Tip:
Highlight text to annotate it
X
Глава XXVIII князь вяртаецца да Enchanted
Палац
Апошні школьны дзень прыходзілі і сыходзілі. Поўны трыумфу "паўгадавы іспыт" быў
праведзеныя і вучні Ганны зарэкамендавалі сябе выдатна.
У канцы яны далі ёй адрас і пісьмовы стол.
Усе дзяўчаты і дамы плакалі, а некаторыя з хлопчыкаў гэта кідала да іх
у далейшым, што яны крычалі таксама, хоць яны заўсёды гэта адмаўляў.
Місіс Хармон Эндрус, г-жа Пятра Слоун, і місіс Уільям Бэл ішлі дадому разам, і
казаў рэчы зноў.
"Я думаю, што гэта такое жаль Эн сыходзіць, калі дзеці, здаецца, так шмат
прывязваецца да яе, "ўздыхнула місіс Піцер Слоун, які меў звычку ўздыхаць над усім
і нават прыбілі яе жарты такім чынам.
"Безумоўна," дадала яна паспешліва, "усе мы ведаем, у нас будзе добры настаўнік у наступным годзе
Занадта "." Джэйн будзе рабіць свой абавязак, я не сумняваюся ",
сказала місіс Эндрус даволі суха.
"Я не думаю, яна раскажа дзецям гэтак шматлікіх казках або марнаваць так шмат
час блукаў па лесе з імі.
Але ў яе ёсць імя на рулоннай інспектара гонару і Ньюбридж людзі
у жудасным стане, па яе сыходзе. "" Я рады рэальнага Эн збіраецца ў каледж ",
сказала місіс Бэл.
"Яна заўсёды хацела, і гэта будзе выдатная рэч для яе."
"Ну, я не ведаю." Місіс Эндрус быў поўны рашучасці не згодны
цалкам ні з кім у той дзень.
"Я не бачу, што Ганна мае патрэбу ў больш высокі ўзровень адукацыі.
Яна, верагодна, будзеце ажаніцца Гілберт Блайт, калі яго захапленне для яе доўжыцца, пакуль ён не
атрымлівае ў каледжы, і тое, што добрая воля лацінскага і грэцкага зрабіць яе тады?
Калі яны вучылі вас у каледжы, як кіраваць чалавекам можа паўстаць некаторы сэнс у яе
збіраюся ".
Місіс Хармон Эндрус, так Авонлея плёткі прашаптаў, ніколі не навучыліся кіраваць
яе "чалавекам", і ў выніку бытавой Эндрус быў не зусім мадэль
сямейнае шчасце.
"Я бачу, што выклік Шарлоттаун г-на Алана значыць да таго, прэзбітэрыі", сказаў
Місіс Бэл. "Гэта азначае, што мы будзем яго страціць у бліжэйшы час, я
Выкажам здагадку ".
"Яны не збіраюцца да верасня", сказала місіс Слоун.
"Гэта будзе вялікая страта для грамадства ..., хоць я заўсёды думаў, што
Місіс Алан апранутыя залішне вясёлым для жонкі міністра.
Але мы ніхто з нас не дасканалы.
Вы заўважылі, як акуратна і ўтульна г-н Харысан глядзеў сёння?
Я ніколі не бачыў такіх іншым чалавекам. Ён ходзіць у царкву кожную нядзелю і
падпісаўся на зарплату ".
"Хіба не што Пол Ірвінг вырасла ў вялікі хлопчык?" Сказала місіс Эндрус.
"Ён быў такім кляшчом для яго ўзросту, калі ён прыйшоў сюды.
Я заяўляю, я амаль не ведаў яго сёння.
Ён становіцца на вельмі падобныя на свайго бацькі ".
"He'sa разумны хлопчык", сказала місіс Бэл.
"Ён дастаткова разумны, але" ... г-жа Эндрус панізіла голас ... «Я веру, што ён кажа
дзіўныя гісторыі.
