Tip:
Highlight text to annotate it
X
ЧАСТКА ДРУГАЯ - мора-кухары
Кіраўнік 7
Я іду ў Брыстолі
Гэта было больш, чым збраяносец сабе перш за
мы былі гатовыя да мора, і ні адзін з нашых
Першыя планы - нават не доктар Ливси, пра
трымае мяне побач з ім - можа быць ажыццёўленая
як мы хацелі.
Лекар быў паехаць у Лондан для
лекар ўзяць на сябе адказнасць яго практыкі;
Сквайр было цяжка на працы ў Брыстолі, а таксама
Я жыў на ў зале пад наглядам
старыя Redruth, ляснічы, амаль
зняволеным, але поўнай марской мары і
самых чароўных чаканнямі дзіўна
астравоў і прыгод.
Я разважаў на гадзіну разам над
карту, усе дэталі якога я добра
ўспомніў.
Седзячы ў агню ў ахмістрыні
пакой, я падышоў, што востраў у маёй фантазіі
з усіх магчымых напрамках; я даследаваў
кожны акр яго паверхні, і я падняўся
тысячу раз, што высокі пагорак яны называюць
Spy-шкла, а з верхняй карыстаўся
самае прыгожае і змяненні перспектывы.
Часам востраў быў таўшчынёй з дзікунамі,
, З якімі мы змагаліся, часам поўныя
небяспечныя жывёлы, якія палююць нас, але ў
усе мае фантазіі нічога не адбылося са мной так
дзіўнай і трагічнай, як нашы фактычныя
прыгоды.
Так праходзілі тыдня далей, пакуль у адзін цудоўны дзень
прыйшоў ліст на імя доктара
Ливси, з гэтым Акрамя таго, "каб быць адкрыты,
у выпадку яго адсутнасці, Том Redruth
ці маладога Хокінс. "
Падпарадкоўваючыся гэтаму загаду, мы выявілі, ці, хутчэй,
знойдзена - для ляснічы быў дрэнны боку
пры чытанні нічога, акрамя друку -
Наступныя важныя навіны:
Old Anchor Inn, Брысталь, 1 сакавіка, 17 -
Паважаныя Ливси - Як я не ведаю, вы
знаходзяцца ў зале ці яшчэ ў Лондане, я пасылаю
гэта ў падвойным на абодвух месцах.
Судна купіў і ўстаноўлены.
Яна стаіць на якары, гатовы да мора.
Вы ніколі не думаў, саладзей шхуны -
дзіця можа плаваць яе - дзвесце тон;
імя, Эспаньола.
Я атрымаў яе праз майго старога сябра, ласкава,
які зарэкамендаваў сябе на працягу самых
Дзіўна козыр.
Выдатны хлопец літаральна скарэкціраваны ў маім
цікавасць, і так, я магу сказаць, не ўсе
ў Брыстолі, як толькі яны даведаліся пра
Порт мы плылі па - скарб, я маю на ўвазе.
"Redruth", сказаў я, перарываючы ліст,
"Доктар Ливси гэта не спадабаецца.
Сквайр была размова, у рэшце рэшт. "
"Ну, who'sa лепш не ці так?" Прабурчаў
ляснічы.
"Даволі ром ісці, калі збраяносец не гаварыць
для Доктар Ливси, я павінен думаць. "
На што я кінуў ўсе спробы
каментары і чытаць прама на:
Ветліва сам знайшоў Эспаньола, і
па самых выдатным кіравання атрымаў яе
для merest дробязь.
Існуе клас людзей у Брыстолі
жахліва прадузята ветліва.
Яны ідуць даўжыня заявіўшы, што гэта
сумленна істота будзе рабіць усё для
грошы, што Эспаньола належала яму,
і што ён прадаў яе мне абсурдна высокім -
самай празрыстай паклёпу.
Ніхто з іх не адважыўся, аднак, адмаўляць,
вартасцяў судна.
Пакуль не было ні сучка і задзірынкі.
Рабочыя, каб пераканацца - мантажнікаў і
што не - найбольш раздражняльна павольна, але
час вылечыць гэта.
Гэта быў экіпаж, які турбаваў мяне.
Я хацеў круглы адзнака мужчын - у выпадку
Тубыльцы, піраты, або адыёзных Французская -
і мне прыйшлося турбавацца аб двойка сябе
знайсці так шмат, як паўтузіна, да самых
выдатны ход лёс прывёў мяне
самы чалавек, што я патрабаваў.
Я стаяў на прычале, калі,
зусім выпадкова, я ўпаў у гутарцы з ім.
Я знайшоў, што ён быў стары матрос, захоўваецца
карчма, ведаў усё мараплавання мужчын у
Брысталь, страціў здароўе на бераг, і
хацеў добры прычал, як гатаваць, каб дабрацца да мора
яшчэ раз.
Ён клыпаў там у той раніцы, ён
сказаў, каб атрымаць пах солі.
Я быў жахліва закрануў - так бы вы
Былі - і, з чыстага шкада, я займаўся
яго на месцы, каб быць кухары судна.
Доўгі Джон Сільвер, ён называецца, і
страціў нагу, але што я разглядаць як
рэкамендацыі, так як ён страціў яго ў
службе краіны, пад несмяротную
Хоук.
Ён не мае пенсіі, Ливси.
Уявіце сабе агідныя ўзрост у якім мы жывем!
Ну, сэр, я думаў, што можна знайсці толькі
рыхтаваць, але гэта было экіпажа я выявіў.
Між сярэбранымі і я мы сабраліся разам
Праз некалькі дзён кампанія з самых складаных старыя
солі можна сабе ўявіць - не вельмі на выгляд,
але хлопцы, па іх тварах, з самых
неўтаймоўны дух.
Я заяўляю, мы маглі б змагацца фрэгата.
Цыбаты Джон нават пазбавіўся ад двух з
шэсць ці сем я ўжо займаўся.
Ён паказаў мне ў момант, калі яны былі
толькі выгляд пресноводных мазкі ў нас было
асцерагацца ў прыгода значэнне.
Я ў самых раскошных і здароўя
духі, ежа, як бык, спіць, як
дрэва, але я не буду атрымліваць асалоду ад момантам да
Я чую мой стары брызент тупат круглых
шпіль.
Сиворд-хо!
Hang скарб!
Гэта слава мора, што атрымалася
маёй галаве.
Так што зараз, Ливси, прыходзяць паведамленні, не губляюць
гадзіну, калі вы паважаеце мяне.
Няхай малады Хокінс пайсці на адзін раз убачыць яго
Маці, з Redruth для аховы, а затым
ўступаюць поўнай хуткасці ў Брыстоль.
Джон Трэлані
Postscript - Я не казаў вам, што
Ветліва, які, дарэчы, гэта паслаць
жонка пасля нас, калі мы не прыходзяць на
канцы жніўня, быў знойдзены выдатны
супрацоўнік для плавання майстар - жорсткі чалавек,
якія я з шкадаваннем, але і ва ўсіх іншых адносінах
скарб.
Long John Silver выявілі вельмі кампетэнтны
Чалавек за мат, чалавек па імені Стрэлка.
Я боцман якія труб, Ливси, так
рэчы павінны ісці ваенны карабель мода на борце
добры карабель Эспаньола.
Я забыўся вам сказаць, што срэбра з'яўляецца чалавек
рэчывы, я ведаю, з маіх уласных ведаў
што ён мае рахункі банкіра, які
ніколі не быў перавышаны.
Ён пакідае сваю жонку, каб кіраваць Inn, а таксама
як яна з'яўляецца жанчынай колеру, пару старых
бакалаўраў, як вы і я, можа быць даравальна
мяркую, што гэта жонка, у той жа ступені
як ахова здароўя, які пасылае яго да
асобых даручэннях.
JT
PPS - Хокінс можа заставацца на ноч са сваім
маці.
JT
Вы можаце фантазіі хвалявання, у якім
гэты ліст паставіць мяне.
Я быў напалову па-за сябе ад радасці, і калі
калі-небудзь я пагарджаў чалавека, ён быў стары Том
Redruth, якія маглі бы нічога не рабіць, але бурчэць
і плач.
Любы з пад-егераў з задавальненнем
памяняліся месцамі з ім, але такіх было
не Сквайр задавальненне, а збраяносца
задавальненне было, як закон на ўсіх.
Ніхто, акрамя старога Redruth не адважыўся б так
колькі нават бурчэць.
На наступную раніцу ён і я адправіўся пешшу
для Адмірал Бенбоу, і там я знайшоў
мая маці ў добрым здароўі і настроі.
Капітан, які так доўга быў прычынай
так шмат дыскамфорту, знік дзе
беззаконныя перастаюць наводзіць страх.
Сквайр меў усе адрамантавана, і
грамадскіх памяшканняў і знак перафарбаваны,
і былі дададзеныя некаторыя мэблі - перш за ўсё
прыгожыя крэслы для маці ў бары.
Ён знайшоў яе хлопчык, як вучань
і так, што яна не павінна хочаце дапамагчы ў той час як
Я пайшоў.
Гэта было на бачачы, што хлопчык, што я
разумець, у першы раз, мой
сітуацыі.
Я думаў, да гэтага моманту
Прыгоды перада мной, а не на ўсіх
дома, што я еду, і зараз, у выглядзе
гэтага нязграбны незнаёмец, які павінен быў спыніцца
тут на маім месцы побач з мамай, у мяне былі
Першая атака слёз.
Я баюся, што я прывёў, што хлопчык жыцця сабакі,
для, як ён быў дрэнна знаёмы з працай, у мяне было
сто магчымасці налады яго правоў
і пакласці яго ўніз, і я не замарудзіў
прыбытак ад іх.
Ноч прайшла, а на наступны дзень, пасля
вячэру, Redruth і я былі ў руху і зноў
на дарозе.
Я развітаўся з маці і бухты
, Дзе я жыў, так як я нарадзіўся, і
Дарагі стары адмірал Бенбоу - так як ён быў
перафарбаваны, не зусім так дорага.
Адзін з маіх апошніх думак быў капітан,
, Які так часта блукаў па пляжы
з яго треуголку, шаблю-зрэзу шчацэ,
і яго стары тэлескоп латуні.
