Tip:
Highlight text to annotate it
X
КНІГА Сёмы III
У чатыры гадзіны дня ён яшчэ не бачыў яго, але ён быў тады, як зрабіць
для гэтага, займаўся казаць пра яго з міс Gostrey.
Strether трымалі ўдалечыні ад дома цэлы дзень, ён здаўся ў горад і яго
думак, блукаў і думаў, было адразу клапатлівым і паглынаецца - і ўсё гэта з
Сапраўдны кульмінацыяй багатых мала дабро запрашаем у Quartier Marboeuf.
"Waymarsh быў" без ведама "да мяне, я ўпэўнены" - для міс Gostrey пытаўся -
"У сувязі з Вуллетт: следствам чаго з'явілася, у апошнюю ноч,
гучныя магчымых выклікаў для мяне. "
"Вы маеце на ўвазе ліст, каб прынесці Вам дадому?" "Не - кабель, які я ў дадзены момант
у мяне ў кішэні: «Вярніся на першым караблі".
Гаспадыня Strether, гэта магло быць зроблена з, проста збег змены колеру.
Рэфлексія прыбытку, але з часам і ўсталявалі папярэднюю ціхамірнасці.
Гэта быў, мабыць, менавіта гэта, што дазволіла ёй сказаць, двуличие: «А вы
ідзе - "?" Вы амаль заслугоўваюць гэтага, калі вы адмаўляецеся ад мяне
так ".
Яна пахітала галавой, як быццам гэта не варта браць уверх.
"Маё адсутнасць дапамагло вам - як я толькі глядзець на цябе бачыць.
Гэта быў мой разлік, і я апраўданы.
Ты не там, дзе вы былі. І рэч ", яна ўсміхнулася," было для мяне не
быць там. Вы можаце пайсці аб сабе ".
"Так, але я адчуваю сёння", ён камфортна заявіў, "што я хачу, каб ты яшчэ".
Яна ўзяла яго ўсё зноў. "Ну, я абяцаю, вы не раз пакінуць
Вас, але гэта будзе толькі ісці за вамі.
У вас ёсць імпульс і могуць сыходзіць у адзіночку. "
Ён разумна прынялі. "Так, - я мяркую, я магу сыходзіць.
Гэта ўвазе, што ў тым, што знервавала Waymarsh.
Ён можа несці яго - так, як я ударыў яго, як ідзе - не больш.
Вось толькі кульмінацыя яго арыгінальнага пачуцці.
Ён хоча, каб я кінуў, і ён павінен напісалі Вуллетт, што я ў небяспецы з
пагібелі ".
"Ах, добра!" Прашаптала яна. "Але гэта толькі здагадка вашага?"
"Я раблю гэта з - тлумачыць ён." "Тады ён адмаўляе, - ці ты не прасіў
яго? "
"У мяне не было часу", Strether сказаў: "Я зрабіў гэта, але ўчора ўвечары, ставячы розныя
рэчы разам, і я не быў з тых часоў тварам да твару з ім. "
Яна хацела б ведаць.
"Таму што ты занадта брыдка? Вы не можаце давяраць сабе? "
Ён пасяліўся акуляры на носе. "Я выглядаю ў вялікую лютасьць?"
"Ты выглядаеш чароўна!"
"Там няма нічога", працягваў ён, "будзе злавацца.
Ён зрабіў мяне наадварот службы ". Яна зрабіла гэта.
"Сабраўшы рэчы, каб галава?"
"Як добра вы разумееце!" Ён амаль застагнаў.
"Waymarsh не ў апошнюю чаргу, ва ўсякім выпадку, калі яна ў мяне з ім, адмаўляць або
змякчыць.
Ён дзейнічаў з глыбокай перакананасцю, з лепшымі сумлення і пасля чувае
начэй.
Ён будзе прызнаць, што ён нясе поўную адказнасць, і будзе лічыць, што ў яго ёсць
быў вельмі паспяховым, так што любы дыскусіі мы, магчыма, прынясе нам вельмі
зноў разам - мост цёмнага струменя, які захаваў нам так старанна адзін ад аднаго.
