Tip:
Highlight text to annotate it
X
Бацькі і дзеці Іван Тургенеў Кіраўнік 13
Малая Прыватны дом у стылі маскоўскага населеных Аўдоцця Никитишна - ці
Евдоксия Кукшина, стаяў у адной з гэтых вуліц X., які быў спалены ў апошні час
ўніз (гэта добра вядома, што наш рускі
правінцыйных гарадоў згарэў адзін раз у пяць гадоў).
У дзвярах, над візітнай карткай прыбіты на нахіленай, павесіў ручку званочка, і ў
зала наведвальнікаў сустракае кагосьці ў кепцы, не зусім раб, ні досыць
спадарожнік - несумнеўныя прыкметы
прагрэсіўныя імкнення гаспадыні дома.
Сітнікаў спытаў, Аўдоцця Никитишна быў дома.
"Гэта ты, Віктар?" Гучыць пранізлівы голас з іншага пакоя.
"Заходзьце!" Жанчына ў капялюшыку зніклі адразу.
"Я не адзін", сказаў Сітнікаў, кінуўшы хуткі погляд на Аркадзя і Базарава, як ён
хутка зняў плашч, пад якім апынулася нешта накшталт скураной куртцы.
"Незалежна ад таго," адказаў голас.
"Entrez". Маладыя людзі ўвайшлі
Пакой, яны ўвайшлі была больш падобная на працоўны кабінет, чым гасцёўня.
Дакументы, лісты, тоўстыя праблемы рускіх часопісаў, большай часткай неразрэзанымі, пакладзеце
раскіданыя на пыльным табліцы, белыя канцы цыгарэты былі раскіданыя па ўсёй
месца.
Дама, яшчэ маладая, ляжаў на скураным канапе, яе светлыя валасы былі
раскудлачаны, і яна была апранутая ў мятую шаўковую сукенку, з буйнымі бранзалетамі на яе
кароткія рукі і карункамі хустку на галаву.
Яна ўстала з канапы, і нядбайна малюнак на плечы аксамітны плашч
аздобленыя знік гарнастай, прашаптала яна млява: "Добрай раніцы, Віктар," і правялі
руку да Сітнікаў.
"Базараў, Кірсанаў," заявіў ён рэзка, паспяхова якія імітуюць чынам Базарава.
"Вельмі рады з вамі пазнаёміцца", адказала мадам Кукшина, фіксуючы на яе Базараў круглыя вочы,
, Паміж якімі ўзнік няшчасны маленькі кірпаты нос чырвоны, "я ведаю, што вы", яна
дадалі, і паціснуў яму руку.
Базараў нахмурыўся. Існаваў нічога вызначана пачварны ў
невялікі просты фігурай эмансіпаваным жанчына, але яе выраз твару вырабляецца
нязручна эфект на гледача.
Адзін адчуў неабходнасць спытаць яе: «Што з табой, ты галодны?
Ці сумна? Ці сарамлівы?
Чаму вы круціцца? "
І яна, і Сітнікаў быў такі ж нервовай манеры.
Яе руху і гаворка былі вельмі нязмушаны і ў той жа час няёмка;
яна, відавочна, лічыла сябе лагоднага простае істота, але ўвесь час,
б яна ні рабіла, яна заўсёды дзівіла, што
гэта было не зусім тое, што яна хацела зрабіць, усё з ёй выходзіла, як дзеці
сказаць, зроблена спецыяльна, гэта значыць, не спантанна, альбо проста.
"Так, так, я ведаю, ты, Базараў," паўтарыла яна.
(У яе была звычка - уласцівая шматлікім правінцыйным і Маскоўскай дамы - выкліку
мужчын голымі прозвішчы з таго моманту, яна ўпершыню сустрэлася з імі.)
"Хочаце цыгару?"
"Цыгара Усё гэта вельмі добра", уставіў Сітнікаў, які ўжо разваліўся ў
крэсла з нагамі ў паветры ", але даць нам абед.
