Tip:
Highlight text to annotate it
X
Наш агульны сябар Чарльза Дзікенса Кіраўнік 6
Крык аб дапамозе
Папяровы камбінат спыніў працу на ноч, а шляхі і дарогі ў
наваколлі былі пасыпаць збору людзей, якія ідуць дадому з дня
працы ў ёй.
Існавалі мужчын, жанчын і дзяцей у групах, і не было недахопу жывы
колер флаттера ў лёгкі ветрык ўвечары.
Змешванне розных галасоў і гукі смеху вясёлы
ўражанне на вуха, аналагічна трапяткім колеру на вока.
У лісце вады адлюстроўвае разгарачаныя неба ў плане жывых
карціна, вузел хлапчукі ліццё камяні, і глядзець на пашырэнне
рабізна колах.
Так, у ружовы вечар, можна глядзець усе павялічваецца прыгажосці краявід -
за нядаўна выпушчанай працоўных wending дадому - за сярэбраны раку - за
цёмна-зялёныя палі кукурузы, так квітнее,
што loiterers ў сваёй вузкай ніткі шляху, здавалася, плаваць пагружаны грудное
высокі - за жывымі агароджай і купы дрэў - за ветранымі млынамі на
хрыбта - далёка, туды, дзе неба з'явіліся ў
адказваць на зямлю, як калі б не было неабсяжнае прастора паміж чалавецтвам і
Нябёсы.
Гэта было ў суботу ўвечары, і ў такі час вясковых сабак, заўсёды значна больш
зацікаўлены ў справах чалавецтва, чым у справах свайго выгляду, былі
асабліва актыўныя.
Увогуле крама, у мясной і на грамадскім доме, яны праявілі
дапытлівы дух ніколі не насычаецца.
Іх асаблівую цікавасць у грамадска-дом, здавалася б, мае на ўвазе некаторы схаваны rakishness
у сабачым характары, таму што было мала еў там, і яны, не маючы густу
піва або тытунёвых вырабаў (сабака місіс Хаббард кажуць
, Што палілі, але доказ жадаючых), можна было толькі прыцягвае сімпатыі
з друзлай святочны звычкі.
Акрамя таго, у самой убогай скрыпцы іграў у; скрыпку так невыказна гнюснае, што
1 доўгі худы здаровых з актуальн. з вухам лепш, чым астатнія, апынуўся пад
прымусу з інтэрвалам пайсці за кут і выць.
Тым не менш, нават ён вярнуўся ў карчму кожны раз з упартасцю
пацвердзіў п'яніца.
Баючыся расказаць, не было нават свайго роду маленькая кірмаш у вёсцы.
Некаторыя роспачы пернікаў, якое было дарэмна спрабуючы пазбавіцца ад сябе ва ўсім
краіны, і кідаў колькасць пылу на яго галаву ў свае крыўды,
яшчэ раз звярнуўся да грамадскасці з нямоглым стэндзе.
Гэтак жа кучу арэхаў, доўгі выгнаны з Барселоны, і яшчэ гаворыць па-ангельску так
абыякава, каб назваць сябе 14 пінты.
Піп-шоў, якое першапачаткова пачалася з бітвы пры Ватэрлоо, і з тых часоў
даў кожны другі бітве пазней, змяняючы герцага Велінгтона нос,
спакуса студэнт ілюстраваная гісторыя.
Поўнай Дамы, можа быць, у прыватнасці, устойлівы на адклаў свініны, яе прафесійны асацыяваным
быўшы ўрокі Свіння, адлюстроўваецца яе ў натуральную велічыню выявы ў нізкім сукенка, як яна з'явілася
пры прадстаўленнi ў судзе, некалькі круглых метраў.
Усё гэта заганны відовішча як і любы дрэнны ідэяй забавак з боку
хмулацей секчы дровы і чэрпаць ваду на гэтай зямлі Англіі усё гэта і павінна
быць.
Яны не павінны змяняцца з рэўматызму забавак.
Яны могуць змяняцца яго ліхаманка і ліхаманка, ці як многія рэўматычныя змены, паколькі яны
ёсць суставы, але рашуча не з забаўкамі пасля-свойму.
Розныя гукі, звязаныя з гэтай сцэны распусты і сплывае ў
яшчэ вячэрні паветра, зрабіў ўвечары, у любой кропцы якога яны дасягнулі толькі ўрыўкамі,
памякчэў на адлегласць, усё ж па кантрасце.
Такая была цішыня ўвечары Яўген Wrayburn, як ён ішоў па рацэ
з рукамі за спіной.
Ён ішоў павольна, з мерным крокам і заклапочаным выглядам чалавека, які быў
чаканні.
Ён ішоў паміж двума кропкамі, вербалозу ў гэтым кірунку і некаторыя якая плавае лілеі
, Што і ў кожнай кропцы спыніўся і запытальна паглядзеў у адным кірунку.
"Гэта вельмі ціхі," сказаў ён.
Было вельмі ціха. Некаторыя авечкі пасвіліся на траве
беразе ракі, і яму здавалася, што ён ніколі не чуў выразны разрыў
гук, з якім яны абрэзаць яе.
Ён спыніўся, склаўшы рукі, і глядзеў на іх. "Ты дурны, я мяркую.
Але калі вы досыць разумныя, каб прайсці праз жыццё памяркоўна да вашага задавальненню, вы
атрымалі лепшае ад мяне, хлопца, як я, і бараніна, як і вы!
Шоргат ў полі за хедж прыцягнула яго ўвагу.
«Што тут рабіць? Спытаў ён сябе нетаропка ідзе да брамы,
азіраючыся.
"Не раўнівы паперы млынар? Няма задавальнення ад пагоні ў гэтай частцы
краіны? Асноўным промысел паблізу!
Поле было нядаўна скошанай, і там былі яшчэ сляды на касу
жоўта-зялёным фоне, і след колаў, дзе сена было праведзена.
Па слядах вочы, погляд зачынена з новым стог сена ў
кутом. Зараз, калі б ён пайшоў на стог сена, і
аб'ехаў яго?
Але, кажуць, што гэта падзея павінна было быць, так як падзеі выпалі, і як просты такія
здагадкі! Акрамя таго, калі ён пайшоў, тое, што там
папярэджанне ў лодачнік ляжала на яго твары?
"Птушка ляціць да плота," усё, што ён думаў пра гэта, і вярнуўся, і
аднавіў сваю шпацыр.
"Калі б у мяне не было залежнасці ад яе праўдзівасці, сказаў Жэня, пасля таго, некаторыя
паўтузіна Атрымліваецца, я павінен пачаць думаць, што яна дала мне слізгацення на другі
часу.
Але яна абяцала, і яна з'яўляецца дзяўчына яе словы.
Звяртаючыся зноў на вадзяныя лілеі, ён бачыў, як яна ідзе, і падышоў да яе насустрач.
"Я казаў сабе, Лізі, што ты абавязкова прыйдзе, калі вы спазніліся.
"Мне прыйшлося затрымацца па вёсцы, як калі б у мяне не было аб'ектам перада мной, і мне давялося
кажуць некалькі чалавек, праходзячы ўздоўж г-н Wrayburn.
"Ёсць хлопцы з вёскі - і дамы - такі скандал падпальшчыкаў спытаў ён, як
Ён узяў яе за руку і пацягнуў яе праз руку.
Яна заявіла, хадзіць павольна, з апушчанымі вачыма.
Ён паклаў яе руку да сваіх вуснаў, і яна ціха прыцягнуў яе.
"Ці будзеце вы хадзіць побач са мной, спадар Wrayburn, і не чапаць мяне?
Для яго рука была ўжо крадзяжы яе за талію.
Яна зноў спыніўся і даў яму сур'ёзныя ўмольны позірк.
«Ну, Лізі, добра!" Сказаў ён, у лёгкі шлях, хоць не па сабе з самім сабой "не
быць няшчасным, не дакорлівы.
"Я не магу быць нешчаслівы, але я не хачу быць папрокам.
Г-н Wrayburn, малю вас, каб сысці з гэтага раёна, да заўтрашняй раніцы.
"Ліззі, Лізі, Лізі! Запярэчыў ён.
"Як добра быць папрокам, як цалкам неабгрунтаваныя.
Я не магу сысці. "," Чаму не?
"Вера!" Сказаў Яўген ў сваім паветрана адкрыты чынам.
"Таму што вы не дазволіце мне. Розум!
Я не хачу быць ні папроку.
Я не скарджуся, што вы праектуеце, каб трымаць мяне тут.
Але вы гэта робіце, вы робіце гэта.
"Ці будзеце вы хадзіць побач са мной, і не чапайце мяне, для яго руцэ ішоў пра яе
зноў "у той час як я кажу з вамі вельмі сур'ёзна, г-н Wrayburn?
"Я зраблю ўсё, у межах магчымага, таму што вы, Лізі», ён адказаў
з прыемным весялосцю, як ён склаў рукі на грудзях. "Глядзі тут!
Напалеона Банапарта на востраве Сьвятой Алены.
"Калі вы казалі мне, як я прыйшоў з табара ў ноч перад апошнім, сказаў Ліззі,
фіксацыі вочы на яго з выглядам маленні якія турбавалі яго лепш
прыроды ", вы сказалі мне, што вы былі значна
здзіўлены, убачыўшы мяне, і што вы былі на адзінкавыя экскурсіі рыбалка.
Ці было гэта праўдай? 'Гэта не было ", адказаў Яўген спакойна,
"У найменш дакладна.
Я прыехаў сюды, таму што была інфармацыя, што я знайду цябе тут.
"Ці можаце вы ўявіць сабе, чаму я з'ехаў з Лондана, г-н Wrayburn?
"Я баюся, Лізі», ён адкрыта адказаў: "што вы з'ехалі з Лондана, каб пазбавіцца ад мяне.
Гэта не пахвальнае для майго самалюбства, але я баюся, што вы зрабілі.