Мы павінны, нарэшце, у наступствах свайго ўчынку, то можна з упэўненасцю
пра што пагаварыць. "
Яна памаўчала трохі. "Як цудоўна вы бярэце яго!
Але вы заўсёды выдатна. "
У яго была паўза, якая адпавядала яе ўласнай, а затым у яго было, з адэкватным духу, поўнай
прыёму. "Гэта зусім дакладна.
Я вельмі выдатны толькі цяпер.
Я адважуся сказаць, на самай справе я зусім фантастычным, і я не павінен быць увогуле здзіўлены, калі б я быў
з розуму "." Тады скажыце мне! "яна шчыра націснутая.
Як ён, аднак, на дадзены момант нічога не адказваў, толькі вяртанне погляд, якім
яна глядзела на яго, яна прадставіла сябе дзе было лягчэй з ёй сустрэцца.
"Што будзе г-н Waymarsh сапраўды зрабілі?"
"Проста напісалі ліст. Давядзецца было цалкам дастаткова.
Ён распавёў ім, што я хачу клапаціцца "" А ты? "-. Яна ўсякі інтарэс.
"Бязмежна.
І я павінна яго атрымаць. "", Па якой вы маеце на ўвазе вы не ссунуцца з месца? "
"Я не ссунуўся з месца." "Ты тэлеграфаваў?"
"Не - I've зрабіў Чад гэта рабіць".
"Гэта вы адмовіцеся прыехаць?" ", Што ён падае.
Мы яго сёння раніцай, і я прынёс яму ў туры.
Ён увайшоў, перш чым я ўпаў, сказаць мне, што ён быў гатовы - гатовы, я маю на ўвазе, каб вярнуцца.
І ён пайшоў, праз дзесяць хвілін са мной, сказаць, што ён не будзе. "
Міс Gostrey вынікаюць з інтэнсіўнасцю.
"Тады ў вас спыніў яго?" Strether сеў зноў у яго
крэсла. "Я спыніў яго.
Гэта значыць для таго часу.
Гэта "- ён аддаў ёй больш ярка -" гэта, дзе я знаходжуся ".
"Я бачу, я бачу. Але дзе жа г-н Ньюс?
Ён быў гатовы ", спытала яна," ісці "?
"Усё гатова." "І шчыра - верыць трэба быць"?
"Выдатна, я думаю, так што ён быў уражаны, выявіўшы боку, я паклаў на яго цягнуць
яго над раптам ператвараецца ў рухавік для падтрымання яго на месцы. "
Гэта быў рахунак пытанне Міс Gostrey можа важыць.
"Няўжо ён думае, пераўтварэння раптам?" "Ну", сказаў Strether: "Я не зусім
упэўнены, што ён думае.
Я не ўпэўнены, ад усяго, што тычыцца яго, за выключэннем таго, што чым больш я бачыў пра яго
менш я знайшоў яго, што я першапачаткова чакаў.
Ён смутнай, і менавіта таму я чакаю. "
Яна хацела б ведаць. "Але для чаго, у прыватнасці?"
"Для адказу на свой кабель." "І якое ж было яго кабель?"
"Я не ведаю", Strether адказаў "гэта павінна было быць, калі ён пайшоў ад мяне, па яго
ўласным гусце.
Я проста сказаў яму: «Я хачу, каб застацца, і адзіны спосаб для мяне, каб зрабіць гэта для вас
ст. 'Тое, што я хацеў застацца, здавалася, цікавасць
яго, і ён дзейнічаў на гэтым ".
Міс Gostrey перавярнуў яе. "Ён хоча, каб потым сябе, каб застацца."
"Ён напалову хоча. Гэта значыць ён напалову хоча пайсці.
Мой першапачатковы прызыў у той меры, працаваў у ім.
