Tip:
Highlight text to annotate it
X
КНІГА ДРУГАЯ ЗЯМЛЯ ПАД Кіраўнік марсіянаў СЕМ ЧАЛАВЕК НА Putney HILL
Я правёў гэтую ноч у гасцініцы, якая стаіць на вяршыні пагорка Патни, спаць у
зрабілі ложак у першы раз пасля майго палёту ў Leatherhead.
Я не буду казаць непатрэбныя праблемы я ўзлому, што дом - потым я
знайшоў дзверы была на зашчапку - ні, як я разрабавалі кожную пакой у ежу, пакуль
проста на мяжы адчаю, у тым, што
Мне здалося, што спальня слугі, я выявіў, пацукі грызлі кару і дзве банкі
ананас. Месца было ўжо шукалі і
апусцеў.
У бары я потым знайшоў печыва і бутэрброды, якія былі ўпушчаныя.
Апошні я не мог ёсць, яны былі занадта гнілы, але былы не толькі застаўся мой
голад, але запоўненыя мае кішэні.
Я запаліў ня лямпы, асцерагаючыся некаторых марсіянскіх можа прыйсці, што збіццё частцы Лондана для харчовай
ў начны час.
Перш чым я пайшоў спаць, я быў інтэрвал неспакой, і блукаў ад акна да
акна, гледзячы на некаторыя з гэтых прыкмет монстраў.
Я спаў мала.
Як я ўжо ляжаў у пасцелі, я злавіў сябе на думкі паслядоўна - што я не памятаю, каб
зрабіў з часу майго апошняга спрэчкі з вікарыем.
За ўвесь мінулы час майго псіхічнага стану было спяшацца паслядоўнасць
расплывістыя эмацыйных станаў або свайго роду дурныя успрымальнасці.
Але ў ноч мой мозг, узмоцнены, я думаю, у ежы, якую я еў, рос
ачысціць зноў, і я думаў.
Тры рэчы, якія змагаліся за валоданне мой погляд: забойства святара,
месцазнаходжанне марсіяне, а таксама магчымыя лёс мая жонка.
Былы не даваў мне адчуванне жаху ці згрызот сумлення ўспомніць, я бачыў гэта проста
справа зроблена, памяць бясконца непрыемна, але зусім без якасці
згрызоты сумлення.
Я сам бачыў тое, як я бачу сябе зараз, кіраваны крок за крокам да гэтай паспешнай
ўдар, істота паслядоўнасці аварый непазбежна прыводзіць да гэтага.
У мяне не было асуджэння, але ў памяці, статычны, unprogressive, пераследвалі мяне.
У начной цішыні, з пачуццём блізкасці Бога, што часам
прыходзіць у цішыні і цемры, я стаяў мой суд, мой адзіны суд, для гэтага
момант гневу і страху.
Я адкаціўся на кожным этапе нашай гутаркі з моманту, калі я знайшоў яго
прысеўшы побач са мной, не звяртаючы ўвагі на маю смагу, і, паказваючы на агонь і дым,
струменевым уверх ад руін Weybridge.
Мы былі няздольныя супрацоўніцтва - змрочны шанец ўзяў не звярталі ўвагі на гэта.
Калі б я прадбачыў, я б пакінуў яго ў Halliford.
Але я не прадбачыў, а таксама злачынства, каб прадбачыць і рабіць.
І я паставіў гэты пост я паставіў усё гэта гісторыя ўніз, як гэта было.
Існавалі няма сведак - усе гэтыя рэчы, якія я мог бы схаваць.
Але я паставіў яе, і чытач павінен сфармаваць сваё меркаванне, як Яму заўгодна.
І калі, высілак, я адклала, што карціна распластаным целам, я сутыкнуўся з
Праблема марсіянаў і лёс маёй жонкі.
У першым у мяне не было даных, я мог сабе ўявіць, 100 рэчаў, а значыць,
жаль, я мог бы ў карысць апошняга. І раптам гэтая ноч стала жахлівай.
Я сядзеў на ложку, гледзячы ў цёмны час сутак.
Я знайшоў сябе молячыся аб тым, што цепла-Ray, магчыма, прыйдзецца раптоўна і бязбольна ўдарыў
яе з быцця.
Так у ноч майго вяртання з Leatherhead я не маліўся.
Я вымавіў малітву, фетыш малітвы, маліліся, як язычнікі любаты мармытанне, калі мне было
у канечнасці, але цяпер я маліўся, сапраўды, молячы цвёрда і разумна, тварам да
сутыкацца з цемрай Бога.
Дзіўная ноч!
Дзіўнае ў тым, што так хутка, як світанак прыйшоў, я, які гаварыў з Богам, выпаўз
хаты, як пацук, пакінуўшы яго тайніку - істота, ці ледзь больш,
саступае жывёлам, тое, што для любога
праходжанне капрызе нашых майстроў можна паляваць і забіць.
Магчыма, яны таксама маліліся ўпэўнена да Бога.
Вядома, калі мы нічому не навучыліся яшчэ, гэтая вайна навучыла нас спачуваць - жаль да тых,
дурны душы, пакутуе наша ўлада.
Раніца была яркае і добра, і на небе ўсходні свяціўся ружовым, і разьбяныя
з маленькімі залатымі аблокамі.