У наступны момант мы павярнулі за кут, і мой
дом схаваўся з выгляду.
Пошта падабраў нас пра змярканні на
Ройал Джордж на здароўе.
Я была клінам паміж Redruth і тоўсты
стары джэнтльмен, і, нягледзячы на хуткае
руху і халоднага паветра ўначы, я павінен мець
драмаў многае з першых, і
то спаў як забіты па горах, па долам
праз сцэну пасля этапе, калі я быў
прачнуўся нарэшце-то быў на ўдар у
рэбраў, і я адкрыў вочы, каб знайсці, што мы
стаялі яшчэ да вялікага будынка
ў гарадской вуліцы, і што дзень,
ўжо зламанай доўгі час.
"Дзе мы знаходзімся?"
Я спытаў.
"Брыстоль", сказаў Том.
"Кладзіся".
Г-н Трэлані занялі сваю рэзідэнцыю ў
Inn далёка ўніз докаў для кіраўніцтва
працы на шхуна.
Туды мы зараз хадзіць, і наш шлях, каб
маёй вялікай радасці, ляжалі ўздоўж набярэжных і
побач вялікае мноства караблёў ўсіх
памеры і установак і народаў.
У адным, матросы спявалі ў іх працы,
у іншым былі людзі наверсе, высока над
галаву, што вісіць на тэму, што, здавалася не
тоўшчы, чым павука.
Хоць я жыў на беразе ўсе мае
жыцця, я, здавалася, ніколі не было побач
мора да гэтага часу.
Пах смалы і солі было што-то
новыя.
Я ўбачыў самае выдатнае падстаўных асоб, што
усё было далёка над акіянам.
Я бачыў, акрамя таго, шматлікія старыя маракі, з
кольцамі ў вушах, і вусы згарнуўшыся ў
валасы, і сядзі касічкі, і іх
фанабэрысты, нязграбныя марскія прагулкі, і калі б я
разглядаецца як многія цары ці архіяпіскапы я мог
Не было больш у захапленні.
І я ішоў у мора сам, у моры
шхуны, з трубаправоды боцман і свіней
хвастамі маракоў спевам, у моры, накіроўваючыся
невядомыя выспы, і шукаць пахавалі
скарб!
Хоць я быў яшчэ ў гэты цудоўны сон,
мы прыйшлі раптам перад вялікай Inn
і сустрэўся Сквайр Трэлані, усе апранутыя з
як марскі афіцэр, у тоўстага сіняга сукна,
выходзіць з дзвярэй з усмешкай на
твар і капіталу імітацыя марака
хады.
"Вось вы, усклікнуў ён," і лекара
прыйшла ўчора вечарам з Лондана.
Брава!
Кампанія судна завершана! "
"О, сэр," усклікнуў я, "Калі мы плывем?"
"Ветразь"! Кажа ён.
"Мы плывем заўтра!"
Кіраўнік 8
У знак Spy-шкла
Калі я скончыў снедаць збраяносец
даў мне запіску на імя Джона Сільвер, у
знак Spy-шкло, і сказаў, што я
павінны лёгка знайсці месца, вынікаючы
лінія докаў і падтрыманню яркія
пошуках маленькай карчме з вялікай
латуневы тэлескоп для знака.
Я пайшоў, узрадаваўся гэтай магчымасцю, каб
гл. яшчэ некалькі судоў і маракоў, і
ўзяў мой шлях сярод вялікага натоўпу людзей
і вазы і цюкі, на лаве падсудных у цяперашні час
на яе ажыўленых, пакуль я не знайшоў у карчме
Пытанне.
Гэта быў дастаткова яркім, мала месца
забавак.
Ўвайдзіце была свежай фарбай, вокны былі
акуратныя чырвоныя шторы, падлога быў чыста
шліфаваць.
Існаваў вуліцы з кожнага боку і адкрытай
дзверы з абодвух, які зрабіў вялікі, нізкі
нумар даволі ясна бачыць у, нягледзячы на
аблокі тытунёвага дыму.
Кліентамі былі ў асноўным мужчыны мараплавання,
і яны казалі так гучна, што я павесіў на
дзверы, амаль баіцца ўвайсці.
Як я чакаў, чалавек выйшаў з бакоў
нумар, і на погляд, я быў упэўнены, што ён павінен быць
Цыбаты Джон.
Яго левая нага была адрэзаная побач сцягна,
і пад левае плячо ён нёс
крук, які яму ўдалося з выдатным
спрыт, скачучы на ім, як
птушкі.
Ён быў вельмі высокі і моцны, з тварам, як
вялікі, як вяндліна - просты і бледны, але
інтэлектуальныя і ўсміхаўся.
Сапраўды, ён, здавалася, у самым вясёлым
духі, свіст, як ён хадзіў сярод
табліцы, з вясёлым слова або плясканне па
плячо для больш пераважным яго
гасцей.
Зараз, каб сказаць вам праўду, з самага
Першае згадванне аб Цыбаты Джон Сквайр ў
Ліст Трэлані, я ўзяў страх у маёй
ўвазе, што ён можа апынуцца вельмі
аднаногі марак, якога я назіраў за так
доўга на старых Бенбоу.
Але аднаго погляду на чалавека да мяне быў
дастаткова.
Я бачыў капітана, і Black Dog, і
сляпы, П'ю, і я думаў, што я ведаў,
што пірат быў падобны - вельмі розныя
істота, па мне, ад гэтага чыстага
і прыемным характарам гаспадара.
Я набраўся адвагі адразу, перасёк
парога, і падышоў ушчыльную да чалавека
, Дзе ён стаяў, абапіраючыся на крук,
гаварыць з кліентам.
"Г-н Серабро, сэр? "
Я спытаў, працягваючы да ведама.
"Так, мой хлопчык", сказаў ён, "такое маё імя,
каб быць упэўненым.
І хто можа быць вы? "
А потым, калі ён убачыў ліст збраяносца, ён
Мне здалося даць што-то амаль як
пачаць.
"Ах!", Сказаў ён, даволі гучна, і прапануе яго
боку.
"Я бачу.
Вы наш новы салон-хлопчык, я вельмі рады
Вас бачыць. "
І ён узяў маю руку ў свае вялікія фірмы
рук.
Менавіта тады адзін з кліентаў у далёкім
боку раптам падняўся і накіраваўся да дзвярэй.
Ён быў побач з ім, і ён быў у
вуліцы ў дадзены момант.
Але спяшацца прыцягнула маю ўвагу, і
Я пазнаў яго погляд.
Гэта была сальных асобай чалавека, жадаючы два
пальцы, якія прыйшлі першымі адмірал
Бенбоу.
"Ах," я плакаў ", спыніць яго!
Гэта Чорны сабака! "
"Мне ўсё роўна два катлы, хто ён такі", усклікнула
Сярэбраны.
"Але ён не выплаціў яго рахунак.
Гары, бяжы і злавіць яго. "
Адзін з тых, хто быў бліжэй да дзвярэй
ускочыў і пачаў у пагоню.
"Калі б ён быў адміралам Хоук ён павінен аплаціць яго
Адзнака ", усклікнуў срэбра, а затым,
адмова ад маёй рукі, "Хто ты сказаць, што ён
было? "спытаў ён.
"Чорны што?"
"Сабака, сэр", сказаў І.
"З містэр Трэлані не сказаў вам пра
піраты?
Ён быў адным з іх. "
"І што?" Усклікнуў Сярэбраны.
"У маім доме!
Бэн, працаваць і дапамагчы Гары.
Адзін з тых, тампоны, ён быў?
Гэта ты з ім піў, Морган?
Крок тут. "
Чалавека, якога ён назваў Морган - старыя,
Сівы, чырвонае дрэва асобай матрос - прыйшоў
наперад даволі нясмела, закаціўшы
фунтаў.
"Зараз, Морган", сказаў Цыбаты Джон вельмі строга,
"Вы ніколі не пляскаў вачамі, што на чорна-
-Чорны сабака раней, ты цяпер? "
"Не я, сэр," сказаў Морган з салютам.
"Вы не ведаеце яго імя, ці не так?"
"Не, сэр."
"Па паўнамоцтваў, Том Морган, гэта так добра,
для вас! "усклікнуў гаспадар.
"Калі б вы былі ўперамешку з падобнага
што, вы ніколі б не паставіць яшчэ адзін фут
у маім доме, вы можаце закласці на гэта.
А што ён казаў вам? "
"Я не ведаю правільна, сэр," адказаў
Морган.
"Хіба што галаву на плячах,
ці дабраславіў мёртвых вачэй? закрычаў Цыбаты Джон.
"Не ведаю правільна, ці не так!
Можа быць, вы выпадкова не ведаеце справядліва
хто ты казаў, каб, магчыма?
Ну, цяпер, што ён jawing - v'yages,
cap'ns, караблі?
Труба да!
Што гэта было? "
"Мы былі-Talkin 'кіля-перавозкі",
адказаў Морган.
"Кіл-перавозкі, быў ты?
І магутны падыходных рэч, занадта, і вы
можа ляжаць на што.
Калі ласка, вярніцеся на сваё месца для курсавой, Том.
І тое, як Морган вяртаецца да сваёй
сядзенні, срэбра дадала мне ў канфідэнцыйных
шэптам, што было вельмі прыемна, як я
падумаў: "Ён вельмі сумленны чалавек, Том
Морган, on'y дурное.
А зараз ", ён збег зноў, услых," давайце
гл. - Чорны сабака?
Не, я не ведаю назвы, а не я
Але я як бы думаю, I've - Так, я бачыў
тампонам.
Ён прыходзіў сюды з сляпога жабрака,
ён выкарыстаў ".
"Тое, што ён зрабіў, вы можаце быць упэўнены", сказаў І.
"Я ведаў, што сляпы таксама.
Яго імя было П'ю ".
"Гэта было! Усклікнуў срэбра, цяпер вельмі ўсхваляваны.
"П'ю!
Гэта былі яго імя для некаторых.
Ах, ён паглядзеў акула, ён зрабіў!
Калі мы запусцім па гэтым Black Dog, цяпер,
Не будзе навіной для капітан Трэлані!
Ben'sa добрым бягуном, некалькі маракоў працаваць лепш
чым Бэн.