Тым не менш, "Strether пераследвалі", ён не пойдзе.
Не, па крайняй меры, да тых часоў, як я тут. "
"Але вы не можаце", яго таварыш прапанаваў: "застацца тут заўсёды.
Я жадаю вам можа "." Ні ў якім выпадку.
Тым не менш, я хачу яго бачыць крыху далей.
Ён не ў апошнюю чаргу выпадку я выказаў здагадку, што ён зусім іншы выпадак.
І гэта, як такі, што ён мяне цікавіць ".
Гэта было амаль як калі б для ўласнага інтэлекту, які, наўмыснае і ясным,
нашага сябра такім чынам выказалі пытанне. "Я не хачу, каб даць яго."
Міс Gostrey але хацеў дапамагчы сваёй яснасцю.
Яна, аднак, быць лёгкай і тактоўным. "Уверх, вы маеце на ўвазе - - яго маці?"
"Ну, я не думаю пра яго маці цяпер.
Я маю на ўвазе план, пра які я быў рупарам, які, як толькі мы сустрэліся, я стаўлю
перад ім, як пераканаўча, паколькі я ведаў, як, і які быў складзены, так бы мовіць, у
поўнае невуцтва ўсё, што ў гэтым
апошні працяглы перыяд, што адбываецца з ім.
Яна не ўлічвае б там ні было ўражанне Я быў тут на месцы
неадкладна пачаць атрымліваць ад яго - ўражанні, аб якіх я ўпэўнены, я далёкі
ад таго, быў апошнім ".
Міс Gostrey была ўсмешка з самых геніяльных крытыкі.
"Так што ваша ідэя - больш ці менш - трымацца далей ад цікаўнасці?"
"Называйце гэта як хочаце!
Мне ўсё роўна, як гэта завецца - "" Да тых часоў, як вы спыніцца?
Вядома, не тое.
Я называю гэта, усё ж, велізарнае задавальненне, "Марыя Gostrey заявіў," і да вас
вырашыць гэта будзе адным з адчуванняў у маім жыцці.
Відавочна, вы можаце сыходзіць у спакоі! "
Ён атрымаў гэтую даніну без захаплення. "Я не буду ў адзіночку, калі ёсць Pococks
прыйшоў. "Яе бровы падняліся.
"Pococks едзеце?"
"Гэта, я маю на ўвазе, што здарыцца - і здарыцца як мага хутчэй - у
Следствам кабель Чада. Яны проста ўстаць.
Сара прыйдзе казаць пра сваю маці - з эфектам адрозніваецца ад майго блытаніна ".
Міс Gostrey больш сур'ёзна здзівіўся. "Затым яна прыме яго назад?"
"Вельмі магчыма, - і мы ўбачым.
Яна павінна, ва ўсякім выпадку ёсць шанец, і яна можа быць даверана зрабіць усё, што яна можа ".
"І ты хочаш гэтага?" "Вядома", сказаў Strether: "Я хачу яго.
Я хачу гуляць сумленна ".
Але яна страціла на імгненне струмень. "Калі яна кладзецца на Pococks чаму вы
знаходжанне "" Проста каб убачыць, што я гуляць сумленна? - і
мала таксама, без сумневу, што яны робяць. "
Strether быў святлівым, як ён ніколі не быў. "Я прыехаў, каб знайсці сябе ў прысутнасці
новыя факты - факты, якія захавалі дзіўнае мяне ўсё менш і менш сустрэў наш стары прычынах.
Пытанне зусім просты.
Новыя прычыны - прычыны так новыя, як самі факты - знаходзяцца ў вышуку, і гэтай нашай
сябры ў Вуллетт - Чад і мае - былі ў самы бліжэйшы час абавязкова апавешчаныя.
Калі які-небудзь вырабляюцца місіс Покок будзе вырабляць іх, яна будзе прыносіць па ўсёй
калекцыі. Яны будуць ", дадаў ён з усмешкай задуменны
"Частка" весялосці "Вы кажаце."