У дарозе, якая ідзе ад вяршыны Путнi Хіл Ўімблдоне быў побач
бедныя рэшткі панікай паток, які павінен ўклалі Londonward ў нядзелю
ноч пасля пачатку ваенных дзеянняў.
Быў трохі двухколавую каляску з надпісам імя Томас Lobb,
Зеленщика, Нью-Молдзена, з колам і разбіў адмовіліся волава ствол, не было
саламяны капялюш растапталі ў цяперашні час загартаваных
бруд, а ў верхняй частцы Вест Хіл шмат крыві вітражы аб адменены
вады карыта. Мае руху былі млявымі, мае планы
смутны.
У мяне была ідэя паехаць у Leatherhead, хоць я ведаў, што ў мяне было бедных
шанцы знайсці жонку.
Вядома, калі смерць напаткала іх раптоўна, мае стрыечныя браты, і яна будзе мець
беглі адтуль, але мне здавалася, я мог бы знайсці або даведацца, ці ёсць куды Суррей
людзі беглі.
Я ведаў, што я хацеў знайсці жонку, што маё сэрца балела за яе і ў свеце людзей,
але ў мяне не было дакладнага ўяўлення, як выснову можна зрабіць.
Я таксама рэзка ведаць цяпер мае інтэнсіўныя адзіноты.
У куце я пайшоў, пад прыкрыццём зараснікаў дрэў і хмызнякоў, на краі
Уімблдон Коммон, працягваючы шырокую і далёкага замежжа.
Гэта цёмныя прасторы была асветленая плямамі жоўтага жаўтазелю і венікі, не было чырвоных
пустазелля не відаць, і, як я блукаў, разважаючы на мяжы адкрытай,
ўзышло сонца, заліваючы ўсё гэта святло і жыццёвую сілу.
Я наткнуўся на заняты рой маленькіх жаб у балоцістай месца сярод дрэў.
Я спыніўся, каб зірнуць на іх, выкарыстоўваючы ўрокі з сваіх тоўстых рашучасць жыць.
І зараз, звяртаючыся раптам з няцотных адчуванне таго, што глядзеў, я бачыў
нешта кукішках сярод кустоў.
Я стаяў адносна гэтага. Я зрабіў крок да яго, і ён устаў
і стаў чалавек узброены корцік. Я падышоў да яго павольна.
Ён стаяў моўчкі і нерухома, у дачыненні да мяне.
Калі я наблізіўся Я зразумеў, што ён быў апрануты ў вопратку, як пыльны і брудны, як мая;
Ён паглядзеў, сапраўды, як быццам валаклі праз водапрапускных труб.
Бліжэй, я адрозніваўся зялёнай слізі з канавы змешвання з бледнай шэрай сухі
глінай і бліскучай, углистых плям.
Яго чорныя валасы падалі на вочы, і твар яго было цёмна і брудна і прыгнечаны, так што
Спачатку я не пазнаў яго. Быў чырвоны разрэз папярок ніжняй часткі
яго твар.
"Стоп!" Крыкнуў ён, калі я знаходзіўся ў дзесяці ярдаў ад яго, і я спыніўся.
Яго голас быў хрыплым. "Дзе ты прыйшоў?" Сказаў ён.
Я думаў, разглядаючы яго.
"Я родам з Мортлейк", сказаў я. "Я быў пахаваны каля ямы марсіянаў
склаў каля свайго цыліндра. Я працаваў мой выхад і ўцёк ".
"Існуе няма ежы каля тут", сказаў ён.
"Гэта мая краіна. Усе гэтыя горы ўніз да ракі і назад
у Clapham, і да краю распаўсюджаным з'явай.
Існуе толькі харчаванне для аднаго.
Куды ты ідзеш? "Я адказаў павольна.
"Я не ведаю," сказаў я. "Я быў пахаваны ў руінах хаты
13 ці 14 дзён.
Я не ведаю, што адбылося. "Ён паглядзеў на мяне з сумневам, то пачаў,
і паглядзеў з змененым выразам. "Я не хачу, каб спыніць аб гэтым", сказаў І.
"Я думаю, што я пайду ў Leatherhead, для маёй жонкі не было."
Ён стрэліў з паказальны палец. "Гэта ты", сказаў ён, "чалавек з Уокiнга.
А вы не былі забітыя ў Weybridge? "
Я пазнаў яго ў той жа момант. "Вы артылерыст, які прыйшоў у маю
сад "." Поспехі! "сказаў ён.
«Мы шчасліўчыкі!
Уявіце сабе вы! "Ён працягнуў руку, і я ўзяў яго.
"Я падпоўз ўцечка", сказаў ён. "Але яны не забілі ўсіх.
І пасля таго, як яны сышлі, я выйшаў да Уолтон праз палі.
Але ---- Гэта не 16 дзён у цэлым - і вашы валасы шэрага ".
Ён азірнуўся цераз плячо раптоўна.
"Толькі ладдзя", сказаў ён. "Складваецца ведаць, што птушкі маюць цені
у гэтыя дні. Гэта трохі адкрытым.
Давайце поўзаць па гэтых кустах і казаць ".
"Вы бачылі якія-небудзь марсіяне?" Сказаў я.