Ён павінен запусціць яго, перабіраючы рукамі, па
паўнамоцтвы!
Ён казаў аб 'кіль-перавозкі, ці не так?
Я БУДУ кіля магістральныя яго! "
Ён увесь час тузаўся з гэтых
фразы ён быў таптацца уверх і ўніз
Карчма на крук, пляскаючы табліцы з
яго боку, і прадастаўленне такіх шоў
хваляванне, як бы перакананы, Стары
Бейлі суддзі або бягун Боу-стрыт.
Мае падазрэнні былі старанна
абудзілі на пошуку Чорны сабака на Spy-
шкло, і я глядзеў кухар вузка.
Але ён быў занадта глыбока і занадта гатовыя, і занадта
разумны для мяне, і да таго часу двое мужчын
вярнуўся з дыхання і прызнаўся,
што яны страцілі след у натоўпе,
і лаялі, як злодзеі, я б
пайшоў пад заклад для невінаватасці Long John
Сярэбраны.
"Глядзіце тут, цяпер, Хокінс," сказаў ён, "тут
дабраславіў цяжкая рэч на чалавека, як я, цяпер,
ці не так?
Там's капітан Трэлані - тое, што ён у
думаеце?
Тут у мяне гэта пракляты сын
Галандзец сядзіць у маім ўласным доме пітной
з майго ўласнага ром!
Тут вы прыходзіць і распавядае мне пра гэта раўніне;
і тут я дазволіў яму даць нам усё слізгацення
да майго дабраславіў ілюмінатары!
Зараз, Хокінс, вы мяне правасуддзя
Капітан.
Ты хлопец, ты, а ты, як разумны
як фарба.
Я бачу, што, калі вы ўпершыню ўваходзьце
Цяпер, вось ён: Што я мог зрабіць, з гэтым
старая драўніна я клыпаў на?
Калі я быў мараком AB майстар я б
прыдумаць побач з ім, перабіраючы рукамі,
і закрануў яго ў дужкі старыя
трасе, я бы, а зараз - "
А потым, раптам, ён спыніўся, і
ў яго адвісла сківіца, як быццам ён успомніў
што-то.
"Ацэнка"! Ён выліўся.
"Тры ідзе аб рома!
Чаму, чорт бы мяне ўзяў, калі б я не
забыўся свой кошт! "
І зваліўшыся на лаву, ён смяяўся да
Слёзы цяклі па яго шчоках.
Я не мог не далучэнне, і мы смяяліся
разам, звон пасля звону, да карчмы
зазваніў зноў.
"Чаму, што каштоўныя старога марскога цяля я!"
нарэшце сказаў ён, выціраючы шчокі.
"Ты і я павінна добра ладзяць, Хокінс,
бо я вазьму мой Дэйві я павінен быць ацэнены
судна хлопчык.
Але давай цяпер, будзьце гатовыя ісці аб.
Гэта не будзе рабіць.
Dooty з'яўляецца dooty, аднакашнікаў.
Я надзеў старую капялюш пеўнік, і крок
а з вас капітан Трэлані, і даклад
гэта тут справа.
Для заўважце, гэта сур'ёзна, малады Хокінс;
і ні вы, ні я прыехаў з яго
з тым, што я павінен зрабіць так адважны, каб называць
крэдыт.
Ні вы ні, кажа, што вы, не разумныя - няма
пары з нас разумны.
Але працяжнік мае кнопкі!
Гэта быў добры ААН аб маім адзнака ".
І ён засмяяўся зноў, і так, што
ад усёй душы, што, хоць я не бачыў
Жарт, як ён зрабіў, я зноў быў вымушаны далучыцца да
яму ў радасць.
На нашым невялікую прагулку па набярэжнай, ён зрабіў
сябе найбольш цікавыя спадарожнікам,
распавядаў мне аб розных судах,
мы прайшлі міма, іх ўстаноўка, танажу, і
грамадзянства, патлумачыўшы, што праца была
ў будучыні - як адна была разрадка,
іншы прымаючы пад грузаў, а трэці рашэнняў
гатовыя да мора - і то і справа
кажа мне які-небудзь анекдот судоў або
маракоў або паўтаральных марскіх фразу да
Я даведаўся пра гэта ў дасканаласці.
Я пачаў разумець, што тут быў адным з
лепшыя з магчымых таварышы.
Калі мы дабраліся да гасцініцы, сквайр і доктар
Ливси сядзелі разам, аддзелачныя
кварта элю з тостам ў ім, перш чым
яны павінны падняцца на борт шхуны на
Візіт інспекцыі.
Цыбаты Джон распавёў гісторыю ад першага да
Нарэшце, з вялікай духу і
самая дасканалая праўда.
"Гэта было як бы цяпер, не было яго,
Хокінс? Ён скажа, то і справа, і
Я заўсёды мог несці яго цалкам з.
Два джэнтльмена шкадуе, што Black Dog
было пайшоў, але мы ўсе пагадзіліся, што было
нічога не зробіш, і пасля таго як ён быў
пахвалой, Лонг Джон ўзяў мыліца
і сышоў.
"Усё рукі на борце чатыры ў другой палове дня",
крыкнуў сквайр яму ўслед.
"Так, так, сэр", крыкнуў кухар, у
"Ну, пан," сказаў доктар Ливси, "я не
пакласці вельмі веру ў вашу адкрыццяў, як
агульная рэч, але я буду казаць пра гэта, Джон
Сярэбраны мне падыходзіць. "
"Man'sa здзейсненае козыр", заявіў
Сквайр.
"А цяпер", дадаў доктар, "Джым можа прыйсці
на борце з намі, ён не можа? "
"Каб быць упэўнены, што ён можа", кажа Сквайр.
"Вазьміце вашу капялюш, Хокінс, і мы ўбачым,
Карабель ".
Раздзел 9
Парашок і зброяй
Эспаньола ляжаў нейкі выхад, і мы
пайшлі пад падстаўных асоб і круглых
Стернс многіх іншых судоў, і іх
кабелі часам цёртага пад нашым
кіля, а часам і хіснуўся над намі.
Нарэшце, аднак, мы атрымалі разам, і
сустрэлі і віталі як мы выйшлі на борце
на матэ, г-н Стрэлка, карычневы стары марак
з завушніцамі ў вушах і касавокасць.
Ён і збраяносец былі вельмі густыя і
прыязны, але неўзабаве я заўважыў, што рэчы
не было ж паміж г-ном Трэлані і
капітан.
Апошні быў востры выгляд чалавека, які
Здавалася злавацца на ўсё, на борце судна і
Неўзабаве сказаць нам, чаму, таму што мы ледзьве
спусціўся ў каюту, калі матрос
за намі.
"Капітан Смоллетт, сэр, axing гаварыць з
вы ", сказаў ён.
"Я заўсёды па загадзе капітана.
Паказаць яго, "сказаў сквайр.
Капітан, які быў блізкі за яго
Messenger, увайшлі адразу і зачынілі
за сабой дзверы.
"Ну, капітан Смоллетт, што ты на
сказаць?
Усё добра, я спадзяюся, усё акуратна і
мореходные? "
"Ну, сэр," сказаў капітан, "лепш
казаць проста, я лічу, нават на рызыку
злачынства.
Мне не падабаецца гэты круіз, я не люблю
чалавек, і мне не падабаецца мой афіцэр.
Гэта кароткім і салодкім ".
"Можа быць, сэр, вам не падабаецца карабель?
спытаў сквайр, вельмі злуецца, як я мог
гл.
"Я не магу казаць, каб што, сэр, не маючы
бачыў яе спрабавалі ", сказаў капітан.
"Яна, здаецца, разумны карабель, больш я не магу
сказаць. "
"Магчыма, сэр, вы не можаце, як ваш
працадаўцы, альбо? "кажа Сквайр.
Але вось доктар Ливси перабіў
"Спыніцеся трохі", сказаў ён, "заставацца трохі.
Не выкарыстоўваць такія пытанні, як гэта, але ў
вырабляць непрыязнасці.
Капітан сказаў занадта шмат, ці ён
сказаў занадта мала, і я павінен сказаць, што
Я патрабую тлумачэнняў яго слоў.
Вы гэтага не зробіце, вы кажаце, як гэты круіз.
Зараз, чаму? "
"Я займаўся, сэр, на што мы называем запячатаных
заказы, плыць гэты карабель для гэтага
джэнтльмена, дзе ён павінен павялі мне ", сказаў
капітан.
"Пакуль усё добра.
Але цяпер я лічу, што кожны чалавек, перш чым
мачты ведае больш, чым я.
Я не называю, што справядлівае, у цяперашні час, не ці так? "
"Не," сказаў доктар Ливси, "я не ведаю."
"Далей", сказаў капітан ", я пазнаю мы
адбываецца пасля скарб - пачуць гэта ад маёй уласнай
рукі, заўважце.
Зараз, скарб далікатная праца, я не
як скарб падарожжа на любы кошт, і я
не люблю іх, перш за ўсё, калі яны
таемнае і калі (прашу прабачэння, г-н
Трэлані) сакрэт гэтым паведаміў
папугай ".
"Папугай Сільвер?" Спытаў сквайр.
"Гэта спосаб гаварыць", сказаў капітан.
"Прагаварыўся, я маю на ўвазе.
Гэта маё перакананьне, ні адзін з вас, спадары
ведаю, што вы збіраецеся, але я вам скажу
мой спосаб гэта - жыццё або смерць, і блізка
Выканаць ".
"Гэта ўсё зразумела, і, я адважуся сказаць, праўда
дастаткова ", адказаў доктар Ливси.
"Мы ўзяць на сябе рызыку, але мы не так
невукі, як вы лічыце нас.
Далей, вы кажаце, вам не падабаецца экіпажа.
Хіба яны не добрыя маракі? "
"Я не люблю іх, сэр," вярнуўся капітан
Смоллетт.
"І я думаю, што я павінен быў абраць
мае ўласныя рукі, калі вы ідзяце да гэтага. "
"Магчыма, вам варта", адказаў доктар.
"Мой сябар павінен, магчыма, прынялі вас
разам з ім, але невялікія, калі ёсць
адзін, была ненаўмысна.
І вам не падабаецца г-Стрэлка "?
"Я гэтага не зрабіць, сэр.