"Я зрабіў".
"Як ты мог быць такім жорсткім?" О, г-н Wrayburn, адказала яна, раптам
парушэнні ў слязах, з'яўляецца жорсткасцю на маёй баку!
Аб г-н Wrayburn, г-н Wrayburn, ці няма ў вашай жорсткасці быць тут сёння ўвечары!
«У імя ўсяго, што гэта добра - і гэта не загаворы вы ад свайго імя, для
Бог ведае, я не good ", - сказаў Яўген," не засмучайцеся!
"Што яшчэ я магу быць, калі я ведаю, што адлегласць і розніца паміж намі?
Што яшчэ я магу быць, калі сказаць мне, чаму вы прыйшлі сюды, гэта паставіць мяне ганьбіць! Сказаў
Ліззі, закрыўшы твар.
Ён паглядзеў на яе з рэальным пачуццём раскаяння пяшчота і жаль.
Ён не быў досыць моцным, каб impell яму прынесці сябе ў ахвяру і пашкадаваць яе, але гэта было
моцныя эмоцыі.
"Ліззі! Я ніколі не думаў раней, што было
жанчына ў свеце, якія могуць паўплываць на мяне так, кажучы так мала.
Але не цяжка ў будаўніцтве мне.
Вы не ведаеце, што маё душэўны стан па адносінах да вас.
Вы не ведаеце, як вам пераследваць мяне і здзіўленне мяне.
Вы не ведаеце, як пракляты нядбайнасць, якая па-назойлівы, дапамагаючы мне ў
любы іншы паварот у маім жыцці, мне не дапаможа тут.
Ты ўдарыў яго мёртвым, я думаю, і я часам амаль жадаю вам ўдарыў мяне
мёртвых разам з ім.
Яна не была гатовая да такога гарачыя выразы, і яны прачнуліся
некаторыя натуральныя іскры жаночай гонару і радасці ў грудзях.
Каб разгледзець, не так як ён быў, што ён мог так турбавацца за яе, і што яна
ўлада, каб перамясціць яго так!
"Ён смуткуе вы да мяне праблемнымі, г-н Wrayburn, гэта засмучае мяне да вас
засмучаны. Я не папракаю вас.
На самай справе, я не папракаю вас.
Вы не адчувалі гэтага, як я адчуваю, што, быўшы настолькі адрозніваецца ад мяне, і, пачынаючы з
іншага пункта гледжання. Вы не думалі.
Але я малю вас задумацца зараз, думаю, зараз!
"Што я думаю? Спытаў Яўген, горка.
"Думай пра мяне." Скажы мне, як не думаць пра цябе, Лізі,
і вы зменіце мне наогул.
"Я не маю на ўвазе менавіта такім чынам. Думай пра мяне, як належаць да іншага
станцыі, а зусім адрэзаны ад вас у гонару.
Памятаеце, што ў мяне няма абаронцы побач са мной, калі ў мяне ёсць у вашым высакародным сэрца.
Паважайце маё добрае імя.
Калі вы адчуваеце ў адносінах да мяне, у адным прыватнасці, як можна было б, калі б я была жанчына, дайце мне
Поўны прэтэнзій дама на вашы шчодрыя паводзін.
Я выдалены ад вас і вашай сям'і, быўшы рабочым дзяўчына.
Як праўдзівы джэнтльмен, каб быць уважлівым мяне, як быццам я быў выдалены, быўшы
Каралева!
Ён быў бы база сапраўды, стаяў некрануты яе прывабнасць.
Яго твар выказваў раскаянне і нерашучасці, калі ён спытаў:
"Хіба я паранены вас так шмат, Лізі?
"Не, няма. Вы можаце задаць мне зусім маюць рацыю.
Я не кажу пра мінулае, г-н Wrayburn, але і сучаснасць і будучыню.
Хіба мы не тут і цяпер, таму што праз два дні вы, якія рушылі за Мною, дзе так цесна
Ёсць так шмат вачэй, каб бачыць Вас, што я пагадзіўся на гэта прызначэнне, як
сысці?
"Зноў жа, не вельмі пахвальна для майго самалюбства, сказаў Яўген, панура;", але так.
Так. Так "." Тады я прашу вас, г-н Wrayburn, прашу і
прашу вас, пакіньце гэты раён.
Калі вы гэтага не зробіце, лічу, што вы будзеце ехаць мне.
Ён разгледзіць у сабе на імгненне ці два, а потым адказаў: «Пераезд вас?
Да чаго я буду вадзіць цябе, Лізі?
"Вы ганіце мяне. Я жыву тут мірна і паважаць, і я
Я добра працуюць тут.
Вы не прымусяць мяне пакінуць гэтае месца, як я пакінуў Лондан, і - пасля мяне зноў
, Не прымусяць мяне выйсці з наступнага месца, дзе я магу знайсці прытулак, як я пакінуў
гэта ".
"Вы так рашуча, Лізі - прабачце слова, якое я збіраюся выкарыстоўваць для яго літаральнага
ісціна - ляцець з палюбоўнікам?
"Я такога факту, адказала яна рашуча, хоць і трапятанне", вылецець з
такім палюбоўнікам.
Там была бедная жанчына памерла тут, але некаторы час назад, дзясяткі гадоў старэй
, Чым я, якога я знайшоў выпадкова, лежачы на мокрай зямлі.
Магчыма, вы чулі некаторыя рахункі ёй?
"Я думаю, у мяне ёсць", ён адказаў: "калі яе імя было Higden.
"Яе імя было Higden. Хоць яна была такая слабая, і старых, яна працягвала
верным адной мэты да самага апошняга.
Нават у самы апошні, яна ўзяла з мяне слова, што яе мэтай павінна быць зведзена да пасля
яна памерла, так што пасяліўся было яе вызначэнне.
Што яна і зрабіла, што я магу зрабіць.
Г-н Wrayburn, калі б я лічыў, - але я не веру, - што вы можаце быць так жорсткія са мной
, Каб адвезці мяне з месца на месца, каб насіць мяне, вы павінны адвезці мяне да смерці і
не рабіце гэтага.
Ён паглядзеў на яе поўны прыгожы твар, і ў сваім прыгожым твары было святла
змешаныя захапленне, гнеў, і папрок, што яна - хто любіў яго так у сакрэце якіх
Сэрца даўно так поўна, і ён прычыну свайго перапоўненыя - апусціліся да гэтага.
Яна з усіх сіл стараўся захаваць яе пругкасць, але ён бачыў растае пад вачыма.
У момант яго скасавання, і яго першае поўнае веданне свайго ўплыву
на яе, яна ўпала, і ён злавіў яе на рукі.
"Ліззі!
Будзьце так хвіліну. Адказ, што я прашу вас.
Калі б я не быў, што вы называеце выдаленыя ад вас, і зьнішчу ў цябе, ты б
зрабілі гэты зварот да мяне, каб пакінуць вас?
"Я не ведаю, я не ведаю. Не пытайцеся мяне, г-н Wrayburn.
Дазвольце мне вярнуцца. "Я клянуся вам, Лізі, ты павінен ісці
непасрэдна.
Клянуся вам, вы павінны ісці ў адзіночку. Я не буду суправаджаць вас, я не буду прытрымлівацца
Вы, калі Вы будзеце адказваць "." Як я магу, г-н Wrayburn?
Як я магу сказаць вам, што я павінен быў зрабіць, калі вы не былі, што вы?
"Калі б я не быў, што вы робіце з мяне", ён ударыў у, умела змяняючы
форма слова ", вы да гэтага часу ненавідзіць мяне?
«О, спадар Wrayburn, адказала яна умольна, і плакаць», вы ведаеце мяне лепш, чым у
думаю, што я раблю! "
"Калі б я не быў, што вы робіце з мяне, Лізі, ты б усё роўна было
абыякавы да мяне? "Аб спадар Wrayburn, адказала яна як і раней,
"Вы ведаеце мяне лепш, чым гэта занадта!
Існаваў нешта ў дачыненні да ўсёй яе постаці, як ён падтрымліваў яе, і яна
апусціла галаву, якая ўмольвала яго быць міласэрным, а не прымусіць яе раскрыць яе
сэрца.
Ён не быў міласэрным з ёй, і ён прымусіў яе зрабіць гэта.
"Калі я ведаю, што вы лепш, чым зусім верыць (няшчасныя сабакі, хоць я!), Якія
ненавісьнікаў Мяне, і нават, што вы цалкам абыякавыя да мяне, Лізі, дайце мне ведаць, так
значна больш ад сябе, перш чым разысціся.
Дайце мне ведаць, як бы вы мелі справу са мной, калі б вы глядзелі на мяне як тое, што вы
б разглядацца на роўных умовах з вамі.
"Гэта немагчыма, спадар Wrayburn.
Як я магу думаць пра вас як на роўных умовах са мной?
Калі мой розум можа паставіць вас на роўных умовах са мной, ты не мог быць самім сабой.
Як я памятаю, тады, ноччу, калі я ўпершыню ўбачыў цябе, і калі я выйшаў з
пакой, таму што вы паглядзелі на мяне так уважліва?
Або, у тую ноч, перайшла ў раніцу, калі вы зламалі мне, што мой бацька быў
мёртвы? Або ўначы, калі вы прыязджалі, каб убачыць
мне на наступны дадому?
Або ваш здолеўшы неадукаваны я, і выклікаўшы мяне вучыць
лепш?
Ці, што я маю так глядзела на вас, і пытаецца ў вас, і спачатку думаў, што вы
так добра, каб быць на ўсе памятае пра мяне? "Толькі" на першае "думаў, мне так добра,
Ліззі?
Што вы думаеце, што я пасля "першага"? Так дрэнна?
"Я не кажу, што. Я не хачу гэтага.
Але пасля першага здзіўлення і задавальнення быць заўважыў адзін вельмі адрозніваецца ад любога
Той, хто ніколі не гаварыў са мной, я пачаў адчуваць, што гэта магло б быць лепш, калі я
ніколі не бачыў цябе.