Грейс вярнуўся дадому са школы адзін дзень на мінулым тыдні з найбольшым галиматью ён
расказаў ёй пра людзей, якія жылі ўніз на бераг ... гісторый не можа быць слова
праўда, вы ведаеце.
Я сказала Грейс не верыць ім, і яна сказала, Павел не маюць намеру яе.
Але калі ён не тое, што ён сказаць ім, каб у яе? "
"Эн кажа Павел геній", сказала місіс Слоун.
"Ён можа быць. Вы ніколі не ведаеце, чаго чакаць ад іх
Амерыканцы ", сказала місіс Эндрус.
Толькі знаёмства г-жа Эндруса са словам «геній» была атрымана з
гутарковай модзе выклікам любы эксцэнтрычны чалавек "дзіўны геній".
Яна, верагодна, думаў, з Мэры Джо, што гэта азначала чалавека з чым-то не так у
яго верхні паверх.
Вярнуўшыся ў класную Эн сядзеў адзін за сваім сталом, а яна сядзела на
першы дзень у школе два гады таму, і твар яе, абапіраючыся на яе руку, яе вочы роснай
гледзячы задуменна у акно на возера Зіхатлівы Вод.
Яе сэрца так сціснулася за растання з яе вучняў, што на імгненне каледжа
страціў усю сваю хараство.
Яна ўсё яшчэ адчувала зашпілька зброі Аннета Бэла на шыі і пачуў дзіцячы
лямант, "я ніколі не буду любіць любога настаўніка столькі, колькі вы, міс Шырлі, ніколі, ніколі".
На працягу двух гадоў яна працавала старанна і добрасумленна, робячы шмат памылак і
вучыцца ў іх. У яе было ёй ўзнагароду.
Яна навучыла яе навукоўцы што-тое, але яна адчувала, што яны навучылі яе значна
больш ... Урокі пяшчоты, самакантроль, нявінных мудрасць, веды дзіцячага сэрца.
Можа быць, ёй не ўдалося "натхняльнай" любыя выдатныя амбіцый ў яе
вучняў, але яна вучыла іх, больш яе ўласнай асобы салодкі, чым усе яе
асцярожныя запаведзяў, што гэта добра і
неабходна ў тыя гады, якія былі да іх, каб жыць сваім жыццём тонка і
міласціва, моцна трымаючыся за праўду і ветлівасці і дабрыні, трымаючы ў баку ад
усё, што смакаваў хлусні і подласці і пошласці.
Яны былі, мабыць, і ўсё несвядомае даведаўшыся такія ўрокі, але яны будуць
памятаць і практыкаваць іх доўгі час пасля іх забыўся сталіцы Афганістана
і даты Войны Пунсовай і Белай ружы.
"Яшчэ адна кіраўнік у маім жыцці зачынена", сказала Ганна ўслых, як яна замкнула яе стала.
Яна сапраўды адчувала сябе вельмі сумна над ім, але рамантыкі ў ідэі, што "закрытыя
Кіраўнік "зрабіў супакоіць яе няшмат.
Ганна правяла два тыдні на Лоджа Рэха ў пачатку свой адпачынак, і ўсе зацікаўленыя
добра правесці час.
Яна ўзяла міс Лавендар на гандлёвыя экспедыцыі ў горад, і ўгаварылі яе купіць
новую сукенку органди; потым хваляванне рэзкі і робіць яго
разам, у той час як шчаслівы Шарлота Чацвёртая basted і прыкметны выразкі.
Міс Лавендар скардзілася, што яна не магла адчуваць вялікую цікавасць у чым-небудзь, але
бляск вярнуўся ў вочы над ёй прыгожую сукенку.
"Які дурны, легкадумны чалавек, якога я павінен быць", уздыхнула яна.
"Я дабратворна сорамна думаць, што новае сукенка ... нават гэта незабудка
органди ... павінны весяліць мяне так, калі добрага сумленьня і дадатковы ўклад
для замежных прадстаўніцтваў не мог гэтага зрабіць ".