Мы жудасна галодныя, і сказаць ім, каб прывесьці нас трохі бутэльку шампанскага ".
"Вы сибарит," усклікнуў Евдоксия са смехам.
(Калі яна смяялася дзёсен паказаў на яе верхнія зубы).
"Не ці праўда, Базараў, he'sa сибарит?" "Я люблю камфорт жыцця", вымаўляецца
Сітнікаў сур'ёзна.
"Але гэта не замінае мне быць лібералам".
"Тым не менш, ён!" Усклікнула Евдоксия, і тым не менш даў
Інструкцыі да пакаёўкі як пра абед і пра шампанскае.
"Што вы думаеце пра гэта?", Дадала яна, звяртаючыся да Базарава.
"Я ўпэўнены, што вы падзяляеце маё меркаванне."
"Ну, няма", запярэчыў Базараў, "кавалак мяса лепш кавалка хлеба нават
З пункту гледжання хіміі. "" Вы вывучаеце хімію?
Гэта мая страсць.
Я вынайшаў новы выгляд пасты. "" Пасты? Ты? "
"Так. А вы ведаеце, для чаго ён патрэбны? Для таго, каб кіраўніка лялек, так што яны не могуць
зламаць.
Я таксама практычныя, вы бачыце. Але гэта не зусім гатовы.
У мяне яшчэ ёсць чытаць Либиха. Дарэчы, вы чыталі Кіслякова
артыкул аб жаночым працы ў навінах Масквы?
Калі ласка, прачытайце гэта. Вядома, вы зацікаўлены ў жанчыне
Пытанне - і ў школах таксама? Што рабіць ваш сябар?
Як яго завуць? "
Спадарыня Кукшина выліў яе пытанні адзін за адным, з пацярпелым
нядбайнасці, не чакаючы адказу, распешчаныя дзеці так кажуць у
іх медыцынскіх сясцёр.
"Мяне клічуць Аркадзь Николаич Кірсанаў, і я нічога не раблю".
Евдоксия хіхікалі. "Ах, якая хараство!
Што, вы не паліце?
Віктар, вы ведаеце, я вельмі злы на цябе "." Навошта? "
"Яны кажуць мне, што ты пачаў хваліць Жорж Санд.
Назад жанчына і больш нічога!
Якім чынам людзі могуць параўнаць яе з Эмерсан? Яна hasn'ta адну ідэю аб адукацыі або
фізіялогіі або нічога.
Я ўпэўнены, што яна ніколі не чулі пра эмбрыялогіі і ў гэтыя дні што можа быць
без гэтага? (Евдоксия фактычна пляснула рукамі.)
Ах, якая выдатная артыкул Elisyevich напісаў пра гэта!
He'sa спадара генія. (Евдоксия пастаянна выкарыстаў слова
«Джэнтльмен», замест слова "чалавек").
Базараў, сядзь да мяне на канапу. Вы не ведаеце, можа быць, але я жудасна
баюся вас. "" А чаму, дазвольце спытаць? "
"Ты небяспечна джэнтльмен, ты такі крытык.
Божа мой, як абсурд! Я кажу, як некаторыя правінцыйныя памешчыцкае-
, Але я на самой справе адзін.
Я кірую маёй уласнасці я, і ўявіце сабе, мой судовы прыстаў Yerofay - he'sa
выдатны выгляд, як і Pathfinder, Фенімора Купера - ёсць нешта такое
спантанага пра яго!
Я прыйшоў, каб пасяліцца тут, гэта невыносна горад, ці не праўда?
Але што ж рабіць? "," Гарады, як і любы іншы горад ", адзначыў,
Базараў стрымана.
"Усе яго інтарэсы настолькі дробныя, што тое, што гэта так жудасна!
Я выкарыстаў, каб правесці зіму ў Маскве ... але цяпер мой законны муж спадар Kukshin
жыве там.
