Tip:
Highlight text to annotate it
X
الفصل الثاني عشر. تعهد رسمي ووعد
لم يكن حتى يوم الجمعة القادم أن ماريليا سمعت القصة من الزهور
مكللا قبعة. انها جاءت من الداخل والسيدة ودعا Lynde
آن للمساءلة.
"آن مزورة ، والسيدة راشيل يقول ذهبت الى الكنيسة يوم الاحد الماضي مع قبعة الخاص بها
سخيف مع الورود وbuttercups. ما وضع على الأرض ما يصل الى طفر كهذا؟
كائن جميلة المظهر يجب أن يكون لك! "
"أوه. أعرف الوردي والأصفر ليست لتصبح
لي ، "بدأت آن.
"أصبح أقواس الكمان! كان يضع الزهور على القبعة الخاصة بك في كل شيء ،
بغض النظر عن لون كانوا ، التي كانت سخيفة.
كنت الطفل الأكثر تفاقما! "
"لا أرى لماذا هو أكثر سخرية أي لارتداء قبعة الزهور على الخاص من التركيز على الخاص
اللباس "، واحتج آن. "الكثير من الفتيات الصغيرات وكان هناك باقات
معلقة على ملابسهم.
ما الفرق؟ "كان لا ماريليا التي يمكن استخلاصها من الآمن
في مسارات محددة مشكوك فيها من الناحية النظرية.
"لا جواب لي مرة أخرى من هذا القبيل ، آن.
كانت سخيفة جدا لك أن تفعل مثل هذا الشيء.
اسمحوا لي أن أبدا قبض عليك في مثل هذه الخدعة مرة أخرى.
السيدة راشيل تقول انها تعتقد انها ستغرق خلال الكلمة عندما رأيتك تأتي في
زورت جميع من هذا القبيل. انها لا تستطيع الحصول على ما يكفي من قرب أن أقول لك
اخراجها حتى فوات الأوان.
وتقول : الناس يتحدثون عن ذلك شيئا رهيبا.
وبالطبع فإنهم لم أعتقد أنني أذكى من ان أدعك تذهب زينت مثل
ذلك ".
"أوه ، أنا آسف لذلك" ، وقال آن والدمع في عينيها.
"لم اعتقد ابدا ان كنت العقل.
كانت الورود وbuttercups حلوة وجميلة حتى ظننت انها تريد ان تبدو جميلة في بلدي
قبعة. وكان الكثير من الفتيات الصغيرات الاصطناعي
الزهور على قبعاتهم.
اخشي انني ذاهب الى أن تكون المحاكمة الرهيبة لك.
ربما كنت ترسل أفضل لي مرة أخرى إلى اللجوء.
من شأنها أن تكون رهيبة ، وأنا لا اعتقد انني يمكن ان تحمل ذلك ، على الأرجح سأذهب
في الاستهلاك ، وأنا رقيقة جدا كما هو ، وكنت انظر.
ولكن ذلك سيكون أفضل من أن تكون محاكمة لك. "
"هراء" ، وقال ماريليا ، شائكة في نفسها لأنه جعل يبكي الطفل.
"لا أريد أن أبعث إليكم مرة أخرى إلى اللجوء ، وأنا متأكد.
كل ما أريده هو أن عليك أن تتصرف مثل غيرها من الفتيات الصغيرات وعدم تقديم نفسك
مثير للسخرية.
لا تبكي أكثر من ذلك. لقد حصلت على بعض الأخبار لك.
وجاءت ديانا باري المنزل بعد ظهر اليوم.
سأذهب لأرى ما اذا كان يمكنني الاقتراض من نمط تنورة السيدة باري ، وإذا كان مثلك
يمكنك أن يأتي معي والتعرف على ديانا. "
وارتفع آن لقدميها ، مع شبك الأيدي ، والدموع تتلألأ لا يزال على خديها ؛
انزلق طبق منشفة انها كانت هدب أدراج الرياح على الأرض.
"أوه ، ماريليا ، وأنا خائفة -- الآن أنه قد حان فعلا أنا ابن خائفا.
ماذا لو انها لا ينبغي أن مثلي! سيكون من الأكثر مأساوية
خيبة أمل حياتي ".