Я лічу, he'sa добрым мараком, але ён занадта
бясплатна з экіпажам быць добрым афіцэрам.
Mate павінны трымаць сябе сам -
не павінны піць з мужчынамі перад
мачты! "
"Вы хочаце сказаць, ён п'е? Усклікнуў сквайр.
"Не, сэр," адказаў капітан ", толькі што
ён занадта добра знаёмыя ".
"Ну, цяпер, і кароткія і доўгія яе,
капітан? "спытаў доктар.
"Скажыце нам, што вы хочаце."
"Ну, спадары, вы вырашылі пайсці
у гэтым круіз? "
"Як жалеза", адказаў збраяносец.
"Вельмі добра", сказаў капітан.
"Тады, як вы чулі, мне вельмі цярпліва,
кажуць, што я не мог даказаць, пачуць
мне некалькі слоў.
Яны ставяць парашка і зброі ў
Таму трымаць.
Зараз у вас ёсць добрае месца ў кабіне;
чаму б не паставіць іх там? - першае.
Тады, вы чаго чатыры з уласных
людзі з вамі, і яны кажуць мне, некаторыя з
іх павінны быць стаянцы наперад.
Чаму б не даць ім прычалаў тут побач
Кабіна -? Другая кропка ".
"Яшчэ?" Спытаў містэр Трэлані.
"Яшчэ адзін", сказаў капітан.
"Там было занадта шмат балбатаць ўжо".
"Занадта шмат", пагадзіўся доктар.
"Я скажу вам, што я сам чуў,"
працягваў капітан Смоллетт: "што ў вас ёсць
Карта выспы, што ёсць крыжы на
карту, каб паказаць, дзе скарб, і што
Востраў ляжыць - "А потым ён назваў
шыраты і даўгаты дакладна.
"Я ніколі не казаў, што," усклікнуў сквайр, "да
душа! "
"Рук гэта ведаю, сэр", вярнуўся
капітан.
"Ливси, якія павінны былі вы ці
Хокінс, "усклікнуў сквайр.
"Гэта не мае вялікага значэння, хто гэта быў,"
адказаў доктар.
І я бачыў, што ні ён, ні
Капітан надаваў вялікае дачыненні г-на Трэлані
пратэсты.
Ні я, вядома, ён быў настолькі вольна
гаворачага, аднак у дадзеным выпадку я лічу, што ён быў
сапраўды маюць рацыю, і што ніхто не сказаў
становішча выспы.
"Ну, спадары," працягваў капітан,
"Я не ведаю, хто гэтую карту, але я раблю
гэта кропка, то яна павінна трымацца ў сакрэце нават
ад мяне і сп-Стрэлка.
У адваротным выпадку я хацеў бы прасіць вас даць мне
сысці ў адстаўку. "
"Я бачу", сказаў доктар.
"Вы хочаце, каб мы захаваць гэты цёмнай матэрыі і
зрабіць гарнізон кармавой частцы
карабель, пілатуемы з уласным народам майго сябра,
і забяспечаны ўсімі зброі і парашка
на борце.
Іншымі словамі, вы баіцеся мецяжу ".
"Сэр," сказаў капітан Смоллетт, "без якіх-небудзь
намер крыўдзіцца, я адмаўляю вашу
права паставіць словы ў мой рот.
Няма капітан, сэр, быў бы апраўданы ў
выходзіць у мора на ўсіх, калі ён досыць зямлі
сказаць, што.
Што тычыцца г-Стрэлка, я яму веру старанна
сапраўды, некаторыя з мужчын жа, усё
можа быць за тое, што я ведаю.
Але я нясу адказнасць за бяспеку судна
і жыцця кожнага чалавека Джэк борце
яе.
Я бачу рэчы, якія ідуць, як я думаю, не зусім
права.
І я прашу вас прыняць пэўныя меры засцярогі
або дайце мне адстаўку мой прычал.
Вось і ўсё. "
"Капітан Смоллетт," пачаў з лекарам
Усмешка ", зрабілі б вы чулі байку
горныя і мыш?
Вы мяне прабачце, я адважуся сказаць, але вы
нагадваюць мне, што байка.
Калі вы прыйшлі сюды, я зваліць маё парык,
Вы мелі на ўвазе больш, чым гэтая. "
"Доктар," сказаў капітан ", вы разумныя.
Калі я прыйшоў сюды я меў на ўвазе, каб атрымаць
разрадзіцца.
У мяне не было думкі, што містэр Трэлані б
чую слова ".
"Няма больш я бы," усклікнуў сквайр.
"Калі б Ливси не быў тут я павінен быў
бачыў вас на двойку.
Як гэта, я чуў, як ты.
Я зраблю, як вы хочаце, але я думаю,
горш за вас. "
"Гэта як вам будзе заўгодна, сэр", сказаў
капітан.
"Вы знойдзеце я выконваю свой абавязак".
І з гэтымі словамі ён пайшоў.
"Трэлані," сказаў доктар, "насуперак
ўсе мае ўяўленні, я верыў вам атрымалася
атрымаць два сумленных людзей на борце з вамі -
што чалавек і Джон Сільвер ".
"Серабро, калі хочаце," усклікнуў сквайр;
"Але што тычыцца, што невыносна глупства, я
заяўляю, што я думаю, што яго паводзіны мужчынску,
unsailorly, і зусім не-ангельску. "
"Ну", кажа доктар, "мы ўбачым".
Калі мы выйшлі на палубу, людзі пачалі
ўжо вывозіць зброю і парашок,
Йо-хо-ING у іх працы, у той час як капітан
і г-н стрэлка стаяў superintending.
Новы механізм быў вельмі па душы.
Уся шхуна была перагледжана, шэсць
прычалы былі зробленыя за кармой з таго, што было
было пасля часткі галоўнага правесці і
гэта мноства кают толькі далучыўся да
камбуз і Кубрык на спарынгі праход
па левым борце.
Яна была першапачаткова азначала, што
Капітан, г-н Стрэлка, Хантэр, Джойс,
доктар, і збраяносец павінны былі заняць гэтыя
шэсць спальных месцаў.
Зараз Redruth і я павінен быў атрымаць два з іх
і г-н Эрро і капітан былі спаць
на палубе ў спадарожнік, які быў
Павялічыць з кожнага боку, пакуль не можа амаль
назвалі яго рубцы.
Вельмі нізкая было яшчэ, вядома, але ёсць
была пакой пампаваць два гамак, і нават
Mate здавалася задаволены
дамоўленасці.
Нават ён, мабыць, было сумнеўна, каб
экіпаж, але гэта толькі здагадвацца, паколькі, як
Вы пачуеце, мы не доўга выгады
яго меркаванне.
Мы ўсе былі цяжка на працы, змены
парашок і прычалаў, калі апошні чалавек ці
два, і Long John разам з імі, прыйшлі
ад берага ў лодцы.
Кук падышоў бок, як малпа для
розум, і як толькі ён убачыў, што
рабіць ", так хо, таварышы!" гаворыць ён.
"Што гэта?"
"Мы-старонка парашок, Джэк",
адказвае на адзін.
"Чаму, па ступенях," усклікнуў Доўгі Джон ", калі
мы робім, мы будзем сумаваць па раніцах хваля "!
"Мае заказы"! Сказаў капітан у бліжэйшы час.
"Вы можаце ісці ніжэй, мой чалавек.
Рукі хочуць вячэру ".
"Так, так, сэр", адказаў кухар, і
дакранаючыся яго чуб, ён знік у
Як толькі ў напрамку свайго камбуз.
"Лічу, што гэта добры чалавек, капітан", сказаў
лекара.
"Вельмі верагодна, сэр," адказаў капітан
Смоллетт.
"Лёгка з гэтым, мужчыны - лёгка", ён бег, каб
хлопцаў, якія былі зрушэння парашок;
а потым раптам назірання мяне разглядзе
паваротны мы правялі на миделе, доўга
латунь дзевяць, "Тут вы, юнга", ён
усклікнуў, "з O ', што!
Оф з вамі, каб рыхтаваць і атрымаць
працы ".
А потым, як я спяшаўся прэч я чуў, як ён
сказаць, даволі гучна, каб лекар, "я буду
няма фаварытаў на мой карабель. "
Запэўніваю вас, я быў цалкам з Сквайр
лад мыслення, і ненавідзеў капітана
глыбока.
Кіраўнік 10
Voyage
Усю ноч мы былі ў вялікай мітусні
Getting Things ўкладвацца на сваім месцы, і
boatfuls сяброў Сквайр, г-н
Ласкава і як, адрываючыся пажадаць
яго добрае плаванне і бяспечнага вяртання.
Мы ніколі не былі ў ноч Адмірал Бенбоу
калі я была палова працы, і я быў сабакам-
стаміўся, калі, незадоўга да світання,
Боцман гучалі трубку і экіпажа
стаў чалавекам шпіль-бараў.
Я, магчыма, былі ў два разы стаміўся, але я
не пакінуў бы на палубе, усё было так
новае і цікавае для мяне - кароткае
Каманды, пранізлівы ведама свісток,
мужчын ажыўленым на свае месцы ў
мігаценне ліхтароў судна.
"Зараз, барбекю, водгук нам прадухіліць", сказаў адзін
голас.
"Стары", крычаў іншы.
"Так, так, браткі," сказаў Цыбаты Джон, які быў
стоячы, з мыліцай пад пахай,
і адразу ж загарэўся ў паветры і словы
Я так добра ведаў:
"Пятнаццаць чалавек на куфар мерцьвяка -"
І тады ўвесь экіпаж адтуліну хорам: -
"Йо-хо-хо, і бутэлька рому!"
І на трэцім "Хо!" Паехалі бараў
перад імі будзе.
Нават у гэты хвалюючы момант яна насіла мяне
Вярнуцца да старой Адмірал Бенбоу ў па-другое,
і я як быццам чую голас
Капітан трубаправодаў у хор.
Але неўзабаве якар быў кароткі ўверх, і неўзабаве ён
вісеў капае на лукі, хутка
ветразі пачаў маляваць, і зямлі і
Дастаўка пырхаць па па абодва бакі, і
перш чым я паспеў легчы ўрваць гадзіну
дрымоты Эспаньола пачалася яе
Падарожжа на Востраў Скарбаў.
