Tip:
Highlight text to annotate it
X
Раздзел шосты Прыгоды Лысага Археолаг
Я правёў ноч на шэльфе схіле ўзгорка, з зацішнага боку валуна, дзе
верас выраслі доўгія і мяккія. Гэта быў халодны бізнэсу, для мяне не было ні
паліто, ні камізэлька.
Гэта былі ў адпаведнасці г-н Тернбулл, як гэта было кніжку Scudder, мае гадзіны і - горшы
за ўсё - сваю трубку і капшук.
Толькі грошы са мной у маім поясе, і каля паловы фунта імбірны печыва
у кішэні штаноў.
Я вячэраў з удвая менш, чым печыва, і гельмінтаў сабе глыбока ў верас атрымаў
нейкая цеплыня. Маё настрой паднялося, і я пачаў
карыстацца гэтай вар'яцкай гульні ў хованкі ў хованкі.
Да гэтага часу я быў цудоўным чынам пашанцавала. Малочнік, літаратурны гаспадара, сэр
Гары, дарожны і ідыёцкія Marmie, былі ўсе часткі незаслужанай поспеху.
Так ці інакш, першы поспех даў мне адчуванне, што я збіраюся цягнуць справу да канца.
Мая галоўная праблема ў тым, што я жудасна галодная.
Калі габрэй страляе ў сябе ў горадзе і ёсць следства, у газетах звычайна
паведамляюць, што нябожчык быў "добра харчавацца".
Памятаю, я падумаў, што яны не будуць называць мяне добра харчавацца, калі я зламаў шыю
ў балотна-дзірка.
Я ляжаў і катавалі мяне - для імбірны печыва проста падкрэсліў боль пустэч
, З памяццю ўсё добрае харчаванне я думаў так мала ў Лондане.
Існавалі выразныя каўбасы Paddock і духмяныя габлюшкі бекону, і стройная
вараныя яйкі - як часта я падняў нос на іх!
Былі катлеты яны ў клубе, і асабліва вяндлінай, які стаяў на
шведскі стол, на якім мая душа самахоціліся.
Мае думкі луналі над усімі разнавіднасцямі смяротны ядомыя, і, нарэшце, спыніўся на
адборная частка філе і кварта горкі з валійская трусік для пераймання.
У туга безнадзейна гэтых ласункаў я заснуў.
Я прачнуўся вельмі халоднай і жорсткай прыкладна праз гадзіну пасля світання.
Мне запатрабавалася некаторы час, каб успомніць, дзе я быў, я быў вельмі стомленым і быў
спаў цяжка.
Я бачыў, спачатку бледна-блакітнае неба праз сетку верас, то вялікая плячо горы,
, А затым мае ўласныя чаравікі акуратна размешчаны ў чарніцы куста.
Я падняў мяне на рукі і паглядзеў уніз, у даліну, і што выглядае паставіў мяне
шнуроўкі да ботаў ў вар'яцкай спешцы.
Для мужчын былі ніжэй, не больш за чвэрць мілі ад, размешчаных на
схіле веерам, і збіццё верасу.
Marmie не быў павольным у пошуках помсты.
Я выпаўз з маёй паліцы ў вечка валун, і ад яго атрымаў дробны
траншэі якія нахіленыя ў гару твар.
Гэта прывяло мяне ў цяперашні час у вузкі яр апёку, шляхам, аб якім я падняўся на
у верхняй частцы хрыбта. Адтуль я азірнуўся і ўбачыў, што я
яшчэ нераскрытым.
Мае пераследнікі цярпліва раскватаравання схіл і рухацца ўверх.
Захаванне за гарызонт Я пабег, можа быць, у паўмілі, пакуль я не судзіў я быў вышэй
верхні канец даліне.
Затым я паказаў сябе, і адразу ж заўважыў адзін з фланкеров, якія прайшлі
Слова да іншых.
Я пачуў крыкі, жахлівыя гукі і знізу, і ўбачыў, што радок пошуку змяніла сваё
кірунку.
Я зрабіў выгляд, што адступілі за гарызонт, але замест гэтага вярнуўся, як я прыйшоў,
і праз 20 хвілін было за хрыбтом выглядам майго спальнага месца.
З гэтага пункту гледжання я меў задавальненне бачыць імкненне струменевых ў гару
у верхняй даліне на безнадзейна ілжывым следзе.
У мяне было перада мной выбар маршрутаў, і я выбраў хрыбет, які складае кут з
адзін я быў, і так хутка пакласці глыбокай даліне паміж мной і маімі ворагамі.
Ажыццяўленне сагрэў маю кроў, і я пачаў атрымліваць асалоду ад сабой дзіўна.
Калі я ўвайшоў я снедаў на пыльных рэшткаў імбірны печыва.
Я вельмі мала ведаў аб гэтай краіне, і я hadn'ta паняцце, што я збіраюся зрабіць.
Я верыў у сілу маіх ног, але я выдатна разумеў, што тых, хто за мяне будзе
быць знаёмым з рэльеф мясцовасці, і што маё няведанне будзе цяжкім
Гандыкапы.
Я бачыў перад сабой мора пагоркаў, расце вельмі высокімі на поўдзень, а поўнач
распадаецца на шырокі хрыбтоў, падзеленых шырокай і неглыбокай даліны.
Хрыбет я выбраў, здавалася, тануць пасля таго, як мілі ці два балоты які ляжаў, як
кішэні на ўзвышшах. Гэта здавалася добрым напрамкам ўзяць у якасці
любы іншы.
Мая хітрасць дала мне справядлівае пачатак - назавем яго 20 хвілін - і я меў шырыню
у даліне за мной, перш чым я ўбачыў 1. кіраўнікі праследавацеляў.
Паліцыя, відавочна, выклікалі мясцовыя таленты на дапамогу, і людзей, якіх я мог бы
паглядзець меў выгляд статку або егера.
Яны гучна крыкнулі пры выглядзе мяне, і я махнуў рукой.
Два нырнуў у даліну і пачаў падымацца мой хрыбет, у той час як астатнія захавалі свой уласны
схіле ўзгорка.
Я адчуваў, як калі б я прыняў удзел у гульні школьнік зайца і ганчакоў.
Але вельмі хутка стала здавацца, менш гульні.
Тыя хлопцы былі за здаравенны мужчын на іх роднай здароўя.
Азіраючыся назад, я ўбачыў, што толькі трое пасля прамой, і я здагадаўся, што
іншыя былі дастаў ланцуг, каб скараціць мяне.
Маё адсутнасць мясцовых ведаў цалкам можа быць маёй паразу, і я вырашыў выйсці з
гэты клубок цясніны ў кішэню балоты я бачыў з вяршыні.
Я павінен такім чынам павялічыць дыстанцыю, каб атрымаць ясны ад іх, і я верыў, што я
можа гэта зрабіць, калі я магу знайсці правільнае падстава для гэтага.
Калі б не было вечка, я б паспрабаваў крыху пераследу, але на гэтых голых схілах
Вы маглі бачыць муху за вярсту.
Я спадзяюся, павінна быць у даўжыню ногі і абгрунтаванасць маіх вецер, але мне трэба
лягчэй глеба для таго, для мяне не разводзяць альпініст.
Як я марыў аб добрай поні африкандер!
Я стаўлю на вялікі рывок і выйшаў мой хрыбет і ўніз, у балота да таго, як дадзеныя
з'явіўся на гарызонце ззаду мяне.
Я перасёк апёк, і выйшлі на вялікую дарогу якія зрабілі праход паміж двума
яры.
Усе перада мной было вялікае поле верасу ухілам да грэбня які быў
увянчаны няцотных пяро дрэў.
У дамбы на абочыне дарогі былі вароты, з якіх травой дарослых Сцежка над
Першая хваля балоты.
Я ўскочыў плаціны і пасля яго, і пасля некалькіх сотнях ярдаў - як толькі ён
не было відаць дарогі - трава спыніўся і стаў вельмі рэспектабельным
Дарога, якая, відавочна, трымаў з некаторай асцярогай.
Відавочна, ён пабег да дома, і я пачаў думаць пра рабіць тое ж самае.
Да гэтага часу маё шчасце правялі, і гэта можа быць, што мой лепшы шанец будзе знойдзена ў гэтым
выдалены жылля. Ва ўсякім выпадку там былі дрэвы там, і што
азначае пакрыццё.
Я не ісці па шляху, але Бернсайда які асяроддзі яго на правы, дзе
папараць раслі глыбокія і высокія берагі зрабіў дапушчальнае экране.
Гэта было добра, я так і зрабіў, для не паспеў я атрымаў спадзіста, чым, азіраючыся назад, я бачыў
імкненне на чале хрыбта, ад якога я спусціўся.
Пасля гэтага я не аглядаюся назад, я не паспеў.
Я падбег Бернсайд, поўзаючы на адкрытых месцах, так і для вялікіх балотных ўдзел у
дробны ручай.
Я знайшоў пустынны катэдж з шэрагам прывід торфу стэкі і зарослыя
сад.
Тады я быў сярод маладых сена, і вельмі хутка прыйшоў да краю плантацыі
ветрам елкі. Адтуль я ўбачыў трубы з дому
курыць у некалькіх сотнях ярдаў злева ад мяне.
Я пакінуў Бернсайд, перасёк іншы дамбе, і амаль да Я ведаў, на
груба газон.
Погляд назад сказаў мне, што я добра схаваўся з выгляду пераследу, якія яшчэ не
прайшоў першы ліфт у балота.
Газон быў вельмі грубы месца, выразаць з касой, а касілка, і пасадзіў з
ложка з нізкарослых рададэндраны. Дужкі чорнай гульні, якія не з'яўляюцца
Звычайна сад птушак, падняліся на мой падыход.
У доме перада мной быў звычайны сельскагаспадарчы багністая мясцовасць з больш прэтэнцыёзным
белыя крыла дадаў.
У дадатку да гэтага крыло шкло веранды, і праз шкло я ўбачыў твар
Пажылы джэнтльмен пакорліва глядзеў на мяне. Я пераследваў за мяжу грубых пагорак
жвір і ўвайшоў у адчыненыя дзверы веранды.
У рамках было прыемнае месца, шкло з аднаго боку, а з іншага боку маса кніг.
Больш кніг паказалі ва ўнутранай пакоі.
На падлозе замест табліц, стаялі такія выпадкі, як вы бачыце ў музей, запоўнены
з манетамі і дзіўныя каменныя прылады.
Існаваў калена адтуліну стол у сярэдзіне, і сеў на яго, з нейкімі паперамі і адкрытым
Аб'ёмы перад ім, была добразычлівай стары джэнтльмен.
Яго твар быў круглым і бліскучым, як г-н Пиквика, вялікія шкла затрымаліся на
кончык носа і верхняй частцы галавы была яркай і нарадзіла ў шкляны бутэльку.
Рухаўся, калі я ўвайшоў, але падняў бровы спакойны і чакаў ад мяне, каб
казаць.
Гэта была не простая праца, і каля пяці хвілін, каб зэканоміць, сказаць незнаёмцу, які я
і што я хацеў, і выйграць яго дапамогі. Я не спрабаваў яго.
Існаваў нешта вочы чалавека да мяне, то так моцна і
тыя, што ведаюць, што я не мог знайсці слоў.
Я проста глядзеў на яго і заікаўся.
"Вы, здаецца, у спешцы, мой сябар, сказаў ён павольна.
Я кіўнуў у бок акна.
Гэта дало перспектыву праз балоты праз шчыліну ў плантацыі, і паказаў,
пэўныя лічбы ў паўмілі ад стрегглинга праз верас.
«Ах, я бачу, сказаў ён, і ўзяў пару бінокль, праз які ён цярпліва
старанна лічбы. "Хаваўся ад правасуддзя, а?
Ну, мы пойдзем на гэтае пытанне на вольным часе.
Між тым я пярэчу супраць маёй прыватнай жыцця была парушаная, на якія ў нязграбнай сельскай
паліцэйскага.
Прайдзіце ў кабінет, і вы ўбачыце 2 дзверы перад вамі.
Вазьміце 1 злева і зачыніць яго за вас.
Вы будзеце цалкам бяспечна.
І гэта незвычайны чалавек узяўся за пяро яшчэ раз.
Я зрабіў, як я быў у таргах, і апынуўся ў маленькай цёмным пакоі, ад якога пахла
хімічных рэчываў, і быў асветлены толькі малюсенькія вокны высока ў сцяне.
Дзверы хістанулася за мной са пстрычкай, як дзверы ў бяспецы.
Я зноў знайшоў нечаканы сьвятыні.
Усё ж я быў не вельмі зручна.
Існаваў нешта стары джэнтльмен якія збянтэжаныя і даволі страшна.
Ён быў занадта лёгкі і гатовыя, як быццам ён чакаў мяне.
І вочы яго былі жудасна разумны.
Няма гуку прыйшоў да мяне ў гэтым цёмным месцы. Для ўсіх я ведаў, што паліцыя можа быць
пошук дома, і калі б яны зрабілі, яны хацелі б даведацца, што за гэтым
дзверы.
Я спрабаваў авалодаць маёй душой у цярплівасьці, і забыцца, як я быў галодны.
Тады я ўзяў больш вясёлы выгляд.
Стары ледзь ці адмовіць мне ежу, і я ўпаў на рэканструкцыю мой
Сняданак.
Бекон і яйкі будуць здавольвацца мяне, але я хацеў большую частку сала сала
і паўсотні яек.
А потым, у той час як мой рот паліву ў чаканні, не было і націсніце
Дзверы былі адчыненыя.
Я з'явіўся на свет, каб знайсці гаспадара хаты сядзіць у глыбокім
крэсла ў пакоі, ён назваў сваё даследаванне, і ў дачыненні да мяне цікаўных вачэй.
"Няўжо яны пайшлі?
Спытаў я. "Яны сышлі.
Я пераканаў іх, што вы перайшлі ў гару.
Я не выбіраю, што паліцыя павінна ўстаць паміж мной і той, каго я рады
гонар. Гэта шчаслівае раніца для вас, г-н Рычард
Ханней.
Пакуль ён казаў, павекі, здавалася, трапятаць і трапіць крыху больш за яго востры шэры
вочы.
У адно імгненне фраза Scudder прыйшоў да мяне спіной, калі ён апісваў чалавек
ён больш за ўсё баяўся ў свеце. Ён сказаў, што ён мог капот вочы
як коршак.
Потым я ўбачыў, што я пайшоў прама ў штаб праціўніка.
Першым маім жаданнем было задушыць старога разбойніка і зрабіць на адкрытым паветры.
Ён, здавалася, чакаць мае намеры, бо ён мякка усміхнуўся і кіўнуў на дзверы
ззаду мяне. Я павярнуўся і ўбачыў двух мужчын-службоўцаў, якія былі
Мне пакрытыя пісталетаў.
Ён ведаў, што маё імя, але ён ніколі не бачыў мяне раней.
І як адлюстраванне кінуў цераз галаву я ўбачыў тонкі шанец.
"Я не ведаю, што вы маеце на ўвазе, сказаў я груба.
"А хто вы тэлефануеце Рычард Ханней? Мяне клічуць Эйнсли.
"Ну і што? Сказаў ён, працягваючы ўсміхацца.
"Але, вядома, у вас ёсць іншыя. Мы не будзем спрачацца аб назве.
Я цягнуў сябе ў рукі, і я падумаў, што мая адзенне, адсутнасць воўны і
камізэлькі і каўняра, будзе ва ўсякім разе не выдасьць Мяне.
Я надзеў surliest твар і паціснуў плячыма.
"Я мяркую, вы збіраецеся даць мне ў канцы канцоў, і я называю гэта праклятае падвоху.
Божа мой, калі б я ніколі не бачыў, што праклятым аўтамабільнай!
Вось грошы і чорт з вамі, і я кінуў 4 васпаноў на стале.
Ён расплюшчыў вочы трохі.
"О, не, я не дам цябе. Мае сябры і я крыху прыватных
ўрэгуляванне з вамі, вось і ўсё. Вы ведаеце, занадта шмат, г-н Ханней.
Вы разумны акцёр, але не зусім дастаткова разумныя.
Ён гаварыў з упэўненасцю, але я бачыў світанак сумневы ў яго свядомасці.
"О, дзеля jawing стоп Бога, усклікнуў я.
"Усё супраць мяне. У мяне не было поспеху, так як я прыйшоў на
бераг у Лейто.
Што дрэннага ў небарака з пустым страўнікам падымаючы некаторыя грошы, якія ён
знаходзіць у бюст дзейнасць аўтамабільнага?
Гэта ўсё, што я зрабіў, і што я chivvied на працягу двух дзён гэтыя праклятыя
Бобі за гэтыя праклятыя горы. Я кажу вам, што я справядлівы надакучыла.
Вы можаце рабіць што хочаце, хлопчыка!
Нед Эйнсли яго няма барацьбы пакінулі ў ім. Я бачыў, што сумневы былі атрымаць.
"Ці будзеце вы прымусіць мяне з гісторыяй вашага апошняга справы?" Спытаў ён.
"Я не магу, guv'nor, сказаў я ў выццё рэальнага жабрака.
"Я не меў перакусіць на працягу двух дзён. Дайце мне ў рот ежу, а затым вы будзеце
чуць Божую праўду.
Павінна быць, я паказаў свой голад у маім твары, таму што ён даў сігнал аднаго з мужчын у
дзверы.
Трохі халоднага пірага быў дастаўлены і шклянка піва, і я wolfed яго, як свінні
Ці, хутчэй, як Нэд Эйнсли, таму што я трымаў мой характар.
У сярэдзіне маёй ежы раптам ён кажа мне на нямецкай мове, але я павярнулася да яго тварам
як пустыя, як каменная сцяна.
Тады я расказаў яму сваю гісторыю - як я прыйшоў з карабля Архангела ў Лейто тыдзень таму,
і рабіў мой шлях па сушы да майго брата ў Wigtown.