"الآن ، لا ندخل في سكر. وأنا لا أتمنى لكم لن تستخدم هذه طويلة
الكلمات. يبدو مضحكا جدا في طفلة صغيرة.
اعتقد Diana'll مثلك جيدا بما فيه الكفاية.
انها أمها عليك أن يحسب لها حساب. إذا لم يكن مثلك فإنه لا يهم كيف
ديانا كثيرا لا.
إذا كان قد سمعت عن فورة الخاص لLynde السيدة والذهاب الى الكنيسة مع
buttercups قبعة مستديرة الخاص لا أعرف ما قالت انها سوف تفكر لك.
يجب عليك أن تكون مهذبا وتصرفت بشكل جيد ، ولا تجعل أي من خطاباتكم مذهلة.
لأجل الشفقة ، وإذا كان الطفل لا يرتجف فعلا! "
WAS آن يرتجف.
وكان وجهها شاحبا ومتوترا.
"أوه ، كنت ماريليا ، يكون متحمس أنت أيضا ، إذا كانوا في طريقهم للقاء فتاة صغيرة كنت تأمل
ليكون صديقك حضن والدته قد لا يروق لك "، وقالت وهي
سارع للحصول على قبعتها.
ذهبوا الى بستان المنحدر من قطع قصيرة عبر الوادي وحتى في firry
تلة البستان. جاءت السيدة باري إلى باب المطبخ
الجواب على لتدق ماريليا.
كانت طويل القامة أسود العينين ، أسود الشعر امرأة ، مع الفم حازمة جدا.
قالت ان لديها سمعة بأنها صارمة للغاية مع أطفالها.
"كيف يمكنك أن تفعل ، ماريليا؟" وقالت وديا.
"تعال فيه وهذه هي الطفلة الصغيرة لديك
اعتمدت ، على ما أظن؟ "
"نعم ، هذا هو شيرلي آن" ، وقال ماريليا. "متهجى مع E ،" آن لاهث ، والذين ،
مرتجف ومتحمس لأنها كانت ، وتقرر أن لا يكون هناك
سوء الفهم حول هذه النقطة الهامة.
السيدة باري ، وليس في السمع أو فهم لا مجرد هز اليدين وقال
ب : "كيف حالك؟"
"أنا بخير في الجسم على الرغم من أن تصل مجعدة كبيرة في الروح ، شكرا لك سيدتي"
وقالت آن بالغ.
ثم جانبا ليهمس في ماريليا مسموع ، "لم يكن هناك أي شيء مذهل
في ذلك ، كان هناك ، ماريليا؟ "
كانت ديانا تجلس على أريكة ، وقراءة الكتاب الذي أسقطته عند المتصلين
دخلت.
كانت فتاة جميلة قليلة جدا ، مع والدتها عيون سوداء وشعر وردية
الخدين ، والتعبير عن فرحي الذي كان ميراثها من والدها.
"هذه هي ابنتي الصغيرة ديانا" ، وقالت السيدة باري.
"ديانا ، التي قد تتخذ آن للخروج الى الحديقة وتبين لها الزهور.
وسوف يكون من الأفضل لك من اجهاد عينيك أكثر من هذا الكتاب.
تقرأ تماما الكثير -- "هذا ماريليا على أنها خرجت الفتيات الصغيرات --" و
لا أستطيع أن يمنعها ، لمكافحة الإيدز والدها ويحرض عليها.
انها دائما وكأنهم يفتشون في الكتاب.
انا سعيد لانها لديها احتمال رفيقا -- وربما سيستغرق لها اكثر
خارج الأبواب. "
خارج في الحديقة ، التي كانت مليئة ضوء الغروب يانع المتدفقة من خلال
التنوب المظلمة القديمة إلى الغرب منها ، وقفت آن وديانا ، بخجل التحديق في بعضنا البعض
أكثر من أجمة من الزنابق نمر رائع.
كان باري حديقة برية معرش من الزهور التي من شأنها أن يكون سعيدا في آن
القلب في أي وقت أقل مشحونة مع القدر.
وقد طوقت من قبل الصفصاف القديمة الضخمة والتنوب طويل القامة ، والتي ازدهرت تحت الزهور
أحب أن الظل.