"Так як я вылез ----" "Яны сышлі ў Лондане", сказаў ён.
"Я думаю, што ў іх ёсць вялікі лагер.
З ночы, усё там, Hampstead чынам, неба жывым з іх агнямі.
Гэта падобна на вялікі горад, і ў бляску вы можаце ўбачыць іх у руху.
У дзённым святле вы не можаце.
Але бліжэй - я не бачыў іх - "(ён лічыў на пальцах)" пяць дзён.
Потым я ўбачыў пару праз Хаммерсмит спосаб правядзення нешта вялікае.
А ў ноч перад апошнім ", - ён спыніўся і сказаў выразна -" гэта быў проста пытанне
святла, але гэта было нешта ў паветры.
Я лічу, што яны стварылі лятаючы машыны, і вучацца лётаць ».
Я спыніўся, на руках і каленях, таму што мы прыйшлі да кустоў.
"Ляці!"
"Так", сказаў ён, "лётаць". Я пайшоў на ў невялікую альтанку і сеў
ўніз. "Гэта ўсё больш гуманна", сказаў я.
"Калі яны могуць зрабіць, што яны проста пойдуць па ўсім свеце."
Ён кіўнуў. "Яны будуць.
Але ---- Гэта пазбавіць рэчы тут няшмат.
І, акрамя таго ---- "Ён паглядзеў на мяне. "Вы не задаволеныя яго з
чалавецтва?
Я. Мы ўніз, мы біць ".
Я глядзеў.
Як ні дзіўна гэта можа здацца, я не прыехаў на гэты факт - тое, цалкам відавочна, так
Калі ён казаў. Я ўсё яшчэ трымаў смутнай надзеі, а, хутчэй, я
трымаў пажыццёвы склад розуму.
Ён паўтарыў ягоныя словы: "Мы біць". Яны неслі абсалютная перакананне.
"Усё скончана", сказаў ён. "Яны страцілі аднаго - толькі адзін.
І яны зрабілі сваё становішча добрым і калекаў найвялікшая сіла ў свеце.
Яны ішлі за намі. Смерць што ў Weybridge было
аварыі.
І гэта толькі піянеры. Яны ішлі і ішлі.
Гэтыя зялёныя зоркі - Дыск бачыў ні адзін з іх пяць ці шэсць дзён, але я не сумняваюся, што яны
падзенне дзесьці кожную ноч.
Нічога не зробіш. Мы пад!
Мы біць! "Я зрабіў яму адказу.
Я сядзеў, гледзячы перад сабою, дарэмна спрабуючы прыдумаць некаторыя кампенсацыйныя думкі.
"Гэтая вайна не з'яўляецца", сказаў артылерыст. "Гэта ніколі не было вайны, не больш, чым ёсць
Вайна паміж чалавекам і мурашак ".
Раптам я ўспомніў ноч у абсерваторыі.
"Пасля 10. Стрэлу яны стралялі не больш - па крайняй меры, да першага цыліндру прыйшоў".
"Як вы ведаеце?", Сказаў артылерыст.
Я растлумачыў. Ён думаў.
"Нешта не так з ружжом", сказаў ён. "Але што, калі ёсць?
Яны атрымліваюць гэта права зноў.
І нават калі There'sa затрымкі, як яна можа змяніць да канца?
Гэта проста людзі і мурашкі.
Там у мурашак будуе свае гарады, жывуць сваім жыццём, ёсць вайны, рэвалюцыі, да
мужчыны хочуць іх шляху, а затым яны выходзяць у бок.
Гэта тое, што мы цяпер - толькі мурашкі.
Толькі ---- "" Так ", сказаў я.
"Мы ядомыя мурашкі." Мы сядзелі глядзелі адзін на аднаго.
"І што яны будуць рабіць з намі?"
Сказаў я. "Гэта тое, што я думаў", сказаў ён;
"Вось што я думаў. Пасля Weybridge я адправіўся на поўдзень - мысленне.
Я бачыў, у чым справа.
Большасць людзей было цяжка ў гэты віск і захапляльных сябе.
Але я не так любяць вішчаць.
Я быў у выглядзе смерці адзін ці два разы, я не дэкаратыўны салдат, і ў
Лепшыя і горшыя, смерць - гэта проста смерць. І гэта чалавек, які працягвае думаць
пранікае.
Я бачыў усё адсочванне далёка на поўдзень. Кажа мне: "Ежа не будзе працягвацца такім чынам, і я
Аказалася назад. Я пайшоў за марсіянаў, як верабей ідзе
для чалавека.
Усе вакол ", - ён махнуў рукой на гарызонт, -" яны галадалі ў кучы, нітаў,
наступаючы адзін на аднаго .... "Ён бачыў мой твар, і спыніўся няёмка.
"Без сумневу, многія, хто меў грошы сышлі ў Францыю", сказаў ён.
Ён, здавалася, вагаўся ці папрасіць прабачэння, мне ў вочы, і працягваў: "Там усё харчаванне
аб тут.
Кансервы рэчы ў крамах, віна, спіртныя напоі, мінеральныя воды, а таксама вадаправод і
каналізацыю пустыя. Ну, я кажу вам, што я быў
думаць.