"Чаму?", "Таму што вы былі настолькі рознымі,« яна
адказаў, панізіўшы голас. "Таму што гэта было настолькі бясконцыя, так безнадзейна.
Збаві мяне!
"Няўжо вы думаеце, для мяне ўсё, Лізі? Спытаў ён, як калі б ён быў трохі закранула.
"Не так шмат, г-н Wrayburn. Не так шмат, пакуль у гэтую ноч.
"Ці будзеце вы сказаць мне, чаму?
"Я ніколі не меркавалася, пакуль у гэтую ноч, што вам трэба разглядаць у.
Але калі вы сапраўды павінны быць, калі вы сапраўды адчуваеце ў сэрца, што вы сапраўды былі
ў адносінах да мяне, што вы называеце сябе ноччу, і што няма нічога для нас
у гэтым жыцці, але падзел; тады нябёсы дапамагчы вам, і неба дабраславіць вас!
Чысціня, з якой у гэтых словах яна выказала нешта ёй сваю любоў і яе
ўласных пакут, вырабілі глыбокае ўражанне на яго цягам часу.
Ён трымаў яе, як быццам яна была асвечана ў яго смерці, і пацалаваў яе,
раз, амаль як ён мог цалаваць мёртвых.
"Я абяцаў, што я б не стаў суправаджаць вас, ні ісці за вамі.
Ці павінен я трымаць вас на ўвазе? Вы былі ўсхваляваныя, і ён расце
цёмна.
"Я прывык быць у адзіноце ў гэты час, і я прашу вас не рабіць гэтага.
"Я абяцаю.
Я магу прымусіць сябе абяцаць нічога больш сёння, Лізі, за выключэннем таго, што я буду старацца
што я магу зрабіць ".
"Існуе толькі адзін сродак, г-н Wrayburn, зберагалых сябе і шкадуючы мяне, кожны
шляху. Пакіньце гэтую навакольле на заўтра
раніцы.
"Я пастараюся". Калі ён казаў слова ў цяжкім голасам, яна
паклала руку на яго, выдаліць яго і пайшоў па беразе ракі.
"Цяпер, можа Мортимер лічу, што гэта? Прамармытаў Яўген, яшчэ засталіся пасля
у той час, калі яна пайшла ад яго. "Ці магу я нават лічу сябе?
Ён спаслаўся на тое акалічнасць, што былі слёзы на руку, а ён стаяў
зачыніўшы вочы. "Самае смешнае становішча гэта, каб быць
выявілі ў! яго наступная думка.
І яго наступны ударыў яго корань у невялікі рост незадаволенасці прычыны
слёзы.
"Тым не менш, я атрымаў выдатны ўладу над ёй, таксама, няхай яна будзе, як шмат па-сапраўднаму, як
яна будзе!
Адлюстраванне вярнуў саступаючы яе твар і форму, як яна апусціла пад
яго позіркам.
Сузіраючы ўзнаўлення, ён, здавалася, гл., напрыклад, у другі раз, у звароце
і ў прызнанне слабасці, трохі страху.
І яна кахае мяне.
І так сур'ёзна сімвал павінен быць вельмі сур'ёзным ў гэтай страсці.
Яна не можа выбраць для сябе, каб быць моцным у гэтай фантазіі, вагаюцца ў тым, што і слабыя
ў іншы.
Яна павінна прайсці праз яе прыроду, як я павінна прайсці з маім.
Калі мая смяротнасць ад болю і штрафы з усіх бакоў, таму неабходна яе, я мяркую.
Займаючыся расследаваннем яго ўласнай прыроды, ён падумаў: "Зараз, калі я ажаніўся на ёй.
Калі outfacing Абсурднасць сітуацыі ў адпаведнасці з ДПС,
Я здзіўлены ДПС на ўсю моц яго паважаюць паўнамоцтваў, інфармуючы яго
што я ажаніўся на ёй, як бы ДПС розуму з прававой думкі?
"Вы не выйдзе замуж за грошы, а некаторыя станцыі, таму што вы былі жудасна
хутчэй за ўсё, стане сумна.
Вы менш страшна, верагодна, стане сумна, якія ўступаюць у шлюб ні грошай, ні
станцыі? Вы ўпэўнены ў сабе? "
Прававы погляд, нягледзячы на судовыя пратэсты, павінен прызнацца, таемна, "Good
развагі з боку ДПС не ўпэўнены ў сабе "."
У самім акце выкліку гэтага тону легкадумнасць да яго на дапамогу, ён адчуў, што гэта будзе
марнатраўнай і бескарысным, і сцвярджаў яе супраць яго.
"І тым не менш, сказаў Яўген, я хацеў бы бачыць гэтага чалавека (Мортимер вызваленых), якія
возьме на сябе, каб сказаць мне, што гэта не рэальныя настроі з майго боку, атрымаў з
Мне яе прыгажосцю і яе кошт, нягледзячы на
сябе, і што я не быў бы верны ёй.
Я асабліва хацеў бы бачыць гэтага чалавека ў ноч, хто скажа мне, так ці
хто скажа мне што-небудзь, што магло быць вытлумачана як яе недахоп, таму што я
стомлена з відаў з адным Wrayburn якія
выразае постаць шкада, і я б значна хутчэй, не ў духу з кімсьці яшчэ.
"Жэня, Жэня, Жэня, гэта дрэнны бізнэс".
Ах!
Так ідзеце Мортимер лёгкая драўніна званы, і яны гучаць туга сёння ўвечары.
Шпацыруючы далей, ён думаў пра што-то заняць сябе задачу.
"Дзе ж аналогіі, Brute звера, сказаў ён нецярпліва," паміж жанчынай, якую
Ваш бацька спакойна знойдзе для вас і жанчына, якую вы даведаліся для сябе,
і ніколі дрэйфаваў пасля ўсё больш і
больш сталасці, так як вы ўпершыню ўбачыў на ёй?
Дупа! Вы можаце разважаць не лепш, чым гэта?
Але, зноў пагрузіўся ва ўспаміны аб сваім першым поўным веданні сваёй улады
прама зараз, і яе раскрыццё яе сэрца.
Каб паспрабаваць не больш, каб сысці і паспрабаваць сябе яшчэ раз, быў неразумным заключэнне
Аказалася ўверх. І яшчэ раз: "Жэня, Жэня, Жэня,
гэта дрэнны бізнэс!
І я хацеў бы спыніць звон лёгкая драўніна, таму што гучыць як пахавальны звон.
Гледзячы зверху, ён выявіў, што малады месяц вырас, і, што зоркі пачалі
ззяць на небе, з якой тоны чырвонага і жоўтага былі мігатлівыя ў арэнду, у
карысць сінь летняй ночы.
Ён усё яшчэ быў на беразе ракі. Уключэнне раптам ён сустрэў чалавека, так блізка
на яго, што Яўген, здзіўлены, адступіў назад, каб пазбегнуць сутыкнення.
Нёс нешта праз плячо, якое магло б быць зламаным вяслом, або
шпат, або бар, і не звярнуў на яго, але прайшоў міма.
"Вітацца, сябар!" Сказаў Яўген, назваўшы ў яго гонар: «Вы сляпыя?
Чалавек нічога не адказаў, але пайшоў.
Яўген Wrayburn пайшоў у процілеглы бок, склаўшы рукі за спіной, і яго мэта ў яго
думкі.
Ён прайшоў авечак, і прайшлі вароты, і прыйшоў у межах чутнасці вёскі
гукі, і прыйшлі да моста.
У гасцініцы, дзе ён заставаўся, як і вёскі і млыны, не праз раку, але
па той бок ручая, на якой ён хадзіў.
Аднак, ведаючы чаротам банка і затокі з другога боку, каб быць у адстаўцы
месца, і пачуццё гумару з-за шуму ці кампаніі, ён перасёк мост, а
прагульваўся па: гледзячы на зоркі, як
яны, здавалася, па адным загарыцца ў небе, і, гледзячы на раку,
тыя ж зоркі, здавалася, запаліў глыбока ў ваду.
Прыстані цені вярбы, і прагулачны катэр прышвартаваўся ляжаў там
у некаторых ставак, трапілася яму на вочы, калі ён праходзіў разам.
Пляма знаходзіцца ў такім цёмная цень, што ён зрабіў паўзу, каб разабрацца, што там было, а затым
адышоў.
Цурчанне ракі, здавалася, выклікаць карэспандэнт рух у яго няпростай
адлюстраванняў.
Ён паклаў іх у сьне, калі б мог, але яны былі ў руху, як паток,
і ўсе імкнуцца ў адзін бок з моцным плынню.
Як пульсацыя пад месяцам нечакана ўварваліся ў цяперашні час і тое, і бледна
мільганула ў новую форму і новае гучанне, таму частка яго думак пачатку
няпрошаны, ад астатніх, і паказаў іх бязбожнасьць.
"Ні ў якім выпадку жаніцца на ёй, сказаў Яўген, і можа быць і гаворкі, каб пакінуць
яе.
Крызіс! "Ён пайшоў досыць далёка.
Перш чым прасачыць яго крокаў, ён спыніўся на краі, каб паглядзець уніз на
адлюстраванага ноч.
У адно імгненне з жудаснай аварыі, адлюстраваны ноч ператварылася крыва, агнём расстралялі
jaggedly па паветры, і месяц і зоркі ўварваліся з неба.
Ці быў ён ўдарыла маланка?
З некаторымі некогерентного палову фармуецца думаў пра гэта, ён павярнуў пад ударамі, што
Былі слепячы яго затирания і яго жыццё, і зачыніўся з забойцам, якога ён злавіў
чырвоная хустка - калі дажджом ўласнай крыві дал, што адценне.
Яўген быў сьвятло, актыўны, і эксперт, але яго рукі былі зламаныя, і ён быў паралізаваны,
і не можа зрабіць больш, чым вешаць на чалавека, з галавой хіснуўся назад, так што ён
нічога не бачыў, але ўздымаецца неба.