Я не збіраюся звязаць, што падарожжа ў
падрабязней.
Гэта было даволі квітнеючай.
Карабель апынуўся добры карабель, экіпаж
былі здольныя маракі, і капітан
Старанна разумець свой бізнэс.
Але перш чым мы прыйшлі даўжыня скарбаў
Востраў, дзве ці тры рэчы, што адбылося
якія патрабуюць, каб быць вядомым.
Г-н Стрэлка, у першую чаргу, апынуўся нават
горш, чым капітан баяўся.
У яго не было каманды сярод мужчын, і людзі
зрабіў тое, што яны рады з ім.
Але гэта было далёка не самае горшае,
Таму што пасля двух дзён у моры ён пачаў
з'яўляецца на палубе з туманнымі вачыма, чырвонымі шчокамі,
заіканне мову, і іншыя знакі
п'янства.
Час ад часу яму было загадана ніжэй у
ганьба.
Часам ён упаў і парэзаўся;
часам ён ляжаў ўвесь дзень у яго маленькай
двух'ярусная на адным баку спадарожніка;
часам за дзень ці два ён будзе
амаль цвярозы і ўдзел у яго працы на
меры ніштавата.
У той жа час, мы ніколі не мог зразумець,
, Дзе ён атрымаў напой.
Гэта была тайна карабля.
Глядзець яго, як мы рады, што мы маглі зрабіць
нічога, каб вырашыць яе, а калі мы спыталіся ў яго,
да яго асобе, ён будзе толькі смяяцца, калі б ён быў
п'яны, і калі б ён быў цвярозы адмаўляць ўрачыста
што ён ніколі не спрабавалі нічога, акрамя вады.
Ён быў не толькі бескарысным, так як афіцэр і
дрэнны ўплыў сярод мужчын, але гэта было
ясна, што на гэтай хуткасці ён павінен хутка забіць
Сам наўпрост, так што ніхто не быў нашмат
здзіўлены, не вельмi шкада, калі цёмна
ноччу, з галавой мора, ён знік
цалкам і не бачылі больш.
"За бортам!" Сказаў капітан.
"Ну, спадары, што эканоміць працу
пакласці яго ў кайданы. "
Але там мы былі, без памочніка, і ён
Неабходна, вядома, для прасоўвання аднаго з
мужчын.
Боцман, Праца Андэрсан, быў
верагодным чалавекам на борце, і, хоць ён усё
яго старую назву, ён служыў у шлях, як мат.
Г-н Трэлані вынікаў мора, і яго
веданне яго вельмі карысным, таму што ён
часта браў глядзець сябе ў лёгкай надвор'я.
І рулявы, Ізраіль рукі, быў
асцярожныя, хітры, стары, вопытны марак,
можна давяраць у крайнім выпадку з амаль
што-небудзь.
Ён быў вялікім давераная Long John
Серабро, і таму згадванне яго імя
прыводзіць мяне казаць пра повар нашага карабля,
Барбекю, як яго называлі.
На борце карабля ён нёс крук па
шнуркі на шыю, каб абедзве рукі
, Наколькі гэта магчыма.
Гэта было што-то да яго клін нагу
з мыліца супраць пераборку, і
падпёр супраць яго, саступаючы кожны
Рух карабля, трапіць на яго
прыгатавання ежы, як хто-то бяспечнае бераг.
Яшчэ больш дзіўна было бачыць яго ў
цяжкія надвор'я крыж палубе.
Ён ці два радкі збудаваў, каб дапамагчы яму
па шырокай плошчы - Long John's
завушніцы, яны былі названыя, і ён будзе
боку сябе з аднаго месца ў іншае, у цяперашні час
выкарыстаннем мыліц, цяпер ён побач з задняй
на рамень, так хутка, як іншы чалавек
мог хадзіць.
Аднак некаторыя з тых, хто плаваў з ім
да выказалі сваю жаль да яго так
зніжаецца.
"Ён не просты чалавек, Барбекю", сказаў
рулявога да мяне.
"У яго было добрае школьную адукацыю, у маладыя гады
і можна казаць, як кнігу, калі так аднадумцаў;
і смелы - ільвіная нічога нараўне з
Цыбаты Джон!
Я бачыў яго змагацца чатыры і стук іх
Кіраўнікі разам - яго бяз зброі ".
Усе экіпажа паважалі і нават падпарадкаваўся яму.
Ён спосаб казаць усім і рабіць
ўсім некаторых канкрэтных паслуг.
Для мяне ён быў unweariedly роду, і заўсёды
рады бачыць мяне ў камбуз, які ён вёў
чыстая, як новы PIN-код, стравы вісіць
да паліраванай і яго папугай ў клетцы ў
адным куце.
"Ідзі, Хокінс, казаў ён," прыйшоў
і пражы з Джонам.
Ніхто больш, чым вы самі Сардэчна запрашаем, сын мой.
Сядзьце за вамі, і даведацца навіны.
Вось капітан Флінт - Я званкі мой папугай Капітан
Флінт, у гонар знакамітага пірата - вось
Капітан Флінт прадказанні поспеху нашай
v'yage.
Хіба не вы, капітан? "
І папугай б сказаў, з вялікім
Хуткасць, "піястры!
Піястры!
Піястры! "Пакуль не задаваўся пытаннем, што яна
не засопшыся, або да Джон кінуў
хусткай па клетцы.
"Цяпер, што птушка", казаў ён, "гэта, можа быць,
двухсот гадоў, Хокінс - яны жывуць
назаўсёды асноўным, і калі хто-небудзь бачыў больш
зло, ён павінен быць сам д'ябал.
Яна адплыў з Англіяй, вялікая Капітан
Англія, пірат.
Яна была на Мадагаскары, і ў Малабар,
і Сурынама, і воля боская, і
Портобелло.
Яна была на рыбалку з крушэнне
пласціны судоў.
Гэта там яна даведалася, "піястры, '
і не дзіўна, трыста пяцьдзесят
тысячы іх, Хокінс!
Яна была ў інтэрнат намеснікам
з Індыі Гоа, яна была, і глядзець
на яе можна падумаць, яна была babby.
Але вы пахла парашок - хіба вы, капітан?
"Падрыхтавацца да ісці аб", папугай будзе
крычаць.
"Ах, she'sa прыгожы карабель, яна,"
Кук сказаў бы, і даць ёй цукру з яго
кішэні, а затым птушка будзе дзяўбці
бары і клянуся прама, якая праходзіць веры
Бо беззаконьне.
"Там", Джон хацеў бы дадаць ", вы можаце не чапаць
крок і не скінуў карты, хлопец.
Вось мая гэтая бедная старая нявінная птушка O '
прысягі сінім агнём, і ніхто не мудрэй, вы
можа ляжаць на што.
Яна хацела б паклясціся ж, у манеры
кажучы, перад святаром ".
І Джон б закрануць яго чуб з
ўрачыстае, як ён, што прымусіла мяне думаць, што ён быў
лепшы з людзей.
У той жа час, сквайр і капітан
Смоллетт былі ўсё яшчэ на даволі аддаленыя тэрміны
адзін з адным.
Сквайр не хавалі гэтага пытання;
ён пагарджаў капітан.
Капітан, са свайго боку, ніколі не казаў, але
калі ён казаў, а затым рэзкім і
кароткі і сухі, а не словы марна.
Ён валодаў, калі загнаны ў кут, што
Здавалася, ён быў няправы
Экіпаж, што некаторыя з іх былі ажыўленыя, як ён
хацеў бачыць, і ўсе вялі сябе досыць
а.
Як для карабля, ён прыняў цалкам
пакахаў яе.
"Яна будзе знаходзіцца кропка бліжэй, чым вецер
Чалавек мае права чакаць ад сваіх
мужа, сэр.
Але, "ён хацеў бы дадаць," усё, што я кажу, што мы
не дадому, а я не люблю
круіз ".
Сквайр, у гэтым, проста адвярнуліся б і
Сакавік уверх і ўніз палубай, падбародак у паветры.
"Дробязь больш гэтага чалавека", казаў ён,
"І я павінна выбухнуць."
У нас было некалькі цяжкіх надвор'е, якая толькі
Даказана якасці Эспаньола.
Кожны чалавек на борце здавалася, вельмі задаволены, і
яны павінны былі быць цяжка, калі ласка, калі яны
было іншым, бо гэта маё перакананне,
ніколі не было кампаніі судна так сапсавала
так як Ной выйшаў у мора.
Падвойны грог адбываецца меры апраўданнем;
было Даф па няцотных днях, як,
Напрыклад, калі збраяносец чуў, што гэта якой-небудзь
Чалавек, з днём нараджэння, і заўсёды барэль
яблыкі стаяў закранулі ў станы для
хто-небудзь, каб дапамагчы сабе, што было фантазіі.
"Ніколі не ведаў, добры выйдзе яшчэ",
Капітан сказаў доктар Ливси.
"Рукі папесціце бакам, каб чэрці.
Гэта маё перакананьне. "
Але добрыя прыйшоў з яблыкаў барэль, як
Вы пачуеце, таму што калі яна не была для
, Што мы павінны былі мець не папярэджанне
і, магчыма, усе яны загінулі ад рукі
здрада.
Вось як гэта адбылося.
У нас было запусціць да таргоў, каб атрымаць вецер
Востраў мы былі пасля - я не дапускаецца
больш просты - і зараз мы беглі
ўніз за гэта светлы дзень пошуку і
ноч.
Гэта было прыкладна ў апошні дзень нашага вонкавага
падарожжа па найбуйнейшым вылічэнняў, а некаторыя
раз у тую ноч, ці на апошняй да поўдня
аб заўтрашнім дні, мы павінны выглядзе скарбаў
Востраў.
Мы ішлі ПСВ і быў устойлівым
траверза вецер і спакойнае мора.
Эспаньола пракату няўхільна, Мачаючы яе
бушприт то і справа з подых
пырскаў.
Усё было маляванне alow і ў паветры; ўсе
быў у самых смелых духаў, таму што мы былі
цяпер так блізка канцы першай часткі нашай
прыгода.
Зараз, толькі пасля заходу сонца, калі ўсе мае працы
была скончана, і я быў на маім шляху да маёй ложку,
мне прыйшло ў галаву, што я хацеў
яблык.