«Вось разумныя рэчы, сказаў я, і здаецца, што яны хочуць, каб мы ў ежу.
Па-першае, яны будуць граміць нас - караблі, машыны, гарматы, горада, усё ў парадку і
арганізацыі.
Усё, што пойдзе. Калі б мы былі памерам з мурашак, мы маглі б пацягнуць
да канца. Але гэта не так.
Гэта ўсё занадта грувасткім, каб спыніць.
Гэта першае, упэўненасць. А? "
Я пагадзіўся. "Гэта, я думаў гэта.
Добра, тады - наперад, у цяперашні час мы злавілі, як мы хацелі.
Марсіянскі толькі зайсці праз некалькі міль, каб дабрацца натоўп на хаду.
І я бачыў, як адзін, у адзін цудоўны дзень, шляхам Wandsworth, выбіраючы дома на кавалкі і маршрутызацыі паміж
абломкі. Але яны не будуць працягваць гэта рабіць.
Так хутка, як яны пасяліліся ўсе нашы гарматы і караблі, і разбілі нашы жалезныя дарогі, і зроблена
усё, што яны робяць там, яны пачнуць лавіць нас сістэматычна,
збіранне і захоўванне лепшых намі ў клетках і рэчаў.
Гэта тое, што яны пачнуць рабіць у біт. Госпадзе!
Яны не пачалі на нас яшчэ.
Хіба ты не бачыш гэтага? "," Не пачынаецца! "
Усклікнуў я. "Не пачалося.
Усё, што адбылося да гэтага часу праз нашы не маюць сэнсу маўчаць -
хвалюючыя іх са зброяй і такія глупства.
І губляем галаву, і спяшаўся ў натоўп, дзе не было больш
бяспекі, чым дзе мы былі. Яны не хочуць турбаваць нас яшчэ.
Яны робяць свае рэчы - рабіць усё, што яны не маглі прынесці з сабой,
атрыманне рэчы, гатовыя для астатняй часткі свайго народа.
Вельмі верагодна, што менавіта таму цыліндры спыніліся на некаторы час, баючыся ўдару
тыя, хто тут.
І замест таго, каб нашы кідаецца сляпы, на выццё, або атрымаць дынаміт шанец
перабору іх, мы павінны выправіць сябе да адпаведнасці з новым становішчам
спраў.
Вось як я з гэтым разбяруся. Гэта не зусім па тым, што чалавек
хоча для свайго выгляду, але гэта пра тое, што факты паказваюць.
І гэта прынцып, які я прыняць адпаведныя меры.
Гарады, краіны, цывілізацыі, прагрэсу - усё скончана.
Гэтая гульня справа. Мы біць ".
"Але калі гэта так, што там жыць?"
Артылерыст паглядзеў на мяне ні на хвіліну.
"Там не будзе больш дабраславёным канцэртаў за мільён гадоў або каля таго, не будзе
любы Каралеўскай акадэміі мастацтваў, а не міленькі каналы ў рэстаранах.
Калі гэта забаўка вы пасля гэтага, я думаю, гульня скончана.
Калі ў вас ёсць любы гасцінай манеры ці непрыязнасць да ежы гарошак нажом або
падзенне aitches, лепш кінуць ім, далёка.
Яны не не да чаго. "
"Вы маеце на ўвазе ----" "Я маю на ўвазе, што такія людзі, як мне ідуць
жыццё - дзеля пароды. Я кажу вам, што я змрочны набор на жыццё.
І калі я не памыляюся, вы будзеце паказваць, што вантробы ў вас таксама ў хуткім часе.
Мы не збіраемся быць знішчаны.
І я не хачу быць злоўленым або і прыручылі і адкормлівалі і вырас, як
грыміць быка. Цьфу! Уявіце сабе гэтыя карычневыя павойныя расліны! "
"Вы не хочаце сказаць, ----"
"Я раблю. Я іду далей, пад нагамі.
У мяне ён планаваў, я думаў гэта. Мы, мужчыны, якія збілі.
Мы не ведаем дастаткова.
Мы павінны навучыцца, перш чым у нас ёсць шанец.
І ў нас ёсць, каб жыць і мець незалежную у той час як мы вучымся.
Глядзіце! Гэта тое, што павінна быць зроблена ".
Я глядзеў са здзіўленнем, і змешваюць глыбока рэзалюцыі чалавека.
"Вялікі Бог!" Ускрыкнуў я "Але вы мужчына на самай справе!"
І раптам я схапіў яго за руку.
"Эх!" Сказаў ён, пабліскваючы вачыма. "Я думаў, гэта, а?"
"Ну," сказаў я. "Ну, тыя, хто значыць пазбегнуць іх
лоўлі павінна быць гатовая.
Я рыхтуюся. Майце на ўвазе, што не ўсе з нас, якія зроблены
для дзікіх звяроў, і гэта тое, што ён павінен быць.
Вось чаму я глядзеў на цябе.
У мяне былі сумневы. Ты стройная.
Я не ведаў, што гэта вы, ці бачыце, або проста, як бы ты быў пахаваны.
Усё гэта - такія людзі, якія жылі ў гэтых дамах, і ўсе гэтыя праклятыя маленькія
служачыя, якія жылі ўніз такім чынам - яны былі б ні да чаго.