Пасля пераносу на нападаў, ён упаў на бераг з ім, а затым было
іншы вялікі аварыі, а затым ўсплёск, і ўсё было зроблена.
Ліззі Hexam таксама ўдалося пазбегнуць шуму і руху суботу людзей у
стрегглинга вуліцы, і вырашыў самастойна хадзіць па вадзе, пакуль слёзы павінны быць сухімі,
і яна магла супакоіцца так, каб
бегчы на заўвагу, што яна глядзіць хворым або няшчасным па дамах.
Мірнае спакой у гадзіну і месца, маючы ніякіх папрокаў або зло
намеры ў грудзі, каб змагацца супраць затануў healingly ў яго глыбінях.
Яна разважала і прыняты камфорту.
Яна таксама ператвараецца дадому, калі яна пачула дзіўны гук.
Гэта ўразіла яе, таму што гэта было падобна на гукі удараў.
Яна спынілася і прыслухалася.
Гэта гідзіцца ёй, ўдары ўпалі моцна і жорстка на ціхай ночы.
Як яна слухала, не ведаючы, усе маўчалі. Пакуль яна яшчэ слухаў, яна пачула слабы
стогн, і падзенне ў раку.
Яе старыя смелыя жыцця і звычка імгненна натхніў яе.
Без марнай тратай дыхання ў плач аб дапамозе, дзе не было ні чуць, яна пабегла
да месца, з якога гук з'явіўся.
Яна ляжала паміж ёй і мост, але ён быў больш выдалены ад яе, чым яна была
думкі, уначы быць так вельмі ціха, і гук падарожжа далёка з дапамогай
вады.
Нарэшце, яна дасягнула частка зялёнай банку, шмат, і зноў наступіў, дзе
ляжалі зламаныя раздробненых кавалкаў дрэва і некаторых ірваных фрагментаў адзення.
Нахіліўшыся, яна ўбачыла, што трава была крывавая.
Пасля кроплі і мазкоў, яна ўбачыла, што вадзяністая маржа банка была
крывавы.
Пасля ток вочы, яна ўбачыла крывавае аблічча звернута ўверх да
Месяц, і адыходзіць.
Зараз, літасцівы Дзякуй богу, што для старога часу, і грант, пра Блаславёны, што
праз твой выдатны працу можа апынуцца добрым ў рэшце рэшт!
Каму належыць дрэйфуючых твар, няхай гэта будзе мужчыны ці жанчыны, дапамагчы маім сціплым рукі,
Гасподзь Бог, каб падняць яго ад смерці і аднавіць яго на кагосьці, каму яна павінна быць
дарагі!
Лічылася, старанна думаў, але не на хвіліну не малітва праверыць яе.
Яна была далёка, перш чым яго навярнуліся ў яе на розуме, далёка, хутка і дакладна, але ўстойлівы
перш за ўсё - для ўстойлівасці без гэтага не мог зрабіць - да прыстані пад
вярбы, дзе яна таксама бачыла лодкі прышвартаваныя ляжаў сярод стаўкі.
Што дотык яе стары вопытны боку, упэўнены крок у сваёй старой практыкуецца ногі, што
светлавы баланс свайго цела, і яна была ў лодцы.
Збеглы погляд яе дасведчаным вокам паказаў ёй, нават па глыбокім цёмная цень,
чэрапаў ў стойцы супраць чырвонай цэглы сцены саду.
Яшчэ імгненне, і яна скінула (з улікам лініі з ёй), і лодка
страляў з-пад месячнае святло, і яна была веславання ўніз па плыні, як ніколі іншыя
Жанчына веславання на англійскай вады.
Пільна праз плячо, не запавольваючы хуткасці, яна глядзела наперад для
кіраванне твар.
Яна прайшла на месца барацьбы - вунь там было, на левым, так і за
кармы лодкі - яна прайшла па яе права, у канцы вясковай вуліцы, пагорыстыя вуліцы
, Што амаль апускаецца ў раку, яго
гукі раслі слаба зноў, і яна аслабла, гледзячы, як лодка ехалі,
ўсюды, усюды, для плаваюць твар.
Яна проста трымаў лодку, перш чым струмень у цяперашні час, і спыніліся на яе вёсламі, добра ведаючы,
што калі асоба не хутка відаць, ён пайшоў уніз, і яна б яго выкід.
Непадрыхтаваны погляд ніколі не ўбачылі б у месячным святле, што яна бачыла ў даўжыню
некалькі удараў ззаду.
Яна бачыла, як тоне фігура паднімаюцца на паверхню, злёгку змагацца, і як бы
Інстынкт перавярнуцца на спіну, каб плаваць. Сапраўды гэтак жа была яна ўпершыню цьмяна бачыў твары
якой яна зараз цьмяна бачыў зноў.
Фірма выгляд і мэтанакіраваны, яна пільна глядзела ўступлення яго, пакуль ён
было вельмі блізка, то з адценнем неадасланае яе чэрапа, і папоўз на карме ў лодцы,
паміж каленях і прысяданне.
Пасля таго, яна дазволіла пазбегнуць яе цела, не будучы ўпэўнены ў яе руках.
Двойчы, і яна схапіў яго за свае крывавыя валасы.
Гэта быў без прытомнасці, калі не практычна мёртвы, ён быў знявечаны, і прожылкамі вады
ўсё пра гэта з цёмна-чырвонымі палосамі. Як ён не мог дапамагчы сабе, гэта было
немагчымае для яе, каб атрымаць яго на борт.
Яна нахілілася над кармой, каб замацаваць яго з лініі, а затым ракі і яе берагоў
патэлефанаваў страшны крык яна вымавіла.
Але, як калі б валодаў звышнатуральнымі духу і сілы, яна хвошча яе бяспечнай, аднавіліся
сваё месца, і гроб, адчайна, на бліжэйшыя плыткаводдзя, дзе яна магла б
запусціць лодку на мель.
Адчайна, але не дзіка, таму што яна ведала, што калі яна страціла выразнасць намераў,
усё было страчана, і пайшоў.
Яна пабегла лодкі на бераг, увайшоў у ваду, адпусціў яго з лініі, а таксама
Галоўная сіла падняла яго на рукі і паклалі яго на дно лодкі.
У яго былі страшныя раны на яго, і яна звязала іх з сукенкай разрываецца ў
паласы.
У адваротным выпадку, думаючы, што да гэтага часу жывая, яна прадбачыла, што ён павінен сцякаць крывёй, перш чым
ён можа быць выгружаны ў сваім двары, які быў бліжэйшым месцам аб дапамозе.
Гэта робіцца вельмі хутка, яна пацалавала яго знявечаны лоб, паглядзела ў тузе
да зорак, і дабраславіў яго і дараваў яго, «калі яна ўсё дараваць.
І толькі ў той момант, што яна думае пра сябе, а потым думаць
Сама толькі для яго.
Зараз, літасцівы Дзякуй богу, што для старога часу, што дазваляе мне, не дарма
момант, каб атрымалі лодку на плаву яшчэ раз, і веславаць таму супраць плыні!
А грант, пра Блаславёны Гасподзь Бог, што з-за дрэннага мне, што ён можа быць павялічаны ад смерці, і
захаваліся яшчэ хтосьці, каму ён можа быць дарогай у адзін выдатны дзень, хоць і не даражэй, чым
да мяне!
Яна пачалі моцна веславаць - гроб адчайна, але не дзіка - і рэдка выдаленыя вочы
ў яго на дне лодкі.
Яна так паклаў яго туды, як яна магла бачыць яго знявечанае твар, ён быў настолькі
значна знявечаны, што яго маці магла б накрыла яе, але яна была вышэй і вышэй
обезображивание ў яе вачах.
Лодка дакранулася да краю ўчастак газона гасцініца, мякка спускаюцца да вады.
Існавалі агні ў вокнах, але не выпадкова, што ніхто з дзвярэй.
Яна лодка хутка, і зноў галоўнай сілай падняў яго, і ніколі не паклаў яго
ўніз, пакуль не лёг у дом. Хірургі былі накіраваны на, і яна села
падтрымкі галавы.
Яна часта чуў у дні, калі не было, як лекары паднімаюць рукі
нячулай параненага чалавека, і ўпадзе, калі чалавек быў мёртвы.
Яна чакала жудасная момант, калі лекары могуць падымаць гэтую руку, усе зламаныя
і ў сіняках, і яна ўпала.
Першы з хірургаў прыйшоў, і спытала, перш чым прыступіць да яго разглядзе: "Хто
прывёў яго ў дом? "Я прынёс яго, сэр, адказаў Ліззі,
, У якога ўсе прысутныя глядзелі.
«Ты, мая дарагая? Вы не маглі падняць, а тым больш несці, гэта
. Вага "," Я думаю, што я не мог, у іншы час, сэр;
Але я ўпэўнены, што я зрабіў.
Хірург паглядзеў на яе з вялікай увагай, і з некаторым спагадай.
Маючы з сур'ёзным тварам дакрануўся да раны на галаве і зламаныя рукі, ён узяў
рук.
O! б ён апусціў яе? Ён з'явіўся нерашучы.
Ён не захоўвае, але паклаў яго мякка, узяў свечку, паглядзеў больш уважліва
траўмы на галаве, і ў зрэнкі вачэй.
Зрабіўшы гэта, ён замяніў свечкі і, узяўшы руку.
Іншы хірург, то паступаюць, абмяняліся шэптам, а другі прыняў
рук.
Ён таксама не даць яму ўпасці адразу, але трымаў яго на некаторы час і асцярожна паклаў яго
ўніз. "Удзел у беднай дзяўчыне, сказаў першы
Затым хірург.
«Яна зусім без свядомасці. Яна нічога не бачыць і нічога не чуе.