Я бег без грошай - я цьмяна намякаў на весялосць - і мне было вельмі добра на мой
конна, калі я прыйшоў на дзірку ў агароджы, і, праглядаючы, бачыў вялікі
аўтамабільныя якія ляжаць у апёку.
Я ткнуў збіраюся паглядзець, што здарылася, і былі выяўленыя 3 васпаноў ляжыць на
месца і адна на падлогу. Існаваў нікога няма або знакам
ўладальніку, так што мне ў кішэню грошы.
Але так ці інакш закон атрымаў пасля таго, як мяне.
Калі я паспрабаваў змяніць суверэннай ў краму пекара, жанчына крычала на
паліцыі, а крыху пазней, калі я мыў свой твар у запісе, я быў
амаль схапіў, а толькі пайшоў, пакінуўшы паліто і камізэлька за маёй спіной.
"Яны могуць мець грошы, я плакала, для шмат дабра ён зрабіў мне.
Тыя Perishers ўсе уніз на беднага чалавека.
Зараз, калі б ён быў вам, guv'nor, што знайшоў вадкасцях, ніхто б не турбавалі
Вы. "Ты добры хлус, Ханней, сказаў ён.
Я прыйшоў у лютасць.
"Хопіць тлуміць галаву, чорт цябе бяры! Я кажу вам Эйнсли маё імя, і я ніколі не
чуў, каб хто-небудзь называецца Ханней ў мой нарадзіўся дзён.
Я раней у паліцыі, чым вы з вашым Hannays і ваша малпа асобай пісталетам
трукі ... Не, guv'nor, прашу прабачэння, я не маю на ўвазе
што.
Я вельмі ўдзячны вам за харчы, і я дзякую вам адпусціць мяне цяпер на ўзбярэжжы
ачысціць. Было відавочна, што ён быў моцна збянтэжаны.
Вы бачыце, што ён ніколі не бачыў мяне, і маё з'яўленне павінна быць зменена значна
з маіх фатаграфій, калі б ён атрымаў адну з іх.
Я быў вельмі разумным і добра апранутых у Лондане, і цяпер я быў звычайным валацугам.
"Я не збіраюся цябе адпусціць. Калі ў вас ёсць тое, што вы кажаце, што вы, вы будзеце
хутка шанцы пераадолець сябе.
Калі ў вас ёсць тое, што я думаю, што вы, я не думаю, што вы ўбачыце значна больш святла.
Ён патэлефанаваў, а трэці слуга з'явіўся на верандзе.
"Я хачу Ланчестер праз пяць хвілін, сказаў ён.
"Там будзе тры абеду. Тады ён пільна паглядзеў на мяне, і гэта было
самае цяжкае выпрабаванне для ўсіх.
Існаваў нешта дзіўнае і д'ябальскае ў гэтых вачах, халодны, злаякаснай, незямной, і
Найбольш пякельнаму разумная. Яны зачаравалі мяне, як яркія вочы
змяя.
У мяне быў моцны імпульс кінуцца на яго міласць і прапановай далучыцца да яго боку, і
калі вы лічыце, як я адчуваў, пра ўсё, што вы ўбачыце, што імпульс
Павінна быць чыста фізічныя,
Слабасць мозгу загіпнатызаваныя і асвоена больш моцным духам.
Але мне ўдалося прытрымлівацца яго і нават усміхацца.
"Вы ведаеце мяне ў наступны раз, guv'nor, сказаў я.
"Карл", ён гаворыць па-нямецку з адным з мужчын у дзверы ", вы павінны змясціць
хлопец у каморы, пакуль я не вярнуся, і вы будзеце адказваць мне за
захоўванне.
Я выйшаў з пакоя з пісталетам у кожным вуху.
Камора была вільготнай камэры ў тым, што быў стары дом.
Існаваў не дыван на няроўным паў, і нішто не сесці на школу, але
форме. Гэта быў чорны, як смоль, на вокнах
моцна аканіцамі.
Я афармляецца навобмацак, што сцены былі выкладзеныя скрынкі і бочкі і мяшкі
цяжкія рэчы. Усё тут пахла цвіллю і ўжывання.
Мой турэмшчыкаў павярнуў ключ у дзверы, і я чуў, як яны пераносяць свае ногі,
яны стаялі на варце на вуліцы. Я сеў на халодную цемру
вельмі няшчасным настрой.
Хлопчык пайшоў у рухавік для збору двух хуліганаў які
у мяне інтэрв'ю ўчора.
Цяпер яны бачылі мяне, як дарожны, і яны будуць памятаць мяне, я быў у
жа платформе. Тое, што робіць дарожны дваццаці мілях ад
яго біць, якога прыгнятаюць паліцыяй?
Пытанне ці два паставіць іх на трасе.
Напэўна, яны бачылі, г-н Тернбулл, верагодна Marmie таксама, хутчэй за ўсё, яны могуць
звязаць мяне з сэрам Гары, і тады ўсё будзе ясна.
Ці мог я ў гэта багністая мясцовасць дом з трыма галаварэзаў і ўзброеных
служачых?
Я пачаў думаць, задуменна паліцыі, у цяперашні час павольнага над пагоркамі пасля майго
прывід.
Яны ва ўсякім выпадку, былі землякі і сумленныя людзі, і іх міласэрнасць будуць
быць дабрэй гэтых Агідных прышэльцаў. Але яны не слухалі мяне.
Гэта стары чорт з стагоддзямі не прымаў доўга, каб пазбавіцца ад іх.
Я думаў, ён, верагодна, былі нейкія трансплантанта з паліцыянтамі.
Хутчэй за ўсё, у яго лісты ад Кабінета Міністраў кажучы, што ён павінен быў быць прадастаўлены ўсе
сродак для змовы супраць Вялікабрытаніі. Гэта свайго роду савіныя чынам, мы запускаем наш
Палітыка ў Старой Краіне.
Тры вернецца на абед, так што мне прыйшлося не больш за дзве гадзіны чакаць.
Ён проста чакаў на знішчэнне, таму што я не бачыў выйсця з гэтай блытаніны.
Я хацеў, каб я меў смеласць Scudder, бо я свабодна прызнаюся, я не адчувала
вялікай сілы духу. Адзіная рэч, якая дапамагла мне працягваць у тым, што
Я быў вельмі раз'юшаны.
Гэта прымусіла мяне кіпець ад гневу, каб думаць аб тых трох шпіёнаў атрымання цягнуць на мяне, як
гэтага.
Я спадзяваўся, што ва ўсякім выпадку, я мог бы круціць адным з шыі, перш чым яны збітыя
мяне.
Чым больш я думаў пра гэта злей я вырас, і мне прыйшлося ўстаць і рухацца
пакоя.
Я паспрабаваў аканіцы, але яны былі выгляд, што замак з ключом, і я не мог
іх перамяшчэння. З боку прыйшлі слабыя кудахтанне
Куры ў цёплае сонца.
Потым я намацаў сярод мяшкоў і каробак. Я не магла адкрыць апошні, і ў мяшках
здавалася, поўны рэчаў, як сабаку печыва, ад якога пахла карыцай.
Але, як я абыйсці пакой, я знайшоў ручку ў сцяне, здавалася, варта
расследаванне.
Гэта была дзверы шафы сцен - так званыя "прэс" у Шатландыі - і гэта было
заблакаваны. Я паціснуў яе, і здавалася, даволі ейны шчуплы.
За адсутнасцю лепшага, каб я працягнуў свае сілы на гэтых дзвярэй, атрымаць некаторыя
купіць на ручцы з дапамогай цыкла мае дужкі вакол яго.
У цяперашні час справа далі з грукатам, які я думаў, прынясе ў маю наглядчыкам
спытаць. Я чакаў некаторы час, а затым пачаў
даследаваць шафа паліцы.
Існаваў мноства дзіўных рэчаў там.
Я знайшоў дзіўны запалка ці два ў кішэні штаноў і ўдарыў святло.
Гэта было ў секунду, але ён паказаў мне адну рэч.
Быў невялікі запас электрычныя ліхтары на адной паліцы.
Я ўзяў адзін, і выявіў, што гэта ў працоўным парадку.
З паходняй, каб дапамагчы мне далейшага расследавання.
Былі бутэлькі і выпадкі дзіўных пахнуць прадуктаў, хімічных рэчываў, несумненна для
Эксперыменты, і не было шпулькі тонкай меднай дроту і тузае і тузае тонкіх
намасленай шоўк.
Існаваў скрынку дэтанатараў, і шмат шнур для засцерагальнікаў.
Затым далёка ў задняй паліцы, я знайшоў тоўсты карычневы кардонную скрынку, і ўнутры яго
драўляным футарале.
Мне ўдалося вырваць яго адкрыць, і на працягу ляжалі паўтузіна маленькіх цаглін шэрага, кожная
пару квадратных сантыметраў. Я ўзяў адзін, і выявілі, што ён рассыпаўся
лёгка ў маёй руцэ.
Тады я панюхаў і паклаў мой мову да яго. Пасля гэтага я сеў думаць.
Я не быў горным інжынерам ні за што, і я ведаў, lentonite калі я ўбачыў,
яго.
З адным з гэтых цаглін я мог падарваць дом у шматкі.
Я выкарыстаў матэрыял у Радэзіі і ведаў сваю ўладу.
Але бяда ў тым, што мае веды былі не дакладныя.
Я забыўся правільны зарад і правільны шлях падрыхтоўкі, і я не быў
ўпэўненыя ў тэрмінах.
У мяне было толькі цьмянае ўяўленне, таксама, як да сваёй улады, бо, хоць я выкарыстоўваў гэта ў мяне не было
справіліся з маімі пальцамі. Але гэта быў шанец, магчыма толькі
шанец.
Гэта быў моцны рызыка, але супраць яго была абсалютная ўпэўненасць, чорны.
Калі б я выкарыстаў яго шанцы былі, як я лічыў, каля 12:55 на карысць маёй дзьме
сябе ў вяршынях дрэў, але калі я не я, хутчэй за ўсё будзе займаць 6
ногі адтуліну ў садзе ўвечары.
Менавіта так я павінен быў глядзець на гэта. Перспектыва была даволі цёмная ці інакш,
але так ці інакш ёсць шанец, як для сябе і для маёй краіны.
Памяць трохі Scudder вырашыў мяне.
Гаворка ішла аб beastliest момант у маім жыцці, я нічога добрага ў гэтых стрыманы
рэзалюцый.
Тым не менш мне ўдалося гарнуць зрываць ўсталяваць зубы і душыць таму жудасныя сумневы
, Што ў затопленых на мяне.
Я проста адключыць галаву і зрабіў выгляд, я рабіў эксперымент так проста, як Гай
Фокс феерверк. У мяне ёсць дэтанатар, і ўсталяваў яе на пару
ногі засцерагальніка.
Тады я ўзяў чвэрць lentonite цэглы, і пахавалі яго каля дзвярэй адной з ніжэй
мяшкоў ў шчыліны полу, мацавання дэтанатар ў ім.
Для ўсіх я ведаў, палова гэтых вокнаў могуць быць дынаміт.
Калі шафа правялі такія смяротныя выбуховыя рэчывы, чаму б і не скрынкі?
У гэтым выпадку не было б слаўнай неба падарожжа для мяне, і нямецкі
служачых і пра акраў навакольных краін.
Існаваў таксама рызыка таго, што выбух можа адправіцца іншы цэглы ў
шафа, таму што я забыўся, самае большае, што я ведаў пра lentonite.
Але гэта не зрабіць, каб пачаць думаць аб магчымасцях.
Шанцы былі жудасныя, але я павінен быў прыняць іх.
Я сам ўладкаваўшыся прама пад падваконнік вокны, і падпаліў запал.
Потым я чакаў хвіліну ці дзве.
Існаваў мёртвая цішыня - толькі перакартоўка цяжкія чаравікі ў калідоры, і
Клікнуўшы мірнага курэй ад цёплага па-за дзвярэй.
Я ацаніў маю душу, Творца мой, і пытаецца, дзе я быў бы ў 5 секунд
Вялікая хваля цяпла, здавалася, рынуцца ўверх ад падлогі, і павесіць на
бурбалак імгненне ў паветры.
Тады сцяне насупраць мяне мільганула ў залаціста-жоўты і раствараецца з разьдзірае
Гром, які забіў мой мозг у пульпу. Нешта зваліўся на мяне, ловячы момант
у левае плячо.
І тады я думаю, што я страціў прытомнасць. Мой ступар ледзь дацягнуў за
некалькі секунд.
Я адчуваў сябе душаць густы жоўты дым, і з усіх сіл са смецця
мае ногі. Дзесьці ззаду мяне, я адчуваў сябе свежым паветрам.
Вушакі з акна упаў, і праз ірваныя арэнду дым
наліваючы ў летні поўдзень.
Я пераступіў цераз паламаны перамычкі, і выявіў, што стаю ў двары ў шчыльную і
з'едлівы туман.
Я адчуваў сябе вельмі дрэнна і дрэнна, але я не мог паварушыць канечнасцямі, і я, хістаючыся, слепа наперад
ад дома.
Невялікая фабрыка, грузіць пабег у драўляны вадаправод на другі бок двара, і ў
гэта я ўпаў. Халоднай вады адрадзіла мяне, і я толькі што
дастаткова розуму пакінуць думаць пра ўцёкі.
Я курчыўся на вусце ракі сярод слізкай зялёнай сліззю, пакуль я не дасягнуў колы ў вадзянога млына.
Тады я выгіналася па восі адтуліны ў старой млыне і ўпаў на ложак
жыціцаў.
Цвік злавілі месца штаны, і я пакінуў пучок верасу сумесі ззаду мяне.
Млын была даўно выйшлі з ужывання.
Лесвіцы былі гнілыя з узростам, і на гарышчы пацукі грызлі вялікія адтуліны ў
падлогу.
Млоснасць патрос мяне, і колы ў мяне ў галаве круціў, а левае плячо і
рука, здавалася, здзіўленыя паралічам.
Я выглянуў у акно і ўбачыў туман па-ранейшаму вісіць над домам і дымам
ўцёкі з акна верхняга паверха.
Калі ласка, Бог, я паставіў на месца пажару, таму што я чуў крыкі, жахлівыя гукі і блытаць з
з іншага боку. Але ў мяне не было часу, каб затрымоўвацца, бо гэта
Млын была відавочна дрэнны схованку.
Кожны шукае для мяне было натуральна варта грузіць, і я ўпэўнены, што
пошук пачнецца, як толькі яны выявілі, што маё цела не было на складзе.
З другога акна я ўбачыў, што на супрацьлеглым баку млына стаяў стары камень
галубятню.
Калі б я мог дабрацца, не выходзячы з трэкаў я мог бы знайсці прытулак, таму што я сцвярджаў,
што мае ворагі, калі яны думалі, што я мог рухацца, будзе заключэнне я зрабіў для адкрытай
краіне, і пойдзе шукае мяне на балотах.
Я споўз зламанай лесвіцы, рассейванне жыціцаў за мной, каб пакрыць мае
слядах.
Я зрабіў тое ж самае на заводзе падлогу, і на парозе, дзе дзверы вісела на зламанай
завес.
Падглядвання, я ўбачыў, што паміж мной і галубятні быў кавалак голай брукаваныя зямлі,
дзе сляды не будзе відаць. Таксама было міласціва схаваўся на млыне
будынка з любой выгляд з хаты.
Я паслізнуўся на ўсёй прасторы, трапіў у заднюю частку галубятні і разведаны шляху
ўзыходжанне. Гэта была адна з самых складаных работ, якія я калі-небудзь
прынялі.
Плячо і рука балела, як пекла, і я была так хворая і легкадумны, што я заўсёды быў на
грані падзення. Але мне ўдалося гэта неяк.
Пры дапамозе па-за выступоўцы камяні і прабелы ў каменнай муры і цвёрды корань плюшчу я
у пачатак у рэшце рэшт. Быў невялікі парапет, за якім я
знайсці месца легчы.
Затым я прыступіў да сыходзяць у старамодны прытомнасць.
Я прачнуўся з падпаленай галавой і сонца абуральным ў маім твары.
Доўгі час я ляжаў нерухома, на гэтыя жудасныя пары, здавалася, прыслабіў мае
суставы і прытупляецца мой мозг.
Гук прыйшоў да мяне з хаты - мужчыны кажа хрыпла і біццё
стацыянарныя машыны.
Быў невялікі разрыў у парапет да якога я круціўся, і ад якога ў мяне былі некаторыя
роду перспектыву двара.
Я бачыў лічбы атрымаецца - слуга з галавой звязана, а затым маладога чалавека ў
брыджы. Яны шукалі нешта, і пераехаў
да млына.
Тады адзін з іх убачыў кавалак тканіны на цвік, і заклікаў да
іншыя. Яны абодва вярнуліся ў дом, і
прынёс яшчэ два, каб глядзець на гэта.
Я бачыў, пухлы фігура майго нябожчыка захопніка, і я думаў, што я зрабіў з чалавека з
надта невясёлым. Я заўважыў, што ва ўсіх пісталетаў.
За паўгадзіны яны разрабавалі завод.
Я чуў, як яны нагамі за бочкамі і падцягванне гнілы насціл.
Потым яны прыйшлі на вуліцу, і стаў ледзь ніжэй галубятня спрачацца люта.
Слуга з павязкай ў цяперашні час абгрунтавана ацэнена.
Я чуў, як яны важдацца з дзвярамі галубятню і за адзін жудасны момант, калі я
здавалася, яны ідуць уверх.
Потым перадумаў і вярнуўся ў дом.
Усё, што доўгі дзень бурбалак я ляжаў выпечкі на даху.
Смага была маім галоўным пакутай.
Мой мова была падобны на палку, і, каб зрабіць яго яшчэ горш Я чуў, прахалодным кропельнае вады
з заводу-грузіць.
Я назіраў за ходам ручая, як прыйшоў з балота, і маё ўяўленне
за ёй у верхняй частцы даліну, дзе яна павінна зыходзіць з ледзяной фантан махрамі
з прахалоднымі папараць і імхі.
Я б аддаў 1000 фунтаў, каб акунуцца ў маім твары, што.