У іх няма духу ў іх - не ганарлівыя мары і не ганарыцца юрлівасці, і чалавек, які
мае не адзін, або іншай - Госпадзе! Што ён, а фанк і меры засцярогі?
Яны проста прывыклі да уцякае на працу - я бачыў сотні іх, трохі сняданак
у руцэ, адзічанне і бліскучымі, каб злавіць іх мала сезону чыгуначны білет, баючыся
яны атрымалі б у адстаўку, калі яны гэтага не зрабілі;
якія працуюць на прадпрыемствы баяліся ўзяць на сябе працу зразумець, skedaddling
таму з-за страху яны не будуць да абеду, захаванне ў памяшканні пасля абеду
Страх па закутках, і спаць з
жонкі яны пажаніліся, а не таму што яны хацелі іх, але таму, што яны былі крыху
грошы, што б зрабіць для забеспячэння бяспекі ў адной маленькай няшчаснай уцякае праз
свету.
Жыццё застрахаваны і трохі інвесціравана страх няшчасных выпадкаў.
А па нядзелях - страх перад будучыні. Як быццам пекла створаны для трусаў!
Ну, марсіяне будзе проста знаходкай для іх.
Добры прасторны клеткі, адкорму харчавання, дбайнай селекцыі, не хвалюйцеся.
Праз тыдзень або каля таго пагоні аб палях і зямлі на пустыя страўнікі, яны прыйдуць
і быць злоўленым вясёлым. Яны будуць вельмі рады пасля таго, як трохі.
Яны будуць здзіўляцца, што людзі раней былі марсіяне, каб клапаціцца пра іх.
І бар гультаёў і шенковщики, і спевакі - я магу іх сабе ўявіць.
Я магу сабе ўявіць іх ", сказаў ён, з нейкім змрочным задавальненнем.
"Там будзе любую колькасць пачуццяў і рэлігіі свабодна паміж імі.
Там ёсць сотні рэчаў, якія я бачыў на свае вочы, што я толькі пачаў бачыць
гэтыя апошнія некалькі дзён.
Там шмат будзе прымаць усё як ёсць - тоўсты і дурны, і многае будзе турбаваць
свайго роду адчуванне, што ўсё гэта няправільна, і што яны павінны рабіць нешта.
Цяпер, калі ўсё так, што многія людзі адчуваюць, што яны павінны рабіць
нешта, слабыя і тыя, хто ідуць слабыя з вялікай колькасцю складаных мыслення, заўсёды
зрабіць для свайго роду нічога не робяць рэлігію,
вельмі пабожны і начальнік, і прадставіць пераследу і волі Госпада.
Вельмі верагодна, што вы бачылі тое ж самае. Гэта энергія ў шторм фанку, і аказалася
ачысціць знутры.
Гэтыя клеткі будуць поўныя псальмамі, славаслоўем і пабожнасьці.
І тыя з менш просты выгляд будзе працаваць у крыху - што гэта такое -. Эротыка "
Ён спыніўся.
"Вельмі верагодна, што гэтыя марсіяне зробяць хатніх жывёл некаторыя з іх, навучаць іх рабіць трукі -
хто ведае - атрымаць больш сентыментальным жывёла хлопчыка, які вырас і павінен быў быць забіты.
А некаторыя, можа быць, яны будуць трэніравацца, каб паляваць на нас ".
"Не", я выклікнуў: "гэта немагчыма! Няма чалавека, ---- "
"Які сэнс ісці на такі хлусні?", Сказаў артылерыст.
"Там людзі, якія зрабілі б гэта вясёлы. Што за глупства рабіць выгляд, што гэта не так! "
І я паддаўся на яго перакананні.
"Калі яны прыйдуць за мной", ён сказаў: "Госпадзе, калі яны прыйдуць за мной!" І пагрузіўся ў
змрочныя разважанні. Я сядзеў разглядае гэтыя рэчы.
Я не мог знайсці нічога, каб узбудзіць супраць разваг гэтага чалавека.
За некалькі дзён да ўварвання ніхто не ўсумніўся б у маёй інтэлектуальнай
перавагу яго - я, вызнаецца і прызнаным пісьменнікам на філасофскія тэмы,
і ён, просты салдат, і ўсё ж ён
ўжо сфармуляваў становішча, што я не паспеў рэалізаваць.
"Што ты робіш?" Я сказаў, у цяперашні час.
"Якія планы вы зрабілі?"
Ён вагаўся. "Ну, гэта так", сказаў ён.
"Што ж нам рабіць?
Мы павінны прыдумаць такое жыццё, дзе людзі могуць жыць і размножвацца, і быць дастаткова
забяспечваць, каб выхоўваць дзяцей. Так - трохі пачакаць, і я, каб было зразумелей
Я думаю, што павінна быць зроблена.
Ручныя іх будзе ісці, як і ўсе ручныя звяры, праз некалькі пакаленняў яны будуць вялікімі,
прыгожы, багаты крывёю, дурны - лухта!
Рызыка заключаецца ў тым, што мы, трымаць дзікіх пойдзе дзікія - ператварыцца ў свайго роду вялікі,
дзікія пацукі .... Вы бачыце, як я хачу жыць пад зямлёй.