Тым лепш для яе! Не падняць яе, калі вы можаце дапамагчы яму, і толькі
перамясціць яе.
Бедная дзяўчынка, бедная дзяўчынка! Яна павінна быць неверагодна моцным сэрцам, але
гэта нашмат варта асцерагацца, што яна паставіла яе сэрца на мёртвых.
Будзьце далікатныя з ёй.
>
Наш агульны сябар Чарльза Дзікенса Кіраўнік 7
Лепш быць, чым Каін ABEL
Дзень быў разрыў у Plashwater блакавання Вейра Mill.
Зоркі былі яшчэ бачныя, але не было сумна святло на ўсход, што не было святла
ноч.
Месяц сышла ўніз, і туман папоўз уздоўж берага ракі, праз
якіх дрэвы былі прывіды дрэў, і вада была прывідам вады.
Гэтая зямля выглядала спектральныя, гэтак жа бледныя зоркі: у той час як халодныя блікі ўсходні,
выразы да цяпла ці колеру, з воку на цьвердзі згасае, можа
было параўнаць з поглядам мёртвых.
Магчыма, гэта было так параўнаць з самотна лодачнік, стоячы на краі
блакіроўкі.
Для некаторых, Брэдлі Надмагілле паглядзела ў той бок, калі халоднае паветра выйшаў, і калі яна
перадаецца наракання, як калі б ён нешта прашаптаў, што зрабіў прывід дрэў і
вады дрыжаць - ці пагражаць - для фантазіі, магчыма, зрабілі гэта таксама.
Ён адвярнуўся і паспрабаваў блакавання дзверы хаты.
Ён быў замацаваны на ўнутраным боку.
"Ці сапраўды ён мяне баіцца? Прамармытаў ён, стукае.
Rogue Riderhood неўзабаве выклікалі, і неўзабаве undrew ніт і ўпусціла яго
"Чаму, T'otherest, я думаў, што ты быў і згубіўся!
Дзве ночы напралёт!
Я лічыў, a'most як вы GIV "я слізгацення, а ў мяне так добра, як палова розуме
рэкламаваць вас у газетах прыйсці на бак.
Твар Брэдлі апынулася так цёмна, на гэты намёк, што Riderhood палічылі мэтазгодным
змякчыць яго ў камплімент. Але не вы, губернатар, а не вы ", ён пайшоў
на, самавіта паківаў галавой.
"За што я кажу сабе Arter таго, пацешыла сябе, што ўчастак
камічныя ідэі, як свайго роду гуллівыя гульні? Чаму, я сказаў сабе, "He'sa чалавека аб '
гонар ".
Гэта тое, што кажу я сам сабе. "He'sa чалавека аб" двайны гонару "."
Вельмі дзіўна, Riderhood пакласці не пытанне да яго.
Ён паглядзеў на яго на адкрыццё дзвярэй, і цяпер ён глядзеў на яго яшчэ раз (крадком
на гэты раз), і вынік яго шукаць было тое, што ён спытаў яго, не пытанне.
"Вы будзеце яшчэ 40 на іх, губернатар, як я суддзі, перш вам ператварыць ваш
звяртайце ўвагі на сняданак, сказаў Riderhood, калі яго госць сеў, абапершыся падбародкам на
рукі, з вачыма на зямлі.
І вельмі выдатна ізноў: Riderhood фальшывай ўсталяваць беднай мэбляй
замовіць, у той час як ён казаў, каб шоу прычыне не гледзячы на яго.
"Так. Я лепш спаць, я думаю, "сказаў Брэдлі, не змяняючы свайго становішча.
"Я сам рэкамендаваў яго, губернатара," пагадзіўся Riderhood.
"Вы маглі б быць сухі любым выпадку?
"Так. Я хацеў бы выпіць, сказаў Брэдлі, але як быццам не наведваюць шмат.
Г-н Riderhood дастаў бутэльку, і ўзялі яго збан, поўны вады, і
ўводзіць п'янства.
Затым ён патрос покрывам сваёй пасцелі і распаўсюджваць яе гладкай, і Брэдлі расцягваецца
Сам на яго ў вопратцы ён насіў.
Г-н Riderhood паэтычна заўважыў, што ён браў косткі астатніх яго ноччу,
у драўляным крэсле, сядзела каля акна, як і раней, але, як і раней, глядзеў спячага
вузка, пакуль ён не вельмі моцна спаў.
Затым ён устаў і паглядзеў на яго блізка, у яркім дзённым святле, з усіх бакоў, з
вялікі падрабязнасці. Ён выйшаў на яго замак, каб падвесці вынікі таго, што ён
бачыў.
"Адзін з яго рукавоў разарваў адразу ніжэй Элбера і t'other меў
добры рип на плячы. Ён быў павешаны на, даволі шчыльны, яго
кашулі ўсе вырваў з шыі збірае.
Ён быў у траве, і ён быў у вадзе.
І ён убачыў, і я ведаю, з чым, і з чыёй.
Hooroar!
Брэдлі спаў доўга. У пачатку дня баржы сышоў.
Іншыя баржы прайшла праз абодва шляху, перш чым ён, але Lock-захавальнік віталі толькі
дадзенага баржу, на навіны, як калі б ён зрабіў разлік часу з некаторымі
тонкасці.
Мужчыны на борце сказаў яму навіна, і не было зацяжных з іх боку
павялічыць на ім. Дванаццаць гадзін умяшаўся з Брэдлі
лежачы, калі ён ўстаў.
"Не тое каб я swaller гэта, сказаў Riderhood, косячыся на яго замак, калі ён убачыў, Брэдлі
выходзячы з дому ", як вы былі спальныя ўвесь час, дружа!
Брэдлі прыйшоў да яго, седзячы на драўляны рычаг, і спытаў, што гэта было гадзіне?
Riderhood сказаў яму, што гэта ад двух да трох.
"Калі вы палёгку? Папрасіў Брэдлі.
Дзень артэрыя заўтра, губернатар. «Не рана?
"Не цалевы раней, губернатар. З абодвух бакоў, здавалася, надае значэнне
На гэтае пытанне з палёгкай.
Riderhood даволі гладзіў свой адказ, казалі ў другі раз, і падаўжэння адмоўнай рол
галавы, н - н - не цалевы раней, губернатар.
"Хіба я табе кажу, што адбывалася ў гэтую ноч?" Спытала Брэдлі.
«Не, губернатар," вярнуўся Riderhood ў вясёлы, ветлы, і гутарковы
чынам: "Вы не сказалі мне пра гэта.
Але большасць, як вы хацелі, каб ён і забыўся яго.
Як, otherways, можа сумнявацца прыйшлі вам у галаву пра гэта, губернатар?
"Калі сонца садзіцца, я маю намер ісці на, сказаў Брэдлі.
"Тым больш necessairy з'яўляецца Пэк," вярнуўся Riderhood.
"Прыходзьце і мець яго, T'otherest.
Фармальнасць распаўсюджвання абрус не выконваецца ў г у Riderhood
стварэнне, порцыя "дзяўбці" было справай момант, а толькі
якое складаецца ў вынясення
ёмістым для выпечкі з трыма чвэрцямі велізарны пірог мяса ў ім, і
вытворчасць двух кішэнныя нажы, гліняныя кружкі, і вялікую карычневую бутэльку
піва.
І елі і пілі, але Riderhood значна больш багата.
Замест пласцін, што сумленны чалавек выразаць 2 трохкутныя кавалкі з тоўстай карой
пірог, і паклаў іх у верхні, на стол: адна перад самім сабой, і
іншы, перш чым яго госць.
На гэтых пласцінах ён размясціў 2 добрых частцы ўтрымання пірага, такім чынам,
надаўшы незвычайны цікавасць да забаў, што кожны ўдзельнік чэрпалі
з унутранай сваёй талерцы, і спажываецца
ён са сваім сябрам тарыф, акрамя таго, што спорт праводзіць згусткі застылай
соус па раўніне ў табліцы, і паспяхова прымае іх у рот на
нарэшце, ад ляза нажа, у выпадку іх не першы слізгальны ад яго.
Брэдлі Надмагілле было так дзіўна няёмка ў гэтых вучэннях, што Rogue назіраецца
яго.
"Глядзіце, T'otherest! Ён усклікнуў:" Вы скараціць вашыя рукі! "
Але, асцярожна прыйшло занадта позна, для Брэдлі паласнуў яго на імгненне.
І, што яшчэ пашанцавала, просячы Riderhood звязаць яго, і стоячы
блізка да яго для гэтай мэты, ён паціснуў яму руку пад смарт-ран, і
паківаў крыві на вопратцы Riderhood ст.
Пасля абеду было зроблена, і калі тое, што засталося ад пласціны і тое, што засталося
з застылай падліўкі было пакласці назад у тое, што засталося ад пірага, які служыў
як эканамічныя інвестыцыі для ўсіх
розныя зберажэнні, Riderhood запоўненыя кружку з півам і зрабіў вялікі глыток.
А цяпер ён погляд на Брэдлі, і з дрэнным вокам.
"T'otherest! Сказаў ён, хрыпла, як ён нахіліўся праз стол, каб дакрануцца да яго руцэ.
"Гэтая навіна прайшла па рацэ вышэй за цябе.
"Якія навіны?
"Як вы думаеце, сказаў Riderhood, з сучка і задзірынкі галавы, як быццам ён пагардліва
рванулі прэч фінт ", узяў цела? Адгадайце.
"Я не добра адгадвае ўсё.
"Яна зрабіла. Hooroar!
Трэба было яго там Агінскага. Яна зрабіла.
Сутаргавыя паторгванні асобы Брэдлі Надмагілле, і раптоўная гарачая гумару
, Якая ўспыхнула на ёй, паказаў, як змрочна выведкі дакрануўся да яго.
Але ён не сказаў ніводнага слова, добрыя ці дрэнныя.