У мяне быў выдатны перспектыва усё кольца балоты.
Я ўбачыў хуткасць аўтамабіля пакончыць з двух чалавек, і чалавек на ўзгорку Поні
ўсход. Я вырашыў, што яны шукаюць мяне, і я
пажадаў ім радасці, іх пошукі.
Але я ўбачыў нешта яшчэ больш цікавае. Дом стаяў амаль на вяршыні
брыняе ў балотах якога увенчаны свайго роду плато, і не было вышэйшай пункту
бліжэй, чым вялікія пагоркі ў шасці мілях ад.
Фактычнае саміт, як я ўжо згадваў, быў завялікі навалы дрэў - елі ў асноўным, з
Некалькі попел і бук.
На галубятні я быў амаль на адным узроўні з верхавінамі дрэў, і бачыў, што ляжыць
за яе межамі.
Драўніна была не суцэльная, а толькі кольца, а ўсярэдзіне быў авал зялёнага дзёрну, для
ўвесь свет як вялікі крыкет поля. Я не зойме шмат часу, каб здагадацца, што гэта было.
Гэта быў аэрадром, і сакрэтны.
Месца было абрана найбольш хітра. , Хай хто-небудзь назіралі
Самалёт змяншэння тут, ён будзе думаць, ён сышоў за пагорак за дрэвамі.
Паколькі месца было на пачатак росту ва ўмовах вялікі амфітэатр, любы
назіральнікаў з любога кірунку будзе меркаваць, што гэта прайшло па-за полем зроку за пагоркам.
Толькі чалавек вельмі блізка зразумелі б, што самалёт яшчэ не перайшлі, але
спусціліся ў сярэдзіне лесу.
Назіральнік з тэлескопам на адной з гор вышэй, магчыма, выявілі
праўда, але толькі статка туды, а статак ня нясуць шпіёнам-ачкі.
Калі я паглядзеў на галубятню я мог бачыць далёка сіняя лінія, якую я ведаў,
мора, і я раззлаваўся, каб думаць, што нашы ворагі гэтую таямніцу рубкі ў
граблі нашы водныя шляхі.
Тады я падумаў, што калі самалёт вярнуўся шанцы 10 супраць аднаго, што
Я быў бы знойдзены.
Такім чынам, праз дзень я ляжаў і маліўся за надыходам цемры, і я быў рады,
калі сонца зайшло за буйныя заходнія пагоркі і туман змярканне паўзлі па
балоты.
Самалёт спазніўся. Прыцемках было далёка прасунуліся, калі я пачуў
біццё крылаў і ўбачыў volplaning ўніз, каб яго дом у лесе.
Святло мігцеў на трохі, і было шмат прыходзяць і сыходзяць з дому.
Тады цёмныя упаў, і цішыня. Дзякуй Богу, гэта была чорная ноч.
Месяц таксама на апошні квартал, і не будзе расці да канца.
Мая смага была занадта вялікая, каб дазволіць мне затрымацца, так што каля дзевяці гадзін, да гэтага часу, як я
магу судзіць, я пачаў спускацца.
Гэта было нялёгка, і на паўдарогі ўніз, я пачуў задняй дзверы хаты адчыненыя, і ўбачыў,
водбліск ліхтара супраць млына сцяны.
Для некаторых пакутлівых хвілін я вісела на плюшч і маліўся аб тым, хто б гэта ні было б
Не прыходзіць у сябе ў галубятню.
Затым святло знік, і я ўпаў, як мякка, як я мог на жорсткі глебе
ў двары.
Я поўз на жываце з зацішнага боку каменнай дамбы, пакуль я не дасягнуў ўзлеску дрэвы
якія акружылі дом.
Калі б я ведаў, як гэта зрабіць, я б паспрабаваў паставіць, што самалёт з ладу,
але я зразумеў, што любая спроба, магчыма, будзе бескарысна.
Я быў амаль упэўнены, што будзе нейкая абарона вакол дома, так што я
пайшлі праз лес на рукі і калені, адчуваючы кожны цаля старанна перада мной.
Гэта было так добра, у цяперашні час для мяне прыйшло на правады каля двух метраў ад зямлі.
Калі б я спатыкнуўся аб тым, што яна, несумненна, патэлефанаваў некаторым званок у доме
і я быў бы захоплены ў палон.
Сотнях ярдаў далей я знайшоў яшчэ адзін провад хітра зроблены на краі
невялікі ручай. Акрамя гэтага ляжалі балота, і праз пяць
хвілін я быў пагружаны ў папараць і верас.
Неўзабаве я быў круглым плячом ўздыме, у маленькай даліне, з якой завод-наўючце
цяклі.
Праз 10 хвілін мой твар было вясной, і я быў замочвання ўніз пінт
асвячоную ваду.
Але я не спыніўся, пакуль я не паставіў паўтузіна міль паміж мной і гэтай праклятай
жылля.
>
Кіраўнік сёмая сухі Fly Fisherman
Я сеў на вяршыні ўзгорка і падвяла вынікі сваёй пазіцыі.
Я не адчуваю сябе вельмі шчаслівым, таму што мой натуральны падзякі ў мой ўцёкі быў азмрочаны мой
моцны дыскамфорт цела.
Тыя lentonite пары было дастаткова атруціў мяне, і выпечка гадзін на галубятню
не дапамаглі пытанняў. У мяне быў зруйнавальны галаўны боль, і адчуваў, як хворы
як кошка.
Акрамя таго, маё плячо было ў дрэнным стане. Спачатку я думаў, што гэта быў усяго толькі сіняк,
але ён, здавалася, ацёк, і ў мяне не было выкарыстання левай рукой.
Мой план быў шукаць катэдж г-н Тернбулл, у аднаўленне маёй адзення, і асабліва
Scudder ў запісную кніжку, а потым зрабіць для асноўнай лініі і вярнуцца на поўдзень.
Мне здавалася, што чым раней я звязаўся з міністрам замежных чалавек Office, сэр
Вальтэр Балливант, тым лепш. Я не бачыў, як я магу атрымаць больш доказаў
, Чым я атрымаў ужо.
Ён павінен проста ўзяць і пакінуць сваю гісторыю, ды і з ім, я б лепш рукі
чым д'ябальскі немцаў. Я пачаў адчуваць сябе вельмі ветліва па адносінах да
Брытанская паліцыя.
Гэта быў выдатны зорная ноч, і ў мяне не было адмысловых цяжкасцяў каля дарогі.
Карта сэр Гары даў мне ляжаць на зямлі, і ўсё, што мне трэба было кіраваць
кропка ці два на захад ад паўднёвага захаду прыйшоў да ручая, дзе я сустрэў дарожны.
Ва ўсіх гэтых падарожжаў я ніколі не ведаў назвы месцаў, але я лічу, што гэта паток
было не менш, чым верхняя вады ракі Твіді.
Я падлічыў, я павінен быць каля васемнаццаці мілях, а значыць, я не мог атрымаць
там да раніцы.
Так што я павінен ляжаць на дзень дзесьці, таму што я быў занадта абуральным постаць варта разглядаць у
сонечнае святло.
Мяне не было ні паліто, камізэлька, нашыйнік, ні капелюша, штаны былі моцна парвалася, і маё
Твар і рукі былі чорныя ад выбуху.
Я асмельваюся сказаць, у мяне былі іншыя прыгажуні, за вочы адчуваў, як калі б яны былі люта крывёю.
Наогул я не відовішча для набожных грамадзян бачыць на дарозе.
Неўзабаве пасля світання я зрабіў спробу ачысціць сябе на ўзгорку апёк, а затым
падышоў катэдж статак, бо Я адчуваў неабходнасць ежы.
Статак было ўдалечыні ад дома, а яго жонка была адна, без суседзяў на працягу пяці
км.
Яна была годнай старое цела, і смелы, бо хоць яна і перапалохаліся, калі яна
Убачыўшы мяне, яна сякеру пад рукой, і выкарыстоўваў бы яго на любы злыдзень.
Я сказаў ёй, што ў мяне было падзенне - Я не казаў, як - і яна ўбачыла на маёй знешнасці, што я
вельмі хворая.
Як праўдзівы самарыцянін яна не задавала пытанняў, але даў мне міску малака
працяжнік віскі ў ім, і дазвольце мне пасядзець трохі на кухні пажар.
Яна б купалася маё плячо, але яна хварэла так моцна, што я не дазволіў бы ёй
дакрануцца да яе.
Я не ведаю, што яна ўзяла мяне - раскаяўся злодзей, магчыма, таму што, калі я
хацеў заплаціць ёй за малаком і падаў суверэннай якая была дробная манета я
было, яна паківала галавой і сказала нешта
аб "аддаць яго ім, што маюць права на гэта.
Пры гэтым я пратэставаў так моцна, што я думаю, што яна лічыць мяне сумленным, таму што яна ўзяла
грошы і даў мне цёплы плед для новых, і старых капялюш ёй чалавека.
Яна паказала мне, як абгарнуць плед вакол плячэй, і калі я выйшаў, што катэдж
Я быў жывым малюнкам выгляду шатландзец якія вы бачыце на ілюстрацыі
Вершы Бернса.
Але ва ўсякім разе, я быў больш-менш апранутай. Гэта было таксама, па надвор'і змяніліся
да паўдня ў густой цярушыць дождж.
Я знайшоў прытулак пад навісаюць скалы на згіне апёк, дзе дрэйф
мёртвы brackens зрабіў дапушчальнае пасцелі.
Там мне ўдалося паспаць да вечара, прачнуўшыся вельмі цесны і бездапаможнага, з майго
плячо грызе, як зубны боль.
Я з'еў аладку з сырам старая дала мне і адправіўся зноў перад
зацямнення. Я пераходжу на бедства ў тую ноч
сярод мокрых пагорках.
Існавалі няма зорак накіраваць міма, і я павінен быў зрабіць усё, што мог з маёй памяці
карце. Двойчы я заблудзіўся, і ў мяне былі некаторыя непрыемныя
трапляе ў тарфяных балотах.
У мяне было толькі дзесяць міль, каб ісці па прамой, але мае памылкі гэта бліжэй
20. Апошняя частка была завершана з зуб'ямі
і вельмі лёгкі і галавакружэнне галавы.
Але мне гэта ўдалося, і на світанні я стукаўся ў дзверы г-н Тернбулл ст.
Туман ляжалі побач і тоўстыя, і ад дома я не мог бачыць дарогу.
Г-н Тернбулл сам адкрыў мне - цвярозы і нешта большае, чым цвярозым.
Ён быў апурыста апранутая ў старажытнай, але дагледжаны чорны касцюм, ён быў
пагаліўся не пазней, чым напярэдадні ўвечары, ён быў апрануты ў льняной каўнер, а ў левай руцэ
ён нёс кішэнную Біблію.
Спачатку ён не пазнаў мяне. "Whae вы, што прыходзіць stravaigin" тут
у суботу раніцай? "спытаў ён. Я страціў усё колькасць дзён.
Такім чынам, у суботу стала прычынай гэтай дзіўнай прыстойнасці.
Мая галава плавала так дзіка, што я не мог сфармуляваць ўзгоднены адказ.
Але ён пазнаў мяне, і ён убачыў, што я быў хворы.
"Хэ вы атрымалі маё спецыфікацыі? Спытаў ён. Я прынёс іх з кішэні штаноў і
даў яму іх.
"Ye'll Хэ прыйшоў дзеля jaicket і westcoat, сказаў ён.
"Прыходзьце на развітанне. Лош, чалавек, ye're страшны выдмы я б ногі.
Хауд да гэтага атрымаць вы да крэсла.
Я зразумеў, я быў на працягу прыступу малярыі. У мяне было шмат ліхаманкі ў косці мае, і
мокрай ноччу прывёз яго, у той час як плячо і ўздзеяння пароў
у спалучэнні прымусіць мяне адчуваць сябе вельмі дрэнна.
Перш, чым я ведаў, што г-н Тернбулл дапамагаў мне з маім вопратку і, паклаўшы мне спаць
ў адным з двух шаф, якія выстраіліся ўздоўж сцены кухні.
Ён быў сапраўдным сябрам у патрэбе, што стары дарожны.
Яго жонка памерла гадоў таму, і так як шлюб сваёй дачкі ён жыў адзін.
Для большай часткі за дзесяць дзён ён рабіў усё груба сыходу мне было трэба.
Я проста хацеў, каб яго пакінулі ў спакоі, а ліхаманка ўзяла сваё, і калі мая скура
было выдатна зноў я выявіў, што бой быў больш-менш вылечыць плячо.
Але гэта было baddish ходу, і, хоць я быў з пасцелі на працягу пяці дзён, мне спатрэбілася некаторы
час, каб мае ногі зноў.
Ён выйшаў кожнае раніцы, пакінуўшы мяне малако на працягу дня, і замыкаючы дзверы за
яго, і прыйшоў вечарам сядзець ціха ў куце комін.
Ні адна душа не падышлі да месца.
Калі я ўсё лепш, ён ніколі не турбавала мяне з пытаннем.
Некалькі разоў ён прынёс мне старую SCOTSMAN два дні, і я заўважыў, што цікавасць
ў забойстве Месца Портленд, здавалася, загас.
Існаваў ніякай згадкі пра гэта, і я змагла знайсці вельмі мала пра што, акрамя
што называецца Генеральнай Асамблеі - некаторыя царкоўныя весялосць, я сабраў.
Аднойчы ён выпусціў свой пояс ад добра зачынены скрыню.
"There'sa страшнай кучай аб 'срэбра in't, сказаў ён.
"Ye'd лепш coont яго, каб убачыць гэта" там ".
Ён нават не спрабаваў мяне па імені.
Я спытаў у яго, калі хто быў вакол запытах пасля майго загавор
дарожна-рашэнняў. "Так, там быў чалавек, у матор-cawr.
Ён speired whae было ta'en сваё месца ў той дзень, і я дазволю я thocht на яго дурное.
Але ён на keepit на мяне, і з тых часоў я сказаў, што ён будзе Мауна думаеш "аб" маім Гудзе-brither frae
Cleuch што Whiles даў мне haun.
Ён быў «sowl, і я разумею couldnâ палова аб 'wersh-гляджу яго ангельскую мову.
Я атрымліваю неспакойны гэтыя апошнія дні, і як толькі я адчуў сябе я вырашыў падыходзіць да
быць выключаны.
Гэта было не да 12. Чэрвеня, і, як на злосць пайшоў пастух
мінулым, што раніцай з некаторым жывёлы Моффат.
Ён быў чалавек па імені Хислоп, сябар Тернбулл, і ён прыйшоў да сваіх сняданкам
з намі і прапанаваў узяць мяне з сабой. Я прымаю Тернбулл 5 фунтаў для майго
жылля, і цяжкая праца ў мяне было ад яго.
Там ніколі не было больш незалежным істотай. Ён вырас станоўча груба, калі я ўпрасіў яго,
і сарамлівая і чырвоны, і, узяўшы грошы, нарэшце, без дзякуй.
Калі я сказаў яму, колькі я завінаваціўся яму, ён буркнуў нешта «пад аё GUID
deservin "anither. Можна было падумаць, ад нашага адпачынку-
прымаючы, што мы расталіся з агідай.
Хислоп была вясёлай душой, хто балбатаў ўсю дарогу праз перавал і ўніз па сонечна
юдолі Анан.
Я казаў пра рынках Галлоуэй і авечак цэн, і ён вырашыўся я быў
"Пакет-пастуха" з гэтых частак - усё гэта можа быць.
Мой плед і мая старая капялюш, як я ўжо казаў, даў мне выдатны тэатральны погляд шатландцаў.
Але прагону жывёлы з'яўляецца смяротна павольна працу, і мы ўзялі вялікую частку дня, каб
ахоплівае дзесяткі кіламетраў.
Калі б я не быў такім трывожным сэрцам я б атрымліваў асалоду ад гэтым часам.
Гэта быў яркі сіні надвор'я, з пастаянна змяняецца перспектыве карычневыя пагоркі
і далёка зялёныя лугі, і пастаянны гук жаўрукі і кулікі і падзенні
патокаў.
Але ў мяне не было розуму на лета, і мала для размовы Хислоп, бо, як
фатальнага 15. чэрвеня наблізіўся я overweighed з безнадзейным
цяжкасці майго прадпрыемства.
Я атрымаў некаторыя вячэру ў сціплым Моффат карчму, і пайшоў у двух мілях да
пераход на асноўнай лініі.
Начны экспрэс на поўдні не было выклікана да каля паўночы, і, каб запоўніць час
Я падняўся на схіле ўзгорка і заснуў, на шпацыр стамілі мяне.
Я ўсё спалі, але занадта доўга, і давялося бегчы на вакзал і сесці на цягнік з двума
хвіліны.
Адчуванні ад жорсткай трэцяга класа падушкі і пах тытуню састарэлыя віталі мяне
да цудоўна. Ва ўсякім выпадку, я адчуваў сябе цяпер, калі я атрымліваў
на барацьбу з маёй працай.
Я зліваюць у Кру ў ноч, і прыйшлося чакаць да шасці, каб атрымаць цягнік
Бірмінгем.
У другой палове дня я дабраўся да чытання, і ператварыўся ў мясцовы цягнік, які адправіўся
у глыбінях Беркшыра. Неўзабаве я быў у зямлю пышнымі вады
лугоў і павольна пранізлівы патокаў.
Каля васьмі гадзін вечара, стомлены і вандраванні афарбаваных істота - нешта сярэдняе паміж
Працоўны фермы і ветэрынар - з клятчастай чорна-белы плед праз руку (я
не меў права насіць яго на поўдзень ад
Межы), спусціўся на маленькую станцыю Artinswell.
Існавалі некалькі чалавек на платформе, і я думаў, што лепш пачакаць, каб задаць сваё
шлях, пакуль я быў у баку ад гэтага месца.
Дарога ішла праз лес вялікі бук, а затым у неглыбокай даліне,
з зялёнай спіной падзення зазіраць у далёкія дрэвы.
