Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава IV розныя меркаванні
Аднойчы вечарам, на заходзе, Джэйн Эндрус, Гілберт Блайт, і Эн Шырлі былі
зацяжны плотам ў цені злёгку пагойдваючыся, галіны елкі, дзе дрэва
скараціць вядомы як бяроза Шлях далучыўся галоўнай дарозе.
Джэйн была ўключана, каб правесці дзень з Эн, якія ішлі частка шляху дадому
з ёй, на плоце яны сустрэліся Гілберт, і ўсе тры былі цяпер кажуць пра
Заўтра фатальны, бо, што заўтра было
першага верасня, а школы будуць адкрыты.
Джэйн пойдзе Ньюбридж і Гілберт у White Sands.
"Вы абодва маюць то перавага, мне," ўздыхнула Аня.
"Вы збіраецеся вучыць дзяцей, якія не ведаюць вас, але я павінен навучыць свайго старога
аднакласнікамі, і місіс Лінд кажа, што яна баіцца, што яны не будуць паважаць мяне, як яны будуць
Незнаёмы, калі я не вельмі крыж з першых.
Але я не веру, настаўнік павінен быць крыж.
Ой, мне здаецца, такая адказнасць! "
"Я думаю, мы атрымаем на ўсё ў парадку", сказала Джэйн камфортна.
Джэйн была не турбуе любое імкненне быць дабратворны ўплыў.
Яна мела на ўвазе, каб зарабіць яе зарплата дастаткова, калі ласка, папячыцелi, і атрымаць сваё імя на
Школа інспектара рулон гонар. Далей амбіцыі Джэйн не было.
"Галоўнае, будзе сачыць за парадкам і настаўнік павінен быць крыжык рабіць
што. Калі мае вучні не будуць рабіць, як я кажу ім, што
павінна пакараць іх ".
"Як?" "Дайце ім добрую чосу, вядома."
"Ах, Джэйн, вы б не", усклікнула Ганна, у шоку.
"Джэйн, ты не мог!"
"Сапраўды, я можа і будзе, калі яны гэта заслужылі", сказала Джэйн рашуча.
"Я ніколі не мог пугай дзіцяці", сказала Ганна з роўнымі рашэнне.
"Я не веру ў гэта наогул.
Міс Стэйсі ніколі узбітымі любы з нас, і ў яе поўны парадак, і г-н Філіпс быў
Заўсёды біцця, і ён не меў мэтай зусім. Не, калі я не магу абысціся без біцця я
не будзем спрабаваць навучыць школа.
Ёсць больш эфектыўныя спосабы гаспадарання. Я пастараюся выйграць прыхільнасці маіх вучняў
, А затым яны будуць хацець рабіць тое, што я кажу ім ".
"Але выкажам здагадку, што яны не робяць?" Сказаў практычных Джэйн.
"Я б не пугу іх так ці інакш. Я ўпэўнены, што ён не будзе рабіць нічога добрага.
Ох, не пугу вашых вучняў, Джэйн дарагі, незалежна ад таго, што яны робяць. "
"Што вы думаеце пра гэта, Гілберт?" Запатрабаваў Джэйн.
"Ці не падаецца вам Ёсць некаторыя дзеці, якія сапраўды патрэбныя для біцця час ад часу?"
"Ці не падаецца вам it'sa жорсткім, варварскім, што трэба пугай дзіцяці ...
Любы дзіця? "Усклікнула Эн, яе твар прамывання з усёй сур'ёзнасцю.
"Ну," сказаў Гілберт павольна, разрываецца паміж сваім сапраўдным перакананнях і яго жаданне
вымяраць да ідэальнага Ганны, "ёсць што сказаць, з абодвух бакоў.
Я не веру ў лупцоўкі дзяцей ШМАТ.
Я думаю, што, як вы кажаце, Ганна, што Ёсць больш эфектыўныя спосабы кіравання, як правіла, і што
цялеснае пакаранне павінна быць апошнім сродкам.
Але, з іншага боку, як кажа Джэйн, я думаю, што ёсць выпадковыя дзіця, які
не могуць уплываць якім-небудзь іншым спосабам, і якія, увогуле, патрэбнасці для біцця і будзе
быць палепшана шляхам яго.
Цялесныя пакарання як апошняга доваду можа быць маё правіла ".