Ён толькі ўсміхнуўся ў зніжэнні чынам, і ўстаў і стаяў, прыхінуўшыся да акна,
гледзячы скрозь яго. Riderhood праводзіў яго вачыма.
Riderhood апусціў вочы на свае besprinkled адзення.
Riderhood пачаліся паветраныя быць лепш, чым здагадка Брэдлі якія належаць да
быцця.
"Я быў так доўга хачу спакою", сказаў настаўнік », то з вашага дазволу
Я лягу зноў. І дабро запрашаем, T'otherest! Было
гасцінны адказ гаспадара.
Ён лёг, не чакаючы яго, і ён застаўся на ложку, пакуль
сонца было нізка.
Калі ён устаў і выйшаў, каб працягнуць сваё падарожжа, ён выявіў, што яго гаспадар чакае яго
на траве бечевник за дзвярыма.
"Кожны раз, калі гэта можа быць неабходна, каб вы і я павінны мець любыя далейшыя кантакты
разам ", сказаў Брэдлі,« Я вярнуся. Спакойнай ночы!
«Ну, дык ці не лепш, можа быць, сказаў Riderhood, ператвараючыся на абцасах,« Добра-
ноччу!
Але ён павярнуўся зноў, як і іншыя выкладзеныя, і дадаў сабе пад нос, гледзячы ўслед
яго з усмешкай: "Вы б не дазволіў ісці так, калі мая дапамогі warn't так добра, як
наперад.
Я злаўлю цябе ў мілі ". Адным словам, яго рэальным часе рэльефу быць
Увечары на заходзе, яго памочнік прыйшоў разваліўшыся ў, на працягу чвэрці гадзіны.
Ня знаходжання, каб запоўніць усе магчымае поле свайго часу, але запазычанні гадзіну або каля таго, каб
быць пагашаны яшчэ раз, калі ён павінен зняць яго пітчар, Riderhood адразу рушыў услед
следу Брэдлі Надмагілле.
Ён быў паслядоўнікам лепш, чым Брэдлі. Гэта было пакліканне свайго жыцця
красціся і хавацца і сабакі і падсцерагчы, і ён ведаў, што яго пакліканне добра.
Ён ажыццяўляецца такі марш-кідок на выхадзе з блакавання дом, што ён быў блізкі з
яго - гэта значыць, як мага бліжэй з ім, як ён палічыць гэта зручна, каб быць - да
іншы замак быў прыняты.
Яго чалавек азірнуўся даволі часта, як ён пайшоў, але не атрымаў ніякага намёку на яго.
Ён ведаў, як скарыстацца зямлёй, і дзе паставіць хедж паміж
іх, і дзе сцены, і калі качка, і калі кінуць, і меў тысячы мастацтваў
за павольнае канцэпцыю асуджанай Брэдлі.
Але, усё яго мастацтва было спынена, як і ён сам, калі Брэдлі,
ператвараецца ў зялёную паласу або верхам на беразе ракі - адасобленым кутку здзічэў ў
крапіва, шыпшына, ажына і і
абцяжаранага scathed ствалы цэлы жывой загарадзі з паваленых дрэў, на
ўскраіне невялікага дрэва - пачаў наступаць на гэтыя ствалы і апускаючыся паміж
іх і наступіць на іх зноў, відаць
як школьнік, магчыма, прыйдзецца зрабіць, але цвёрда, не школьнік мэты, або
хочаце мэты.
"Што ты робіш?" Мармытаў Riderhood, уніз у канаву, і правядзенне хэджавання
трохі адкрыць з абедзвюх рук. І неўзабаве яго дзеянні, што выконваюцца найбольш
надзвычайны адказ.
"Джордж і Draggin! Ускрыкнуў Riderhood", калі ён ain'ta будзе купацца!
Ён перадаецца назад на і сярод ствалоў дрэў зноў, і прайшоў на
на баку вады і пачаў распранацца на траве.
На імгненне ў яго падазроны выгляд самагубства, размешчаных на падробленых аварыі.
Але вы б не ўзялі звязак пад пахай, сярод лесу, што, калі
такая была ваша гульня! сказаў Riderhood.
Тым не менш гэта было палёгкай для яго, калі пасля купальшчык крок і некалькі рысак
выйшла.
"Таму што я не павінен", сказаў ён у пачуццё, то «хацелася губляць цябе да мяне было
зарабіў больш грошай з вас таксама. "
Схільны ў іншую канаву (ён змяніў сваю канаву, як чалавек, які яго змяніў сваю пазіцыю),
і правядзенне акрамя настолькі малыя, участак плота, што востры вачэй не мог
выявіў яго, Rogue Riderhood глядзеў купальшчыка падліўкай.
А зараз паступова дзіўна, што ён устаў, цалкам апрануты, яшчэ адзін чалавек,
і не лодачнік.
"АГА", сказаў Riderhood. "Падобна да таго, як вы былі апранутыя ў тую ноч.
Разумею. Вы мяне везяце з сабой, цяпер.
Вы глыбока.
Але ведае, глыбей. "Калі купальшчык скончыў апранацца, ён
на каленях на траве, рабіць нешта сваімі рукамі, і зноў устаў са сваёй
пакет пад пахай.
Гледзячы вакол яго з вялікай увагай, ён пайшоў да ракі
краю, і кінуў яго ў так далёка, і ўсё гэтак жа лёгка, як мог.
Гэта не было, пакуль ён не быў так рашуча на яго шляху зноў, як быць далей выгіб
ракі і на дадзены момант з-пад увагі, што Riderhood падняўся з канавы.
"Цяпер", яго дэбаты з самім сабой "я буду foller вас, ці я буду даваць вам за свабодныя
гэта раз, і лавіць рыбу?
Дэбаты працягваюцца, ён ішоў, у якасці меры засцярогі ў любым выпадку, і атрымаў
яго яшчэ раз у поле зроку.
"Калі б я быў, каб вы страціце гэты раз, сказаў Riderhood то, па-ранейшаму наступныя:" Я мог бы
каб ты прыйшоў да мяне Агінскага, ці я магу знайсці вас у той ці іншай форме.
Калі б я быў не лавіць рыбу, а іншыя могуць. - Я дам вам страціць гэты раз, і перайсці
рыбалку! "З гэтымі словамі ён раптам кінуў пераслед
і павярнуўся.
Няшчасны чалавек, якога ён выпусціў на час, але нядоўга, пайшоў на бок
Лондан.
Брэдлі быў падазрона кожны гук ён чуў, і кожнае твар, якое ён бачыў, але быў
пад загавор, якое вельмі часта падае на пралівае кроў, і не было
падазрэнні ў рэальнай небяспекі таго, што таілася ў яго жыцці, і будзе мець яшчэ.
Riderhood было шмат у яго думках - ніколі не быў з яго думак, так як
начныя прыгоды іх першай сустрэчы, але Riderhood займае зусім новае месца
там, з месца праследавацеля, і
Брэдлі быў на болі распрацоўцы столькі сродкаў, што месца ўстаноўкі яго слоў,
і закліноўвання яго ў гэтым, што яго розум не мог компас магчымасці яго
які займае любую іншую.
І гэта яшчэ адно загавор, супраць якога пралівае кроў вечна імкнецца дарэмна.
Ёсць 50 дзвярэй якой адкрыццё можа ўвайсці.
З бясконцай болю і хітры, ён падвойныя замкі і бары Сорак 9 іх, і
не бачу 50. стаялі насцеж.
Зараз таксама быў ён пракляў са станам розуму больш насіць і больш сумны, чым
згрызоты сумлення.
У яго не было згрызот сумлення, але злодзей, які можа лічыць, што помсьнік ў страху, не можа пазбегнуць
павольнай катаванні пастаянна рабіць ліхое справа зноў і робіць яго больш
эфектыўна.
У абарончых дэкларацый і ўяўныя прызнання забойцаў, якія маюць
Цень гэтай катаванні можна прасачыць праз усе яны кажуць хлусня.
Калі б я зрабіў гэта, як сцвярджаецца, гэта магчыма, што я зрабіў бы гэта і
гэтая памылка?
Калі б я зрабіў гэта, як сцвярджаецца, ці павінен я, што не пакінулі без нагляду месца, што ілжывыя
і злы сьведка супроць мяне так сумна скінуты ў?
Стан гэтага няшчаснага, які ўвесь час знаходзіць слабыя месцы ў сваім злачынстве, і
імкнецца ўмацаваць іх, калі яна застаецца нязменнай, гэта дзяржава, якая пагаршае
злачынства, выконваючы справа тысяч
раз, а не адзін раз, але гэты стан, таксама, што з'едліва наведвае злачынства
на пануры нераскаяны прыроды з яе цяжкім пакараннем у любы час.
Брэдлі працаваў на, прыкаваны цяжка ўяўленне аб яго нянавісці і помсты, і
думаць, як ён мог бы сытыя і ў многіх больш эфектыўныя спосабы, чым тое, як ён узяў.
Прыбор можа быць лепш, месца і час, магла б быць лепш
Каб цеста чалавека ўніз ззаду ў цемры, на краі ракі, добра
дастаткова, але ён павінен быў неадкладна адключыць, тады ён павярнуўся і захапілі
яго супернік, і так, каб скончыць яго да
шанец, дапамога прыйшла, і пазбавіцца ад яго, ён таропка кінуў назад у
ракі да жыцця быў цалкам выбіты з яго.
Зараз, калі гэта можна зрабіць зноў жа, гэта не павінна быць зроблена.
Выкажам здагадку, галава была праведзена ўніз пад ваду на некаторы час.
Калі выказаць здагадку, што першы ўдар быў дакладней.
Выкажам здагадку, ён быў расстраляны. Выкажам здагадку, ён быў задушаны.
Выкажам здагадку, такім чынам, што шлях, па-іншаму.
Выкажам здагадку, што нічога, акрамя атрымання скасаваў бы кабальныя з адной ідэяй, паколькі гэта было непазбежна
немагчыма. Школа адкрыта на наступны дзень.