Мідўэй ў яе візіту Ганны пайшоў дадому зялёных дахаў на адзін дзень, каб выправіць двайнят
панчохі і разлічымся назапашаных крама Дэйві пытанняў.
Увечары яна пайшла на бераг дарозе, каб убачыць Пол Ірвінг.
Калі яна прайшла па нізкіх, квадратныя вокны гасцінай Ірвінг яна злавіла
пробліск Паўла на каленях у каго-тое, але ў наступны момант ён ляцеў праз
зала.
"О, міс Шырлі," усклікнуў ён усхвалявана, "вы не можаце думаць, што адбылося!
Што-то так выдатна. Бацька тут ... проста падумайце пра гэта!
Бацька ўжо тут!
Прыходзьце права цаля Бацька, гэта мой выдатны настаўнік.
ВЫ ведаеце, бацька. "Стывен Ірвінг выйшаў насустрач Эн
з усмешкай.
Ён быў высокі, прыгожы мужчына сярэдняга ўзросту, з шэра-сталёвай колер валасоў, глыбока пасаджаныя, цёмна-сіні
вачах, і моцныя, сумнае твар, выдатна змадэляваныя на падбародак і лоб.
Проста твар героя рамана, Ганны думкі з трапятаннем інтэнсіўных
задавальненне.
Гэта было так крыўдна сустрэць каго-тое, хто павінен быць героем і знайсці яго лысым ці
нахіліўся, ці іншым чынам не хапае ў мужнай прыгажосці.
Эн б мог падумаць жудаснае, калі аб'ект рамантыкі Міс Лавендар гэта не
паглядзеў частку.
"Так што гэта мой маленькі сын 'прыгожы настаўнік», пра які я так шмат чула ",
сказаў г-н Ірвінг з сардэчным поціскам рукі.
"Паслання Паўла былі настолькі поўныя, міс Шырлі, што я адчуваю, як быццам я
вельмі добра знаёмы з вамі ўжо. Я хачу падзякаваць вас за тое, што вы зрабілі
для Паўла.
Я думаю, што ваш уплыў было толькі тое, што яму трэба.
Маці адной з лепшых і самых дарагіх жанчын, але яе надзейнай, празаічныя
Шатландскі здаровы сэнс не заўсёды маглі зразумець тэмперамент, як мой хлопчык ст.
Чаго не хапала ў ёй вы падалі.
Між намі, я думаю, навучанне Паўла ў гэтых двух апошніх гадоў была як амаль
ідэальна падыходзіць у якасці маці хлопчыка магло быць. "Усім падабаецца, каб ацаніць.
У асобе г-н Ірвінг пахвалу Ганны "выбух колераў, як у ружовае красаванне", і
заняты, стомлены чалавек свету, гледзячы на яе, думаў, што ён ніколі не бачыў больш справядлівым,
саладзей слізгацення дзявоцтва, чым гэтая маленькая
"Уніз на ўсход" школьны настаўнік са сваімі рудымі валасамі і выдатнымі вачамі.
Пол сядзеў паміж імі блажэнна шчаслівыя. "Я ніколі не марыў бацька ішоў", ён
сказаў прамяніста.
"Нават бабулі не ведаў пра гэта. Гэта быў вялікі сюрпрыз.
Як рэч ... "Пол пакруціў карычневыя кучары сур'ёзна ..." Я
Не люблю дзівіцца.
Вы губляеце ўсё задавальненне ад рэчаў чакаў, калі вы здзіўлены.
Але ў такім выпадку ўсё ў парадку. Бацька прыйшоў учора ўвечары пасля таго як я з'ехаў у
пасцелі.
А бо бабуля і Мэры Джо перастаў быць здзіўлены, што ён і бабуля прыйшла
наверх, каб паглядзець на мяне, а не сэнс абудзіць мяне да раніцы.