І, акрамя таго, Масква зараз - я не ведаю, гэта не тое, што гэта было.
Я думаю, якія выязджаюць за мяжу - я ледзь не ў мінулым годзе ".
"Парыж, я мяркую," сказаў Базараў.
"У Парыж і ў Гейдэльберг.», «Чаму ў Гейдэльберг?"
"Як вы можаце пытацца! Бунзен жыве там! "
Базараў не мог знайсці адказ на гэтае пытанне.
"Pierre шаўцоў ... вы яго ведаеце?" "Не, я не раблю."
"Не ведаю Pierre шаўцоў ... ён заўсёды Лідзія Khostatov ст."
"Я не ведаю, як яе".
"Ну, ён узяўся суправаджаць мяне. Дзякуй Богу, я незалежны - не Дыск
дзеці ... Што ж я магу сказаць? Слава Богу!
Усё роўна, аднак! "
Евдоксия згарнула цыгарэту паміж пальцамі, карычневыя плямы з тытунем, паклаў яго
праз яе мова, лізнуў яго і пачаў паліць.
Пакаёўка ўвайшла з падносам.
"Ах, вось абед! Ці будзе ў вас ап ritif у першую чаргу?
Віктар, адкрыць бутэльку, то гэта па вашай часткі ".
"Так, гэта па маёй частцы", прамармытаў Сітнікаў і зноў пранізліва сутаргавыя
смяяцца. "Ці ёсць тут прыгожанькія жанчыны?" Спытаў
Базараў, як ён выпіў трэцюю шклянку.
"Так, ёсць», адказалі Евдоксия ", але ўсе яны так пусты галавой.
Напрыклад, мой сябар Адзінцова прыемна глядзець.
Шкада, што ў яе ёсць такі рэпутацыяй ... Вядома, гэта не будзе
пытанне, але яна не мае незалежных поглядаў, не шырыню светапогляду, нічога гэтага ...
роду.
Уся сістэма адукацыі хоча мяняцца.
Я шмат думаў пра гэта, нашы жанчыны вельмі блага выхаваныя ».
"Там нічога нельга зрабіць з імі", ўмяшаўся Сітнікаў, "чалавек павінен пагарджаць
іх і я пагарджаю іх цалкам і цалкам ».
(Магчымасць пачуцці і выказаць пагарду было самым прыемным адчуваннем
у Сітнікаў, ён напаў на жанчын, у прыватнасці, не падазраючы, што яна будзе
будзе яго лёс праз некалькі месяцаў, каб поўзаць, каб
жонкі толькі таму, што яна нарадзілася прынцэса Durdoleosov).
"Ні адзін з іх быў бы ў стане зразумець нашу гутарку, ні адзін з
іх заслугоўвае таго, каб гаварыць аб сур'ёзнымі мужчынамі, як мы. "
"Але ёсць ніякай неабходнасці для іх, каб зразумець нашу размову", адзначыў,
Базараў. "Каго вы маеце на ўвазе?" Сумны Евдоксия.
"Прыгажуні".
"Што? Вы затым падзяліцца ідэямі Прудон? "
Базараў выпрастаўся напышліва. «Я падзяляю ідэі ніхто не, у мяне ёсць свая".
"Чорт ўсіх органаў улады!" Закрычаў Сітнікаў, узрадаваўшыся магчымасці
выказаць сябе смела перад чалавекам, ён рабская захапляўся.
"Але нават Маколі ..." мадам Кукшина, што хацеў сказаць.
"Чорт Маколі!" Прагрымеў Сітнікаў. "Ці збіраецеся вы ўстаць на абарону тых дурных
жанчын? "
"Не для дурных жанчын, не, але за правы жанчын, якія я пакляўся
абараняць да апошняй кроплі крыві "." Чорт ... ", але тут Сітнікаў спыніўся.
"Але я не адмаўляю, што," сказаў ён.