Я думаў пра каналізацыі.
Вядома, тыя, хто не ведае, каналізацыю думаю, жудасныя рэчы, але пры гэтым Лондане
міль - сотні кіламетраў - і праз некалькі дзён дождж і ў Лондане пусты пакінуць
іх салодкі і чысты.
Асноўныя сцёкаў досыць вялікія і прасторныя дастаткова для ўсіх.
Тады ёсць склепа, сховішчы, склады, з якіх нітаў праходы могуць быць зробленыя
сцёкаў.
І чыгуначных тунэляў і метро. А? Вы пачынаеце бачыць?
І мы фарміруем групы - працаздольнае, чысты настроеныя людзі.
Мы не збіраемся падабраць любы смецце, які дрэйфуе цалі
Слабакі выйсці зноў. "" Як вы хацелі, каб я? "
"Ну, - я Ларсенам перагаворваліся, ці не так?"
"Мы не будзем спрачацца пра гэта. Працягвайце ".
"Тыя, хто спыніць падпарадкоўвацца загадам. Працаздольныя, чысты настроеных жанчын мы хочам
Акрамя таго - маці і настаўнікам.
Няма млявы дам - не разбураныя пракаткі вочы.
Мы не можам мець любы слабое або дурное. Жыццё рэальная зноў, і бескарысна і
грувасткім і гарэзны павінны памерці.
Яны павінны памерці. Яны павінны быць гатовыя памерці.
It'sa роду здрада, у рэшце рэшт, жыць і сапсаваць гонку.
І яны не могуць быць шчаслівыя.
Больш за тое, ні паміраць, такім жахлівым, гэта funking робіць яго дрэнным.
І ва ўсіх гэтых месцах мы будзем збірацца. Наш раён будзе Лондане.
І мы можам нават быць у стане трымаць гадзіны, і бегаюць у адкрытую, калі марсіяне
трымацца далей. Гуляць у крыкет, магчыма.
Вось як мы павінны захаваць гонку.
А? It'sa магчыма гэта? Але выратаванне гонкі нічога сам па сабе.
Як я ўжо сказаў, што гэта адзіная істота, пацукоў. Гэта выратаванне нашых ведаў і дадання да яго
у чым справа.
Там людзі, як вы ўваходзіце Там ёсць кнігі, ёсць мадэлі.
Мы павінны зрабіць вялікі бяспечныя месцы ў глыбіні душы, і атрымаць усе кнігі, мы можам, не раманы
і паэзіі пойла, але ідэі, навуковых кніг.
Вось дзе людзі, як вы ўваходзіце
Мы павінны ісці ў Брытанскі музей і забраць усе гэтыя кнігі да канца.
Асабліва мы павінны захаваць нашу навуку - даведацца больш.
Мы павінны глядзець на гэтых марсіянаў.
Некаторыя з нас павінен пайсці ў якасці шпіёнаў. Калі гэта ўсё працуе, магчыма, я гэта зраблю.
Зловяць, я маю на ўвазе. А галоўнае, мы павінны пакінуць
Марсіяне ў адзіночку.
Мы не павінны нават выкрасці. Калі мы атрымаем на іх шляху, мы ачысціць.
Мы павінны паказаць ім, мы маем на ўвазе нічога дрэннага. Так, я ведаю.
Але яны разумныя рэчы, і яны не будуць паляваць на нас ўніз, калі ў іх ёсць усё, што яны
хочуць, і думаю, што мы проста бясшкодныя паразіты ".
Артылерыст змоўк і паклаў руку на карычневы маю руку.
"У рэшце рэшт, гэта можа быць не так, мы, магчыма, прыйдзецца вучыцца, перш чым - Толькі ўявіце сабе гэта:
чатыры ці пяць іх баявых машын, пачынаючы ад раптам - цеплавыя прамяні і права
злева, а не ў марсіянскай іх.
Ня Марса ў іх, а мужчын - мужчыны, якія навучыліся спосаб як гэта зрабіць.
Можа быць, у свой час, нават - гэтых людзей. Уявіце сабе, што адзін з іх выдатныя рэчы,
з цепла-Ray шырокі і вольны!
Уявіце сабе мець яго пад кантролем! Што б гэта мае значэнне, калі вы разбілі на
дашчэнту ў канцы ходу, пасля таго, як бюст, як гэта?
Я думаю, Martians'll адкрыць свае прыгожыя вочы!
Хіба ты не бачыш іх, хлопец?
Хіба ты не бачыш іх спяшаліся, спяшаліся - пыхкаючы і дзьме і ўлюлюкалі, каб іх
іншых механічных спраў? Штосьці з перадач у кожным канкрэтным выпадку.
І свіст, удар, скрыгат, свіст!
Падобна таму, як яны мацаць па ім, свіст ідзе цепла-Ray, і вось! чалавек
вярнуцца да сваіх ".
Некаторы час творчага адвагу артылерыст, а тон і упэўненасць
мужнасць, ён выказаў здагадку, цалкам дамінавалі маёй галаве.