Яна была цалкам у бягучым зараз і якія плаваюць побач з ім.
"Гэта Мами - да гэтага часу, як я, калі б ад вас - who'll быць іх вялікі карты."
І тады, як і яго адмаўленне не было сузіральнага маўчання яна значна дадаў: "Я
думаю, што я прашу прабачэння за яе. "
"Я думаю, што і я!" - І Strether ўскочыла, рухаліся мала, як вочы варта
яго. "Але яна не можа быць аказана дапамога."
"Ты маеш на ўвазе яе выхад не можа быць?"
Ён патлумачыў, за адной сваю чаргу тое, што ён меў на ўвазе.
"Адзіны шлях для яе не прыязджаць для мяне вярнуцца дадому - а мне здаецца, што на месцы я
магло б перашкодзіць яму.
Але цяжкасці, як да гэтага з'яўляецца тое, што, калі я дадому - "
"Я бачу, я бачу," - яна лёгка зразумець.
"Г-н Ньюс будзе рабіць тое ж самае, і гэта не "- яна засмяялася прама цяпер -" каб думалі
а. "
Strether не смяяцца, ён толькі ціхі параўнальна спакойным позіркам, які, магчыма,
паказаў яму, як доказ супраць насмешак. "Дзіўна, ці не праўда?"
Яны, у справу, што так шмат іх цікавіла, так далёка, як гэта
, Не прадстаўляючыся іншым імем - да якога, аднак іх цяперашні імгненнае маўчанне было
поўная свядомая спасылкі.
Пытанне Strether была дастатковай следствам вагі яна атрымала
з ім падчас адсутнасці яго гаспадыня, і толькі па гэтай прычыне аднаго жэсту
ад яе маглі прайсці для яго, як яркі адказ.
І ўсё ж яму адказалі ўсё ж лепш, калі яна сказала, у дадзены момант: "Ці будзе г-н Ньюс
ўвесці яго сястра - "?
"Для мадам дэ Vionnet?" Strether казаў імя, нарэшце.
"Я буду вельмі здзіўлены, калі ён гэтага не робіць."
Яна, здавалася, паглядзець на такую магчымасць.
"Вы хочаце сказаць, вы падумалі аб гэтым і вы гатовыя".
"Я думаў пра гэта, і я гатовы." Гэта было для яе наведвальніка цяпер, калі яна ўжываецца
яе разгляду.
"Бон! Вы пышныя! "
"Добра", адказаў ён пасля паўзы і трохі стомлена, але ўсё ж варта
перад ёй - "добра, што ёсць што, толькі адзін раз, ва ўсіх маіх пахмурныя дні, я думаю, я буду, як усе
, Былі! "
Праз два дні ён атрымаў вестку з Чада ў сувязі з Вуллетт ў адказ на
іх вызначальнік тэлеграму, гэта пасланне вырашаецца ў Чад сябе і
абвясціць неадкладны ад'езд у Францыю Сара і Джым і Мами.
Strether тым часам на свой бок кабелем, але ён затрымліваецца, якія дзейнічаюць да
пасля яго візіту да міс Gostrey, інтэрв'ю з якой, як гэта часта бывала раней, ён
адчуваў, што яго сэнс рэчаў праяснілася і пасяліліся.
Яго пасланне да місіс Ньюс, у адказ на яе ўласныя, складалася з слоў: "Суддзя
Лепш за ўсё ўзяць яшчэ адзін месяц, але з поўным задавальненнем ўсіх паўторна enforcements ".
Ён дадаў, што ён пісаў, але ён быў, вядома, заўсёды пісаў, ён быў
практыка, якая працягвалася, як ні дзіўна, вызваліць яго, каб ён наблізіўся, чым
небудзь яшчэ, каб свядомасць робіць
сёе-тое: каб ён часта задаваўся пытаннем, калі б ён не вельмі, пад яго апошніх стрэс,
набыў некаторыя полыя трук, адзін з добрапрыстойнай мастацтваў понарошку.