Пасля Шатландыі пахла цяжкім і плоскім, але бясконца салодкі, для ліпы
і каштаны і бэз купалы былі кветкі.
Неўзабаве я прыйшоў да моста, пад якім выразна павольным струменем цякла паміж снежнымі ложкамі
водна-казяльцы.
Ледзь вышэй была млын, і плаціна зрабіла прыемны прахалодны гук
духмяныя прыцемках. Так ці інакш, месца супакойваў мяне і паставіў мяне на
мой лёгкасцю.
Я ўпаў на свіст, як я паглядзеў у зялёныя глыбіні, і мелодыя якой прыйшла да мяне
Вусны былі "Ані Лоры". Рыбак выйшаў з берагавых і
як ён наблізіўся мяне ён таксама пачаў свістаць.
Мелодыя была інфекцыйныя, таму што ён рушыў услед майму прыкладу.
Ён быў вялізны чалавек у неахайным старой фланэлі і шыракаполым капелюшы, з палатняны мех
павесіў на плячо.
Ён кіўнуў мне, і я думаў, што я ніколі не бачыў, праніклівыя або больш ўраўнаважаны твар.
Ён абапёрся тонкі 10 футаў спліт-кій стрыжня ад моста, і паглядзеў на мяне
на ваду.
"Ясна, ці не так? Сказаў ён прыемна. "Я падтрымаць наша Кеннер ў любы дзень з
Тэст. Паглядзіце на гэты дзяцюк.
Чатыры фунта, калі ён за ўнцыю.
Але ўвечары рост скончыўся, і вы не можаце спакусіць іх. "
"Я не бачу яго, сказаў І. Look!
Там!
Двор з чароту ледзь вышэй, што колюшка.
"У мяне яго цяпер. Вы маглі б паклясціся, што ён быў чорны камень ".
"Такім чынам, сказаў ён, і свіснуў іншы бар" Эні Лоры ".
"Twisdon гэта назва, ці не праўда? Сказаў ён праз плячо, і вочы яго па-ранейшаму фіксуецца на
патоку.
Не, сказаў я. "Я хачу сказаць, так.
Я зусім забыўся аб маім псеўданім.
"It'sa мудры змоўшчыка, які ведае сваё імя, прамовіў ён, усміхаючыся шырока ў
балот-курыца, якая выйшла з ценю моста.
Я ўстаў і паглядзеў на яго, на плошчы, ваўчыная сківіцу і шырокі, бровы і падшэўкай
Фірма зморшчыны шчок, і стаў думаць, што тут, нарэшце, быў саюзнікам варта мець.
Яго мудрагелістыя блакітныя вочы, здавалася, вельмі глыбокія.
Раптам ён нахмурыўся. "Я называю гэта ганебна", сказаў ён, падымаючы
яго голас.
"Бязладдзе, што працаздольны чалавек, як вы мог прасіць.
Вы можаце атрымаць ежу з маёй кухні, але вы не атрымліваеце грошы ад мяне.
Сабакі кошык праходзіў, рухомы малады чалавек, які падняў бізун, каб вітаць
рыбак. Калі ён пайшоў, ён падняў свой жазло.
«Гэта мой дом, сказаў ён, паказваючы на белы вароты ў ста ярдаў ад.
"Пачакайце 5 хвілін, а затым аб'ехаць да задняй дзверы.
І з гэтым ён пакінуў мяне.
Я зрабіў, як я забароненыя. Я знайшоў даволі катэдж з лужком
спускаючыся да ручая, і ідэальна джунглях каліны і бэзу флангавыя
шляху.
Задняя дзверы была адкрыта, і магіла дварэцкі чакаў мяне.
«Ну так, сэр, сказаў ён, і ён павёў мяне па праходзе і на чорнай лесвіцы
у прыемнай спальні гледзячы на раку.
Там я знайшоў поўнае рыштунак выклаў для мяне - сукенка адзенне з усімі мацаваннямі,
карычневы фланэлевай касцюм, кашулі, каўнерыкі, гальштукі, брытвавы і валасоў пэндзля, нават
Пара патэнт абутак.
Сэр Уолтар падумаў пра тое, як рэчы г-н Рэгі падыдзе вам, сэр, сказаў
прыслужніка. Ён трымае вопратку "перш чым, таму што ён прыходзіць
рэгулярна на выходныя.
There'sa ванная пакой па суседстве, і я падрыхтаваў "АД ванну.
Вячэра ў "Альфа гадзіну, сэр. Вы будзеце "вуха ў гонг.
Магіла істоты сышлі, і я сеў у паркаль пакрытыя крэсла і ўтаропіўся.
Гэта было падобна на пантаміму, прыйсці раптам з beggardom ў гэты спарадкаваны камфорт.
Відавочна, што сэр Уолтар верыў у мяне, хоць навошта ён гэта зрабіў, я не мог здагадацца.
Я паглядзеў на сябе ў люстэрка і ўбачыў дзікі, змардаваны хлопец карычневы, з
ірваны два тыдні барада, і пыл у вочы і вушы, без каўняра, вульгарна кашулях,
з бясформенныя старую вопратку і абутак Твіді
, Якія не былі ачышчаны на працягу большай часткі месяца.
Я выдатна валацуга і справядлівае пастух, і тут я адкрыў на чапурысты дварэцкі ў
Гэты храм прасвяднага лёгкасцю.
А лепш за ўсё тое, што яны нават не ведалі, як мяне завуць.
Я вырашыў не ламаць галаву, як прыняць дар багоў падаў.
Я пагаліўся і купаліся раскошна, і трапіў у сукенка адзенне і чыстая трэск
Кашуля, якая ўсталяваная мяне не так ужо дрэнна. Да таго часу я скончыў выгляд-
шкло паказаў не unpersonable малады чалавек.
Сэр Уолтар чакаў мяне ў цёмнай сталовай, дзе няшмат круглы стол быў асвечаны
з срэбнай свечкі.
Яго з-пад увагі - так рэспектабельна і устаноўленыя і бяспекі, ўвасабленне
Закон і ўрад, і ўсе ўмоўнасці,-ўзяў мяне знянацку і прымусіла мяне адчуваць сябе
парушальніка.
Ён не мог ведаць праўду пра мяне, ці ён не будзе ставіцца да мяне так.
Я проста не мог прыняць яго гасціннасць пад фальшывымі прычынах.
"Я больш абавязаны вам, чым я магу сказаць, але я абавязаны ўнесці яснасць:" Я
сказаў. "Я невінаваты чалавек, але я хацеў на
паліцыі.
Я павінен сказаць вам гэта, і я не здзіўлюся, калі мяне выганяць.
Ён усміхнуўся. «Гэта ўсё ў парадку.
Не дазваляйце, якія перашкаджаюць апетыт.
Мы можам казаць аб гэтых рэчах пасля абеду.
Я ніколі не еў ежу з вялікім задавальненнем, таму што я нічога не ўвесь дзень, але чыгунка
бутэрброды.
Сэр Уолтар зрабіў мне ганарыцца, таму што мы пілі шампанскае і добрае было некалькі незвычайным штрафам
Порт потым.
Гэта прымусіла мяне амаль істэрычны сядзець там, чакаў на па лёкай і гладкі
дварэцкі, і памятайце, што я жыў на працягу трох тыдняў, як разбойнік, з кожным
Чалавек руку на мяне.
Я сказаў Вальтэр аб тыгр-рыбы ў Замбези, што адкусваць пальцы, калі вы
даць ім шанец, і мы абмеркавалі спартыўны ўверх і ўніз па ўсім свеце, як ён паляваў
трохі ў свой час.
Мы пайшлі да сябе ў кабінет на каву, вясёлай пакоі, поўнай кніг і трафеі і
неахайнасць і камфорту.
Я наважыўся, што калі-небудзь я пазбавіўся ад гэтай справы і быў дом маёй уласнай, я
б стварыць менавіта такую пакой.
Потым, калі кава кубкі былі расчышчаны, і мы атрымалі нашы цыгары гарыць, мая
гаспадар узмахнуў доўгімі нагамі ў бок крэсла і загадаў мне пачаць маё
пражы.
"Я падпарадкаваўся інструкцыям Гары, сказаў ён, і хабар ён прапанаваў мне, што
Вы мне нешта сказаць абудзіць мяне. Я гатовы, спадар Ханней.
Я заўважыў з самага пачатку, што ён назваў мяне па маім уласным імем.
Я пачаў з самага пачатку.
Я сказаў маёй нудзе ў Лондане, і ноччу я вярнуўся, каб знайсці Scudder
невыразна на маім парозе.
Я расказаў яму ўсё, Scudder распавёў мне пра Karolides і Міністэрства замежных спраў
канферэнцыі, якая зрабіла яго кашалёк вусны і ўсмешку.
Потым я трапіў у забойстве, і ён стаў урачысты зноў.
Ён чуў усё пра малочнік і маё час у Galloway, і мая расшыфроўка Scudder ў
адзначаецца ў гасцініцы.
"У вас ёсць іх тут? Спытаў ён рэзка, і глыбока ўздыхнуў, калі я узбітымі
кніжку з кішэні. Я нічога не сказаў пра змест.
Затым я апісаў сваю сустрэчу з сэрам Гары, і выступы ў зале.
Пры гэтым ён смяяўся шумна. Гары казаў пункцірнай лухта, ці не так?
Я цалкам веру.
Ён, як добры хлопец, як і заўсёды дыхала, але ідыёт дзядзька сунуў галаву
з лічынкамі. Ну, г-н Ханней.
Мой дзень, як дарожны хвалявала яго няшмат.
Ён зрабіў мне апісаць 2 хлопца ў машыну вельмі блізка, і, здавалася, сабраўшы
Вярнуўшыся ў памяці. Ён рос вясёлым раз, калі ён пачуў аб
Лёс, што задніца Jopley.
Але стары ў балотах дом ўрачыста яго.
Зноў жа я павінен быў апісаць кожную дэталь свайго знешняга выгляду.
"Мяккі і лысы і з капюшонам вочы, як птушка ...
Ён гучыць злавесна дзікіх птушак! І вы ўзарвалі яго скіт, пасля таго як ён
выратаваў вас ад паліцыі.
Энергічны твор, што! "Неўзабаве я падышоў да канца мой
падарожжаў. Ён павольна падняўся і паглядзеў на мяне зверху ўніз
ад ачага кілімок.
"Вы можаце звольніць з паліцыі ваш розум, сказаў ён.
«Ты нічога не пагражае ад закона гэтай краіны.
«Вялікі шатландзец!
Я плакаў. "Ці ёсць у іх ёсць забойца?
"Не. Але за апошнія два тыдні яны ўпалі вас са спісу магчымых. "
"Чаму?"
Я спытаў у зьдзіўленьні. "У прынцыпе, таму што я атрымаў ліст
ад Scudder. Я ведаў сёе-тое пра чалавека, і ён
некалькі працоўных месцаў для мяне.
Ён быў напалову дзяржальні, напалову геній, але ён быў цалкам сумленным.
Праблема ў яго было сваё прыхільнасць да гульні самотны руку.
Гэта зрабіла яго вельмі добра бескарысныя ў любым Secret Service - Шкада, таму што ён быў незвычайным
падарункі.
Я думаю, што ён быў адважным чалавекам у свеце, таму што ён заўсёды быў дрыжучы
страх, і яшчэ нічога не душыць яго.
Я атрымаў ліст ад яго на 31 траўня.
Але ён быў мёртвы на тыдзень, то. "," Ліст быў напісана і размешчана на
23..
Ён, мабыць, не чакалі неадкладнай смерці.
Яго сувязі звычайна займае тыдня звязацца са мной, таму што яны былі пасланыя пад прыкрыццём, каб
Іспаніі, а затым у Ньюкасле.
У яго была манія, вы ведаеце, для ўтойвання яго слядоў.
"Што ён сказаў?" Я запнуўся.
«Нічога.
Проста, што ён у небяспецы, але знайшоў прытулак з добрым сябрам, і што я
б пачуць ад яго да 15 чэрвеня.
Ён даў мне ні адрасы, але сказаў, што ён жыў побач з плошчай Портлендзе.
Я думаю, што яго мэтай было ясна вам, калі што-небудзь здарыцца.
Калі я вярнуўся, я пайшоў у Скотланд-Ярд, падышоў падрабязнасці расследавання, і
зрабіць выснову, што вы былі адным. Мы навялі даведкі аб вас, г-н Ханней, і
знайшоў цябе былі паважанымі.
Я думаў, што я ведаў, што матывы для знікнення - не толькі паліцыя,
іншы таксама - і калі я атрымаў крамзолі Гары, я здагадаўся, у астатнім.
Я чакаў Вас у любы час на мінулым тыдні.
Вы можаце сабе ўявіць, што гэтая нагрузка зняў розуму.
Я адчуваў сябе свабодным чалавекам яшчэ раз, таму што я цяпер супраць ворагаў маёй краіны толькі і
Не мая краіна права. "Цяпер давайце трохі сшытак"
сказаў сэр Уолтар.
Гэта заняло ў нас цэлы гадзіну, каб працаваць праз яго. Я растлумачыў, шыфр, і ён быў вясёлы
хутка ў яе падняць.
Ён выпраўлены маё чытанне яго на некалькі пунктаў, але я быў досыць правільна, на
ў цэлым. Яго твар быў вельмі сур'ёзным, перш чым ён быў
гатовы, і ён маўчаў некаторы час.
"Я не ведаю, што з гэтым рабіць", сказаў ён нарэшце.
"Ён мае рацыю ў адным - што адбудзецца паслязаўтра.
Як д'ябал можа яно не стала вядома?
Гэта брыдкі само па сабе. Але гэта ўсё аб вайне і Чорны Камень-
, Ён чытае, як некаторыя дзікія меладрамы. Калі б у мяне было больш упэўненасці ў Scudder ў
меркаванні.
Праблема пра яго, што ён быў занадта рамантычным.
Ён быў мастацкім тэмпераментам, і хацеў гісторыю лепш, чым Бог меў на ўвазе, каб
быць.
У яго было шмат няцотных прадузятасці, таксама. Габрэі, напрыклад, зрабіў яго бачыць чырвоны колер.
Габрэі і высокай фінансаў. "Чорны камень", паўтарыў ён.
"Der Schwarze STEIN.
Гэта ўсё роўна што пені аповесць. І ўсе гэтыя размовы пра Karolides.
Гэта слабая частка казкі, таму што я ведаю, што дабрадзейны Karolides
, Хутчэй за ўсё, перажыве нас абодвух.
Існуе ні адна дзяржава ў Еўропе, якая хоча, каб ён сышоў.
Акрамя таго, ён проста гуляў да Берліна і Вены і даць мой галоўны некаторыя
няпростых момантаў.
Не! Scudder з'ехаў трасы там. Шчыра кажучы, Ханней, я не веру, што частка
яго гісторыю.
Там-то брудны бізнэс у руху, і ён даведаўся занадта шмат, і страціў сваё жыццё за
яго. Але я гатовы прыняць маю клятву, што гэта
звычайнай працы шпіёна.
Пэўныя вялікай еўрапейскай дзяржавы робіць хобі сваёй шпіёнскай сістэмы, і яе метады
не занадта прыватнасці. Так як яна плаціць па здзельнай яе мярзотнікі
наўрад ці будуць трымацца на забойства або два.
Яны хочуць, каб наш ваенна-марской распараджэння для іх збору на Marineamt, але яны будуць
быць пад сукно -. нічога больш "Менавіта тады дварэцкі увайшоў у пакой.
"There'sa перагаворных з Лондана, сэр Уолтар.
Гэта "Eath, і ён хоча пагаварыць з вамі асабіста. Г
Гаспадар пайшоў да тэлефона.
Ён вярнуўся праз пяць хвілін з белаватым тварам.
"Я прашу прабачэньня ў цені Scudder, сказаў ён.
"Karolides быў застрэлены сёння ўвечары на працягу некалькіх хвілін пасля сямі.
>
Кіраўнік восьмая прышэсце Чорны камень
Я спусціўся да сняданку на наступную раніцу, пасля васьмі гадзін дабраславіў сноў
спаць, каб знайсці сэра Ўолтара расшыфроўка тэлеграмы ў разгар кексы і
мармелад.
Яго свежы румянец на ўчора здавалася думкі заплямленая.
"У мяне была занятая гадзіну па тэлефоне пасля таго, як лёг у ложак, сказаў ён.
"Я атрымаў галоўны пагаварыць з першага лорда і ваенны міністр, і яны
Royer чаго на працягу дня раней. Гэты провад заклёпванняў ён.
Ён будзе ў Лондане, на пяць гадоў.
Дзіўна, што кодавае слова для СУ-шэф D / тэлеграма генерал-маёр павінен быць "свінячы".
Ён накіраваў мяне да гарачых страў і пайшоў далей.
"Нельга сказаць, што я думаю, што гэта прынясе шмат карысці.
Калі вашы сябры былі досыць разумныя, каб даведацца 1. Размяшчэння яны разумныя
дастаткова, каб выявіць змены. Я б галаву, каб ведаць, дзе ўцечкі
ёсць.
Мы меркавалі, было толькі пяць чалавек у Англіі, хто ведаў пра візіт Royer, і
Вы можаце быць упэўненыя, было менш, у Францыі, таму што яны кіруюць гэтымі рэчамі лепш
там.
Пакуль я еў, ён працягваў казаць, прымушаючы мяне, да майго здзіўлення цяперашні час яго поўнай
упэўненасць у сабе. "Можа распараджэння не зменіцца?
Спытаў я.
"Яны маглі б, сказаў ён. "Але мы хочам, каб пазбегнуць гэтага, калі магчыма.
Яны з'яўляюцца вынікам велізарнай думкі, а не змяненне было б добра.
Акрамя таго, на адной або двух пунктаў змены проста немагчыма.
Тым не менш, нешта можа быць зроблена, я думаю, калі б гэта было абсалютна неабходна.
Але вы бачыце складанасці, Ханней.