تتقاطع متزمت ، قائم الزاوية مسارات يحدها بدقة مع أصداف المحار ، فإنه مثل رطبة
شرائط حمراء وركض في الأسرة بين الطراز القديم الزهور الشغب.
كان هناك نزيف قلوب وردية وعظيم الفاوانيا قرمزي الرائعة ؛ أبيض ، عبق
narcissi والشائكة والورود سكوتش الحلو ؛ الزهرة وردية وزرقاء وبيضاء و
أرجواني ملون الرهانات كذاب ؛ كتل
southernwood والشريط العشب والنعناع ؛ الأرجواني آدم وحواء ، ، النرجس ، والجماهير
من البرسيم الحلو الأبيض مع دقيق لها ، وبخاخ ، عبق ريشي ؛ القرمزي
البرق ان اطلاق النار على الرماح لها الناري
المسك الأبيض متزمت ، الزهور ، حديقة الشمس حيث كان حاضرا وhummed النحل ،
والرياح ، سحرت في التسكع ، ومخرخر اختطفوهم.
"أوه ، ديانا" ، وقال آن في الماضي ، الشبك يديها ويتحدث بصوت خافت تماما ،
"أوه ، هل تعتقد أنك يمكن أن مثلي قليلا ، ما فيه الكفاية ليكون حضن صديقي؟"
ضحكت ديانا.
ضحكت ديانا دائما قبل أن تحدث. "لماذا ، وانا اعتقد ذلك" ، وقالت بصراحة.
"أنا سعيد بفظاعة جئت للعيش في غابلز الأخضر.
سيكون لديك شخص جولي لتلعب معه.
ليس هناك أي فتاة أخرى تعيش بالقرب بما يكفي للعب معه ، وليس لدي أخوات
كبيرة بما يكفي ".
"هل أقسم أن تكون صديقي إلى الأبد؟" طالبت آن بفارغ الصبر.
ديانا بدت الصدمة. "لماذا انها شريرة مخيفة لأقسم" ، كما
وقال rebukingly.
"أوه لا ، ليس لي نوع من الشتائم. هناك نوعان ، كما تعلمون. "
"لم اسمع من نوع واحد ولكن" ، وقالت ديانا يثير الشكوك.
وقال "هناك حقا آخر.
أوه ، ليس شريرا على الاطلاق. انها مجرد وسيلة واعدة متعهدا
رسميا. "" حسنا ، أنا لا أمانع في ذلك ، "وافق
ديانا ، بالارتياح.
"كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟" "يجب علينا أن نتكاتف -- لذلك" ، وقال آن
خطير. "يجب أن يكون أكثر من المياه الجارية.
سنقوم فقط تخيل هذا المسار هو الماء الجاري.
سوف أكرر القسم الأول.
أقسم أن أكون مخلصا لصديق حضن بلدي ، ديانا باري ، طالما ان الشمس و
وتحمل القمر. الآن تقول انها وضعت اسمي فيها ".
وكرر ديانا "يمين" مع الصدارة الضحك والخلف.
ثم قالت : "أنت فتاة عليل ، آن.
سمعت قبل ذلك كنت عليل.
ولكن أعتقد أنني ذاهب لمثلك الحقيقية بشكل جيد. "
ماريليا عندما ذهبت آن وذهبت إلى البيت ديانا معها وكجسر للتسجيل.
مشى الفتاتين قليلا مع أسلحتهم عن بعضها البعض.
في مفترق تحتمل لهم وعودا كثيرة لقضاء بعد ظهر اليوم التالي معا.
"حسنا ، لم تجد روح ديانا المشابهة؟" سأل ماريليا ، حيث زادت
من خلال حديقة غابلز الأخضر.
"أوه ، نعم" تنهدت آن ، اللاوعي بسعادة أي سخرية في ماريليا في
جزء منها. "أوه ماريليا ، وأنا أسعد فتاة على
جزيرة الأمير إدوارد هذه اللحظة بالذات.
وأؤكد لكم انني سوف أقول صلواتي مع حسن النية اليمين الليلة.
ديانا وأنا ذاهب لبناء مسرح في السيد وليم بيل بستان البتولا غدا.
لا أستطيع أن تلك القطع المكسورة من الصين التي هي عليها في woodshed؟
عيد ميلاد ديانا في فبراير ومارس الألغام.