Навукоўцы ўбачылі практычна ніякіх зменаў у твар свайго гаспадара, бо ён заўсёды насіў яе
Павольна працоўных выразы. Але, як ён пачуў яго класа, ён заўсёды быў
рабіць справу і рабіць яго лепш.
Калі ён спыніўся са сваім кавалкам мелу на дошцы, перш чым пісаць на ім, ён быў
думаць аб месцы, і ці будзе вада была не глыбей і падзенні прамей,
крыху вышэй ці крыху ніжэй.
Ён палову розуму, каб намаляваць лінію ці два на борце, і паказаць сябе, што ён
меў на ўвазе.
Ён рабіў гэта зноў і паляпшэння на аснове, у малітвах, у яго псіхічным
арыфметыкі, на ўсім працягу яго допыту, на працягу ўсяго дня.
Чарлі Hexam быў майстрам у цяперашні час, у іншай школе, у другой галаве.
Гэта быў вечар, і Брэдлі ішоў у сваім садзе назіраецца з-за сляпых
пяшчотная маленькая міс Peecher, якія мяркуецца прапанаваць яму крэдыт на яе
нашатыру ад галаўнога болю, калі Марыя
Ганна, у вернікаў наведвальнасці, падняў руку.
"Так, Мэры Эн?" Малады містэр Hexam, калі ласка, мэм,
прыйдзе да сп Надмагілле.
"Вельмі добра, Мэры Эн. Зноў жа Мэры Эн падняла руку.
"Можна сказаць, Мэры Эн?
Містэр Надмагілле быў паклікаў маладога спадара Hexam ў сваім доме, васпані, і ён пайшоў у
сам, не чакаючы малады спадар Hexam прыдумаць, і цяпер ён сышоў у таксама
мэм, і зачыніў дзверы.
"Ад усяго сэрца, Мэры Эн. Ізноў тэлеграфных рукі Мэры Эн працавала.
"Што яшчэ, Мэры Эн?
"Яны павінны знайсці гэта даволі сумна і цёмна, міс Peecher для гасцінай сляпы выходзіць з ладу,
і ні адзін з іх цягне яе ўверх.
"Існуе няма ўліку, сказаў добры Міс Peecher з трохі сумным уздыхам, які яна
душыцца паклаўшы руку на яе акуратна метадычныя boddice, "няма ўліку
на густ, Мэры Эн.
Чарлі, увайшоўшы ў цёмную пакой, спыніўся, калі ўбачыў свайго старога сябра ў сваім
жоўты адценне. "Праходзьце, Hexam, заходзьце"
Чарлі падышоў да ўзяць за руку, якая працягвае да яго, але зноў спыніўся, кароткі
ад яго.
Цяжкія, набеглыя крывёю вочы настаўнікі, паднімаючыся да твару з
намаганні, сустрэўся са сваім выглядам крытыкі. Містэр Надмагілле, у чым справа?
"Матэрыя?
Дзе? "Містэр Надмагілле, вы чулі навіна?
Гэта навіна аб малайчына, г-н Яўген Wrayburn?
Тое, што ён забіты?
"Ён памёр, дык! Ускрыкнуў Брэдлі. Маладыя пастаянна Hexam гледзячы на яго, ён
аблізаў вусны мовай, агледзела пакой, паглядзеў на свайго былога
вучань, і паглядзеў уніз.
"Я чуў абурэнне, сказаў Брэдлі, спрабуюць абмежаваць яго працоўны рот", але
Я не чуў у канцы яго.
"Дзе вы былі, сказаў хлопчык, прасоўваючыся крок, як ён панізіў голас,« калі гэта было
зрабіць? Стоп!
Я не прашу гэтага.
Не кажы мне. Калі вы прымушаеце ваш давер да мяне, г-н
Надмагілле, я дам на кожнае слова. Розум!
Вазьміце паведамлення.
Я буду адмаўляцца ад гэтага, і я кіну вас. Буду!
Няшчаснае істота, здавалася, востра пакутуюць па гэтым адмовы.
Пустэльным паветры поўнае і поўнае адзінота напаў на яго, як і бачны
цені. "Гэта для мяне, каб казаць, а не вы", сказаў
хлопчык.
"Калі вы гэта зробіце, вы будзеце рабіць гэта на свой страх і рызыка.
Я збіраюся паставіць свой эгаізм перад вамі, г-н Надмагілле - ваш гарачы,
гвалт, і некіравальны эгаізм - паказаць вам, чаму я магу, і таму я буду, ёсьць
больш няма чаго рабіць з вамі.
Ён паглядзеў на маладога Hexam, як быццам ён чакаў навуковец, каб працягваць
Урок, які ён ведаў на памяць і быў смяротна стаміліся ад.
Але ён сказаў, што яго апошняе слова яму.
"Калі ў Вас паўсталі якія-небудзь часткі - я не кажу, што - у гэтым нападзе", пераследваў хлопчык »або, калі Вы
нічога пра гэта ведаць - я не кажу, як шмат - або, калі вы ведаеце, хто гэта зрабіў - я не ідуць
бліжэй - вы зрабілі траўма для мяне гэта ніколі не будзе дараваны.
Вы ведаеце, што я ўзяў цябе з сабой у свае пакоі ў храме, калі я расказаў яму сваю
меркаванне пра яго, і зрабіў сябе адказнасць за маё меркаванне пра вас.
Вы ведаеце, што я ўзяў цябе з сабой, калі я глядзеў на яго з мэтай аднаўлення маіх
Сястра і прывядзенне яе ў пачуццё, і вы ведаеце, што я дазволіў сабе быць змяшаным
з вамі, усё праз гэта справа, у карысць вашага жадання ажаніцца на маёй сястры.
І як вы ведаеце, што, праводзячы канцы ўласнага буяным норавам, у вас няма
паклаў мяне адкрыты для падазрэнняў?
Гэта ваша падзяку мне, г-н Надмагілле?
Брэдлі глядзеў пастаянна перад ім на вакантную паветра.
Як часта, як маладыя Hexam спыніўся, ён звярнуў свой погляд да яго, як быццам чакалі
для яго, каб працягваць ўрок, і зрабіць гэта.
Як часта, як хлопчык аднавіў Брэдлі аднавіў сваю фіксаваную твар.
"Я збіраюся быць проста з Вамі, г-н Надмагілле", сказаў малады Hexam, ківаючы
галавой у падлогу-пагрозлівай форме », таму што зараз не час для ўздзеяння, каб не ведаць
рэчы, якія я ведаю, - за выключэннем некаторых
рэчы, на якіх яно можа быць не вельмі бяспечна для вас, каб намякнуць зноў.
Я маю на ўвазе: калі вы былі добрым гаспадаром, я быў добрым вучнем.
Я зрабіў вам шмат крэдытаў, і ў паляпшэнні сваёй рэпутацыі я палепшыў
ваша гэтак шмат. Ну, добра.
Запуск на роўных умовах, я хачу паставіць перад вамі, як вы паказалі ваш
падзяку для мяне, для гэтага ўсё магчымае, каб далейшае Вашы пажаданні адносна майго
сястры.
Вы паставілі пад пагрозу мяне разглядаецца з сабою, імкнучыся пазбегнуць гэтага г-н
Яўген Wrayburn. Гэта першае, што вы зрабілі.
Калі мой характар і мае цяпер скінуўшы вас, дапамажыце мне з гэтага, г-н Надмагілле,
збавенне варта аднесці да мяне, а не для вас.
Не, дзякуй вам за гэта!
Хлопчык зноў прыпынак, ён пераехаў вочы.
"Я іду далей, г-н Надмагілле, вы не бойцеся.
Я іду да канца, і я сказаў вам, што канец.
Цяпер вы ведаеце маю гісторыю.
Вы, як добра вядома, як я, што ў мяне было шмат недахопаў, каб пакінуць мяне
у жыцці.
Вы чулі, мне згадаць мой бацька, і вы досыць знаёмыя з
Тое, што дом, з якога я, як я магу сказаць, бег, маглі б быць больш
Пахвальна адзін, чым гэта было.
Мой бацька памёр, і тады можна было б выказаць здагадку, што мой шлях да рэспектабельнасці было
даволі ясна. Не.
Бо тады мая сястра пачынаецца.
Ён казаў так упэўнена, як і ўвесь адсутнасць сігнальным колерам у яго
шчацэ, як калі б не было размякчэнне старой час за яго спіной.
Ня вельмі добра, бо не было ні ў яго полыя пустое сэрца.
Што ёсць, але я, да эгаізму, каб убачыць за гэтым стаіць?
"Калі я кажу пра маёй сястры, я шчыра жадаю, каб вы ніколі не бачыў яе, г-н Надмагілле.
Тым не менш, вы бачылі яе, і гэта бескарысна цяпер.
Я даверыўся вам пра яе.
Я растлумачыў ёй характар для вас, і як яна перабіла некалькі смешных мудрагелістых
паняцці на шляху нашага быцця, як рэспектабельны, калі я спрабаваў на.
Вы закахаліся ў яе, і я вас выступае з усіх сіл.
Яна не магла быць выкліканая на карысць вас, і мы сутыкнуліся з гэтым г-н
Яўген Wrayburn.
Цяпер, што вы зрабілі? Чаму вы апраўдалі мае сястры ў тым,
цвёрда настроены супраць вас ад пачатку і да канца, і вы пасадзілі мяне ў няправільным зноў!
І чаму вы гэта зрабілі?
Так, г-н Надмагілле, вы ўсё свае страсці настолькі эгаістычныя, і так сканцэнтраваная
на сябе, што вы не дараваў 1 уласны думкі на мяне.
Прахладны перакананасць, з якой хлопчык узяў і правёў сваю пазіцыю, можна было б
, Атрыманыя ад іншых не загана чалавечай прыроды.