Я верыў, не вагаючыся, як у яго прагнозе чалавечага лёсу і ў
мэтазгоднасць яго дзіўнай схеме, і чытач, які лічыць мяне успрымальным
і дурныя павінны супрацьпаставіць сваю пазіцыю,
чытанне пастаянна з усімі яго думкамі аб сваім прадмеце, і маё, прысеўшы
страшна ў кустах і слухае, адцягваецца на затрыманне.
Мы размаўлялі такім чынам праз раннія ранішнія гадзіны, а потым выпаўз з
кусты, а пасля сканавання неба марсіяне, паспяшаўся да імкліва
Дом на пагорку Putney, дзе ён зрабіў сабе ў логава.
Гэта быў вугаль склепе месца, і калі я ўбачыў працу, якую ён правёў тыдзень
на - гэта была нара ледзь дзесяці метраў даўжынёй, які ён распрацаваў даехаць да
Асноўны адток Putney Hill - я ўпершыню
намёк на прорву паміж сваёй мары і свае сілы.
Такое адтуліну я мог бы капацца ў дзень.
Але я верыў у яго дастаткова, каб працаваць з ім усё, што раніцы да пасля паўдня
на яго капанні. У нас быў сад курган і расстралялі зямлі
мы знялі з плітай.
Мы абнавіць сябе банку макет чарапахавы суп і віно з суседніх
камора.
Я знайшоў цікавую палягчэнне ад болю дзівацтва свету ў гэтым ўстойлівы
працы.
Як мы працавалі, я звярнуў свой праект у розуме, і ў цяперашні час пярэчанні і
сумненні пачалі ўзнікаць, але я працаваў там ўсю раніцу, так радасна было знайсці
сябе з мэтай яшчэ раз.
Папрацаваўшы гадзіну я пачаў спекуляваць на адлегласць трэба было ісці да
клоака была дасягнутая, то шанцы ў нас былі адсутнасці яго наогул.
Мой непасрэдны праблема была, чаму мы павінны рыць гэты тунэль даўжынёй, калі можна было
патрапіць у зліўны адразу па адным з люкаў, і працаваць назад у дом.
Мне здалося таксама, што дом быў абраны нязручна, і патрабуе
непатрэбнай даўжыні тунэлю.
І як толькі я пачаў сутыкацца з гэтымі рэчамі, артылерыст спыніў раскопкі,
і паглядзела на мяне. "Мы працуем добра", сказаў ён.
Ён паклаў рыдлёўку.
"Давайце збіць трохі" сказаў ён. "Я думаю, што гэты час мы разведаў ад
Дах хаты ».
Я быў на адбываецца, і пасля нядоўгіх ваганняў ён аднавіў сваю рыдлёўку, а затым
раптам мяне ўразіла думка. Я спыніўся, і так ён і зрабіў адразу.
"Чаму ты ішла аб агульнай," я сказаў ", а не тут?"
"Прымаючы паветра", сказаў ён. "Я вяртаўся.
Гэта бяспечней і ноччу. "
"Але праца?", "Ой, не заўсёды можна працаваць", сказаў ён,
ў адно імгненне я ўбачыў чалавека раўніне. Ён вагаўся, трымаючы рыдлёўку.
"Мы павінны выведаць цяпер", сказаў ён, "таму што калі падысці чуюць
пікі і падзенні на нас знянацку. "Я не схільны аб'екта.
Мы разам пайшлі на дах і спыніўся на лесвіцы, выглядае з дзвярэй дах.
Няма марсіянаў не было відаць, і мы адважыліся на плітку, і слізгануў уніз
пад падстрэшкам на парапет.
З гэтай пазіцыі хмызняк хаваў большую частку талковае, але мы маглі бачыць
Рака ніжэй, пацеркавым маса чырвоных багавіння, а таксама ніжнія часткі Lambeth затаплення і
чырвоны.
Ліяны чырвоны корпаліся на дрэвы каля старога палаца, і іх філіялаў
працягнуў худы і мёртвых, і ўсталяваць з зморшчаныя лісце, з сярод сваіх кластараў.
Гэта было дзіўна, як цалкам залежаць абедзве гэтыя рэчы былі на праточнай вадзе для
іх распаўсюду.
Аб нас і не атрымала аснове; laburnums, ружовы Мейс, снежкі, і дрэвы
у альтанцы, дрэва, ружа з лаўры і гартэнзіі, зялёныя і бліскучыя у
сонечнае святло.
За Kensington густы дым паднімаўся, а то і блакітны смузе схаваўся на поўнач
пагоркі.
Артылерыст пачаў расказваць мне пра тое, які людзі, якія яшчэ засталіся ў
Лондан.
"Аднойчы ноччу на мінулым тыдні", сказаў ён, "некаторыя дурні атрымаў электрычны свет у парадак, і там
усё Рыджэнт-стрыт і ў цырку ў агні, перапоўнены афарбаваных і ірваны
п'яніц, мужчыны і жанчыны, танчыць і крычаць да світання.
Чалавек, які быў там мне сказалі.
І як настаў дзень, ім стала вядома аб баявой машыны пастаянна побач
Langham і гледзячы на іх. Бог ведае, як доўга ён там быў.
Гэта павінна быць, некаторыя з іх непрыемны абарот.
Ён спусціўся па дарозе да іх, і ўзяў амаль 100 занадта п'яны, або
напалоханыя, каб уцячы ".