Але я прачнуўся прама ўверх і ўбачыў бацьку.
Кажу вам, я проста скокнуў на яго. "" З абняць, як мядзведзь ", сказаў г-н
Ірвінг на плячах стварала Паўла, усміхаючыся.
"Я не ведаў, мой хлопчык, ён вырас такім вялікім і карычневы і моцны".
"Я не ведаю, які быў вельмі рады бачыць бацька, бабуля ці я", працягваў Павел.
"Бабулі былі ў кухні на працягу ўсяго дня прыняцця рэчы бацька любіць паесці.
Яна не давяраць ім, каб Мэры Джо, кажа яна.
Гэта яе спосаб паказаць радасць.
Я больш за ўсё люблю проста пасядзець і пагаварыць з бацькам. Але я збіраюся пакінуць вас на некаторы
у той час як зараз, калі вы мяне прабачце. Я павінен атрымаць кароў для Мэры Джо.
Гэта адна з маіх штодзённых абавязкаў. "
Калі Павел быў скакаў прэч, каб зрабіць яго "дзяжурства" г-н Ірвінг казаў Ганне
розных пытаннях. Але Эн адчувала, што ён меў на ўвазе
што-небудзь іншае пад ўвесь час.
У цяперашні час яна прыйшла да паверхні. "У апошнім лісце Паўла ён казаў пра збіраюся
з Вас наведаць старыя ... Мой сябар ... міс Люіс у каменным доме ў
Графтон.
Вы яе ведаеце добра? "
"Так, сапраўды, яна вельмі дарагі мой сябар", быў сціплы адказ Ганны, які даў
няма і намёку на раптоўнае хваляванне, што дрыжалі над ёй з галавы да ног на містэра Ірвінга
пытанне.
Эн "інстынктыўна адчувалі", што раман быў на яе выглядае з-за вугла.
Г-н Ірвінг ўстаў і падышоў да акна, гледзячы на вялікі, залацісты, уздымаюцца
мора, дзе дзікі вецер быў паўтараць.
За некалькі хвілін наступіла цішыня ў маленькай цёмным пакоі сценкамі.
Затым ён павярнуўся і паглядзеў у твар сімпатычнай Ганны з усмешкай, паў-
мудрагелісты, напалову тэндэру.
"Цікава, як шмат вы ведаеце", сказаў ён. "Я ведаю ўсё аб гэтым", адказала Ганна
ў самыя кароткія тэрміны. "Ці бачыце," патлумачыла яна паспешліва, "Міс
Лавендар і я вельмі інтымнае.
Яна б не сказаў, рэчы такога свяшчэннай прыроды кожнаму.
Мы роднасныя душы "." Так, я веру вам.
Ну, я збіраюся спытаць вас аб адной літасці.
Я хацеў бы пайсці і паглядзець, міс Лавендар, калі яна дазволіць мне.
Ці будзеце вы прасіць яе, калі можна так? "Ці будзе яна б і не?
Ах, вось яна!
Так, гэта быў раман, вельмі, рэальная рэч, з усім зачараваннем рыфмы і
Гісторыя і марыць.
Гэта было крыху запозненае, можа быць, як ружа квітнеючыя ў кастрычніку, якія павінны былі
заквітнеў ў чэрвені, але тым не менш выраслі, усё ласункі і водару, з бляскам
золата ў яго сэрца.
Ніколі ногі Ганны нясуць яе на больш ахвотна, чым на даручэнне, што прайсці праз
Бичвудс на Графтон наступную раніцу. Яна знайшла міс Лавендар ў садзе.
Эн быў страшна ўсхваляваны.
Яе рукі пахаладзелі, і яе голас дрыжаў. "Міс Лавендар, у мяне ёсць што сказаць
Вам ... што-то вельмі важнае. Вы можаце выказаць здагадку, што гэта такое? "
Эн ніколі не меркаваў, што міс Лавендар мог здагадацца, але твар міс Лавендар вырас
вельмі бледная і міс Лавендар сказаў у ціхім, ціхі голас, ад якога ўсе
колер і бляск, што голас міс Лавендар, як правіла, прапанаваў прыцьмела.