Гілберт, паспрабаваўшы дагадзіць абодвум бакам, атрымалася, як гэта звычайна і ў вышэйшай ступені маюць рацыю,
у прыемнай таксама.
Джэйн страсянула галавой. "Я буду пугай маіх вучняў, калі яны непаслухмяныя.
Гэта самы кароткі і самы просты спосаб пераканаць іх ".
Эн дала Гілберт расчараваны погляд.
"Я ніколі не пугай дзіцяці", паўтарыла яна цвёрда.
"Я ўпэўнены, гэта таксама не правільна або неабходна».
"Выкажам здагадку, хлопчык падліўкай вас назад, калі вы сказалі яму што-нешта рабіць?" Сказала Джэйн.
"Я б трымаць яго ў пасля школы і казаць ласкава і цвёрда яго слоў," сказала Ганна.
"Існуе нешта добрае ў кожным чалавеку, калі вы можаце яго знайсці.
Абавязак настаўніка, каб знайсці і развіць яе.
Гэта тое, што нашы школы менеджменту прафесар каралевы распавёў нам, ці ведаеце.
Вы думаеце, вы маглі б знайсці добрага ў дзіцяці шляхам ўзбівання яго?
Гэта значна важней, каб паўплываць на дзяцей правільна, чым нават вучыць
іх тры R, прафесар Рэні кажа. "
"Але інспектар правярае іх у трох R, заўважце, і ён не дасць вам
Добры справаздачу, калі яны не падыходзяць да сваіх стандартным ", пратэставала Джэйн.
"Я б аддаў перавагу мае вучні любяць мяне і азірнуцца назад да мяне ў наступныя гады як рэальны памочнік
чым быць на рулон гонару ", сцвярджаў, Эн рашуча.
"Хіба вы не караць дзяцей наогул, калі яны дрэнна сябе паводзілі?" Спытаў Гілберт.
"О, так, я думаю, мне давядзецца, хоць я ведаю, я ненавіджу гэта рабіць.
Але вы можаце захоўваць іх у на перапынках ці стаяць іх на падлогу або даць ім лініі
пісаць ".
"Я мяркую, вы не пакарае дзяўчынак, прымушаючы іх сядзець з хлопчыкамі?" Сказала Джэйн
хітра. Гілберт і Эн глядзелі адзін на аднаго і
усміхнуўся, а дурное.
Даўным-даўно, Эн былі зробленыя, каб сядзець з Гілберт для пакарання і сумна і
горкім было іх наступстваў.
"Што ж, час пакажа, што з'яўляецца лепшым спосабам", сказала Джэйн-філасофску, як яны
расталіся.
Ганна вярнулася ў зялёных дахаў шляхам Бяроза Шлях, цёмныя, шастаючы, папараць-
араматызаваныя, праз фіялетавы Vale і мінулых Уиллоумир, дзе цёмныя і светлыя пацалавала
адзін аднаго пад елкамі, і ўніз праз
Лейн Аматары ... плямы яна і Дыяна былі названыя так даўно.
Яна ішла павольна, атрымліваючы асалоду ад саладосцю з дрэва і вобласці, і ўлетку зорнага
змярканне, і думаць цвяроза аб новых абавязкаў яна павінна была ўзяць на
заўтра.
Калі яна дайшла да двара на гучныя зялёных дахаў місіс Лінд, вырашыў тонаў плавала
праз адкрытае акно кухні.
"Місіс Лінд прыйшоў, каб даць мне добры савет аб заўтрашнім дні », падумаў Эн з
грымасу ", але я не веру, я пайду цалі
Яе савет вельмі падобны на перац, я думаю ... выдатна ў невялікіх колькасцях, але
, А ў яе пякучым дозах. Я буду працаваць зноў і пагаварыць з г-ном
Харысан замест ".
Гэта быў не першы раз Ганна бег зноў і балбатаў з г-н Харысан з
прыкметным справай карова-Джэрсі.
Яна была там некалькі вечароў і г-н Харысан, і яна былі вельмі добрымі сябрамі,
хоць былі часы і тэрміны, калі Эн знойдзены шчырасць, на якім ён
ганарыўся тым, што замест спроб.
Імбір ўсё яшчэ працягвалі разглядаць яе з падазрэннем, і ніколі не змог ёй насустрач
саркастычна, як «рыжы фрагмент".