Нашы ворагі не будзе такіх дурняў, як абраць кішэнны Royer або любыя дзіцячыя
гульня ў гэтым родзе. Яны ведаюць, што будзе азначаць радкі і паставіць нас
напагатове.
Іх мэтай з'яўляецца, каб атрымаць дадзеныя без любога з нас веды, так што Royer пойдзе
назад у Парыж у надзеі, што ўвесь бізнэс па-ранейшаму смяротна таямніцу.
Калі яны не могуць рабіць, што яны не, таму што, як толькі мы падазраём, што яны ведаюць, што ўсё гэта
павінны быць зменены. "Тады мы павінны прытрымлівацца на баку француза
пакуль ён з'яўляецца дадому, сказаў я.
"Калі яны думалі, што яны могуць атрымаць інфармацыю ў Парыжы, яны паспрабуюць там.
Гэта азначае, што ў іх ёсць глыбокая схема пешшу ў Лондане, які яны лічаць збіраецца
да перамагчы.
"Royer абедае са сваім галоўным, а затым прыходзіць да мяне ў дом, дзе чатыры чалавекі, убачыць яго,
-Уиттекера ад Адміралцейства, я, сэр Артур Дрю, і генеральны Уинстенли.
Першы лорд хворы, і пайшоў да Шерингем.
У маім доме ён атрымае нейкі дакумент з Whittaker, пасля чаго ён будзе
праехаў у Портсмут, дзе эсмінец возьме яго ў Гавр.
Яго падарожжа з'яўляецца занадта важным для звычайных лодак цягніка.
Ён ніколі не будзе пакінуты без нагляду на хвіліну, пакуль ён знаходзіцца ў бяспецы на тэрыторыі Францыі.
Тое ж самае з Whittaker, пакуль ён не сустракае Руае.
Гэта лепшае што мы можам зрабіць, і гэта цяжка зразумець, як можа быць любы выкідыш.
Але я не супраць прызнаць, што я жудасна нерваваўся.
Гэта забойства Karolides будзе гуляць, чорт вазьмі, у канцылярыях Еўропы.
Пасля сняданку ён спытаў мяне, ці магу я вадзіць машыну.
«Ну, вы будзеце маім шафёрам і сёння носяць ўстаноўкі Хадсан.
Вы збіраецеся яго памер.
У Вас ёсць рука ў гэтым бізнэсе, і мы робім ніякіх рызык.
Ёсць адчайныя людзі супраць нас, хто не будзе паважаць краіну адступленне
перагружаныя афіцыйнымі.
Калі я ўпершыню прыехаў у Лондан, я купіў машыну і смешна сябе бегаць
на поўдні Англіі, так што я ведаў сёе-тое пра геаграфіі.
Я ўзяў сэра Ўолтара ў горад на Bath Road і зрабіў добрае рух.
Гэта было далікатнае дыханне чэрвеньскай раніцай, з абяцаннем духата пазней, але гэта было
смачныя досыць размахваючы праз маленькія мястэчкі з іх нядаўна паліваў
вуліцах, міма Летняга саду ў даліне Тэмзы.
Я трапіў сэр Уолтар ў сваім доме ў вароты каралевы Ганны пунктуальна да палове дванаццатай.
Дварэцкі падымаўся на цягніку з багажом.
Першае, што ён рабіў, было для мяне тур у Скотланд-Ярд.
Там мы ўбачылі важны пан, з тварам паголеным, адваката.
«Я прынёс вам забойца Portland Place", стала ўвядзенне сэра Ўолтара.
Адказ быў усмешкай.
"Гэта было б вітаць цяперашні Балливант.
Гэта, я мяркую, з'яўляецца г-н Рычард Ханней, які на працягу некалькіх дзён вельмі цікавіць маё
аддзел.
Містэр Ханней зацікавіць яго зноў. Ён можа многае расказаць, але не сёння.
Для некаторых сур'ёзных прычын яго аповяд павінен чакаць на працягу чатырох гадзін.
Тады, я магу абяцаць вам, вы будзеце забаўляць і, магчыма, навучанне.
Я хачу вас запэўніць г-н Ханней, што ён не пацерпіць далейшых нязручнасцяў.
Гэтая ўпэўненасць была аператыўна дадзенай.
"Вы можаце ўзяць сваё жыццё, дзе вы спыніліся, я сказаў.
"Вашай кватэры, якія, верагодна, вы больш не жадаеце займацца, чакае вас, і
ваш мужчына ўсё яшчэ там.
Як Вы ніколі не былі публічна абвінаваціў мы лічылі, што няма неабходнасці ў
грамадскае апраўданне. Але гэта, вядома, трэба, калі ласка
самога сябе.
"Мы можам хочаце, каб ваша дапамога ў далейшым, MacGillivray" сэр Уолтар сказаў, як мы з'ехалі.
Затым ён ператварыў мяне страціць. "Прыходзьце да мяне заўтра, Ханней.
Я не павінен вам сказаць, каб не дапусціць пападання смяротнай ціха.
Калі на вашым месцы я б легчы ў ложак, таму што вы павінны мець значную запазычанасць сон
дагнаць.
Ты б лепш знаходзіцца на нізкім узроўні, калі адзін з вашых сяброў Чорны Камень бачыў, як ты там можа быць
праблемы. Я адчуваў, з цікаўнасцю на свабодны канец.
Спачатку гэта было вельмі прыемна быць свабодным чалавекам, здольным ісці туды, куды хацеў, не
баючыся, што заўгодна. Я быў усяго толькі месяц пад забарону
закон, і гэта было цалкам дастаткова для мяне.
Я пайшоў у Савой і загадаў уважліва вельмі добры абед, а затым
курыў цыгару лепшы дом можа забяспечыць.
Але я ўсё яшчэ нервуецца.
Калі я ўбачыў, нікому глядзець на мяне ў гасцінай, я рос сарамлівым, і пытаецца, калі яны
думаў пра забойства. Пасля гэтага я ўзяў таксі і паехаў міль
ад да ў Паўночным Лондане.
Я вярнуўся праз палі і лініі вілы і тэрасы, а затым у трушчобах і азначае,
вуліц, і мне спатрэбілася даволі каля двух гадзін.
Увесь гэты час маё неспакой было ўсё горш.
Я адчуваў, што вялікія рэчы, велізарныя рэчы, адбывалася ці вось-вось адбудзецца,
і я, які быў зубчастае кола усё гэта справа, быў з яе.
Royer будзе пасадка ў Дувра, сэр Уолтар будзе будаваць планы з некалькіх чалавек
у Англіі, хто быў у таямніцы, і дзесьці ў цемры чорны камень
будзе працаваць.
Я адчуваў, пачуццё небяспекі і якая насоўваецца бяды, і ў мяне было дзіўнае пачуццё,
таксама, што я толькі магла б прадухіліць гэта, адзін мог змагацца з ім.
Але я быў па-за гульнёй цяпер.
Як магло быць інакш? Гэта было не падобна, што Кабінет міністраў
Адміралцейства і лордаў і генералаў б прыняць мяне ў свае саветы.
Я на самой справе пачаў шкадаваць, што я мог сутыкнуцца з адным з трох маіх ворагаў.
Гэта прывядзе да зменаў.
Я адчуваў, што я хацеў, каб мець надзвычай вульгарным лому з тых дваран, дзе я
можа ўдарыць і выраўнаваць нешта. Я хутка патрапіць у вельмі дрэнным
характар.
Я не адчуваю, што вяртаюся ў сваю кватэру. Вось і давялося сутыкнуцца некаторы час, але, як я
ўсё яшчэ дастаткова грошай, я думаў, што я адклаў да наступнага раніцы, і ісці
у гатэлі на ноч.
Маё раздражненне працягваліся да абеду, які ў мяне быў у рэстаране на Джермин-стрыт.
Я больш не галодны, хай і некалькі курсаў праходзяць untasted.
Я выпіў лепшая частка бутэльку бургундскага, але нічога не зрабіў для мяне развесяліць.
Агідны неспакой авалодала мною.
Тут я быў, самы звычайны хлопец, без асаблівых мазгоў, і ўсё ж я быў перакананы,
што так ці інакш я была неабходная, каб дапамагчы гэтым бізнэсам праз - што без мяне гэта было б
ўсе ідуць да чорта.
Я сказаў сабе, што гэта чыста дурная саманадзейнасць, што чатыры ці пяць з самых разумных людзей
жыццё, з усімі сіламі Брытанскай імперыі на спіне, была праца ў руцэ.
Тым не менш, я не магу быць упэўнены.
Здавалася, што голас працягваў казаць мне ў вуха, сказаўшы, каб я і раблю, і я
ніколі б не заснуць. Скончылася тым, што каля паловы дзесятай я
адважыўся ісці ў вароты каралевы Ганны.
Вельмі верагодна, я б не прызнаўся, але было б палегчыць сваё сумленне, каб паспрабаваць.
Я ішоў па Джермин-стрыт, на рагу Д'юк-стрыт прыняў групу
маладых людзей.
Яны былі ў фраках, абедалі дзе-небудзь, а ішлі на музыку
зала. Адзін з іх быў г-н Marmaduke Jopley.
Ён убачыў мяне і спыніўся.
"Клянуся Алахам, забойца! Ускрыкнуў ён. «Вось, вы, хлопцы, трымайце яго!
Гэта Ханней, чалавек, які зрабіў забойства Portland Place!
Ён схапіў мяне за руку, а астатнія стоўпіліся вакол.
Я не шукаў ніякіх праблем, але маё жорсткае характар прымусіў мяне гуляць у дурня.
Паліцэйскі падышоў, і я павінен быў сказаць яму праўду, і, калі ён не верыць
ён запатрабаваў, каб быць прыняты ў Скотланд-Ярд, ці ў гэтым дачыненні ў бліжэйшы паліцэйскі
станцыі.
Але затрымка ў той момант мне здалося невыносным, і від на Marmie
прыдуркаваты твар быў больш, чым я мог вынесці.
Я даў з левай, і меў задавальненне бачыць яго вымераць яго
даўжыня ў вадасцёкавы жолаб. Затым пачаўся жудасны скандал.
Яны ўсе на мяне адразу, і паліцэйскі адвёў мяне ў тыле.
Я трапіў у адзін або два добрых ўдару, таму што я думаю, з сумленнай гульні, я б аблізаў
Многія з іх, але паліцэйскі ўскладалі мяне ззаду, і адзін з іх атрымаў свае пальцы
на горле.
Праз чорнае воблака гневу я пачуў супрацоўнік законам пытацца, што было
пытанне, і Marmie, паміж яго зламаныя зубы, заявіўшы, што я быў Ханней
забойца.
"О, чорт вазьмі, я выклікнуў:" зрабіць хлопец змоўк.
Я раю вам пакінуць мяне ў спакоі, канстэбль.
Скотланд-Ярд ведае ўсё пра мяне, і вы атрымаеце правільны разнос, калі Вы
перашкаджаць мне. 'Ты павінен прыйсці да мяне, малады
чалавек ", сказаў паліцэйскі.
"Я бачыў цябе стукнуць, што спадар crool" ARD.
Вы пачалі гэта занадта, таму што ён не рабіў нічога.
Я бачыў цябе.
Лепшы ісці спакойна, ці я буду мець, каб выправіць вас.
Раздражненне і пераважная адчуванне, што на бязвыплатнай аснове я павінен затрымаць даў мне
Сіла слана.
Я даволі вырваў канстэбль з ног, павярховага чалавек, які схапіў мяне
каўнер, і адправіўся ў мае лепшыя тэмпы ўніз Duke Street.
Я пачуў свісток быць падарваны, а пік мужчын ззаду мяне.
У мяне ёсць вельмі справядлівая чаргу хуткасць, і ў тую ноч у мяне было крылаў.
У адзін момант я быў у Pall Mall і былі адхіленыя на парк Сэнт-Джэймс.
Я ўхіліўся ад паліцэйскага ў Палацы вароты, нырнуў праз прэс-вагонаў на
ўваход у гандлёвы цэнтр, і рабіў для моста перад маім праследавальнікам перайшоў
праезнай часткі.
У адкрытым шляхоў парку я стаўлю на рывок.
На шчасце, было мала людзей о, і ніхто не спрабаваў спыніць мяне.
Я стаўку за ўсё на атрыманне ў вароты каралевы Ганны.
Калі я ўвайшоў у гэтую ціхую вуліцу, здавалася бязлюдным.
Дом сэра Ўолтара была ў вузкай часткі, і за яе межамі трох ці чатырох аўтамабіляў
былі складзеныя. Я замарудзіў хуткасць некалькі ярдаў і выйшаў
хутка да дзвярэй.
Калі дварэцкі адмовіў мне прыём, або, калі ён нават адкласці, каб адкрыць дзверы, я быў
зроблена. Ён не замарудзіў.
Я ледзь тэлефанаваў перад дзверы адчыніліся.
"Я павінен бачыць сэра Ўолтара, я задыхалася. "Мой бізнэс вельмі важна.
Гэта дварэцкі быў вялікім чалавекам. Ці не рухаючы цягліц займаў дзверы
адкрыць, а затым зачыніць яе за сабой.
Сэр Уолтар займаецца, сэр, і я заказы нікога не пускаць.
Магчыма, вас будуць чакаць.
У хаце быў старамодны тып, з шырокім зала і пакоі па абодва бакі
яго.
У далёкім канцы была ніша з тэлефонам і пару крэслаў, і
Дварэцкі прапанаваў мне сесці. "Паслухайце, прашаптаў я.
"Там праблема аб і Я ў ім.
Але сэр Уолтар не ведае, і я працую для яго.
Калі хтосьці прыходзіць і пытаецца, калі я тут, скажыце яму, гэта хлусня. "
Ён кіўнуў, і ў цяперашні час пачуўся шум галасоў на вуліцы, і лютасьць
тэлефануе ў звон. Я ніколі не захапляўся чалавек больш, чым
прыслужніка.
Ён адкрыў дзверы, і твар, як балван чакалі на допыт.
Затым ён даў ім яго.
Ён сказаў ім, дом якога ён быў, і тое, што яго загады, а проста замарозілі іх з
парог. Я бачыў усё гэта з маёй нішы, і гэта
было лепш, чым любы гульні.
Я не чакаў доўга, пакуль прыйшоў яшчэ адзін званок у звон.
Дварэцкі не хаваў прызнацца ў гэтым новага наведвальніка.
У той час ён здымаў пінжак я бачыў, хто гэта быў.
Вы не маглі б адкрыць газету ці часопіс, не бачачы, што твар - сівой барадой
выразаць, як рыдлёўка, рот цвёрды бой, тупы квадратны нос і востры блакітны
вочы.
Я прызнаў першы марскі лорд, чалавек, кажуць, што зрабіла новага брытанскага ваенна-марскога флоту.
Ён здаў нішы і быў заправаджаны ў пакой у канцы залы.
Калі дзверы адчыніліся я чуў гук нізкага голасу.
Яна зачынена, і я засталася адна. За 20 хвілін я сядзеў там, цікава,
што я павінен быў рабіць далей.
Я да гэтага часу выдатна перакананы, што я хацеў, але калі і як я не меў паняцці.
Я глядзеў на гадзіннік, і як раз падкраўся да палове 11. Я пачаў думаць,
, Што канферэнцыя павінна хутка скончыцца.
Праз чвэрць гадзіны Royer трэба паскорыць па дарозе ў Портсмут ...
Потым я пачуў, кольца званы, і дварэцкі з'явіўся.
Дзверы ў заднюю пакой адчыніліся, і першы марскі лорд выйшаў.
Ён прайшоў міма мяне, і адначасна ён паглядзеў у мой бок, і на другі
Мы паглядзелі адзін аднаму ў твар.
Толькі на секунду, але гэтага было дастаткова, каб маё сэрца скачок.
Я ніколі не бачыў вялікага чалавека раней, і ён ніколі не бачыў мяне.
Але ў тым, што доля часу, то кінулася ў вочы, і нешта
было прызнанне. Вы не можаце прыняць яго.
Гэта мігаценне, іскра святла, праз хвіліну цень адрозненне, якое азначае адно
і толькі адно. Ён прыйшоў міжволі, таму што ў момант
памёр, і ён пайшоў далей.
У лабірынце дзікіх фантазіях я пачуў вуліцы побач за сабой дзверы.
Я ўзяў тэлефонную кнігу і паглядзеў на нумар свайго дома.
Мы былі звязаны адразу, і я пачуў голас служачага.
"Ці з'яўляецца яго светласць дома? Спытаў я.
«Яго светласць вярнуўся паўгадзіны назад", сказаў голас, і пайшоў спаць.
Ён не вельмі добра сёння. Ці будзеце вы пакінуць паведамленне, сэр?
Я павесіў трубку і амаль упаў у крэсла.
Мой удзел у гэтай справе яшчэ не скончыўся. Гэта было чыстае галенне, але я быў
ў часе.
Ня момант могуць быць страчаны, таму я смела рушыў да дзвярэй, што заднюю пакой і
зайшоў без груку. Пяць здзіўленыя твары адарваўся ад круглай
табліцы.
Існаваў сэра Ўолтара, і Дрю ваенны міністр, якога я ведаў па яго фатаграфіі.
Быў тонкі пажылы мужчына, які, верагодна, Уиттакер, Адміралцейства чыноўнік,
і не было генеральнага Уинстенли, кідаецца ў вочы доўгі шнар на яго
лоб.
Нарэшце, быў кароткі тоўсты чалавек з жалезам сівыя вусы і густыя бровы, якія
быў арыштаваны ў сярэдзіне прапановы.
Твар сэра Ўолтара паказаў здзіўлення і прыкрасці.
"Гэта спадар Ханней, пра якія я казаў вам, сказаў ён вінавата
кампаніі.
"Я баюся, Ханней, гэты візіт з'яўляецца несвоечасовым.
Я атрымліваю назад мая прахалода. «Гэта яшчэ трэба высветліць, сэр, я сказаў:
"Але я думаю, што гэта можа быць у самы апошні момант.
Дзеля бога, спадары, скажыце мне, хто выйшаў хвіліну назад?
