўцячы, якія
Здавалася, абвяргаюць яго адказ: ". Крэда ў Deum"
"Dominum панацэя ад усіх бед", дадаў Плёткі Tourangeau, зрабіўшы знак крыжа.
"Амін", сказаў Coictier.
"Вялебны майстар", аднавіў Tourangeau: «Я зачараваны ў душы бачыць вас у такім
рэлігійныя настрою.
Але вы дайшлі да таго, вялікі навуковец, як вы, з ужо не верачы
у навуцы? "
"Не," сказаў архідыякана, схапіўшы руку Плёткі Tourangeau, і прамень
Энтузіязм загарэўся яго змрочныя вочы, "няма, я не адпрэчваюць навуку.
Я не так доўга поўзаў, плазам на жывот, з маімі пазногцямі ў зямлю, праз
незлічоныя наступствы сваіх пячорах, без ўспрымання далёка наперадзе
Мяне, у канцы смутным галерэі,
святло, полымя, што-тое, адлюстраванне, без сумневу, асляпляльна
цэнтральную лабараторыю, дзе пацыент і мудры высветлілі Бога ".
"І ў Увогуле," перапыніў Tourangeau ", што ж вы трымаеце, каб быць праўдай, і ўпэўненыя?"
Coictier усклікнуў: "Pardieu, Дом Клод, алхімія яго выкарыстання, без сумневу, але чаму
панасіць медыцыну і астралогію? "
"Нішто не ваша навука пра чалавека, нічога ваша навука аб зорках", сказаў
архідыякан, ўладна. "Гэта кіравання Эпидавре і Халдэі вельмі
хутка ", адказаў лекар з усмешкай.
"Слухай, месір Жак. Пра гэта гаворыцца ў духу добрай волі.
Я не доктар цара, і яго вялікасць не даў мне сад
Дэдал, у якім для назірання сузор'яў.
Не злуйцеся, але выслухай мяне.
Якую праўду вы вывесці, я не буду казаць ад медыцыны, які з'яўляецца занадта дурное
рэч, але ад астралогіі?
Цытаваць у мяне вартасці вертыкальных boustrophedon, скарбы нумар
ziruph і тых з ліку zephirod! "
"Ці будзеце вы адмаўляць," сказаў Coictier ", сімпатычнай сіла ключыцу, і
cabalistics, якія выцякаюць з гэтага? "" памылку, месір Жак!
Ні адзін з вашых канцы формулы ў рэчаіснасці.
Алхімія з іншага боку ёсць свае адкрыцця.
Ці будзеце вы выніках конкурсу, як гэта?
Лёд абмяжоўваецца пад зямлёй на працягу тысячы гадоў ператвараецца ў рок
крышталяў. Свінец з'яўляецца продкам усіх металаў.
Для золата гэта не метал, золата гэта святло.
Вядучы патрабуе толькі чатыры перыяду дзвесце гадоў кожны, каб перадаць запар
ад дзяржавы, свінцу, да стану чырвоны мыш'як, з чырвонага мыш'яку ў волава, з волава
для срэбра.
Не з'яўляюцца Ці гэтыя факты?
Але верыць у ключыцу, у поўнай адпаведнасці і ў зорках, гэтак жа
смешна, як верыць з жыхарамі Гран-Cathay што залаты
івалга ператвараецца ў моль, што збожжа
пшаніцы ператварыцца ў рыбу відаў карпаў ".
"Я вывучыў навуку герметычны" усклікнуў Coictier ", і я сцвярджаю, -"
Агністы архідыякан не дазволіла яму скончыць: "І я вывучаў медыцыну,
астралогія і герметыкаў. Вось толькі ёсць ісціна. "
(Як ён казаў так, ён узяў з верхняй часткі кофр флакон запоўнены парашком
пра якія мы згадалі вышэй), "тут сама па сабе святла!
Гіпакрат з'яўляецца сон; Ўраніі гэта сон; Hermes, думкі.
Золата сонца, каб зрабіць золата, каб быць Богам. У гэтым і заключаецца адна і толькі навука.
Я прагучалі глыбіні медыцыны і астралогіі, скажу я вам!
Нішто, нішто! Чалавечага цела, цені! планет,
ценяў "!
І ён упаў на спінку крэсла ў камандных і натхніла стаўленне.
Плёткі Touraugeau назіраў за ім у маўчанні.
Coictier спрабаваў ўсміхацца, паціснуў плячыма непрыкметна, і паўтараецца ў
ціхім голасам, - "вар'ят!"