Ці не будзе ён па-ранейшаму старонак так вольна, якія перасылаюцца ў амерыканскай паведамленне было
годным эфектнай журналіст, некаторыя майстры вялікай новай навукі ў зьбіцьці
сэнс у словах?
Хіба ён не быў пісьмова з часам, а галоўнае паказаць, што ён быў добрым? - Дык як ён стаў
зусім яго звычка не любяць чытаць сябе старэй.
На гэтыя радкі, ён усё роўна можа быць ліберальнай, але яна была ў лепшым выпадку накшталт свісту ў
цёмна.
Гэта быў непаўторны, больш за тое, адчуванне ў цемры зараз націснуць на
яго больш рэзка - ствараючы тым самым неабходнасць гучней і больш жыва свістка.
Ён свістаў доўга і ўпарта пасля адпраўкі свайго паведамлення, ён свіснуў зноў і зноў у
Святкаванне навіны Дзеці, не было інтэрвалам два тыдні, у якім гэта
практыкаванні дапамагалі яму.
У яго не было вялікага паняцці аб тым, што, на месцы, Сара Покок павінен быў бы сказаць,
хоць ён сапраўды блытаюць прадчування, але яно не павінна быць у яе сілах, каб сказаць - гэта
не павінна быць у любым з дзе-небудзь сказаць, - што ён пагарджае сваёй маці.
Ён мог бы напісана да больш свабодна, але ён ніколі не пісаў больш багата;
і ён адкрыта даў па прычыне, у Вуллетт, што ён хацеў, каб запоўніць пустэчу
стварыў там сыходам Сары.
Павышэнне яго цемры, аднак, і паскарэнне, як я ўжо называў, яго
мелодыя, пражываў у тым, што ён чуў амаль нічога.
У яго было нейкі час было вядома, што ён чуе менш, чым раней, і цяпер ён быў
выразна вынікаючы працэс, пры якім літары місіс Ньюс магла, але лагічна спыніцца.
У яго не было лініі на працягу многіх дзён, і ён не мае патрэбу ў доказе, - хоць ён быў, у часе,
ёсць шмат, - што яна не стала б брацца за пяро пасля атрымання намякнуць, што было
вызначаецца яе тэлеграмай.
Яна не будзе пісаць, пакуль Сара павінны былі бачыць яго і паведаміў пра яго.
Гэта было дзіўна, хоць гэта цалкам можа быць менш, чым яго ўласнае паводзіны з'явіліся на
Вуллетт.
Гэта было ва ўсякім выпадку істотна, а што было выдатным спосабам свайго сябра
Характар і спосаб надзець на яго, праз гэта вельмі кропля дэманстрацыі, вялікую
інтэнсіўнасці.
Ён падумаў, сапраўды, што ён ніколі так жыў з ёй, як за гэты час яе
маўчанне, цішыня была святая цішыня, тонкія выразныя асяроддзя, у якой яе
асаблівасці паказалі.
Ён хадзіў з ёй, сядзеў з ёй, паехаў з ёй і абедаў тварам да твару з
ёй - рэдкае задавальненне "у яго жыцця", як ён, магчыма, маюць бедныя бег фразіроўкі
яго, і калі б ён ніколі не бачыў яе такой
бязгучны ён ніколі, з другога боку, адчула, што яе так высока, так што амаль сурова,
сябе: чыстыя і вульгарнай ацэнкай "халоднай", але глыбока прысвечана тонкім адчувальным
высакародны.
Яе яркасць у гэтым стаўленні стаў для яго, у асаблівых умовах, амаль
дакучлівая ідэя, і, хоць апантанасць навастрыў імпульсаў, дадаўшы па-сапраўднаму
хваляванне жыцця, было гадзін пры
якія, быць менш на участку, ён шукаў забыцця непасрэдна.