"Не, я бачу, вы славянофил!" "Не, я не славянофил, хоць,
Вядома .... "" Не, не, не!
Вы славянофил.
Вы прыхільнік домостроя.
Вы хочаце, каб пугу ў рукі! "" Пуга гэта добра ", сказаў Базараў,
», Але ў нас да апошняй кроплі ..."
"Чаго?" Перарваў Евдоксия. «З шампанскага, самыя заслужаныя Аўдоцця
Никитишна, шампанскага -. Не вашай крыві "
"Я не магу спакойна слухаць, калі жанчыны падвяргаюцца нападу," пайшоў на Евдоксия.
"Гэта жахліва, жахліва. Замест таго, каб нападаць на іх, вы павінны прачытаць
Мішле кнізе De l'Amour!
Гэта тое, што цуд! Спадары, давайце пагаворым пра каханне ", дадаў
Евдоксия, выпускаючы яе рукі абапіраюцца на мятую падушку канапы.
Раптоўнае маўчанне.
«Не, чаму ж мы павінны гаварыць пра каханне?", Сказаў Базараў.
"Але вы згадалі зараз Адзінцова ... Гэта было імя, я думаю, - хто
гэта жанчына? "
"Яна чароўная, цудоўная," піскнуў Сітнікаў.
"Я вас пазнаёмлю. Разумны, багаты, удава.
Шкада, што яна яшчэ не дастаткова прасунутыя, яна павінна бачыць больш нашых Евдоксия.
Я п'ю за ваша здароўе, Eudoxie, чокнуцца!
Et TOC TOC і інш і інш Цін-Цін-Цін!
Et зместа і інш змест і інш Цін-Цін-Цін! "," Віктар, ты падлюга! "
Абед быў працягнуты.
Першая бутэлька шампанскага рушыла ўслед іншая, трэцяя, і нават
чацвёрты ... Евдоксия балбатала без пярэдыху, Сітнікаў прыкамандзіраваны яе.
Яны шмат казалі пра тое, шлюб быў забабон або злачынства, няхай гэта будзе мужчыны
нарадзіліся роўнымі ці не, і менавіта тое, што складае індывідуальнасць.
Нарэшце ўсё пайшло так далёка, што Евдоксия, пачырванеў ад віна ў яе быў п'яны, пачаў
пастукваючы сваёй кватэры кончыкі пальцаў на супярэчлівыя фартэпіяна і спявала сіплым
голас, першыя песні цыган, то Сеймур
Шыф песня Гранада ляжыць драмала, а Сітнікаў звязаны шалік вакол галавы
і ўяўляе сабой памірае палюбоўніка пры словах:
"А твае вусны шахце ў палаючы пацалунак пераплятаюцца ..."
Аркадзь мог стаяць больш няма. «Госпада, гэта набліжаецца вэрхал", ён
заўважыў услых.
Базараў, які зрэдку кінуў саркастычны слова або два ў
размова - ён больш увагі надаваў шампанскае - гучна пазяхнуў, устаў на ногі
і не развітваючыся з гаспадыняй, ён сышоў з Аркадзем.
Сітнікаў ускочыў і рушыў услед за імі.
"Ну, што вы думаеце пра яе?" Спытаў ён, скачучы дагодліва з боку ў бок
іншае. "Як я сказаў вам, выдатныя асобы!
Калі б у нас было больш жанчын, як гэта!
Яна, па-свойму, вельмі маральнае з'ява ".
"І ў тым, што стварэнне вашага бацькі таксама маральнае з'ява?" Прамовіў Базараў,
паказваючы на гарэлку краму, які яны праходзілі ў той момант.
Сітнікаў зноў даў волю сваім пранізлівым смехам.
Ён вельмі саромеўся свайго паходжання, і наўрад ці ведаў, адчуваць сябе задаволены або
абураныя нечаканыя знаёмствы Базарава.