Г-н Харысан беспаспяхова спрабавалі зламаць яго ад гэтай звычкі, скокнуўшы усхвалявана да
кожны раз, калі ён убачыў Эн прыходзяць і ўсклікаючы:
"Блаславі, душа мая, вось тое, што прыгожанькая дзяўчынка зноў", або што-то ў роўнай ступені
пахвальна. Але Джинджер ўбачыла праз схему і
пагарджалі яго.
Эн ніколі не пазнаць, колькі кампліментаў г-н Харысан заплаціў ёй за яе спіной.
Ён, вядома, ніколі не плаціў ёй любую да яе твару.
"Ну, я мяркую, вы былі яшчэ ў лясах, якія ляжаць у пастаўках камутатараў для
заўтра? "было яго прывітанне, як Эн падышла веранда крокаў.
"Не, на самай справе," сказала Аня з абурэннем.
Яна была выдатнай мішэнню для дражніць, таму што яна заўсёды брала рэчы так,
сур'ёзна. "Я ніколі не павінны мець перамыкач у маёй школе,
Г-н Харысан.
Вядома, мне давядзецца ёсць паказальнік, але я буду выкарыстоўваць яго для навядзення ТОЛЬКІ ".
"Дык вы маеце на ўвазе, каб звязаць іх замест гэтага? Ну, я не ведаю, але вы маеце рацыю.
Перамыкач ўкусы больш у той час, але рэмень розум больш, that'sa факт. "
"Я не буду выкарыстоўваць што-небудзь у гэтым родзе. Я не збіраюся пугай маіх вучняў ".
"Блаславі, душа мая", усклікнуў г-н Харысан з натуральнай здзіўленне ", як вы выкладзеце
сачыць за парадкам тады? "" Я буду кіраваць каханне, г-н
"Ён не будзе рабіць", сказаў г-н Харысан, "не будзе рабіць наогул, Эн.
"Запасны стрыжань і сапсаваць дзіцяці».
Калі я вучыўся ў школе майстар узбітымі мяне рэгулярныя кожны дзень, таму што ён сказаў, што калі я
не было ў зло менавіта тады я намышляю яе. "
"Метады былі змененыя з моманту вашага школьныя гады, г-н Харысан".
"Але чалавечая прырода не мае.
Спамяні маё слова, вы ніколі не будзеце кіраваць малявак, калі вы трымаеце стрыжня ў расоле
для іх. Гэта немагчыма ".
"Ну, я збіраюся паспрабаваць мой шлях па-першае," сказала Энн, якая даволі моцная воля яе
уласных і быў схільны чапляцца вельмі ўпарта, каб яе тэорый.
"Ты вельмі ўпарты, я лічу", быў шлях г-н Харысан пакласці яго.
"Ну, што ж, паглядзім.
Калі-небудзь, калі вы атрымліваеце ўзвар'явала да ... і людзей з валасамі, як у вас адчайна схільныя
атрымаць ўзвар'явала ... Вы забудзецеся пра ўсе вашы добранькай паняцці і даць некаторыя з іх
кітабойнай здабычы.
Ты занадта малады, каб вучыць ўсё роўна ... занадта маладая і дзіцячым ".
У агульнай складанасці Ганна легла спаць у тую ноч ў даволі песімістычныя настроі.
Яна дрэнна спала і была такая бледная і трагічныя за сняданкам наступнай раніцай, што Марилла была
устрывожаныя і настойваў на прыняцці яе ўзяць кубак пякучым імбірны чай.
Эн пілі яго цярпліва, хоць яна не магла сабе ўявіць, што добры чай імбір
будзе рабіць.
Калі б ён быў трохі магіі варыва, моцнадзейныя надаць ўзросту і досведу, Эн б
праглынуў кварта яна, не міргнуўшы вокам. "Марилла, што, калі я не магу!"
"Вы будзеце якай меры не цалкам у адзін дзень, і ёсць шмат больш бліжэйшыя дні", сказаў
Марилла.
"Бяда з вамі, Ганна, што вы будзеце чакаць вучыць гэтых дзяцей усё
і рэформы ўсе іх недахопы адразу, і калі вы не можаце вы думаеце, што Вы не атрымалася. "