Ён ведаў, што за дзіўныя прыгоды - акалічнасць можа прайграваць такія
частка толькі для Ламберт Strether - што ў самым Парыжы, усіх месцаў, ён павінен знайсці
гэта прывід лэдзі Вуллетт больш назойлівым, чым любы іншы прысутнасці.
Калі ён вярнуўся да Марыі Gostrey гэта было для змен да чаму-то яшчэ.
І ўсё ж пасля ўсіх змен амаль не працуе, бо ён гаварыў з ёй г-ні
Ньюс ў гэтыя дні, паколькі ён ніколі не казаў раней.
Ён да гэтага часу назіралася ў гэтым канкрэтным меркаванні і права; меркаванні, якія
У цяперашні час зламаўся зусім як калі б адносіны былі змененыя.
Яны сапраўды не змяніўся, ён сказаў сабе, настолькі, што прыйшоў да, бо, калі
што адбылося, вядома, што місіс Ньюс перасталі давяраць яму, не было
нічога, з другога боку, каб даказаць, што ён не павінен быў вярнуць ёй упэўненасць у сабе.
Гэта было даволі сваёй цяперашняй тэорыяй, што ён не пакідае каменя на камені, каб зрабіць гэта, і
На самай справе, калі ён цяпер сказаў Марыі рэчы пра яе, што ён ніколі не казаў да гэтага было
у значнай ступені, таму што трымаў перад ім ідэя гонару вартасці такой жанчыны.
Яго адносіны з Марыяй, а быў, як ні дзіўна, ужо не зусім тое ж самае;
гэтую ісціну - хоць і не занадта замяшанне - прыдумаў паміж імі на абнаўленне
іх паседжаннях.
Гэта было ўсё, якія змяшчаюцца ў тое, што яна потым амаль адразу ж сказала яму, ён быў
прадстаўлены заўвагу яна патрэбна, але праз дзесяць хвілін, каб зрабіць і што ён не
былі схільныя адмаўляць.
Ён мог шпацыраваць у адзіночку, і толькі розніцай, што паказалі, было экстраардынарным.
Сваю чаргу, якія прымаюцца іх гутарка адразу пацвердзілі гэтую розніцу, яго больш
даверу з лікам місіс Ньюс зрабіў усё астатняе, і час, здавалася, ужо далёка
выключэння, калі ён працягнуў сваю маленькую смагу кубак носік ёй вядро.
Яе вядро было мала кранула зараз і іншыя фантаны выцякло за яго, яна запала ў
сваё месца ў якасці, але адзін з яго прытокаў, і быў там дзіўныя прысмакі -
меланхолія мяккасцю, што дакрануўся да яго - у яе прыняцці зменены парадак.
Яна адзначыла для сябе бег часу, ці, ва ўсякім разе тое, што ён быў прыемна думаць,
не з іроніяй і жалем, як пік вопыту, яна быўшы але дзень
перш чым учора, што ён сядзеў ля яе ног
і правёў на яе адзенні і кармілася яе за руку.
Было прапорцыях, якія былі зменены, і прапорцыі былі ва ўсе часы, ён
філасофстваваў, самі ўмовы ўспрымання, кропкі гледжання думкі.
Як быццам, з яе эфектыўным трохі антрэсолях, а і яе шырокага азнаямлення, яе
дзейнасці, гатункі, promiscuities, абавязкаў і малітваў, якія мелі девять
десятых свайго часу і пра якіх ён атрымаў,
стрымана, але бакавы вецер - гэта было як быццам яна скарацілася да другаснага элемента і
пагадзілася на скарачэнне з удасканаленнем такту.
Гэта дасканаласць ніколі не змог яе, яна першапачаткова была больш, чым яго прэм'ер-
мера для яго, ён трымаў яго даволі адасоблена, трымаў яго з крамы, так як яна
назваў яе велізарныя агульнае знаёмства, зрабіў
іх гандлю, як ціхая, наколькі рэч дома адзін - у адрозненне ад крамы -
як быццам яна ніколі не іншаму кліенту.