"Стывен Ірвінг дома?" "Як вы даведаліся?
Хто вам сказаў? "Усклікнула Ганна расчаравана, раззлаваўшыся, што яе вялікае адкрыцьцё было
меркавалася. "Ніхто.
Я ведаў, што павінна быць, проста ад таго, як вы казалі. "
"Ён хоча, каб прыехаць і ўбачыць вас", сказала Ганна. "Ці магу я адправіць яго словы, што ён можа?"
"Так, вядома", пырхалі Міс Лавендар.
"Існуе ніякіх падстаў, чаму ён не павінен. Ён толькі бліжэйшыя, як любы стары сябар можа ".
Эн былі свае меркаванні аб тым як яна паспяшалася ў дом, каб напісаць запіску на
Міс Лавендар на стале.
"О, гэта цудоўна, каб жыць у зборнік апавяданняў", падумала яна весела.
"Ён выйдзе ўсё ў парадку, вядома ... ён павінен ... і Паўла будзе мець маці пасля
яго ўласнае сэрца, і ўсе будуць шчаслівыя.
Але г-н Ірвінг зойме Міс Лавендар далей ... і дарогі не ведае, што адбудзецца з
маленькі каменны дом ... і так Ёсць два бакі, а там, здаецца, да
ўсё ў гэтым свеце ".
Важная заўвага было напісана і Эн сабе нёс яго на пасаду Графтон
офіс, дзе яна падпільнавала паштальёнам і папрасіў пакінуць яго на Авонлея
офіса.
"Гэта так важна," Ганна запэўніў яго з трывогай.
Паштальён быў даволі сварлівы стары персанаж, які зусім не выглядае часткай
аб пасланнік Амура, і Эн была не вельмі ўпэўненая, што памяць аб ім павінна была быць
давяраць.
Але ён сказаў, што ён зробіць усё магчымае, каб памятаць і ёй прыйшлося здавольвацца тым,
што.
Шарлота Чацвёртая адчуў, што нейкая таямніца працята каменны дом у той дзень ...
таямніца, з якой яна была выключаная. Міс Лавендар блукалі па садзе ў
адцягвацца моды.
Ганна, таксама, здавалася апантаны дэманамі беспарадкаў, і хадзіў узад і ўперад і пайшоў
і ўніз.
Шарлота Чацвёртая перажыў яго, пакуль цярпенне перастала быць цнотаю, потым
сутыкнуліся Эн па выпадку трэцяга бязмэтнай, што рамантычная маладога чалавека
падарожжа праз кухню.
"Калі ласка, міс Шырлі, мэм", сказала Шарлота-чацвёртае, з абураныя
тряхнув вельмі сінія банты, "гэта ясна відаць вас і міс Лавендар атрымалі
сакрэт, і я думаю, прашу прабачэння, калі
Я занадта наперад, міс Шырлі, мэм, што гэта рэальна значыць не сказаць мне, калі мы
усе былі такія чумы ".
"Ах, дарагая Шарлота, я б сказаў вам пра гэта, калі б мой сакрэт ..., але гэта
Міс Лавендар, вы бачыце.
Тым не менш, я скажу вам гэта шмат ... і калі нічога з гэтага не вы ніколі не павінны дыхаць
Слова пра яго жывую душу. Ці бачыце, прынц прыйдзе сёння ўвечары.
Ён прыйшоў даўно, але ў момант дурное пайшла і заблудзілася здалёку і забыліся
Сакрэт магіі шлях да зачараваны замак, дзе прынцэса
плач яе адданыя сэрца для яго.
Але ў рэшце рэшт ён успомніў яго зноў і прынцэса чакае яшчэ ... таму што ніхто не
але яе ўласнай дарогай князь мог несці яе. "
"О, міс Шырлі, мэм, што гэта тое, што ў прозе"? Ахнуў збянтэжаныя Шарлоты.