"Госпадзе Alloa, сэр Уолтар, чырванеючы ад гневу.
"Гэта было не закрычаў я, 'гэта быў яго жывы вобраз, але ён не быў Гасподзь Alloa.
Гэта быў чалавек, які пазнаў мяне, каго я бачыў у мінулым месяцы.
Ледзь ён выйшаў з парога, калі я патэлефанаваў дом Госпада Alloa і сказалі, што ён
прыйшла за паўгадзіны да і пайшоў спаць.
"Хто - хто -" хтосьці запнуўся.
"Чорны камень", я плакала, і я сеў на крэсла зусім нядаўна вызвалілі і паглядзеў
круглы ў пяці моцна спалохаліся спадары.
>
Кіраўнік 9. Трыццаць 9 прыступак
"Глупства!" Сказаў чыноўнік Адміралцейства.
Сэр Уолтар падняўся і выйшаў з пакоя, пакуль мы тупа паглядзеў на стол.
Ён вярнуўся праз дзесяць хвілін з доўгім тварам.
"Я размаўляў з Alloa, сказаў ён. "Калі б яго з пасцелі - вельмі злосны.
Ён адправіўся прама дадому пасля вячэры ў Mulross.
"Але гэта вар'яцтва, зламаў у агульнай Уинстенли.
"Вы хочаце сказаць, што гэты чалавек прыйшоў сюды, сеў побач са мной для лепшай часткі
паўгадзіны, і што я не выявіў зман?
Alloa павінна быць не ў сваім розуме.
"Хіба вы не бачыце яго розум? Сказаў я.
"Вы былі занадта зацікаўлены ў іншых рэчаў ёсць вочы.
Ты ўзяў Гасподзь Alloa само сабой разумеецца.
Калі б гэта быў хто-небудзь яшчэ вы маглі б больш уважліва, але гэта было натуральна для
каб ён быў тут, і вас усіх спаць.
Тады француз казаў, вельмі павольна, і на добрым англійскай мове.
"Малады чалавек мае рацыю. Яго псіхалогія добрая.
Нашы ворагі не былі дурныя!
Але я не бачу », пайшоў на Уинстенли.
"Іх мэтай было атрымаць гэтыя распараджэння без нашага ведама.
Цяпер патрабуецца толькі адзін з нас, каб згадаць Алё наша сустрэча сёння для ўсяго
махлярства падвяргаюцца. Сэр Уолтар засмяяўся суха.
"Выбар Alloa паказвае іх хватку.
Хто з нас, хутчэй за ўсё, пагаворыце з ім сёння ўвечары?
Ці ён можа адкрыць тэму?
Я ўспомніў, рэпутацыя першы марскі лорд за маўклівасць і абцяжаранае
характар.
"Адзінае, што бянтэжыць мяне", сказаў генерал, "гэта тое, што добры візіту тут будзе
гэтага шпіёна чалавек? Ён не мог панесці некалькі старонак
лічбы і дзіўныя імёны ў яго ў галаве.
"Гэта не цяжка," Француз адказаў.
"Добры шпіён навучаецца ёсць фатаграфічная памяць.
Як ваш уласны Маколея.
Вы заўважылі, што ён нічога не сказаў, але прайшлі праз гэтыя працы зноў і зноў.
Я думаю, мы можам лічыць, што ў яго ёсць усе падрабязна друк на розуме.
Калі я быў маладзей, я мог бы зрабіць той жа трук.
«Ну, я мяркую, няма нічога за гэта, але змяніць планы", сказаў сэр Уолтар
сумна.
Уиттекер выглядаў вельмі змрочным. "Ты сказаў Гасподзь Alloa, што мае
здарылася? спытаў ён.
"Не? Ну, я не магу казаць з абсалютнай упэўненасцю, але я амаль упэўнены, што мы не можам
рабіць якія-небудзь сур'ёзныя змены, калі мы зменім геаграфію Англіі.
"Іншая справа, трэба сказаць," гэта было Royer хто казаў.
"Я размаўляў свабодна, калі гэты чалавек быў тут. Я сказаў нешта пра ваенных планах
Маё ўрад.
Мне дазволілі гаварыць так шмат. Але гэтая інфармацыя будзе каштаваць шмат
мільёны нашых ворагаў. Не, сябры мае, я не бачу іншага шляху.
Чалавек, які прыйшоў сюды і яго саўдзельнікі павінны быць прыняты і прымаюцца адначасова.
"Божа мой, усклікнуў я, і мы не лапік ключ.
"Акрамя таго, сказаў Уиттекера", ёсць паведамленне.
Да гэтага часу навіна будзе на сваім шляху. "Не", сказаў француз.
"Вы не разумееце звычкі шпіёна.
Ён атрымлівае ўзнагароду асабіста яго, і ён асабіста дастаўляе яго інтэлекту.
Мы ў Францыі ведаем сёе-тое пра пародзе.
Існуе яшчэ магчымасць, МНС мас. Гэтыя людзі павінны перасекчы мора, і ёсць
суда для пошуку і партоў, якія будуць назіраць.
Паверце мне, неабходнасць адчайна мае патрэбу ў Францыі і Вялікабрытаніі.
Сур'ёзныя добрым сэнсе Royer, здавалася, выцягнуць нас.
Ён быў чалавекам дзеяння паміж fumblers.
Але я бачыў ніякай надзеі на любую асобу, і я адчуваў, няма.
Дзе сярод пяцідзесяці мільёнаў з гэтых астравоў і на працягу дзясяткаў гадзін мы былі ў
ўскладуць рукі на трох разумных жулікаў ў Еўропе?
І раптам у мяне было натхненне.
"Дзе ж кніга ў Scudder? Я крыкнуў сэр Уолтар.
"Хуткі, чалавек, я памятаю, нешта ў ім. Ён адчыніў дзверы бюро і даў
ён да мяне.
Я знайшоў гэтае месца. Трыццаць дзевяць крокаў, я чытаў, і зноў,
Трыццаць дзевяць крокаў - я лічыў - Прылівы 10:17 вечара
Адміралцейства чалавек глядзеў на мяне, як калі б ён думаў, што я сышоў з розуму.
"Хіба вы не бачыце It'sa ключ", крыкнуў я.
"Scudder ведаў, дзе гэтыя хлопцы laired - ён ведаў, дзе яны збіраліся пакінуць
краіны, хоць ён захаваў назву для сябе.
Заўтра ў гэты дзень, і гэта было месца, дзе прыліву была 10.17. "
"Яны, магчыма, пайшлі сёння ўвечары", сказаў нехта. "Не яны.
У іх па-свойму сакрэт ўтульна, і яны не будуць спяшацца.
Я ведаю немцаў, і яны без розуму ад працуем над планам.
Дзе чорт я магу атрымаць кнігу табліцы прыліваў?
Уиттекер ажывіўся. "It'sa шанец, сказаў ён.
"Давайце пяройдзем да Адміралцейства.
Мы селі ў 2 чэргі аўтамабіляў - усё, акрамя сэра Ўолтара, які адправіўся ў
Скотланд-Ярд - на «мабілізацыю MacGillivray», так сказаў ён.
Мы прайшлі па пустых калідорах і вялікіх камерах, дзе голыя прыбіральніцы былі
заняты, пакуль мы не дасягнулі маленькай пакоі выкладзеныя кнігі і карты.
Жыхар клерк быў знойдзены, які ў цяперашні час здабываецца з бібліятэкі
Табліцы Адміралцейства Tide.
Я сядзеў за сталом, а астатнія стаялі вакол, бо так ці інакш, я атрымаў
адказнасць за гэтую экспедыцыю. Гэта не было добрым.
Існавалі сотні запісаў, і, наколькі я мог бачыць, 10,17 можа ахопліваць 50
месцаў. Мы павінны былі знайсці спосаб скарачэння
магчымасцяў.
Я ўзяў галаву ў рукі і думаў. Там павінен быць нейкі спосаб чытання гэтага
загадка. Што значыць Scudder крокі?
Я думаў пра док крокі, але калі ён меў на ўвазе, што я не думаю, што ён будзе мець
згадваецца лік.
Гэта павінна быць месца, дзе было некалькі лесвіц, і адзін выдзелены з
іншыя, маючы 39 крокаў. Тады ў мяне была раптоўная думка, і палявалі на
усё плаванне парахода.
Існаваў не лодка, якая пакінула для кантынента ў 10:17 вечара
Чаму прыліву так важна?
Калі б гэта быў порт ён павінен быць невялікія месцы, дзе хваля мае значэнне, ці ж ён
была цяжкай праект лодкі.
Але не было рэгулярнай плаванне парахода ў той час, і як-то я не думаю, што яны
будзе ездзіць на вялікай лодцы ад звычайнага порта.
Так павінна быць і невялікія гавані, дзе хваля мае важнае значэнне, ці, магчыма, не гавань
на ўсіх. Але калі б гэта быў маленькі порт я не бачыў
якія крокі азначалі.
Існавалі не набор лесвіцы на любы порт, які я калі-небудзь бачыў.
Гэта павінна быць месца, якое некаторыя асаблівасці лесвіцы вызначаны, і падчас адліву
была поўная ў 10.17.
У цэлым мне здалося, што гэта месца павінна быць трохі адкрытага мора.
Але лесвіцы трымалі мяне загадкавым. Затым я вярнуўся да больш шырокаму меркаванняў.
Месцазнаходжанне бы чалавек, верагодна, адправіцца ў Германію, чалавек у спешцы, хто хацеў
хуткае і сакрэтны праход? Не любы з вялікіх партоў.
І не ад канала або заходнім узбярэжжы Шатландыі ці, таму што, памятаеце, ён пачаў
з Лондана. Я вымераў адлегласць на карце, і
спрабаваў паставіць сябе на месца суперніка.
Я павінен паспрабаваць Остенде або Антвэрпэн і Ратэрдам, і я павінен плыць аднекуль
на ўсходнім узбярэжжы паміж Кромера і Дувр.
Усё гэта было вельмі свабодна варажбы, і я не прэтэндую на гэта быў геніяльны або
навуковай. Я не быў любы Шэрлак Холмс.
Але я заўсёды здавалася, я быў свайго роду інстынкт падобныя пытанні.
Я не ведаю, калі я магу растлумачыць, але я прывык выкарыстоўваць мае мазгі, наколькі яны ішлі,
і пасля таго, як яны прыйшлі да глухой сцяне я здагадаўся, і я звычайна знаходзяцца мае здагадкі
вельмі правільна.
Таму я вырашыў ўсе свае зняволення на трохі Адміралцейства паперы.
Яны беглі так:
Практычна упэўнены (1) Месца, дзе ёсць некалькі камплектаў усходаў, які мае значэнне
адрозніваецца тым, што 39 крокаў.
(2) Поўны струмень у 10:17 вечара Пакінуўшы бераг магчыма толькі пры поўным прыліве.
(3) Крокі ня дока крокі, і таму, верагодна, не размяшчаць гавані.
(4) няма рэгулярных параход ноччу ў 10.17. Транспартныя сродкі павінны быць валацугам
(Што малаверагодна), яхты, рыбалка і лодка.
Там мае развагі спыніўся. Я зрабіў яшчэ адзін спіс, які я ўзначальваў
"Угадал, але я быў так жа ўпэўнены, як адзін другога.
Адгадаў (1) Месца не гавань, а адкрытае ўзбярэжжа.
(2) невялікі лодцы - траўлер, яхце, або запуску. (3) дзесьці на ўсходнім узбярэжжы паміж
Кромера і Дувр.
Гэта здалося мне дзіўным, што я павінен сядзець на гэтым стале з Кабінетам
Міністр, генерал-фельдмаршал, два высокапастаўленых чыноўнікаў ўрада і французскага генерала
назірае за мной, а з крамзолі з
мёртвы чалавек, якога я спрабаваў перацягнуць сакрэт, які азначае жыццё або смерць для нас.
Сэр Уолтар далучыўся да нас, і ў цяперашні час MacGillivray прыбытку.
Ён разаслаў інструкцыю, каб паглядзець партоў і чыгуначных станцый на працягу трох
людзей, якіх я апісаў сэр Уолтар. Не тое каб ён ці хто-небудзь думаў, што
што б зрабіць шмат добрага.
«Вось што я магу зрабіць гэта", сказаў я. "Мы павінны знайсці месца, дзе
некалькі лесвіцы на пляж, адзін з якіх мае 39 крокаў.
Я думаю, It'sa частка адкрытых ўзбярэжжа з стромымі скаламі даволі вялікі, дзесьці паміж Wash
і Ла-Манша. Таксама It'sa месца, дзе поўным прыліва ў
10,17 заўтра ўвечары.
Затым ідэя ўразіла мяне. "Ці няма інспектар берагавой аховы або
некалькі чалавек, як той, хто ведае, на ўсходнім узбярэжжы?
Уиттекер сказаў, што было, і што ён жыў у Clapham.
Ён пайшоў у машыну за ім, а астатнія з нас сядзелі мала месца і
гаварылі ўсе, што прыйдзе ў галаву.
Я закурыў трубку і пайшоў на ўсё гэта зноў, пакуль мой мозг стаміўся.
Каля раніцай берагавая ахова чалавек прыбыў.
Ён быў выдатны стары чалавек, з выглядам марскога афіцэра, і адчайна
павагу да кампаніі.
Я выйшаў з ваеннага міністра правесці крыжаваны допыт яго, таму што я адчуваў, што ён будзе думаць, ён у шчаку
мне гаварыць.
«Мы хочам, каб вы распавялі нам месцы, якія вы ведаеце на ўсходнім узбярэжжы, дзе ёсць скалы,
і дзе некалькі набораў крокаў спускаюцца да пляжу.
Ён падумаў трохі.
"Якія крокі вы маеце на ўвазе, сэр? Ёсць шмат месцаў з дарогі скараціць
ўніз па скалах, і большасць дарог маюць адзін або два крокі ў іх.
Ці вы маеце на ўвазе рэгулярныя лесвіцы - усё крокі, так бы мовіць?
Сэр Артур паглядзеў на мяне. "Мы маем на ўвазе рэгулярныя лесвіцы, сказаў я.
Ён падумаў хвіліну ці дзве.
"Я не ведаю, што я магу ўспомніць ні аднаго. Пачакай секунду.
There'sa месца ў Норфолк - Brattlesham - побач з гольф-поля, дзе ёсць
Пару лесвіцы, каб атрымаць спадары страцілі мяч.
«Гэта не так", сказаў я.
«Тады ёсць шмат марскіх парадаў, калі гэта тое, што вы маеце на ўвазе.
Кожны курорт мае іх. Я пахітаў галавой.
"Гэта павінен быць больш, чым у адстаўцы, што сказаў я.
«Ну, панове, я не магу думаць аб іншым месцы.
Вядома, ёсць Ruff - '
"Што гэта такое? Спытаў я.
"Вялікі мыс мел ў графстве Кент, недалёка ад Bradgate.
Ён атрымаў шмат віл на вяршыні, і некаторыя з дамоў ёсць лесвіца ўніз
прыватны пляж.
Гэта вельмі высакародны выгляд месца, і жыхары там, як захаваць на
сябе. Я разарваў табліцы прыліваў і знайшоў
Bradgate.
Прыліў быў у 10:17 вечара 15-га чэрвеня.
«Мы знаходзімся на пах, нарэшце, усклікнуў я горача.
"Як я магу даведацца, што хваля ў Рафф?
"Я магу вам сказаць, што, сэр", сказаў чалавек берагавой аховы.
"Аднойчы я была прадастаўлена доме ў гэтым жа месяцы, і я хадзіў ноччу да
глыбакаводная рыбалка. Дзесяці прыліва ў хвіліны да Bradgate.
Я зачыніў кнігу і азірнуўся на прадпрыемстве.
"Калі адзін з гэтых усходаў мае 39 крокаў, якія мы вырашылі таямніцу,
спадары, сказаў я.
"Я хачу, крэдыт аўтамабіль, сэр Уолтар, і карта дарог.
Калі г-н MacGillivray пашкадуе мяне хвілін 10, я думаю, мы можам падрыхтаваць нешта
на заўтра.
Гэта было смешна мне ўзяць на сябе адказнасць бізнесу, як гэта, але яны не
пярэчыў, а бо я была ў шоў з самага пачатку.
Акрамя таго, я прывык да грубай работы, і гэтыя выдатныя спадары былі занадта разумныя, не
, Каб убачыць яго. Гэта быў генерал Royer, які даў мне мой
камісіі.
"Я са свайго боку, сказаў ён," задаволены пакінуць гэтае пытанне ў рукі г-н Ханней ст.
Да палове чацвёртага я рваў мінулым месяцовую платоў Кент, з
Лепшы MacGillivray ў чалавека на сядзенне побач са мной.
>
Кіраўнік дзясятка розных бакоў сыходзяцца ў моры
Ружовы і блакітны чэрвеня раніцай знайшоў мяне ў Bradgate гледзячы на Грыфіна гатэль
над гладкай моры плывучы маяк на Пеўня пяскі, здавалася памер званіца
буй.
Пару міляў далей на поўдзень і значна бліжэй да берага невялікага эсмінца быў
якар.
Scaife чалавек MacGillivray, які быў на флоце, ведаў, што лодка, і сказаў мне, што яе
імя і яе камандзіра, так што я адправіў тэлеграму сэру Уолтар.
Пасля сняданку Scaife атрымаў з дома-агент ключ да брамы лесвіцы
на Ruff.
Я хадзіў з ім па пясках, і сеў у кутку скалы, калі ён
даследавалі паўтузіна з іх.
Я не хачу быць на ўвазе, але месца, у гэты час было даволі пустэльна, і ўсё
раз, калі я быў на пляжы, што я нічога не бачыў, але чайкі.
Яму спатрэбілася больш за гадзіну, каб зрабіць працу, і калі я ўбачыў яго да мяне,
баявая кавалак паперы, я магу вам сказаць, маё сэрца было ў мяне ў роце.
Усё залежала, ці бачыце, на маё меркаванне даказаць права.
