Tip:
Highlight text to annotate it
X
ЧАСТКА 8: Глава XXXVI СУСТРЭЧА У цемры
Лондан - для рабоў - было дастаткова цікавае месца.
Гэта быў проста велізарная вёска, і ў асноўным бруду і саломы.
Вуліцы былі бруднымі, крывымі, цвёрдага пакрыцця.
Насельніцтва было калі-небудзь сцякаюцца і дрэйфуючых рой анучы, і пышнасць, з
ківаючы пёры і зіхатлівых даспехах. Кароль палацы, ён бачыў
за яе межамі.
Гэта прымусіла яго ўздых, так, і клянуся, мала, у бедных непаўналетніх шосты спосаб стагоддзя.
Мы бачылі рыцараў і вяльможаў, якіх мы ведалі, але яны не ведалі, нас у анучы і
бруду і сырога рубцы і сінякі, і не пазнаў бы нас, калі мы
вітаў іх, і не спыніўся, каб адказаць, альбо,
прычым незаконнае, каб пагаварыць з рабамі на ланцугу.
Сэндзі прайшлі ў дзесяці ярдаў ад мяне на муле - паляванне для мяне, я сабе ўяўляла.
Але рэч, якая чыстымі разбіў маё сэрца было тое, што адбывалася на вачах
нашага старога барака ў квадраце, калі мы былі трывалага відовішча чалавека, які знаходзіцца
вараныя да смерці ў алей для падробкі капейкі.
Гэта быў выгляд газетчык - і я не мог атрымаць на яго!
Тым не менш, у мяне было адно суцяшэнне - тут было доказ таго, што Кларенс быў яшчэ жывы і стукаць
прэч. Я хацела быць з ім у бліжэйшы час;
думка была поўная радасці.
У мяне быў адзін маленькі пробліск іншая справа, у адзін цудоўны дзень, які даў мне вялікі ўздым.
Гэта была дрот, якая прасьціраецца ад даху да даху.
Тэлеграф і тэлефон, вядома.
Я вельмі шкада, што я быў маленькі кавалачак яе.
Гэта было менавіта тое, што мне было трэба, для таго, каб ажыццяўляць свой праект выратавання.
Мая ідэя была атрымаць губляеце частка ночы, разам з царом, то кляп і звязваюць нашы
майстар, мяняць вопратку з ім, цеста яго ў аспекце незнаёмец, прылада яго
рабскіх ланцугоў, выкажам здагадку, валоданне ўласнасцю, марш у Камелот, і -
Але вы атрымаеце маю ідэю, вы бачыце, што надзвычайны драматычны сюрпрыз я б скончыць
с у палацы.
Усё гэта было магчымым, калі б я мог дастаць тонкі кавалак жалеза, які я
маглі б фармаваць у блакавання забраць.
Тады я мог бы адмяніць лесапілавання навясныя замкі, з якімі нашы ланцугі былі замацаваны,
кожны раз, калі я магу выбіраць. Але я ніколі не шанцавала, няма такой рэчы,
калі-небудзь здаралася падаць на маім шляху.
Аднак, мой шанец з'явіўся, нарэшце. Джэнтльмена, які прыйшоў у два разы, перш чым
гандлявацца за мяне, але безвынікова, ды і наогул любы падыход да выніку, прыйшлі зноў.
Я быў далёкі ад чакаў калі-небудзь належаць яму, па кошце папрасіў мяне ад
раз, калі я ўпершыню паняволеных быў надмерны, і заўсёды справакаваныя альбо гневу або
насмешкі, але мой гаспадар затрымаўся упарта да яе - 22 даляра.
Ён не стаў бы БАТЭ адсотка.
Кароль захапляўся, з-за яго вялікі целасклад, але яго царскі стыль
быў супраць яго, і ён не быў таварны, ніхто не хацеў такога раба.
Я лічыў сябе ў бяспецы ад расстання з ім, таму што з маіх экстравагантных цане.
Не, я не чакаў калі-небудзь належаць да гэтага спадару, якога я ўжо казаў, але
ён тое, што я чакаў бы належаць мне ў канцы канцоў, калі ён будзе, але
наведайце нас дастаткова часта.
Было сталі рэчы з доўгім шпільку, каб яна, з якім яго даўно тканіны за межамі адзення
была прымацаваная разам наперадзе. Існавалі тры з іх.
Ён расчараваў мяне двойчы, таму што ён не прыйшоў зусім блізка да мяне, каб
зрабіць мой праект у поўнай бяспецы, але на гэты раз мне ўдалося, я захапіў ніжэй
зашпілька з трох, і, калі ён прапусціў гэта ён думаў, што страціў яе па дарозе.
У мяне быў шанец быць рады хвіліну, а затым адразу шанец быць сумным зноў.
Бо, калі купля была прыкладна на правал, як звычайна, майстар раптам загаварыў і
сказаў, што будзе сфармуляваны такім чынам - у сучасным англійскай мове:
"Я скажу вам, што я зраблю.
Я стаміўся падтрымліваць гэтыя два для не падыходзіць. Дайце мне 22 даляра для гэтага,
і я кіну іншы цалі "кароль не мог аддыхацца, ён быў у
такі лютасці.