Я пабег на палубу.
Глядзець усё наперад гледзячы на
выспы.
Чалавек у руля назіраў шкатарыны
з ветразяў і свіст ад пяшчотна
сябе, і гэта было толькі гук
акрамя свіст мора ад
лукі і па баках карабля.
У I атрымаў цялесныя ў Apple за барэль, і
знайшоў там было мала Apple злева, але
седзячы там, у цемры, што з
гук вады і Качанаў
Рух карабля, я альбо ўпаў
спаў ці быў на грані гэтага, калі
цяжкі чалавек сеў з даволі сутыкнення
побач.
Барэль дрыжалі, калі ён нахіліўся плячыма
супраць яго, і я ўжо збіраўся скакаць уверх
калі чалавек пачаў гаварыць.
Гэта быў голас Срэбнага, і перш чым я
чуў дзесятка слоў, я б не паказалі
сабе на ўвесь свет, але ляжаў,
трапятанне і музыка, у крайнасць
страху і цікаўнасці, таму што з гэтых дзясяткаў
слоў я зразумеў, што жыццё ўсіх
сумленных людзей на борце залежала ад мяне
ў адзіночку.
Кіраўнік
Што я пачуў у Apple Барэль
"Не, не я", сказаў Сільвер.
"Капітан Флінт быў, я быў інтэнданта,
па маёй назе драўніны.
Ж бортам я страціў нагу, стары П'ю
страціў ілюмінатары.
Ён быў майстрам хірург, яму, што ampytated
мне - з каледжа, і ўсё - лацінскі
вядро, а што няма, але ён быў павешаны
як сабака, і высушаны на сонца, як астатнія, у
Корсо замак.
Гэта людзі Робертса, які быў і Comed
змены назвы сваіх судоў - Royal
Фартуна "і гэтак далей.
Зараз, што карабель быў ахрышчаны, таму давайце яе
знаходжання, кажу я.
Так было і з Касандра, як прынёс нам
усё бяспечныя хаты з Малабар, пасля Англіі
прыняў віцэ-караля Індыі, так гэта было
са старым морж, стары карабель Флінта, як
Я бачыў вар'яцка з чырвонай крыві і ўсталюйце
для ракавіны з золатам ".
"Ах!" Крыкнуў іншы голас, што з
малады руку на дошку, і, відавочна, поўнай
захаплення.
"Ён быў кветка паствы, быў
Флінт! "
"Дэвіс быў чалавек таксама, мяркуючы па ўсім,"
сказаў Сільвер.
"Я ніколі не плаваў па іх, спачатку з
Англіі, то з Флінт, што мой расказ;
і цяпер тут, на мой ўласны кошт, такім чынам,
гаварыць.
Я паклаў на дзевяцьсот бяспечным, з Англіі,
і дзьве тысячы пасля Флінт.
Гэта не дрэнна для чалавека, перш чым мачты -
усё сейф у банку.
"Tain't зарабляць цяпер эканоміі гэта робіць,
Вы можаце ляжаць на што.
Дзе людзі ўсё Англіі зараз?
Я не ведаю.
Дзе Флінта?
Чаму, у асноўным на 'Em на борце тут, і рады
атрымаць Даф - была кленчанне да гэтага,
некаторыя на іх.
Стары П'ю, як страціў зрок, і можа
падумаў сораму, марнуе тысячу дзвесце
фунтаў у год, як Гасподзь у парламенце.
Дзе ён зараз?
Ну, ён мёртвы і пад люкі, але
за два гады да гэтага, мая дрыжыкі
Піламатэрыялы, чалавек паміраў ад голаду!
Ён прасіў, і ён скраў, і ён выразаў
горла, і голад на што,
паўнамоцтвы! "
"Ну, гэта не так шмат выкарыстання, у рэшце рэшт," сказаў
Малады марак.
"Tain't вялікай карысці для дурняў, вы можаце закласці ў
гэта - тое, ні нічога, "усклікнуў Сярэбраны.
"Але зараз, глядзіце тут: вы маладыя, вы
ёсць, але ты такі разумны, як фарба.
Я бачу, што, калі я паставіў мае вочы на вас, і
Я буду гаварыць з вамі як мужчына. "
Вы можаце сабе ўявіць, як я адчуваў, калі я пачуў
гэтага брыдкага старога жуліка рашэння
іншы ў той жа словы ліслівасці
як ён выкарыстаў для сябе.
Я думаю, калі б я быў у стане, што я буду
забілі яго праз ствол.
Між тым, ён пабег далей, выказаўшы здагадку ён мала
было пачуць.
"Тут гаворка ідзе пра Джэнтльмены ўдачы.
Яны жыцця грубай, і яны рызыкуюць пампуецца,
але яны ядуць і п'юць, як баявыя пеўні-,
і калі круіз будзе зроблена, чаму, гэта
сотні фунтаў, а не сотні
гроша ў кішэні.
Зараз, самае тычыцца і ромам і добрыя
кідаць, і зноў у моры ў адных кашулях.
Але гэта не я, вядома ляжаў.
Я ставіць усё гэта, некаторыя тут, некаторыя там,
і не занадта шмат anywheres, па прычыне
падазрэнне.
Мне пяцьдзесят, заўважце, пасля вяртання з гэтай
круіз, я стварыў джэнтльмен не на жарт.
Дастаткова часу, занадта, кажа, што вы.
Ах, але я жыў лёгка ў той жа час,
ніколі не адмаўляў сам O 'нічога сэрца
жадання, і SLEP "мяккай і з'еў ласунак ўсіх
мае дні, але калі на моры.
І як жа мне пачаць?
Перад мачты, як і вы! "
"Ну", сказаў іншы, "але і ўсе іншыя
грошай ужо няма, ці не так?
Вы не смею паказаць асобу ў Брыстолі пасля
гэта ".
"Ну, дзе вы маглі б выказаць здагадку гэта было?"
Сярэбраны спытаў насмешліва.
"У Брыстолі, у банках і месцы", адказаў
яго спадарожнік.
"Гэта былі", сказаў кухар, "гэта было, калі мы
зняўся з якара.
Але мая старая гаспадыня мае ўсе гэта да цяперашняга часу.
І Spy-шкло прадаецца, арэнда і
добрай волі і аснасткі, а старыя дзяўчыны
адпраўляецца на сустрэчу мне.
Я хацеў бы сказаць вам, дзе, я вам давяраю,
але гэта было б зрабіць рэўнасці сярод таварышаў. "
"І вы можаце давяраць свайму гаспадыня?" Спытала
іншыя.
"Джэнтльмены ўдачы", вярнуўся Кука,
"Звычайна давярае мала паміж сабой,
і права іх, вы можаце закласці да яго.
Але ў мяне ёсць спосаб са мной, у мяне ёсць.
Калі памочнік прыносіць слізгацення на яго кабель - адзін
як ведае мяне, я маю на ўвазе - ён не будзе ў
ж мір са старымі Джон.
Існаваў некаторыя асцярогі, што з Pew, і
некаторыя асцярогі, што Флінт, але Флінт
самога сябе баяліся мяне.
Баяліся, што ён быў і ганарлівы.
Яны былі грубейшым экіпажа на плаву, быў
Флінта; сам д'ябал быў бы
баяліся ісьці ў мора з імі.
Ну, скажу я вам, я не хвальба
чалавек, і вы бачылі самі, як лёгка я трымаю
кампаніі, але, калі я быў інтэнданта,
Ягнятаў не было словы Флінта старыя
піраты.
Ах, вы можаце быць упэўненыя ў сабе ў старых
Джон карабель ".
"Ну, скажу я вам цяпер", адказаў хлопец ", я
не палову квартала, як працу да Я
быў гэты размова з вамі, Джон, але ёсць
мая рука на гэта цяпер. "
"І адважны хлопец ты, і разумныя таксама"
Сярэбраны адказаў, паціскаючы руку так горача
што ўсе барэль паціснуў ", і тонкія
намінальным для джэнтльмена стану, я
ніколі не пляскаў вачыма на ".
Да гэтага часу я пачаў разумець,
Сэнс іх паўнамоцтваў.
Па "джэнтльмен поспеху" яны відавочна
азначае ні больш ні менш, чым агульная
пірат, і мала сцэны, што я
пачуў быў апошні акт
карупцыі аднаго з сумленных руках -
быць можа, апошні злева на борце.
Але на дадзены момант я ў хуткім часе будзе
вызвалены, для срэбра дае мала
свісток, трэці чалавек шпацыравалі да і сеў
Уніз па партыі.
"Квадрат Дзіка", сказаў Сільвер.
"О, я know'd Дзік плошчы," вяртаецца
Голас рулявога, Ізраіль рукі.
"Ён не дурань, гэта Дзік".
І ён павярнуў фунтаў і плюнуў.
"Але паглядзіце тут", працягваў ён, "вось што я
хочаце ведаць, барбекю: як доўга мы-
будзе стаяць і выключэння, як блаславіў
лодка, якая дастаўляе правізію на судны?
У мяне было досыць a'most Капітан O 'Смоллетт;
Ён здзекаваліся мяне дастаткова доўга, громам!
Я хачу пайсці ў гэты салон, я раблю.
Я хачу іх саленняў і віна, і што ".
"Ізраіль", сказаў Сільвер, "галаву не
шмат ўвагу, і ніколі не было.
Але вы ў стане пачуць, я думаю;
leastways, вушы досыць вялікі.
Цяпер, вось, што я кажу: вы прычала
наперад, і вы будзеце жыць цяжка, і вы будзеце
казаць мякка, і вы будзеце працягваць, пакуль я цвярозы
даць слова, і вы можаце закласці ў тым, што мая
сын ".
"Ну, я не кажу, не, не ці так?" Прабурчаў
рулявога.
"Тое, што я кажу, то калі?
Вось што я кажу. "
"Калі!
Па ступені! Усклікнуў Сярэбраны.
"Ну, калі вы хочаце ведаць, я скажу
Вы калі.
Апошні момант я магу кіраваць, і гэта
калі.
Далей мы прыводзім першакласны марак, капітан Смоллетт,
ветразі дабраславіў карабель для нас.