Ён чытаў услых шэраг крокаў у розных лесвіц.
"Трыццаць чатыры, 35, 39, 42, 47, і" Дваццаць адзін "
дзе скалы выраслі менш. Я ледзь не ўстаў і закрычаў.
Мы паспяшаліся назад у горад і адправіў тэлеграму MacGillivray.
Я хацеў паўтузіна мужчын, і я накіраваў іх дзяліць сябе паміж рознымі
названых гатэляў.
Затым Scaife выкладзеных у праспекце дом на чале 39 крокаў.
Ён вярнуўся з весткай, што абодва збянтэжаныя і супакоіў мяне.
У доме была названая Трафальгарскай Lodge, і належаў да старога джэнтльмену называецца
Appleton - былы біржавы маклер, дом-агент сказаў.
Г-н Appleton там шмат у летні час, і была ў рэзідэнцыі ў цяперашні час - было
была на працягу большай часткі тыдня.
Scaife маглі падабраць вельмі мала інфармацыі пра яго, за выключэннем таго, што ён быў
годны стары, які аплачваў яго рахунку рэгулярна, і заўсёды было добра для пяцёрку
для мясцовай дабрачыннай арганізацыі.
Затым Scaife, здавалася, пракраўся ў заднюю дзверы хаты, робячы выгляд, што
быў агентам для швейных машын.
Толькі трое слуг трымалі, кухар, пакаёўка і пакаёўка, і яны
было як раз тое, што Вы знайшлі б у самавітым сярэдняга класа сям'і.
Кухар ня пляткараць роду, і быў неўзабаве зачыніў дзверы ў яго твары,
але Scaife сказаў, што ён быў станоўчым яна нічога не ведала.
Побач было новы будынак дома, які дасць добрае пакрыццё для
назірання, а віла на другім баку было дазволіць, а сад быў грубы
і хмызняковых.
Я ўзяў тэлескоп Scaife, і да абеду адправіліся на шпацыр па Рафф.
Я ўсё ж за радамі віл, і знайшоў добры назіральны пункт на мяжы
ад гольф-поля.
Там у мяне быў від на лінію дзёран ўздоўж скалы, з сядзеннямі размешчаны на
прамежкі часу, і маленькія квадратныя ўчасткі, выступаў у і пасаджаныя кусты, адкуль
лесвіцы спусціліся на пляж.
Я бачыў Трафальгарскай Lodge вельмі ясна, з чырвонай цэглы вілы з верандай, тэнісны корт
ззаду, а наперадзе звычайнага прыморскага кветнік поўны стакроткі і
худы герані.
Існаваў флагшток з якіх велізарны Юніён Джэк павісла ў
нерухомым паветры. У цяперашні час я назіраў нехта пакіне
размяшчэння і прагулка ўздоўж скалы.
Калі я атрымаў акуляры на яго, я ўбачыў, што стары, апрануты ў белыя штаны фланель,
сіні пінжак Сяргея, і ў саламяным капелюшы.
Ён нёс бінокль і газеты, і сеў на адну з жалеза месцаў і
пачаў чытаць. Часам ён лёг паперы і
ператварыць свае ачкі на моры.
Ён паглядзеў на працягу доўгага часу на эсмінец. Я назіраў за ім на працягу паўгадзіны, пакуль ён не атрымаў
і вярнуўся ў дом за абедам, калі я вярнуўся ў гатэль
мая.
Я не адчуваю сябе вельмі ўпэўнена. Гэта годны агульнага жыллё не было
тое, што я чакаў.
Чалавек можа быць лысым археолаг з гэтай жудаснай ферме балоты, ці ён мог бы
не.
Ён быў менавіта такі задаволены старых птушак вы знойдзеце ў кожным прыгарадзе і
кожнае свята месцы.
Калі вы жадаеце тып зусім бяскрыўдны чалавек Вы, напэўна, спыняцца на
што.
Але пасля абеду, калі я сядзеў у гасцініцы ганак, я ажывіўся, таму што я бачыў, што я
спадзяваўся і баяўся прапусціць. Яхта прыйшла з поўдня і ўпаў
замацаваць нядрэнна насупраць Рафф.
Яна, здавалася, каля ста пяцідзесяці тон, і я ўбачыў, што яна належала да эскадрыллі з
белы сцяг.
Так Scaife і я пайшоў у гавань і наняў лодачніка на працягу дня ў
рыбалку. Я правёў цёплыя і мірнага дня.
Мы заціснутыя паміж намі каля дваццаці фунтаў трэскі і lythe, і ў тым, што танцы сіні
Мора я ўзяў весялей глядзець на рэчы.
Над белымі скаламі Ruff я ўбачыў зялёныя і чырвоныя з віл, а таксама
Асабліва вялікі флагшток Трафальгарскай Lodge.
Каля чатырох гадзін раніцы, калі мы лавілі дастаткова, я зрабіў шэраг лодачнік нас вакол
яхта, якая ляжала, як тонкая белая птушка, гатовая ў момант бегчы.
Scaife сказала, што яна павінна быць хуткай лодкі для яе стварэння, і што яна была даволі моцна
рухавіком.
Яе імя было Арыядна, як я выявіў з вечка аднаго з тых, хто быў
паліроўка brasswork. Я размаўляў з ім, і атрымаў адказ
мяккі дыялект Эсэкс.
Іншая рука, якая прыйшла разам міма мяне час сутак у беспамылковы англійская
мову.
Наш лодачнік была спрэчка з адным з іх пра надвор'е, і на працягу некалькіх
хвілін мы ляглі на вёслы блізка да носа.
Тады людзі раптам праігнараваў нас і схілілі галовы перад іх працы ў якасці
Афіцэр прыйшоў па палубе.
Ён быў прыемны, чысты, прыгожы малады чалавек, і ён паставіў пытанне пра нас
наша рыбалка ў вельмі добрым англійскай мове. Але не можа быць ніякіх сумненняў адносна яго.
Яго стрыжаныя галовы і разрэз каўнер і гальштук ніколі не выходзіў з Англіі.
Гэта зрабіў нешта, каб супакоіць мяне, але, як мы веславання да Bradgate мой ўпарты
сумневаў не будзе звольнены.
Тое, што непакоіць мяне была думка, што мае ворагі ведалі, што ў мяне было
атрымаў сваё веданне ад Scudder, і гэта было Scudder які даў мне ключ да гэтай
месца.
Калі б яны ведалі, што Scudder быў гэты ключ, то і яны не быць упэўненым, змяніць іх
планы? Занадта шмат што залежыць ад іх поспеху для іх
рызыкаваць.
Усё пытанне ў тым, як шмат яны разумеюць, аб веданні Scudder ст.
Я казаў упэўнена ўчора ўвечары аб немцах прытрымваючыся схемы, але калі
у іх паўсталі падазрэнні, што я быў на дарожцы яны будуць не дурні, каб схаваць гэта.
Я падумаў, што чалавек учора ўвечары бачыў, што я пазнаў яго.
Чамусьці я не думаю, што ён быў, і што я трымаўся.
Але ў тым і справа ніколі не здавалася такім цяжкім, як у той дзень, калі ўсе
Разлікі я павінна была радавацца гарантаванага поспеху.
У гасцініцы я пазнаёміўся з камандзірам эсмінца, якім Scaife прадставіў мяне,
і з кім у мяне было некалькі слоў. Тады я думаў, што я ў гадзіну
2 назірання Трафальгарскай Lodge.
Я знайшоў месца, далей у гару, у садзе пустым доме.
Адтуль я быў на ўвазе ля суда, на якім дзве лічбы былі з гульнёй
тэніс.
Адным з іх быў стары, якога я ўжо бачыў, а другі быў маладзей чалавек,
нашэнне некаторыя клубныя колеры ў шалік вакол яго сярэдзіны.
Яны гулялі з велізарным разыначка, як два гарады, якія хацелі мужчынскі жорсткі практыкаванні, каб адкрыць
іх пары. Вы не маглі б прыдумаць больш нявінны
відовішча.
Яны крычалі, смяяліся і спыніўся на напоі, калі пакаёўка прынесла 2
гурткі на падносе. Я працёр вочы і спытаў сябе, калі б я быў
не самы несмяротны дурань на зямлі.
Таямніца і змрок вісеў пра тых, хто палюе за мной у шатландскіх балотах
Самалёт і рухавік аўтамабіля, і ў прыватнасці аб тым, што пякельная антыкварныя.
Гэта было досыць проста падлучыць гэтыя народныя нажом, якія ўскладалі на Scudder
паверсе, і ўпаў канструкцый на мір ва ўсім свеце.
Але і тут былі дзве бясхітраснай грамадзян з іх бяскрыўднымі практыкаванні, і ў хуткім часе збіраецца
ісці ў памяшканні на сумны вячэру, дзе яны будуць казаць пра рынкавых цэнах і апошні
крыкет ацэнкі і плёткі роднай Surbiton.
Я рабіла сеткі, каб злавіць грыфы і сокалы, і вось! 2 пухлых
дразды былі памыліўся ў ёй.
Сапраўднае 3. Лічба прыбытку, малады чалавек на ровары, з мяшком гольф-клубаў
перакінуў на спіну. Ён блукаў вакол з тэнісны корт і
віталі неймаверна ад гульцоў.
Відавочна, яны былі яго трэнне, і іх жыціцаў гучала жудасна англійскай мове.
Тады поўны мужчына, выціраючы лоб шаўковай хусткай, абвясціў, што ён павінен
ёсць ванны.
Я чуў яго словы - "Я трапіў у належным пену, сказаў ён.
"Гэта знізіць сваю вагу і мой Гандыкапы, Боб.
Я вазьму цябе на заўтра і даць вам ўдар адтуліну.
Вы не змаглі знайсці нічога больш ангельскай, чым гэта.
Усе яны ўвайшлі ў дом і пакінуў мяне пачуццё каштоўных ідыёт.
Я быў брэх на ілжывы след на гэты раз.
Гэтыя людзі могуць быць дзеянні, але калі б яны былі, дзе была іх аўдыторыя?
Яны не ведалі, я сядзеў у трыццаці ярдаў ад ў рададэндран.
Гэта было проста немагчыма паверыць, што гэтыя тры сардэчныя хлопцы былі ўсе
але тое, што яны, здавалася - тры звычайных, гульнявыя, прыгарадных ангельцаў, знясільваючай, калі
Вам падабаецца, але sordidly нявінных.
І ўсё ж было трое, і адзін быў стары, і адзін поўны і адзін быў
худы і цёмны, і іх дом умяшаўся з нотамі ў Scudder, а ў паўмілі ад
ляжаў паравая яхта, па меншай меры адзін нямецкі афіцэр.
Я думаў пра Karolides мёртвым і па ўсёй Еўропе дрыжаць на краі землятрус
і людзей, якіх я пакінуў мяне ў Лондане, які з нецярпеннем чакалі падзеі
ў бліжэйшыя гадзіны.
Існаваў ніякіх сумневаў, што пекла быў у руху недзе.
Чорны камень выйграў, і калі ён выжыў у гэтую ноч чэрвеня будзе банку свае выйгрышы.
Там, здавалася, толькі адна рэч, каб рабіць - ісці наперад, як быццам у мяне не было сумневаў, і калі б я быў
збіраюся зрабіць дурнем сябе зрабіць гэта прыгожа.
Ніколі ў жыцці я не сутыкаўся з працай з вялікім нежаданнем.
Я б, хутчэй, у маім розуме, то хадзіў у логава анархістаў, кожны са сваім
Браўнінг пад рукой, ці сутыкнуліся з зарадкі льва з popgun, чым увайсці ў гэты шчаслівы дом
з трох вясёлых ангельцаў і сказаць ім, што іх гульня прайграна.
Як яны будуць смяяцца нада мной! Але раптам я ўспомніў, што я адзін раз
чуў у Радэзіі ад старога Піцера Пиенаар.
Я працытаваў Пятра ўжо ў гэтым апавяданні.
Ён быў лепшым выведнікам я калі-небудзь ведаў, і, перш чым ён ператварыўся рэспектабельны ён
было даволі часта на ветранай баку закона, калі ён хацеў моцна па
улады.
Пётр раз абмяркоўваў са мной пытанне маскіроўкі, і яму давялося тэорыі, якая
ударыў мяне ў той час.
Паводле яго слоў, за выключэннем абсалютнай упэўненасці, як адбіткі пальцаў, проста фізічныя рысы былі
вельмі мала выкарыстаць для ідэнтыфікацыі, калі уцякач сапраўды ведаў сваю справу.
Ён засмяяўся ў такія рэчы, як афарбаваныя валасы і бароды накладныя і такія дзіцячыя глупства.
Адзінае, што мела значэнне тое, што Пітэр называюць «Атмасфера».
Калі чалавек можа патрапіць у цалкам іншы абстаноўцы ад тых, у якіх ён быў
былі ўпершыню выяўленыя, і - гэта важная частка - на самай справе гуляць на гэтых
асяроддзем і паводзіць сябе, як калі б ён ніколі не
быў з іх, ён бы ламаць галаву разумных сышчыкаў на зямлі.
І ён распавядаў гісторыю пра тое, як аднойчы ён запазычаў чорнае паліто і пайшоў у царкву
і аднымі і тымі ж малітоўнік з чалавекам, які шукаў яго.
Калі чалавек бачыў яго ў прыстойную кампанію, перш чым ён пазнаў бы яго, але ён
бачыў толькі яго нюхання святло ў карчму з рэвальверам.
Успаміны размовы Пётр даў мне першы сапраўдны камфорт, які я меў, што
дзень.
Пётр быў стары мудры птушка, і гэтыя хлопцы мне тады было каля абраць з
вальер. Што рабіць, калі яны гулялі ў гульню Пятра?
Дурань спрабуе выглядаць па-рознаму: разумны чалавек выглядае гэтак жа, і іншае.
Зноў жа, было тое, што іншы прынцып Піцера, які дапамог мне, калі я быў
дарожны.
"Калі вы гуляеце ў частцы, вы ніколі не будзеце трымаць яго, калі вы пераканаеце сябе,
што вы яго. Гэта патлумачыла б пагуляць у тэніс.
Гэтыя хлопцы не павінны дзейнічаць, яны толькі што споўнілася ручкі і перайшлі ў іншую
жыццё, якая прыйшла, як натуральна для іх, як першы.
Гэта гучыць банальнасць, але Піцер казаў, што гэта быў вялікі сакрэт ўсіх
вядомых злачынцаў.
Ён быў цяпер атрымліваць на працягу васьмі гадзін, і я вярнуўся і ўбачыў Scaife, каб даць яму
яго ўказанням.
Я дамовіўся з ім, як размясціць сваіх людзей, а потым пайшлі гуляць, таму што я не
адчуваць да любога абеду.
Я абышоў пустэльным поле для гольфа, а затым да кропкі на скалах далей на поўнач
за лінію віл.
На аздабленне невялікі новаспечаны дарогі я сустрэў людзей фланэлі вяртаючыся з тэніса
і пляж, і берагавой аховы ад радыёстанцыі, і аслоў, і П'еро
абіўка дадому.
У адкрытым моры ў сінім змроку я ўбачыў агні з'яўляюцца на ARIADNE і на знішчальніку
далёка на поўдзень, і за яе межамі певень пяскі больш агні параходаў робіць
на Тэмзе.
Уся сцэна была настолькі мірнай і звычайнай, што мяне больш за кінуўся ў духаў
кожную секунду. Спатрэбілася ўсё маё дазвол, каб прагуляцца па адносінах да
Трафальгарская Lodge каля паловы дзесятай.
Па дарозе я атрымаў кавалак цвёрдага камфорт з выглядам хорт, якая была
хісткай разам на абцасах няня ст.
Ён нагадаў мне пра сабаку, у мяне былі ў Радэзіі, а таксама час, калі я ўзяў яго
паляванне са мной у ўпалі узгоркаў.
Мы былі пасля rhebok, выгляд шаравата-карычневы, і я ўспомніў, як мы ішлі 1 звер,
і ён і я страціў яго чыстым.
Хорт працуе ў твар, і вочы досыць добра, але што долар проста ўцечка
з ландшафту. Потым я даведаўся, як яму атрымалася гэта.
Супраць шэрай скале kopjes яна паказала не больш, чым крумкач супраць
навальнічная хмара.
Гэта не трэба бегчы, і ўсё гэта трэба было стаяць на месцы і растварыцца ў
фон.
Раптам, як гэтыя ўспаміны пераследвалі праз мой мозг Я думаў аб маім дадзеным выпадку і
прымяняецца маральна. Чорны камень не трэба несціся.
Яны спакойна ўсмоктваюцца ў ландшафт.
Я быў на правільным шляху, і я затрымалася, што ўнізе, на мой погляд, і пакляўся ніколі не забыцца
яго.
Апошняе слова было з Пітэрам Пиенаар. Мужчыны Scaife была б размешчана ў цяперашні час, але
не было відаць ні душы. Дом стаяў з адкрытым ў якасці маркет-месца
ні для каго, каб назіраць.
Тры ногі парэнчы аддзеленая ад скалы дарогі, вокны на першым паверсе
былі адкрыты, і зацененыя фары і нізкі гук галасоў паказаў, дзе
пасажыры сканчалі вячэру.
Усё было, як дзяржаўныя і вышэй плата ў дабрачынным базары.
Адчуваючы найвялікшы дурань на свеце, я адкрыў брамку і патэлефанаваў.
Чалавек майго роду, які падарожнічаў па свеце ў няроўныя, трапляе на
выдатна з двума класамі, то вы можаце патэлефанаваць у верхняй і ніжняй.
Ён разумее іх, і яны разумелі яго.
Я быў дома са статкамі і валацугаў і roadmen, і я быў досыць у маёй прастаце
з людзьмі, як сэр Уолтар і людзей, якіх я сустрэў ноччу.
Я не магу растлумачыць чаму, але гэта факт.
Але тое, што хлопцы, як я не разумею, вялікі зручны, задаволены сярэдняга
сусветнага класа, народных, якія жывуць у вілах і прыгарадаў.