"А", сказаў Tourangeau раптам, "цудоўны вынік, - ты дасягнуў яе,
Вы зрабілі золата? "
"Калі б я зрабіў гэта," адказаў архідыякана, фармуляванне яго словы павольна, як чалавек
якая адлюстроўвае ", кароль Францыі будзе названы Клод, а не Луі".
Незнаёмы нахмурыўся.
"Што я кажу?" Аднавіў Дом Клод, з усмешкай пагарды.
"Што б пасад Францыі быць са мной, калі я мог аднавіць імперыю
Ўсход? "
"Вельмі добра!", Сказаў незнаёмец. "О, бедны дурань!" Прамармытаў Coictier.
Архідыякан працягваў з'яўляцца ў адказ цяпер толькі яго думкі, -
"Але не, я ўсё яшчэ паўзком, я пачухаў твар і калені супраць
галькі падземныя шляхі. Я мімаходам, я не думаць!
Я не чытаю, я грунтоўна! "
"І калі вы ведаеце, як чытаць!" Запатрабаваў незнаёмец ", вы будзеце рабіць золата?"
"Хто сумняваецца ў гэтым?", Сказаў протадыякан.
"У гэтым выпадку Маці Божай ведае, што я вельмі меў патрэбу ў грошах, і я павінен шмат
жаданне чытаць у вашых кнігах. Скажы мне, сумленны майстар, ваша навука
варожым або непрыемна Маці Божай "?
"Чыя архідыякан я?" Дом Клод здавольваўся тым, адказваючы,
са спакойным фанабэрыстасці. "Гэта праўда, мой спадар.
Ну! ён будзе радаваць вас ініцыяваць мяне?
Дазвольце мне загавор з табой ». Клод Мяркуецца, велічны і Папская
Стаўленне Самуіла.
"Стары, гэта патрабуе больш гадоў, чым застацца з вамі, для правядзення гэтага падарожжа
праз таямнічыя рэчы. Ваша галава, вельмі шэры!
Адзін выходзіць з пячоры толькі з белымі валасамі, а толькі тыя, з цёмнымі валасамі
увайсці ў яе.
Толькі навука добра ведае, як полыя, марнеюць і засыхают чалавечыя асобы, яна мае патрэбу ў
не мець старасці прывесці яе асобы ўжо баразнілі.
Тым не менш, калі жаданне валодае вы паставіць сябе пад дысцыпліну на
Ваш узрост, і расшыфроўкі грозным алфавіт мудрацы, прыходзьце да мяне, 'гэта
добра, я зраблю намаганне.
Я не скажу табе, бедны стары, каб пайсці і наведаць магільныя палаты
пірамід, з якіх старажытны Герадот кажа, ні цэглы вежы Вавілона, ні
вялізны белы мармур сьвятыню індыйскага храма Eklinga.
Я, не больш, чым вы самі, бачылі мура Халдэйскай работ пабудаваныя
паводле святых форме Sikra, ні храм Саламона, які
знішчаныя, ні каменных дзвярэй
магільніцы цароў Ізраілевых, якія зламаныя.
Мы абмяжуемся тым, фрагменты кнігі Гермеса якія мы
ёсць тут.
Я растлумачу вам, статуя святога Хрыстафора, знак сейбіта, і
што з двух анёлаў, якія знаходзяцца на пярэдняй Сэнт-Шапель, і адзін з
які трымае ў сваіх руках вазу, з другога, воблака - "
Тут Жак Coictier, які быў unhorsed імклівым архідыякана ў
адказаў, вярнуў сабе сядло, і перапыніў яго пераможна тонам
адзін вучоны выпраўленні іншы, - "Erras нарамнікі Клаўдыё.
Знак не лік. Вы прымаеце Орфея за Гермеса ".
"'Гэта вы, па памылцы," адказаў архідыякана, сур'ёзна.
"Дэдал з'яўляецца базай; Арфей сцены; Гермес будынка, - вось і ўсё.
Вы павінны прыйсці, калі вы будзеце ", працягнуў ён, звяртаючыся да Tourangeau:" Я буду
паказаць вам крыху пасылак золата, які застаўся на дне Нікалас Фламель ў
перагонны куб, і вы павінны параўнаць іх з золатам Гіём дэ Пары.
Я навучу вас сакрэт вартасці грэцкага слова, peristera.