Ганна засмяялася. "У прозе, стары сябар міс Лавендар ў
падыходзіць да яе сёння вечарам. "
"Вы маеце на ўвазе стары кавалер з яе?" Патрабавалі літаральнага Шарлоты.
"Гэта, напэўна, што я маю на ўвазе ... ў прозе", адказала Ганна сур'ёзна.
"Гэта бацька Паўла ... Стывен Ірвінг.
І бог ведае што з гэтага атрымаецца, але будзем спадзявацца на лепшае, Шарлота ".
"Я спадзяюся, што ён ажэніцца з міс Лавендар", было адназначным адказам на Шарлота.
"Некаторыя жанчыны прызначаны з самага пачатку быць старыя панны, і я баюся, што я з'яўляюся адным з іх,
Міс Шырлі, мэм, таму што я страшэнна мала цярпення людзей.
Але міс Лавендар ніколі не было.
І я страшэнна хвалявалася, думала, што на зямлі яна зробіць, калі я атрымаў настолькі вялікі, я б
Павінны пайсці ў Бостане.
Існуе не больш дзяўчынак у нашай сям'і і дарагія ведае, што яна зробіць, калі яна ёсць
чужы, якія маглі б смяяцца над яе pretendings і пакінуць усё ляжаць вакол
з свайго месца і не гатовыя назваць Шарлота Пятае.
Яна можа атрымаць чалавек, які не быў бы так пашанцавала, як мне ў парушэнне страў, але яна
ніколі не любы, хто хацеў бы яе лепш. "
І верныя служанкі трохі кінуўся да печы дзверы з нюхаць.
Яны прайшлі праз форму пілі чай як звычайна, што ноччу ў Echo Lodge, але ніхто не
сапраўды з'елі што-небудзь.
Пасля гарбаты Міс Лавендар пайшла ў свой пакой і надзела свой новы незабудка органди,
у той час як Эн зрабіла яе валасы для яе.
Абодва яны былі страшна ўсхваляваны, але міс Лавендар зрабіў выгляд, што вельмі спакойны і
абыякавым.
"Я сапраўды павінен выправіцца, якія арандуюць у заслоне заўтра", сказала яна з трывогай,
разглядалі яе як быццам гэта было адзінае нейкае значэнне менавіта тады.
"Тыя, шторы не насіў, а таксама яны павінны, улічваючы кошт я заплаціў.
Божа мой, Шарлота забылася пыл лесвічных парэнчаў ЗНОЎ.
Мне вельмі трэба пагаварыць з ёй пра гэта ".
Ганна сядзела на прыступках ганка, калі Стывен Ірвінг сышоў паласу і
па ўсім садзе.
"Гэта адзінае месца, дзе час спыніўся", сказаў ён, гледзячы вакол сябе
рады вочы.
"Існуе нічога не змянілася аб гэтым доме ці ў садзе, так як я быў тут 25
гадоў таму. Гэта прымушае мяне адчуваць сябе маладым. "
"Вы ведаеце, час ці заўсёды стаяць на месцы ў палацы зачараваны", сказала Ганна сур'ёзна.
"Толькі тады, калі прынц прыйдзе, што рэчы пачынаюць адбывацца".
Г-н Ірвінг усміхнуўся крыху сумна ў яе паднятай твар, усё Астара з моладдзю і
абяцанне. "Часам князь прыходзіць занадта позна", ён
сказаў.
Ён не спытаў Эн перавесці яе заўвагу ў прозе.
Як і ўсе роднасныя душы ён "зразумеў".
"О, не, не, калі ён рэальны прынц прыходу да сапраўднай прынцэсы", сказала Ганна,
ківаючы галавой чырвоны рашуча, як яна адкрыла салон дзвярэй.