ألا تعتقدون أن مصادفة غريبة جدا؟
ديانا سوف تضفي لي كتابا للقراءة. وتقول انها رائعة تماما
مثير هائل.
انها سوف تظهر لي مكانا مرة أخرى في الغابة حيث تنمو الزنابق الأرز.
لا تظن ديانا حصلت عيون حنون جدا؟
أتمنى لو كان حنون العينين.
ديانا هو الذهاب الى علمني أن أغني أغنية بعنوان "نيللي في ديل عسلي".
انها سوف تعطيني صورة للوضع في غرفتي ، إنها جميلة تماما
صور ، تقول -- وهي سيدة جميلة في ثوب من الحرير الازرق الفاتح.
وقدم وكيل الخياطة آلة لبلدها.
اتمنى لو كان لدي شيء لاعطاء ديانا.
ابن شبر واحد اطول من ديانا ، لكنها أكثر بدانة من أي وقت مضى ذلك بكثير ، تقول إنها ترغب في
أن تكون رقيقة لأنها أكثر من ذلك بكثير رشيقا ، ولكن أخشى قالت فقط لتهدئة
مشاعري.
ونحن في طريقنا إلى الشاطئ في يوم من الأيام لجمع القواقع.
لقد اتفقنا على دعوة الربيع بنسبة الجسر سجل فقاعة الجنية ل.
غير أن اسم أنيقة تماما؟
قرأت ذات مرة عن قصة الربيع يسمى ذلك.
والجنية هو نوع من حورية كبروا ، على ما أعتقد. "
"حسنا ، كل ما نأمل هو أنك لن تتحدث ديانا حتى الموت" ، وقال ماريليا.
"لكن تذكروا أن هذا التخطيط في كل ما تبذلونه ، آن.
كنت لن يلعب في كل وقت ، ولا أكثر من ذلك.
سيكون لديك عملك للقيام به وانه سوف يتعين القيام به أولا ".
وقد آن كوب من السعادة الكاملة ، وماثيو تسبب في تجاوز.
وقد حصل للتو الى منزله من رحلة الى مخزن في Carmody ، وانه بخجل
تنتج قطعة صغيرة من جيبه وسلمها إلى آن ، مع نظرة انتقادى
في ماريليا.
"سمعت أقول لكم كنت تحب الشوكولا المحبوبون ، ولذا فإنني حصلت على بعض ،" قال.
"Humph" مشموم ماريليا. "انها سوف تدمر أسنانها والمعدة.
هناك ، هناك ، والأطفال ، لا تبدو قاتمة جدا.
يمكنك أن تأكل تلك ، منذ متى رحل وحصلت عليها.
كنت أفضل أن يكون جلبت لكم النعناع. انهم wholesomer.
لا يقزز نفسك تناول كل منهم مرة واحدة في اليوم ".
"أوه ، لا ، في الواقع ، وأنا لن" ، وقال آن بفارغ الصبر.
واضاف "سوف أتناول واحدة فقط هذه الليلة ، ماريليا.
وأستطيع أن أعطي نصفهم من ديانا ، لا استطيع؟ والنصف الآخر الطعم الحلو ومرتين ل
إذا كان لي أن أعطي بعض لها. انه لذيذ للتفكير لدي شيء
أن يعطيها ".
"استطيع ان اقول انها للطفل" ، وقال آن ماريليا عندما ذهبوا الى الجملون لها : "انها ليست
بخيل. أنا سعيد لجميع الاعطال أنا أمقت
الشح في الطفل.
عزيزة لي ، انها فقط ثلاثة اسابيع منذ ان جاءت ، ويبدو كما لو كانت قد كان هنا
دائما. لا أستطيع أن أتخيل المكان بدونها.
الآن ، لا أن تبحث لك ، قال ما يسمى الأول ، ماثيو.
هذا سيئا بما فيه الكفاية في امرأة ، لكنها لا ينبغي أن تحمل في رجل.
أنا مستعد تماما لامتلاك ما يصل انني مسرور لانني وافقت على الاحتفاظ بالطفل والتي
انني اتلقى مولعا بها ، ولكن لا يمكنك فرك في ، كوثبرت ماثيو ".