Але, у першую чаргу, я зраблю цябе чытаць, адзін за адным, мармуру літар
алфавіту, граніт старонках кнігі.
Мы пойдзем на партал Біскуп Гіём і Сен-Жан-ле-Рон на
Сэнт-Шапель, затым у хаце Мікалая Фламеля, Rue Manvault, да яго магіле,
які знаходзіцца ў святых немаўлятаў-, двух яго бальніцы, Рю дэ Монморанси.
Я зраблю вас чытаць іерогліфы, якія ахопліваюць четыре вялікіх курчы жалеза на
партал бальніцы Сен-Жерве, і Рю дэ ла Ferronnerie.
Мы будзем выкласцi ў кампаніі, акрамя таго, фасад Санкт-Ну, Сэнт-Жэнеўеваў-
дэ-Ardents, верасень-Мартэн, Сэн-Жак-дэ-ла Boucherie - ".
Доўгі час, плётка Tourangeau, разумныя, як быў яго погляд, з'явіліся
не разумець Дом Клод. Ён перапыніў.
"Прастрэл Dieu! якія вашы кнігі, то "?
"Вось адзін з іх", сказаў протадыякан.
І адкрыццё вакна сваёй камеры ён паказаў пальцам велізарную
царквы Нотр-Дам, якая, у якім выкладзены супраць зорнага неба чорны сілуэт
яго дзве вежы, яго флангі каменя, яго
жахлівы кукішках, здавалася вялізным двухгаловым сфінкса, седзячы ў сярэдзіне
горада.
Архідыякан глядзеў на гіганцкія будынка на некаторы час моўчкі, потым
працягваючы правую руку, з уздыхам, да друкаванай кнізе, якая ляжала адкрытай на
табліцы, а левы бок Нотр-Дам,
і ператварэнне сумны погляд ад кнігі да царквы, - "На жаль," сказаў ён, "гэта будзе
забіць гэтага ". Coictier, які ахвотна падыходзілі
кнігу, не мог здушыць воклічы.
"Ён, але цяпер, што там так грознай ў гэтым:" Глосса У EPISTOLAS Д. Паўлі,
Norimbergoe, Антоніус Koburger, 1474. "Гэта не нова.
'Гэта кніга П'ера Ламбард, майстар пакаранняў.
Гэта таму, што яна будзе надрукавана? "
"Вы сказалі, гэта," адказаў Клод, які, здавалася, пагружаны ў глыбокія разважанні,
і стаў адпачываць, указальным пальцам адхіленыя таму на фаліянт які прыйшоў з
знакаміты прэс Нюрнберга.
Затым ён дадаў: гэтыя загадкавыя словы: "Нажаль! нажаль! невялікія рэчы прыходзяць у канцы
вялікіх рэчаў; зуба перамагае над масай.
Пацукі Ніла забівае кракадзіла, меч-рыба забівае кіта, кніга будзе
забіць будынак ".
Каменданцкую гадзіну мясціны гучалі ў той момант, калі майстар Жак паўтараючы
яго спадарожнік ціха, яго вечны рэфрэн, "Ён вар'ят!"
На што яго таварыш на гэты раз адказаў: "Я лічу, што ён ёсць."
Гэта быў час, калі не пачатковец мог застацца ў манастыры.
Двух наведвальнікаў пайшоў.
"Майстар", сказаў Плёткі Tourangeau, як ён развітаўся з архідыякана: "Я люблю мудрых
мужчын і вялікія розумы, і я трымаць вас у адзіным ліку ўласнай годнасці.
Прыходзьце заўтра ў палац дэ Tournelles, і спытайся ў абата дэ
Сэнт-Марцін, Тура ".
Архідыякан вярнуўся ў сваю камеру ашаломлены, разумеючы, нарэшце, хто
Плёткі Tourangeau было, і нагадваючы, што праходжанне рэгістрацыі Сэнт-Марцін,
Тур: - Абас beati Марціні, SCILICET
REX FRANCIAE, Эст canonicus дэ consuetudine і інш habet parvam proebendam Квам habet
Sanctus Venantius і інш Дэбет sedere ў Седе thesaurarii.
Сцвярджаецца, што пасля той эпохі архідыякан меў частыя нарады з
Людовік XI., Калі яго вялікасць прыехаў у Парыж, і што ўплыў Дом Клод даволі
цені, што Аліўе дэ Дейм і
Жак Coictier, які, па сваім звычаі, груба ўзяў цар задачай на гэтым
конт.