Вось гэтага збраяносца, а лекар з карты
і такі - я не ведаю, дзе ён знаходзіцца, ці не так?
Няма больш вы, кажа, што вы.
Ну, я маю на ўвазе гэтую Сквайр і доктар
павінны знайсці рэчы, і дапамагчы нам, каб атрымаць яго
на борце, ад сілы.
Тады мы будзем бачыць.
Калі б я быў упэўнены, што пра ўсіх вас, сыны падвойных
Галандцы, я б капітан Смоллетт навігацыі
нас на паўдарогі назад, перш чым я ударыў ".
"Чаму мы ўсе маракі на борце тут, я
павінны думаць ", сказаў хлопец Дзік.
"Мы ўсе баку рукі, вы маеце на ўвазе",
адрэзаў срэбра.
"Мы можам накіраваць вядома, але хто ў гэтым мностве
адзін?
Гэта тое, што ўсе вы, спадары, падзяліць на,
першы і апошні.
Калі б я быў мой шлях, я б капітан Смоллетт
працаваць з намі назад у таргах па крайняй меры, тады
мы б не благаславіў пралікі і
лыжку вады ў дзень.
Але я ведаю, вы роду.
Я скончу з 'Em на востраве, як
хутка ў тупыя на борце, і шкада,
з'яўляецца.
Але вы ніколі не шчаслівыя, пакуль вы п'яныя.
Спліт майго боку, я хворае сэрца плыць
з такіх, як ты! "
"Лёгка ўсё, Лонг Джон", усклікнуў Ізраіля.
"Хто-Кроссин пра цябе?"
"Чаму, як шмат парусных суднаў, вы думаеце, цяпер,
бачыў я паклаў на борт?
І як шмат ажыўленых хлопцы сушкі на сонца
Пры выкананні Док? Усклікнуў Сярэбраны.
"І усё па той жа спяшацца і спяшацца і
спяшацца.
Вы мяне чуеце?
Я бачыў сёе-тое на моры, у мяне ёсць.
Калі вы on'y ляжаў ваш курс, і
p'int з наветренной боку, вы б ездзіць у
вагонаў, вы б.
Але не ты!
Я ведаю, што вы.
Вы будзеце мець вашыя глыток рома заўтра,
і перайсці павесіць. "
"Усе ведалі, вы былі выгляд
chapling, Джон, але ёсць іншыя, як маглі
боку і накіроўваць як і вы ", сказаў
Ізраіль.
"Яны любілі весела трохі аб ', яны і зрабілі.
Яны не быў гэтак высокім і сухім, ніяк, але
ўзяў іх кінуць, як вясёлыя таварышы
кожны ".
"І што?", Кажа Сільвер.
"Ну, і дзе яны зараз?
П'ю быў такога роду, і ён памёр жабракам
чалавек.
Флінт быў, і ён памёр ад рома ў Саване.
Ах, яны былі салодкія экіпажа, яны былі!
On'y, дзе яны? "
"Але", спытаў Дзік, "калі мы ляжалі 'Em
перпендыкулярна, што ж нам рабіць з 'Em,
так ці інакш? "
"Там чалавек для мяне!" Крыкнуў кухар
захапленнем.
"Вось што я называю бізнэс.
Ну, што б вы думалі?
Пакласці 'Em на бераг, як мурыны?
Гэта было б спосабам Англіі.
Або рэзаць 'Em Down так шмат свініны?
Гэта было б Флінта, або Білі
Косці ст. "
"Білі быў чалавек за гэта", заявіў, што Ізраіль.
"Мёртвыя не кусаюцца", кажа ён.
Ну, ён мёртвы Сябе; ён ведае,
доўгія і кароткія па ім цяпер, і калі калі-небудзь
грубая рука прыходзяць у порт, ён быў Білі. "
"Вы правы", сказаў Сільвер, "грубы і
гатовыя.
Але заўважце, тут, я лёгка чалавек - я
цалкам джэнтльмен, кажа, што вы, але гэта
Час гэта сур'ёзна.
Dooty з'яўляецца dooty, таварышаў.
Я аддаю свой голас - смерць.
Калі я знаходжуся ў Parlyment і верхавая язда ў маім
Трэнер, я не хачу ні адна з гэтых мора-
Юрысты ў салоне-вяртаюся дадому,
нечаканы для, як д'ябал падчас малітвы.
Пачакайце, гэта тое, што я кажу, але, калі час
прыходзіць, чаму, не затрымліваў! "
"Джон", крыкі рулявога ", вы чалавек!"
"Вы кажаце так, Ізраіль, калі вы бачыце", сказаў
Сярэбраны.
"Толькі адно я сцвярджаю, - я сцвярджаю, Трэлані.
Я буду выціскаць галаву цяля ад яго цела
з гэтымі рукамі, Дзік! ", дадаў ён, ламаючы
OFF.
"Вы проста скачок уверх, як салодкі хлопец, і
зразумейце мяне яблык, каб намачыць сваю трубку, як. "
Вы можаце фантазіі тэрору я быў у!
Я б выскачыў і запусціць яго, калі
Я знайшоў у сабе сілы, але мае канечнасці і
Сэрца так misgave мяне.
Я чуў, Дзік пачынаюць расці, а затым
хто-то здавалася б, спыніў яго, і
голас Рукі усклікнуў: "О, Кінь гэта!
Хіба вы не атрымаеце ўсмоктванне гэтага Бильге, Джон.
Давайце ісці ад рома ".
"Дзік", сказаў Сільвер ", я вам давяраю.
Я каляіны на бочку, розум.
Там у ключ, вы запоўніце кружку і
прывесці яго. "
Спалохаўшыся, як я быў, я не магу дапамагчы
я падумала, што гэта, павінна быць,
Як г-н Стрэлка атрымаў спіртных напояў, што
знішчыў яго.
Дзік пайшоў, але трохі, і
ў яго адсутнасць Ізраіля казаў прама на
ў вуха кухары.
Гэта было, але два словы, што я магу
злавіць, і ўсё ж я сабраў некаторыя важныя
навіны, акрамя іншых адходаў, што тэндэнцыя
для тых жа мэтаў, уся гэтая агаворка
чуваць: "Не іншага чалавека them'll jine".
Такім чынам, існуе па-ранейшаму верным людзям на
савета.
Калі Дзік вярнуўся, адзін за адным
трыо узяў конаўку і выпіў - адзін
"На поспех", іншы з "Вось да старым
Флінт ", і срэбра сам казаў, у
выгляд песні: "Вось да сабе, і
Трымайце шкатарыны, шмат прызоў і шмат
Даф ".
Тут накшталт яркасці ўпаў на мяне
ў ствале, і, гледзячы ўверх, я выявіў,
Ўзышоў месяц і сярэбраныя
бизань-топ і бліскучыя белыя на пярэдняй шкатарыны з
Таму-ветразь, і амаль у той жа час
Голас у пошуках закрычаў: "Зямля
хо! "
Кіраўнік 12
Савет вайны
Быў вялікі прыліў футаў у папярочніку
палубе.
Я чуў, людзі ўпасці ў параўнанні з
кабінай і бакам, і слізгацення ў
імгненнага па-за майго барэль, я нырнуў
ззаду пярэдняга ветразі, зрабіў двайную да
карме, і выйшлі на адкрытую палубу
своечасова, каб далучыцца да Hunter і доктар Ливси ў
Пагоня за надвор'я лука.
Там ўсе рукі былі ўжо сабраліся.
Пояс туман разышоўся амаль
адначасова з з'яўленнем
Месяц.
У гасцях на паўднёва-захад ад нас, мы ўбачылі два нізкіх
пагоркі, аб некалькіх мілях адзін ад аднаго, і
рост за адным з іх трэці і
вышэй пагорак, пік якога быў яшчэ пахаваны ў
туман.
Усе тры, здавалася рэзкім і канічнай
Мал.
Так шмат я бачыў, амаль ва сне, для мяне было
яшчэ не адышоў ад майго жудаснага страху
хвіліну ці дзве раней.
А потым я пачуў голас капітана
Смоллетт выдачы заказаў.
Эспаньола была закладзена пара кропак
бліжэй да ветру і зараз плылі курс
што б проста ясна востраў
ўсход.
"А зараз, мужчыны," сказаў капітан, калі ўсе
быў крытых брызентам дома ", мае якой-небудзь з вас калі-небудзь
Відаць, што зямля наперадзе? "
"Я, сэр," сказаў Сільвер.
"Я паліваў там з трэйдарам я
Кук цалі "
"Анкорыджы на поўдзень, за
Астравок, здаецца, спытаў капітан.
"Так, сэр, Вострава Шкілеты яны называе яго.
Гэта былі галоўным месцам для піратаў адзін раз, і
боку, мы былі на борце ведаў усе іх
імёны для яго.
Гэта ўзгорак nor'ard яны званкоў
Фор-мачты Хіл; Ёсць тры пагорка ў
радок працуе south'ard - Таму, галоўнае, і
бизань, сэр.
Але галоўнае - гэта вялікая ААН, з
аблокі на ім - яны звычайна называе Spy-
шкла, па прычыне пошуках яны трымалі
калі яны былі ў мацаванняў ачысткі,
для гэтага там яны прыбралі свае караблі,
сэр, просячы прабачэння. "
"У мяне ёсць графік тут", кажа капітан
Смоллетт.
"Глядзіце, калі гэта месца".
Вочы Лонг Джон гарэлі ў яго галаве, як ён
прынялі графік, але свежы выгляд
працы я ведаў, што ён быў асуджаны на
расчараванні.
Гэта не карта, якую мы знайшлі ў Білі
Костка ў грудзях, але дакладную копію,
поўная ва ўсім - імёны і вышыні
і зандзіравання - з адным выключэннем
чырвонымі крыжамі і запіскі.
Востры, як павінны былі яго раздражненне,
Серабро сіла духу, каб схаваць яго.
"Так, сэр", сказаў ён, "гэта месца, каб
Вядома, і вельмі прыгожа намаляваў з.
Хто можа гэта зрабіць, цікава?
Піраты былі занадта невежественны, я думаю.
Так, вось гэта: "Капітан
Кидда Anchorage '- толькі маё імя
таварыш назваў яго.