Гратэск бляскам час не гісторыя ніколі цалкам не апісаць!
Ад таго, у адказ на мае пытанні, ён зайшоў да сваіх грандыёзных планаў зноў.
Ён вырас з энтузіязмам.
Ён казаў так красамоўна аб магчымасці захопу баявых машын, што я больш
палова верыла ў яго зноў.
Але цяпер, калі я пачаў сёе-тое разумець яго якасць, я мог бы чароўны
напружанне, якое ён усклаў на нічога не рабіць неабдумана.
І я адзначыў, што цяпер гаворка не ідзе пра тое, што ён асабіста быў захоп і змагацца
вялікая машына. Праз некаторы час мы спусціліся ў склеп.
Ні адзін з нас здавалася, размешчаных аднавіць раскопкі, і калі ён прапанаваў ежу, я
нічога не хацелася.
Ён раптам стаў вельмі шчодрым, і калі мы елі, ён сышоў і вярнуўся з
выдатныя цыгары. Мы запалілі гэтыя, і яго аптымізм ззялі.
Ён быў схільны лічыць майго прыезду, як вялікае свята.
"Там шампанскага ў склепе", сказаў ён.
"Мы можам капаць лепш на гэты бок Тэмзы бардовы", сказаў І.
"Не", сказаў ён, «я гаспадар сёння. Шампанскага! Вялікі Бог!
У нас дастаткова цяжкая задача, якая стаіць перад намі!
Давайце адпачыць і набрацца сіл у той час як мы можам.
Паглядзіце на гэтыя пухірамі рукі! "
І ў адпаведнасці з гэтай ідэяй свята, ён настойваў на ігральных карт пасля таго, як у нас было
еў.
Ён навучыў мяне перахітрыць, і пасля дзялення Лондане паміж намі, я з паўночнай
бок, і ён паўднёвы, мы гулялі для кропак прыходу.
Гратэск і дурное, так як гэта, здаецца, цвярозы чытач, гэта абсалютна дакладна,
і што яшчэ больш характэрна, я выявіў, што гульня ў карты і некаторыя іншыя мы гулялі
вельмі цікава.
Дзіўна розуму чалавек! , Што, з нашай відаў на краі знішчэння або жудасны
Дэградацыя, без яснай перспектывы перад намі, але шанцы на жудасную смерць, мы
можа сядзець пасля гэтага шанец
афарбаваны кардон, і гульнёй «Джокер» з яркімі захаплення.
Пасля гэтага ён навучыў мяне ў покер, і я біў яго ў трох жорсткіх гульні ў шахматы.
Калі прыйшла цёмная, мы вырашылі рызыкнуць, і запаліў лямпу.
Пасля бясконцых радкоў гульняў, мы павячэралі, і артылерыст скончыў
шампанскае.
Мы пайшлі на курэнне цыгар. Ён больш не быў энергічным рэгенератар
яго выгляду я сутыкнуўся з раніцы.
Ён быў па-ранейшаму аптымістычна, але гэта было менш кінэтычнай, больш ўдумлівы аптымізму.
Я памятаю, што ён трапіў са сваім здароўем, прапанаваных у прамове невялікае разнастайнасць і
значны перемежаемость.
Я ўзяў цыгару і пайшоў наверх, каб паглядзець на свет, аб якім ён казаў, што
палаў так Greenly па Хайгейт узгоркаў. Спачатку я глядзеў праз неразумна
Лондан даліны.
Паўночныя пагоркі былі ў змроку; пажараў каля Кенсінгтона свяцілася
чырванавата, а то і памяранцава-чырвоны язык полымя ўспыхвалі і знікалі ў
сіні ноч.
Усё астатняе Лондан быў чорным. Затым, бліжэй, я ўбачыў дзіўны святло,
бледны, фіялетава-пурпуровыя люмінесцэнтныя свячэнне, дрыготкі пад начным ветрыкам.
Для прасторы я не мог зразумець, і тады я ведаў, што яна павінна быць чырвонай багавінне
, З якіх гэта слабое апрамяненне працягвалася.
Пры тым, што рэалізацыя маіх спячых пачуццё здзіўлення, пачуццё доля
рэчы, прачнуўся зноў.
Я зірнуў ад той, да Марса, чырвоныя і ясныя, якія свецяцца высока на захадзе, а затым глядзелі
доўга і сур'ёзна ў цемры Хэмстада і Хайгейт.
Я застаўся вельмі доўгі час на даху, дзівячыся гратэск змены
дзень.
Я ўспомніў псіхічных станаў ад паўночы малітвы дурное карты
гуляць. У мяне было моцнае агіду пачуцці.
Памятаю, я адкінуў цыгару з вызначаным марнатраўна сімвалізму.
Мая глупства прыйшоў да мяне з абуральным перабольшаннем.
Мне здавалася здраднік маёй жонкі і майго роду, я быў поўны раскаяння.
Я вырашыў пакінуць гэтую дзіўную недысцыплінаваных летуценнік вялікіх рэчаў, каб
яго піць і абжорства, і ісці далей у Лондане.
Там, мне здавалася, я меў лепшы шанец даведацца, што марсіяне і мае
блізкіх рабілі. Я ўсё яшчэ быў на даху, калі позна
Ўзышоў месяц.