Калі ён сышоў у закрыла моцна за яго спіной і павярнуўся, каб супрацьстаяць Шарлоты
Па-чацвёртае, хто быў у зале, усе "ківае і Бекс і вянках ўсмешкі".
"О, міс Шырлі, мэм", выдыхнула яна, "я зазірнуў у акно кухні ... і ён
жудасна прыгожы ... і толькі падыходны ўзрост для міс Лавендар.
І ах, міс Шырлі, мэм, вы думаеце, гэта было б вялікую шкоду для праслухоўвання на
дзверы? "
"Было б жахліва, Шарлота", сказала Ганна цвёрда ", так што вы сыходзіце са мной
у месцах, недаступных для спакусы. "" Я не магу нічога зрабіць, і гэта жахліва
абвешаць толькі і чакаюць ", уздыхнула Шарлота.
"Што, калі ён не прапаную у рэшце рэшт, міс Шырлі, мэм?
Вы ніколі не можаце быць упэўненыя ў іх мужчын. Мая старэйшая сястра Шарлота-першае,
думаў, што яна была заручана з адзін раз.
Але аказалася, у яго было іншае меркаванне, і яна кажа, што яна ніколі не будзе давяраць адзін
з іх яшчэ раз.
І пачуў я другога выпадку, калі чалавек думаў, што ён хацеў адна дзяўчына жудасна дрэнна, калі
гэта было сапраўды сястрой ён хацеў ўвесь час.
Калі чалавек не ведае свайго розуму, міс Шырлі, мэм, how'sa бедная жанчына збіраецца
быць упэўнены ў гэтым? "" Мы пойдзем на кухню і чыстай
сярэбраныя лыжкі ", сказала Ганна.
"That'sa задача, якая не запатрабуе шмат разважанняў, да шчасця ... бо я не мог
думаю, сёння ўвечары. І гэта пройдзе час ".
Ён прайшоў гадзіну.
Тады, як Эн заклаў апошні бліскучыя лыжкі, яны пачулі ўваходных дзвярэй
зачыненыя. Абодва імкнуліся камфорт са страхам у кожным
аднаму ў вочы.
"О, міс Шырлі, мэм", ахнуў Шарлоты ", калі ён з'язджае гэтай ранняй
няма нічога ў яго і ніколі не будзе. "Яны паляцелі ў вокны.
Г-н Ірвінг не збіраўся сыходзіць.
Ён і міс Лавендар павольна шпацыравалі па сярэдзіне шляху да каменнай лаве.
"О, міс Шырлі, мэм, у яго ёсць абняў яе за талію," прашаптала Шарлота
Чацвёртае захоплена.
"Павінна быць, ён зрабіў ёй прапанову і яна ніколі не дапусціць гэтага."
Эн злавіў Шарлота Чацвёртая па яе ўласным пульхныя таліі і танцавалі вакол яе
кухня, пакуль яны абодва былі задыхаўся.
"Ах, Шарлота", яна весела крыкнуў: "Я ні прарочыца, ні дачка
прарочыцы, але я збіраюся зрабіць прадказанне.
Там будзе вяселле ў гэты стары каменны дом, перш чым кляновыя лісце чырвоныя.
Ці хочаце вы, што перакладаецца на прозу, Шарлота? "
"Не, не магу зразумець, што," сказала Шарлота.
"Вяселлі не паэзія. Чаму, міс Шырлі, мэм, ты плачаш!
За што? "
"О, таму што гэта ўсё так прыгожа ... і гісторыя кніжнага ... і рамантычныя ... і сумна",
сказала Ганна, падморгваючы слёзы з вачэй.
"Гэта ўсё выдатна, але выдатная ... there'sa трохі суму змяшалася ў яго таксама,
як-то. "
"О, вядома there'sa resk ў шлюб нікому", прызнаў Шарлота-чацвёртае,
», Але, калі ўсё сказана і зроблена, міс Шырлі, мэм, ёсць шмат чаго горш
, Чым муж ".