Ён пачаў задыхацца і кляп, а тым часам гаспадар і джэнтльмен адышлі
абмяркоўваем. "Вы будзеце трымаць адчыненай прапануем -"
"'Гэта адкрыта да заўтра, у гэты час."
"Тады я адкажу вам у той час", сказаў джэнтльмен, і знік, майстар
ўслед за ім. У мяне быў час яму астыць цара ўніз,
але мне гэта ўдалося.
Я сказаў шэптам яму на вуха, на гэты конт: "Ваша міласьць пойдзе ні за што, але пасля
іншая мода. І так будзе I.
Сёння вечарам мы абодва вольныя. "
«Ах! Як гэта? "
"З гэтай рэччу, якую я скраў, я адкрыць гэтыя замкі і скінуць гэтыя
ланцугах сёння ўвечары.
Калі ён прыходзіць у дзевяць трыццаць, каб праверыць нас на ноч, мы будзем выкарыстоўваць яго, кляп
яго, цеста яго, і рана раніцай мы будзем марш з гэтага горада, уласнікі
гэтага каравана рабоў. "
Гэта было, наколькі я пайшоў, але цар быў зачараваны і задаволеныя.
У той вечар мы цярпліва чакалі нашы суайчыннікі-рабы, каб дабрацца да сну і азначае
яго звычайны знак, таму што вы не павінны прымаць шмат шанцаў на тых небаракаў, калі Вы
можна пазбегнуць.
Лепш за ўсё, каб захаваць свае сакрэты. Без сумнення, яны закруціўся толькі, як звычайна,
але гэта не здаецца такім ужо мне.
Мне здавалася, што яны будуць вечна, як прыступіць да іх звычайнай
храп.
Як Час цягнуўся я нервова баюся, што мы не павінны мець дастаткова, левы
для нашых патрэб, таму я зрабіў некалькі заўчасныя спробы, а толькі адтэрмінавала рэчы ёю;
бо я ніяк не мог дакрануцца да замак,
там, у цемры, без запуску бразготкі з яго якіх перапынена
спаць хто-то і зрабіў яго перавярнуць і пасля яшчэ некалькі бандаў.
Але ў рэшце рэшт я атрымаў маё апошняе прас, і быў вольным чалавекам яшчэ раз.
Я ўзяў добры ўдых палягчэння, і пацягнуўся за прасы караля.
Занадта позна! У прыходзіць майстар, з святла ў адной руцэ і цяжкай хадзе з персаналам ў
з другога боку.
Я прыціснулася блізкія паміж валяцца на храп, каб схаваць, наколькі гэта магчыма
што я голы прасаў, а я ўсё напагатове і гатовыя вясной для маёй
Чалавек момант, калі ён павінен нахіліцца наперад мяне.
Але ён не падыходзіў.
Ён спыніўся, паглядзеў рассеяна да нашай цёмнай масы хвіліну, мабыць, думае пра
што-небудзь іншае, а потым паставіў яго святло, пераехаў задуменна накіраваўся да дзвярэй, і перад
орган мог бы сабе ўявіць, што ён збіраецца
рабіць, ён быў не ў дзверы і зачыніў іх за сабой.
"Хутка!", Сказаў кароль. «Атрымаць яго назад!"
Вядома, гэта было, што трэба зрабіць, і я быў і ў дадзены момант.
Але, божа мой, не было ніякіх лямпаў у тыя дні, і гэта было цёмнай ноччу.
Але я ўбачыў цьмяны малюнак некалькіх кроках.
Я кінуўся да яе, кінуўся на яго, а потым была становішча рэчаў і
ажыўлены!
Мы змагаліся і пабіліся і з усіх сіл, і прыцягнуў натоўпу ў імгненне вока.
Яны ўзялі вялікую цікавасць у барацьбе і заклікаў нас усё, што маглі, і, у
Фактычна, не магло быць прыемней і больш сардэчнымі, калі б яна была іх уласнай барацьбы.
Затым велізарны шэраг ўспыхнула ззаду нас, і столькі, колькі палова нашай аўдыторыі левай
нас, з ходу, інвеставаць некаторую сімпатыю ў гэтым.
Ліхтары пачаў размахваць ва ўсе бакі, гэта было глядзець здалёк збору і
побач. Сапраўднае алебардай ўпаў на спіну, як
Нагадаем, і я ведаў, што гэта значыць.
Я быў у зняволенні. Такім быў мой супернік.
Мы сыходзілі ў бок турмы, па адным з кожнага боку вартаўніка.
Тут была катастрофа, тут была выдатная схема пайшла да раптоўнай згубы!
Я спрабаваў уявіць сабе, што адбудзецца, калі прыйдзе гаспадар даведаўся, што гэта быў я
, Якія былі барацьбы з ім, і што адбудзецца, калі яны турме нас разам у
агульная кватэра дэбашыраў і дробных
парушальнікаў закона, як гэта было прынята, а што можа -
Менавіта тады мой супернік павярнуўся тварам вакол у мой бок, хлапечым святло
з волава ліхтаром вартаўнік зваліўся на яе, і, Джордж, ён быў не той чалавек!