Ён не ведае, як яны глядзяць на рэчы, ён не разумее іх канвенцый і
Ён, як сарамлівы з іх па стане чорная мамба. Калі аздабленне пакаёўка адчыніла дзверы, я
наўрад ці знайсці свой голас.
Я папрасіў г-н Appleton, і быў прыбраны цалі
Мой план быў ісці прама ў сталовай, а таксама раптоўнае з'яўленне
будзіць у людзях, якія пачынаюцца з прызнання, якія пацвярджаюць маю тэорыю.
Але калі я апынуўся ў зале, што акуратныя месца асвоіў мяне.
Існавалі гольф-клубы і тэнісныя ракеткі, саламяныя капелюшы і кепкі, радкі
пальчатак, пучок кія, якую вы знойдзеце ў 10000 брытанскіх
дома.
Стэк акуратна складзеныя паліто і воданепранікальнасць пакрыта верхняй частцы старога дуба
грудзі, не было дзеда ціканне гадзін, а некаторыя паліраванай латуні пацяпленнем
патэльні на сценах, і барометр, і друк Чилтерн перамогі ў Санкт-Лежэ.
Гэта месца было як праваслаўныя, як англіканская царква.
Калі служанка спытала мяне, на маё імя я даў яму аўтаматычна, і было паказана ў
курыльні, на правым баку залы.
Гэтая пакой была яшчэ горш.
У мяне не было часу вывучыць яго, але я мог бачыць некаторыя фатаграфіі абсталяваныя групы над
камін, і я мог бы паклясціся, што яны былі ангельскія дзяржаўныя школы або каледжа.
У мяне было толькі аднаго погляду, таму што я здолеў узяць сябе ў рукі і ісці за пакаёўкі.
Але было ўжо позна.
Яна ўжо ўвайшла ў сталовую і даў сваё імя свайго гаспадара, і мне давялося
ўпусцілі шанец убачыць, як тры ўзяў яго.
Калі я ўвайшоў у пакой старога ў канцы стала падняўся і звярнуўся
вакол, каб сустрэць мяне.
Ён быў у вячэрнім сукенка - кароткае паліто і чорным гальштуку, як і іншыя, якіх я назваў
ў маім ўласным розуме пульхныя адзін.
Трэці, смуглы, насіў сіні касцюм Сержа і мяккі белы каўнерык, і
Колеры некаторых клубаў або школ. Чынам старога было выдатна.
Містэр Ханней? Сказаў ён нерашуча.
"Хіба вы хочаце мяне бачыць? Адзін момант, вы, хлопцы, і я вярнуцца
Вас. Нам лепш пайсці ў курылку.
Хоць у мяне не было ўнцыю упэўненасць ўва мне, я прымусіў сябе гуляць у гэтую гульню.
Я падсунуў крэсла і сеў на ім. "Я думаю, што мы сустракаліся раней, сказаў я, і
Я думаю, вы ведаеце, мая справа.
Святло ў пакоі было змрочна, але, наколькі я мог бачыць іх твары, яны гулялі
частка містыфікацыі вельмі добра. "Можа быць, можа быць," сказаў стары.
"Я haven'ta вельмі добрая памяць, але я баюся, вы павінны сказаць мне даручэнне, сэр,
таму што я сапраўды не ведаю.
"Ну, сказаў я, і я ўвесь час здавалася, сам будзе гаварыць чыстым
глупства - "Я прыйшоў, каб сказаць вам, што гульня справа.
У мяне ёсць ордэр на арышт вам тры спадары.
"Арышт", сказаў стары, і ён выглядаў сапраўды шакаваны.
"Арышт!
Божа мой, навошта? "За забойства Франклін Scudder ў
Лондан на 23-ы дзень апошняга месяца. "Я ніколі не чуў імя, перш чым, сказаў
Стары ў ашаломленым голасам.
Адзін з іншых загаварыў. "Гэта было забойства Portland Place.
Я чытаў пра гэта. Божа мой, вы з розуму сышлі, сэр!
Адкуль ты родам?
"Скотланд-Ярд, сказаў я. Пасля гэтага на працягу хвіліны было поўнае
цішыня.
Стары глядзеў на сваю талерку і важдацца з арэх, сама мадэль
нявінная здзіўленне. Тады пульхныя не казаў ўверх.
Ён запнуўся крыху, як чалавек, выбіраючы яго словы.
"Не становіцеся ўсхваляваны, дзядзька, сказаў ён.
"Гэта ўсё смешна памылка, але такія рэчы часам здараюцца, і мы можам лёгка
ўсталяваць яго права. Гэта не будзе цяжка даказаць сваю невінаватасць.
Я магу паказаць, што я з краіны на 23 траўня, а Боб быў у доме састарэлых
дома. Вы былі ў Лондане, але вы можаце растлумачыць
што вы робіце.
"Так, Персі! Вядома, гэта досыць лёгка.
23.! Гэта было на наступны дзень пасля вяселля Агаты.
Дазвольце мне бачыць.
Што я раблю? Я прыехаў раніцай з Уокiнга, і
абедаў у клубе з Саймонс Чарлі. Тады - так, я абедаў з рыбай.
Я памятаю, удар не згодны са мной, і я быў патрапаны наступную раніцу.
Чорт вазьмі, ёсць цыгары скрыню я прывёз з абеду.
Ён паказаў на аб'ект на стол і нервова засмяяўся.
"Я думаю, сэр", сказаў малады чалавек, звяртаючыся да мяне з павагай ", вы ўбачыце
Вы памыляецеся.
Мы хочам, каб дапамагчы закон, як і ўсе ангельцы, і мы не хочам, Скотланд-Ярд
будзе рабіць дурня. Вось так, дзядзька?
"Вядома, Боб.
Стары, здавалася, аднаўлення яго голас.
"Вядома, мы зробім усё, што ад нас залежыць, каб дапамагчы ўладам.
Але - але гэта занадта шмат.
Я не магу прыйсці ў сябе. "Як Нэлі будзе пасмейвацца, сказаў пухлы
чалавек.
«Яна заўсёды казала, што вы б памерлі ад нуды, таму што нічога не здарылася
Вас. І зараз у вас ёсць яго тоўстым і моцным »,
і ён пачаў смяяцца, вельмі прыемна.
"Чорт вазьмі, так. Падумайце пра гэта!
Што распавесці ў клубе.
Сапраўды, г-н Ханней, я мяркую, я павінен злавацца, каб паказаць сваю невінаватасць, але гэта занадта
смешна! Я ледзь не даруе вам спалох вы далі
мяне!
Ты выглядаў такім змрочным, я думаў, я б хадзіў у сне і забойства
людзей ». Яна не магла дзейнічаць, гэта было занадта
страшна сапраўдным.
Маё сэрца ўвайшла ў мае боты, і маім першым імкненнем было папрасіць прабачэння і сысці.
Але я сказаў сабе, я павінен давесці яго да канца, хоць я і павінен быў стаць пасьмешышчам
Вялікабрытаніі.
Святло ад абедзенны стол свечкі быў не вельмі добрым, і
пакрываць маё замяшанне, я ўстаў, падышоў да дзвярэй і ўключыў святло.
Раптам яркае святло робіць іх міргаць, і я стаяў сканаванне трох асобах.
Ну, я нічога не зрабіў гэтага. Адзін з іх быў стары і лысы, адзін быў тоўсты, адзін
Было цёмна і тонкія.
Існаваў нічога ў сваёй знешнасці, каб прадухіліць іх трое палявалі
Мне ў Шатландыі, але не было нічога, каб ідэнтыфікаваць іх.
Я проста не магу растлумачыць, чаму я, які, як дарожны, зазірнуў у дзве пары вачэй,
і як Нэд Эйнсли ў іншай пары, чаму я, якія маюць добрую памяць і разумнай
назіральнасць, не маглі знайсці задавальнення.
Яны, здавалася, што менавіта яны голасна быць, і я не мог бы паклясціся, да адной з
ім.
Там у тым, што прыемная сталовая, з гравюры на сценах, і карціны
Бабулька ў нагруднік над каміннай паліцы, я нічога не бачыў, каб злучыць іх з
балот галаварэзаў.
Быў сярэбраным цыгарэт поле побач са мной, і я ўбачыў, што яна была выйграная Персільваля
Эпплтон, эсквайру, з клуба ў Санкт-Бядзе, у турніры па гольфе.
Я павінен быў трымаць замацавацца Пятра Пиенаар, каб прадухіліць сябе нітамі з гэтага
дом. "Ну, сказаў стары ветліва:" Вы
супакоіў вашага кантролю, сэр?
Я не мог знайсці слоў. "Я спадзяюся, вы знойдзеце яго ў адпаведнасць з
абавязак адмовіцца ад гэтага смешна бізнесу. Я не скарга, але вы ўбачыце, як
раздражняе гэта павінна быць прыстойныя людзі.
Я пахітаў галавой. «О, Гасподзь, сказаў малады чалавек.
"Гэта занадта тоўстая!" Вы прапануеце ісці ад нас, каб
міліцыі? спытаў пухлы адзін.
"Гэта можа быць лепшым выхадам з яго, але я мяркую, вы не будзеце задаволены
Мясцовае аддзяленне.
Я маю права папрасіць, каб ваш ордэр, але я не хачу, каб кінуць любую
цень на вас. Вы толькі выконваў свой абавязак.
Але вы будзеце прызнаць, што гэта жудасна нязручна.
Што вы прапануеце рабіць? Існаваў нічога рабіць, акрамя як патэлефанаваць у
мае людзі і іх арыштавалі, або да прызнання маёй памылкай і ачысціць.
Я адчуваў, загіпнатызаваны ўсе месцы, у паветры відавочная невінаватасць - не нявіннасць
проста, але адкрыты сумленны здзіўленне і заклапочанасць у трох асобах.
"Ах, Пётр Пиенаар:" Я ўнутрана застагнаў, і на імгненне я быў вельмі недалёка якая выкрывае
сябе за дурня і прасіць іх аб памілаванні. "Паміж тым я галасую ў нас ёсць гульні ў брыдж"
сказаў пухлы адзін.
"Гэта дасць г-н Ханней час, каб падумаць над рэчамі, і вы ведаеце, мы вельмі доўга чакалі
чацвёртым гульцом. Гуляеце вы, сэр?
Я пагадзіўся, як калі б гэта было звычайнае запрашэнне ў клуб.
Увесь бізнэс быў загіпнатызаваны мяне.
Мы зайшлі ў курылку, дзе карты стол быў накрыты, і я прапанаваў рэчы
паліць і піць. Я заняў сваё месца за сталом у выглядзе
мара.
Акно было адчынена, і месяц паводкі скалы і мора з вялікім
хвалі жоўтага святла. Быў самагон, таксама ў маёй галаве.
Трое аднавілі спакой, і казалі проста - толькі выгляд
жаргонныя казаць вы пачуеце ў любым гольф-клуб, дом.
Павінна быць, я выразаў ром фігура, сядзіць вязанне мае бровы вачыма блукае.
Мой партнёр быў малады цёмны. Я гуляю справядлівай рукой на мост, але я павінен
былі рангам дрэнна, што ноччу.
Яны ўбачылі, што яны мяне збянтэжыў, і змясціць іх больш, чым калі-небудзь у сваёй прастаце.
Я глядзеў на іх твары, але яны нічога не перадаў мне.
Не тое, каб яны выглядалі інакш, яны былі рознымі.
Я адчайна чапляўся словы Пятра Пиенаар.
Потым нешта пабудзіў мяне.
Стары паклаў руку запаліць цыгару.
Ён не забраць яго адразу, але сеў на хвіліну ў крэсле, з пальцамі
націснуўшы на калені.
Гэта быў рух я ўспомніў, калі я стаяў перад ім на ферме багністая мясцовасць, з
Пісталеты з яго слуг ззаду мяне.
Дробязь, які доўжыцца ўсяго секунду, і шанцы былі 1000 супраць аднаго, што я
магчыма, мелі вочы на свае карты ў той час і прапусцілі яго.
Але я не зрабіў, і, у імгненне вока, паветра, здавалася, ясна.
Некаторыя з ценю падняў мой мозг, і я глядзеў на трох чалавек з поўнай і
абсалютная прызнанне.
Гадзіннік на каміне прабілі 10:00.
Тры асобы, здавалася, змяніць у мяне перад вачыма і раскрыць свае сакрэты.
Малады быў забойцам.
Цяпер я бачыў жорсткасць і бязлітаснасць, дзе раней я бачыў толькі добры настрой.
Яго нож, я ўпэўнены, былі нанізаныя Scudder на падлогу.
Яго выгляд паклаў кулю ў Karolides.
Асаблівасці тоўсты чалавек, здавалася, dislimn і ўтвораць зноў, як і я глядзеў на іх.
Ён hadn'ta твар, толькі 100 масак, якія ён можа ўзяць на сябе, калі яму ўздумаецца.
Гэта кіраўнік павінен быў выдатны акцёр.
Магчыма, ён быў Гасподзь Alloa ў ноч, можа быць, не, гэта не мела значэння.
Я падумаў, што ён быў чалавекам, які ўпершыню гусенічных Scudder, і пакінуў сваю візітную картку на
яго.
Scudder сказаў, што ён лепятаў, і я мог сабе ўявіць, як прыняцце надта невясёлым можа
дадаць тэрору. Але стары быў выбар ўчастка.
Ён быў чысты мозг, ледзяной, халодны, ашчадны, як бязлітасны, як паравой молат.
Цяпер, калі мае вочы былі адчыненыя я задаваўся пытаннем, дзе я бачыў добразычлівасць.
Яго сківіцу была як астуджанай сталі, і вочы яго былі бесчалавечнымі свяцільнасці
птушкі. Я працягваў гуляць, а кожны другі
вялікую нянавісць пацяклі ў маім сэрцы.
Ён ледзь не падавіўся мяне, і я не мог адказаць, калі мой партнёр казаў.
Толькі крыху больш часу, я мог вынесці іх кампаніі.
"Вось так! Боб! Паглядзіце на час ", сказаў стары.
"Вы лепш падумайце аб лоўлі на цягнік.
Боб павінен ісці ў горад сёння вечарам, дадаў ён, звяртаючыся да мяне.
Пачуўся голас цяпер, як ілжывыя, як пекла. Я паглядзеў на гадзіннік, і гэта было амаль
палове адзінаццатай.
"Я баюся, што ён павінен адкласці сваё падарожжа, сказаў я.
"О, чорт, сказаў малады чалавек. "Я думаў, што вы ўпалі, што гнілата.
Я проста павінен ісці.
Вы можаце мець свой адрас, і я буду даваць вам падабаецца бяспека ".
"Не", я сказаў: «Вы павінны застацца. На што я думаю, што яны павінны быць рэалізаваны
, Што гульня была ў роспачы.
Іх адзіны шанец ў тым, каб пераканаць мяне, што я гуляў у дурня, і што было
не ўдалося. Але стары зноў загаварыў.
"Я пайду пад заклад для майго пляменніка.
Гэта павінна здавольвацца Вы, г-н Ханней. Ці было гэта здаецца, ці я выявіць некаторыя прыпынку
гладкасць, што голас?
Там павінна быць, бо, як я зірнуў на яго, павекі ўпалі ў тым, што арліны
капюшон, страх быў штамп на маёй памяці. Я падарваў мой свісток.
У момант, калі агні патухлі.
Пара дужых рук схапіў мяне за талію, які ахоплівае кішэні, у якіх чалавек
можна было б чакаць, каб несці пісталет. "Шнэль, Франц, усклікнуў голасам:« Das Boot,
Das Boot!
Як гэта казаў, я ўбачыў двух маіх таварышаў выходзяць на месяцовай лужку.
Малады брунет скокнуў у акно, менавіта праз гэта, і больш нізкі плот
Перад рука магла дакрануцца да яго.
Я паспрачаўся стары, і ў пакоі, здавалася, запоўніў і лічбаў.
Я бачыў адзін пухлы каўняром, але мае вочы былі на па-за дзвярэй, дзе Франц
паскорыўся на па дарозе да иллюминаторными ўваход на пляж па лесвіцы.
Адзін чалавек пайшоў за ім, але ў яго не было шанцаў.
Вароты зачыненыя лесвіцы за ўцекачом, і я стаяў і глядзеў, з майго
рукі на горле хлопчыка, для такога часу, як чалавек можа распачаць для тых, хто спускаецца
крокі да мора.
Раптам мой палонны вырваўся з мяне і кінуўся на сцяну.
Быў пстрычка, як калі б рычаг быў пацягнуў.
Потым нізкі гул, далёка пад зямлёй, і праз акно я ўбачыў
Воблака пылу, крэйдавай, выліваючы на вале лесвіцы.
Хтосьці уключыў святло.
Стары глядзеў на мяне з падпаленымі вачамі.
Ён з'яўляецца бяспечным, усклікнуў ён. 'Вы не можаце прытрымлівацца ў часе ...
Ён сышоў ...
Ён перамог ... DER Чарнова STEIN IST У DER SIEGESKRONE.
Існаваў яшчэ ў гэтых вачах, чым агульны трыумф.
Яны былі з капюшонам, як драпежная птушка, і цяпер яны ўспыхнулі з гонарам ястраба.
Белы фанатык цяпла спальваецца ў іх, і я зразумеў у першы раз страшны
што я быў супраць.
Гэты чалавек быў больш, чым шпіён, і ў яго фол, як ён быў патрыётам.
У кайданках чокнуліся на яго запясцях я сказаў маім апошнім словам да яго.
"Я спадзяюся, Франц будзе несці яго трыумф добра.
Я павінен вам сказаць, што Арыядна за апошнюю гадзіну было ў нашых руках.
Тры тыдні праз, калі ўвесь свет ведае, што мы ўступілі ў вайну.
Я далучыўся да новай арміі ў першы тыдзень, і дзякуючы маёй Матабеле вопыт, набыты
капітана камісіі адразу. Але я зрабіў мой лепшы сэрвіс, я думаю,
перад тым, як паставіць на хакі.
>