Яна была выдатнай для яго па-першае, з памяццю пра яе крыху антрэсоляў,
малюнак у якіх, па раніцах у той час, вочы прама адкрыў, але цяпер яна
галоўным чынам зразумеў для яго, як, але частка
натапыраных за ўсё - хоць, вядома, заўсёды, як чалавек, якому ён ніколі не павінна перастаць
быць ў даўгу. Ён ніколі не будзе дадзена яму, вядома, каб
натхняць больш дабрыні.
Яна палубных яго для іншых, і ён убачыў у гэты момант па крайняй меры нічога, яна
калі-небудзь папрасіць.
Яна толькі дзівіўся і дапытаныя і слухаў, аказанне яму даніну
задуменным спекуляцыі.
Яна выказала гэта неаднаразова, ён быў ужо далёка за межамі яе, і яна павінна падрыхтаваць
Сама страціць яго. Існаваў толькі адзін невялікі шанец для яе.
Часта, як яна кажа, што ён сустрэў яе - для яго было дакрананне ён любіў - кожны раз тое ж самае
спосабам. "Мой прыход на гары?"
"Так, - тады я мог бы патч цябе."
"О, для маёй рэальнай разбіць, калі ён адбудзецца, не будзе ніякіх выпраўленняў".
"Але вы, вядома, не азначае, што ён заб'е вас."
"Не - горш.
Гэта зробіць мяне стары. "" Ах, нічога не магу зрабіць гэтага!
Выдатны і спецыяльная рэч пра Вас, што Вы, у гэты час сутак,
моладзь ».
Потым яна заўсёды, акрамя таго, адзін з тых заўваг, што яна зусім перастала
ўпрыгожваюць з ваганнямі або выбачэнні, і што было, да таго ж, нягледзячы на
іх крайняя просталінейнасць, перасталі
вырабляць у Strether меры збянтэжанасці.
Яна зрабіла яму верыць ім, і яны сталі тым самым як безаблічная, як сама ісціна.
"Гэта проста ваш асаблівы шарм".
Яго адказ таксама быў заўсёды аднолькавы. "Вядома, я моладзь - моладзі для паездкі ў
Еўропе.
Я стаў маладым, ці, па крайняй меры, каб атрымаць выгаду ад яго, момант, калі я сустрэў вас у
Чэстэр, і вось што меў месца да гэтага часу.
Я ніколі не меў перавагу ў патрэбны час - які прыходзіць да сцвярджэння, што мяне ніколі не было
сама рэч.
У мяне перавага ў гэты момант, у мяне было гэта на днях, калі я сказаў у Чад
"Пачакай", і я павінен яго яшчэ раз, калі Сара Покок прыбывае.
It'sa выгады, якія зрабілі б бедным шоў для многіх людзей, і я не ведаю, хто яшчэ
але вы і я, шчыра кажучы, магчыма, пачнем бачыць у ім тое, што я адчуваю.
Я не напіваюцца, я не пераследваць дам, я не марную грошы, я нават не
пісаць санеты. Але ўсё ж я раблю позна для
тое, што ў мяне не было раней.
Я культываваць мой мала карысці ў сваім маленькім спосабам.
Гэта забаўляе мяне больш, чым усё, што здарылася са мной за ўсё маё жыццё.
Яны могуць сказаць, што ім падабаецца - гэта маё здацца, гэта мая даніну, для моладзі.
Адзін кладзе ў тым, што, дзе можна - ён павінен прыйсці куды-небудзь, хоць бы з
жыцця, умоў, пачуцці іншых людзей.
Чад дае мне пачуццё, бо ўсе яго сівыя валасы, якія толькі робяць яго цвёрдым у
яму і бяспечным і спакойным, і яна робіць тое ж самае, за ўсё, што яна была старэйшая за яго, для
ўсе яе шлюбнага дачка, яе муж аддзеленая, яе усхваляваны гісторыі.