There'sa моцны ток праходзіць па
поўдзень, а затым ад nor'ard да захаду
ўзбярэжжа.
Правільна, сэр ", кажа ён," для перавозкі вашых
ветру і трымаць надвор'я на востраве.
Leastways, калі такія былі вашы намеры, каб
ўводу і нахіл, і няма не лепш
месца, што ў гэтых водах. "
"Дзякуй табе, мой чалавек", кажа капітан Смоллетт.
"Я прашу вас у далейшым, каб даць нам дапамогу.
Вы можаце ісці ".
Я быў здзіўлены, стрыманасць, з якім
Джон агульнапрызнаны свае веды на востраве,
і ў мяне ёсць я быў напалову спалохаўся, калі ўбачыў
яго малюнак бліжэй да сябе.
Ён не ведаў, каб пераканацца, што ў мяне
пачуць яго савет ад Apple
барэль, і ўсё ж я быў да гэтага часу прынята
такі жах сваёй жорсткасцю, двуличие,
і ўлада, што я ледзь мог схаваць
дрыжыкі, калі ён паклаў сваю руку на маю руку.
"Ах," гаворыць ён, "гэта вось салодкае пляма,
гэты востраў - салодкае месца для хлопца, каб атрымаць
на бераг.
Вы будзеце купацца, і вы будзеце лазіць па дрэвах, і
Вы коз паляваць, вы, і вы атрымаеце
наверх на іх пагоркі, як каза сябе.
Чаму, гэта прымушае мяне зноў маладым.
Я збіраўся забыцца драўніны нагу, я быў.
It'sa прыемна быць маладым і
дзесяць пальцаў, і вы можаце закласці на гэта.
Калі вы хочаце пайсці крыху вывучэння, вы
проста спытаеце старога Джона, і ён будзе мірыцца закускі
для Вас, каб узяць з сабой. "
І пляскалі мяне ў прыязных шлях на
плячы, ён закульгаў наперад і
спусціўся ўніз.
Капітан Смоллетт, сквайр і доктар
Ливси размаўлялі разам
шканцах, і трывожна, як я павінен быў сказаць
ім гісторыю майго, я не мог перапыніць іх
адкрыта.
Хоць я быў яшчэ ліцця а ў маім
думкі знайшлі верагоднае апраўданне, д-р
Ливси паклікаў мяне на свой бок.
Ён пакінуў сваю трубу ніжэй, і быць
рабом тытуню, меў на ўвазе, што я павінен
ўзяць яе, але як толькі я быў досыць блізка,
гаварыць і не быць пачутыя, я зламаў
адразу ж, "Доктар, дайце мне сказаць.
Атрымаць капітан і сквайр да
кабіна, а затым зрабіць некалькі падставе адправіць
для мяне.
У мяне ёсць страшная вестка ".
Лекар змяніўся ў твары мала,
але ў наступны момант, калі ён быў гаспадаром самому сабе.
"Дзякуй, Джым", сказаў ён даволі гучна,
"Гэта было ўсё, што я хацеў бы ведаць," як калі б ён
прасіў мяне пытанне.
І з гэтымі словамі ён павярнуўся на абцасах і
запярэчыў двух іншых.
Яны выступалі разам на трохі, і
хаця ні адзін з іх пачаў, або падняў
голас, або так шмат, як свістаў, было ясна,
Дастаткова таго, што доктар Ливси паведаміла мой
запыт, для Наступнае, што я чуў
быў капітан дае для працы
Андэрсан, і ўсе рукі былі вадаправоднай на палубе.
"Мае хлопцы," сказаў капітан Смоллетт, "я
слова сказаць вам.
Гэтая зямля, што мы ўбачылі гэта месца
мы былі ветразныя для.
Г-н Трэлані, быўшы вельмі шчодры
джэнтльмен, як мы ўсе ведаем, толькі што задаў
мне два словы, і, як я быў у стане сказаць,
яму, што кожны чалавек на борце зрабіў сваю
доўгу, alow і ўверх, як я ніколі не прашу, каб убачыць
гэта зрабіць лепш, то чаму, ён і я і
Лекар збіраецеся ніжэй, каб кабіну
выпіць за ваша здароўе і поспех, і вы будзеце мець
грог служыў для вас піць наша здароўе
і ўдачы.
Я вам скажу, што я думаю пра гэта: я думаю,
ён прыгожы.
І калі вы думаеце, як я, вы дасце
добрае мора-пахварэць за джэнтльмена, што робіць
гэта ".
Развесяліць ідуць - гэта было пытанне
Вядома, але ён пачуўся так поўна і сардэчны
што я, прызнаюся, не верылася, гэтыя
ж людзі рыхтавалі для нас у крыві.
"Яшчэ адна радасць для Капітан Смоллетт," усклікнула
Цыбаты Джон, калі першы сціхла.
І гэта таксама было дадзена з волі.
На верхняй частцы, што тры джэнтльмена адправіліся
ніжэй, і неўзабаве пасля таго, слова было адпраўлена
наперад, што Джым Хокінс быў аб'яўлены ў вышук у
кабіна.
Я знайшоў іх усіх трох сядзяць вакол
стол, бутэльку гішпанскага віна і некаторых
разынкі перад імі, і лекар курэннем
прэч, з яго парык на каленях, і што, я
ведаў, быў знак таго, што ён быў усхваляваны.
Карме акно было адкрыта, бо яна была
цёплая ноч, і вы маглі бачыць Месяц
бліскучыя ззаду пасля карабля.
"Зараз, Хокінс," сказаў сквайр, "у вас ёсць
што-небудзь сказаць.
Гавары ".
Я зрабіў так, як я была стаўка, і кароткай, як я магу
гэта зрабіць, распавёў ўсе падрабязнасці Сільвер
гутаркі.
Ніхто не перабіў мяне, пакуль я не была зробленая, ні
зрабіў любы з трох з іх зрабіць так,
колькі руху, але яны захавалі свае
вочы на мой твар ад першага да апошняга.
"Джым", сказаў доктар Ливси, "заняць месца".
І яны прымусілі мяне сесці за стол побач
іх, наліў мне шклянку віна, запоўнены
мой рукі з разынкамі, і ўсе трое, адзін
за адным, і кожны з лука, піў
сваё здароўе, і іх абслугоўванне для мяне,
для майго шчасця і мужнасці.
"Зараз, капітан," сказаў сквайр, "Вы былі
права, і я быў няправы.
У мяне ёсць сама дупа, і я чакаю вашых
заказаў. "
"Няма больш азадак, чым я, сэр," вяртаецца
капітан.
"Я ніколі не чуў аб экіпаж, прызначаны для
мяцеж, але тое, што знойдзены сляды раней, для
любы чалавек, які вачэй у галаву, каб паглядзець
шкоду і прыняць меры ў адпаведнасці.
Але гэтая каманда ", дадаў ён," б'е мяне ".
"Капітан", сказаў лекар, "з
дазволу, гэта срэбра.
Вельмі выдатны чалавек. "
"Ён выглядаў бы выдатна з двара-рука,
сэр, "адказаў капітан.
"Але гэта кажуць, гэта не прыводзіць да
што-небудзь.
Я бачу тры ці чатыры кропкі, і з г-ном
дазвол Трэлані, я назаву іх ".
"Вы, сэр, капітан.
Гэта для вас, каб сказаць, "кажа сп Трэлані
велічна.
"Першы момант," пачаў г-н Смоллетт.
"Мы павінны ісці далей, таму што мы не можам павярнуць назад.
Калі б я даў слова ісці о, яны б
павышэнне на адзін раз.
Другі момант, у нас ёсць час перад намі - на
Прынамсі, да гэтага скарбы знойдзеныя.
Трэці пункт, Ёсць верныя рукі.
Зараз, сэр, гэта павінен уступіць у бой раней
ці пазней, і тое, што я прапаную прыняць
час чуб, як гаворыцца, і
ўступіць у бой адзін цудоўны дзень, калі яны менш за ўсё
чакаеце.
Мы можам разлічваць, як я разумею, на вашым ўласным доме
служачых, містэр Трэлані? "
"Як на сябе", заявіў збраяносец.
"Тры", разлічваў капітан "сябе
зрабіць сем, лічачы Хокінс тут.
Зараз аб сумленных руках? "
"Хутчэй за ўсё Трэлані ўласнай мужчын", сказаў
Лекар, "тых, каго ён узяў на сябе
да запаліў на срэбра ".
"Не," адказаў збраяносец.
"Рукі быў адным з маіх."
"Я думаю, я мог бы праверанага рукі",
дадаў капітан.
"І думаю, што ўсе яны ангельцы!"
ўспыхнула збраяносца.
"Сэр, я мог бы знайсці яго ў сваім сэрцы, каб ўдар
Карабель уверх. "
"Ну, спадары," сказаў капітан ",
Лепшае, што я магу сказаць, не так шмат.
Мы павінны закласці, каб, калі вам заўгодна, і захаваць
яркія напагатове.
Яна спрабуе на чалавека, я ведаю.
Было б прыемней, каб уступіць у бой.
Але не зробіш, пакуль мы не ведаем, што наша
мужчын.
Пакладзеце на, і свісток для ветру, што мая
Адчыніць ".
"Джым тут", сказаў лекар ", можа дапамагчы нам
больш чым хто-небудзь.
Мужчыны не саромеюцца з ім, і Джым
заўважыўшы, хлопец ".
"Хокінс, я паклаў велізарнай верай у вас,"
дадаў збраяносца.
Я пачаў адчуваць сябе даволі адчайным на гэтым,
бо я адчуваў зусім бездапаможным, і, аднак, па
няцотных цягнікоў акалічнасцяў, гэта было
Сапраўды праз мяне, што бяспека прыйшоў.
У той жа час, казаць, як мы рады, там
было толькі сем з дваццаці шасці на
якіх мы ведалі, мы маглі б разлічваць, і з
гэтых сямі адзін быў хлопчык, так што
дарослыя мужчыны на нашым баку было шэсць іх
дзевятнаццаць гадоў.
CC прозы ccprose аўдыякнігі аўдыё кнігі бясплатна ўвесь поўны завяршыць чытанне чытаць LibriVox класічнай літаратуры субтытраў субтытры Субтытры ESL памылку ангельскага замежную мову пераклад пераклад