Хоць яны досыць маладыя, мая пара, я не кажу, што яны, у свежых чынам,
свае абсалютна прэм'ер падлеткавым узросце, для гэтага не мае нічога агульнага з ім.
Справа ў тым, што яны мае.
Так, яны маёй маладосці, а з якім-небудзь чынам і ў патрэбны час не што іншае, калі-небудзь быў.
Я меў на ўвазе толькі цяпер таму, што яна будзе ўсё ісці - ідзі, перш чым рабіць сваю працу - калі
яны былі на правал мяне ".
На які, як раз тут, міс Gostrey inveterately сумнеў.
"Што вы, у прыватнасці, назваць сваю працу?"
"Ну, да мяне да канца."
"Але праз што?" - Яна любіла, каб усё гэта з яго.
"Чаму праз гэты вопыт." Гэта ўсё, што прыйдзе.
Ён рэгулярна даваў ёй не менш апошняе слова.
"Хіба вы не памятаеце, як у першыя дні нашай сустрэчы гэта быў я, які павінен быў бачыць Вас
да канца? "
"Памятаеце? Пяшчотна, глыбока "- ён заўсёды вырас да яго.
"Вы проста робіце свой уклад у дазволіў мне дзейнічаць як у сне да вас такім чынам."
"Ах, не кажаце, як быццам мая частка была невялікай, а так як усе астатняе не дасць вам -"
"Вы не будзеце, ніколі, ніколі, ніколі?" - Такім чынам ён узяў яе на рукі.
"О, я прашу прабачэння, вы абавязкова, вы непазбежна.
Вашы ўмовы - вось што я маю на ўвазе - won't дазвольце мне што-небудзь зрабіць для вас ".
"Я ўжо не кажу - я бачу, што вы маеце на ўвазе - што я сумна жудасна старым.
Я, аднак there'sa паслугу - магчыма для Вас, каб зрабіць, - што я ведаю, усё ж, я
буду думаць аб ".
"І што гэта будзе?" Гэта, у парадку, аднак, яна ніколі б не
сказаць яму. "Вы пачуеце, толькі калі разбіць бярэ
месца.
Як то на самай справе можа быць і гаворкі, я не буду падвяргаць сябе "- кропка, у якой, па
Прычыны свайго, Strether перасталі прэсы.
Ён прыйшоў у сябе, для рэкламы - гэта была самая лёгкая рэч - з думкай, што яго разбіць
БЫЎ можа быць і гаворкі, і гэта аказалі прастою абмеркаванне таго, што можа рушыць услед
яго.
Ён надаваў яшчэ большае значэнне, колькі дзён прайшло, да прыбыцця
Pococks; ён нават ганебнае пачуццё чакаючы яго няшчыра, і няправільна.
Ён абвінавачваў сябе стварэння вераць у свой розум, што прысутнасць Сары, яе
ўражанне, што прысуд будзе спрашчэння і гарманізацыі, ён абвінаваціў самога быцця
так баяцца, што яны могуць рабіць, што ён
просьбіта прытулку, прасіць Увесь пытанне, у дарэмнай лютасці.
Ён багата бачылі ў сябе дома, што яны былі ў звычку рабіць, а ён не
У цяперашні час найменшы зямлю.
Яго яснае бачанне было, калі ён зрабіў, што тое, што ён быў самым жаданым рахункі
больш поўнага і свабоднага дзяржаўнага місіс Ньюс гэта розуму, чым ён адчуваў, што ён мог цяпер
чакаць ад сябе, што разлік на
меры ішлі рука аб руку з рэзкім прытомнасць жадае, каб даказаць
сабе, што ён не баяўся глядзець яго паводзіны ў твар.
Калі б ён быў па няўмольнай логіцы плаціць за гэта ён быў літаральна не трываецца ведаць
кошту, і ён трымаўся гатовыя плаціць у растэрміноўку.
Першы ўзнос быў бы менавіта гэта забаўка Сара, як
з прычыны чаго больш за тое, ён павінен ведаць значна лепш, як ён стаяў.