"Яна", працягваў ён, на самай справе са слязьмі: «надзвычайныя абставіны, спадарожныя на
маё жыццё, што ўсе намаганні, я раблю па адносінах да ідэальнай рэспектабельнасці, перашкаджае
хтосьці іншы не па маёй віне!
Ці не задавальняючыся рабіць тое, што я паставіў перад вамі, вы будзеце цягнуць маё імя ў
вядомасць дзякуючы цягнучы sister's - якіх вы ўпэўненыя, рабіць, калі мой
падазроны ёсць аснова на ўсіх - і
горш, вы апынецеся, тым цяжэй будзе для мяне, каб аддзяліць сябе ад таго,
звязаны з вамі ў свядомасці людзей.
Калі ён выцер вочы і цяжка рыданні над яго траўмы, ён пачаў рухацца ў напрамку
дзверы.
"Тым не менш, я вырашыўся, што я стану рэспектабельным ў маштабе
грамадства, і што я не буду запаволены іншыя.
Я зрабіў з маёй сястрой, а таксама з Вамі.
Так як яна клапоціцца так мала для мяне, як для сыходу нічога не падрывае маю рэспектабельнасць,
яна павінна ісці свой шлях, і я пайду шахты.
Мае перспектывы вельмі добрыя, і я хачу ісці за імі ў адзіночку.
Г-н Надмагілле, я не кажу, што ў вас ёсць на вашай сумлення, таму што я не ведаю.
Што б ляжыць на ёй, я спадзяюся, што вы ўбачыце ў справядлівасці падтрымання шырокага і далей ад
Мяне і знойдзеце суцяшэнне ў поўнай невінаватасці ўсіх, акрамя сябе.
Я спадзяюся, што да многіх гадоў у арэнду, каб атрымаць поспех майстар у сваім цяперашнім школы,
і гаспадыня быўшы самотнай жанчыне, хоць некалькі гадоў старэйшы за мяне, я мог бы
нават ажаніцца на ёй.
Калі гэта любы камфорт, каб вы ведалі, якія планы я магу распрацаваць, захоўваючы сябе
строга рэспектабельных у маштабе грамадства, гэтыя планы ў цяперашні час
адбываецца са мной.
У заключэнне, калі вы адчуваеце, сэнс у тым, пакрыўдзілі мяне, і жаданне зрабіць
невялікія пакрыцця, я спадзяюся, вы будзеце думаць, як рэспектабельны вы маглі б быць
сябе і сузіраць вашу разбуранай існаванне.
Гэта было дзіўна, што няшчасны чалавек павінен узяць гэта моцна блізка да сэрца?
Магчыма, ён узяў хлопчыка да сэрца, перш за ўсё, праз некалькі доўгіх працаёмкі гадоў;
магчыма, праз гэтыя ж гады ён выявіў, што яго цяжкая праца асветленая сувязь
з больш яркай і асцярогі
духу, чым яго ўласныя, можа быць, сямейнае падабенства асобы і галасы паміж
Хлопчык і яго сястра, ударыў яго цяжка ў змроку свайго заняпалага стану.
Для якой заўгодна прычыне, або для ўсіх, ён апусціў галаву адданага, калі хлопчыку было
няма, і скарацілася разам на падлозе, і поўзае там, з далонямі
рукі шчыльна абхапіўшы яго гарачай храмаў, у
невыказнае гора, і беспрасветнай адной слёзы.
Rogue Riderhood быў заняты з ракі ў той дзень.
Ён лавіў з стараннасцю напярэдадні вечарам, але святла было мала,
і ён лавіў беспаспяхова.
Ён лавіў зноў той дзень пашанцавала больш, і нёс яго дадому, каб рыба
Plashwater Вейра млына замак дом, у адной звязцы.
>
Наш агульны сябар Чарльза Дзікенса Кіраўнік 8
Некалькі зерня перцу
Краўчыха лялек не пайшоў больш бізнес-памяшканняў Pubsey і кампанія ў Санкт-
Mary Axe, пасля таго, як шанец раскрылі яе (як яна лічыла) і крамяністы
крывадушны характар г-н Riah.
Яна часта moralized за сваю працу на прыёмы і манеры, што шаноўны
падмануць, але зрабіў яе трохі пакупкі ў іншым месцы, і жыў адасоблена.
Пасля доўгіх кансультацый з сабой, яна вырашыла не ставіць Ліззі Hexam на яе
абароны ад старога, сцвярджаючы, што расчараванне, сустрэўшыся з ім з б
прыйдзе на яго зусім хутка.
Такім чынам, у яе сувязі са сваім сябрам лісце, яна маўчала па гэтым
тэмы, і галоўным чынам пашыраны на адступніцтва яе дрэнны дзіця, які кожны
дзень усё горш і горш.
«Ты злы хлопчык" Міс Рэн сказаў бы яму, з грозным паказальным пальцам: "Вы будзеце
прымусіць мяне бегчы ад вас, у рэшце рэшт, вы будзеце, і тады вы будзеце трэсціся на кавалкі,
і там будзе няма каму ўзяць на сябе адказнасць!
У гэтым прадвесце смерці пустэльнай, злы хлопчык будзе скуголіць і
хныкаць, а сядзеў бы атрасаючыся на самы нізкі з нізкіх духаў, да тых часоў,
як ён мог бы здрыгануцца з дому
і трэсці іншую threepennyworth ў сябе.
Але п'яны да п'яны ці цвярозы мёртвых (ён прыйшоў да такога стану, што ён як мінімум у жывых
Апошні дзяржавы), ён заўсёды быў на сумленні паралітычнага пудзіла, што
Ён аддаў свой востры бацькоў на працягу шасцідзесяці
threepennyworths рому, якія ўсё сышлі, і што яе вастрыня будзе
беспамылкова выявіць яго зрабіўшы гэта, рана ці позна.
Улічваючы ўсё гэта, такім чынам, і таго з стану свайго цела
Стан яго думку, ложак, на якой г-н Dolls памёр была ложак з ружаў, з якіх
кветкі і лісце былі цалкам зніклі,
пакінуўшы яго ляжаць на шыпы і сцеблы.
У вызначаны дзень, міс Рэн быў адзін у сваёй працы, у хаце дзверы адчыненыя для набору
прахалода, і быў троллінг ў невялікай салодкі голас сумны песеньку якая магла б
была песня лялькі яна была
апрананне, аплакваючы далікатнасць і плавкости з воску, калі каму яна
заўважаць якія стаяць на тратуары, гледзячы ў яе, але г-н Fledgeby.
"Я думаў, што гэта быў ты?" Сказаў Fledgeby, прыдумляючы два этапы.
"Ты?" Міс Рэн запярэчыў.
І я падумаў, што гэта вы, малады чалавек.
Даволі выпадкова. Вы не памыліліся, і я не памыліўся.
Як мы разумныя! "Ну, а як ты?" Сказаў Fledgeby.
"Я даволі шмат, як звычайна, сэр, адказала міс Рэн.
"Вельмі шкада, бацькі, занепакоеныя з майго жыцця і пачуццяў па вельмі дрэнны дзіця.
Fledgeby ў маленькія вочы адкрыты так шырока, што яны маглі б сысці за звычайных памераў
вочы, як ён глядзеў пра яго вельмі малады чалавек, якога ён павінен быць у
пытанне.
Але вы не бацька, "сказала міс Рэн», і, такім чынам, гэта не мае сэнсу казаць
Вы на сям'ю тэма -. Да чаго я прыпісаць гонар і карысць?
"Для тых, хто жадае палепшыць ваша знаёмства", г-н Fledgeby адказаў.
Міс Рэн, спыняючыся, каб ўкусіць яе нітку, паглядзеў на яго вельмі дарма.
"Мы ніколі не сустракаюцца ў цяперашні час, сказаў Fledgeby," у нас?
"Не", сказала міс Рэн, вотруб'е словы.
"Так што я быў розум", якая праводзіцца Fledgeby "прыйсці і пагаварыць з вамі пра нашых
. Ўхіленне сябар, дзіця Ізраіля "," так што ён даў вам мой адрас, ці не так? "Спытаў
Міс Рэн.
"Я атрымаў гэта ад яго, сказаў Fledgeby з заіканнем.
"Вы, здаецца, бачаць шмат яго слоў," Міс адзначыў Рэн, з праніклівым недавер.
"Шмат яму, што вы, здаецца, бачаць, лічачы.
«Так, я раблю, сказаў Fledgeby. "Улічваючы".
"Хіба не вы", спытаў краўчыха, схіляючыся над лялькай, на якім яе мастацтва
час ажыццяўляецца ", зроблены хадайнічае ў яго яшчэ?
"Не", сказаў Fledgeby, ківаючы галавой.
'La! Былі хадайнічае з ім увесь гэты час, і прытрымлівацца яго да гэтага часу? "Сказала міс
Рэн, заняты сваёй працай. "Прытрымлівацца яго слова, сказаў
Fledgeby.
Міс Рэн пераследваў яе занятак канцэнтраваны паветра, і спытаў, пасля
Інтэрвал маўчаць прамысловасці: 'Вы ў арміі?
"Не зусім", сказаў Fledgeby, а усцешаны гэтым пытаннем.
"Ваенна-марскога флоту?" Спытала міс Рэн. 'З - не ", сказаў Fledgeby.
Ён кваліфікаваў гэтыя негатывы, як калі б ён не быў абсалютна ў любы сэрвіс, але
быў амаль у абодвух. "Што ж ты тады?" Запатрабаваў міс Рэн.
"Я джэнтльмен, я, сказаў Fledgeby.
"Ах!" Пагадзілася Джэні, прыжмурыўшы рот з'яўленне перакананні.
«Так, вядома! Гэта тлумачыць, што вы мелі так шмат часу
даць хадайнічае.
Але толькі падумайце, як добры і ветлы спадар вы павінны быць!
Г-н Fledgeby выявіў, што ён катаўся вакол борце адзначаны небяспечныя, і быў лепш
выразаць новы трэк.
"Давайце вернемся да dodgerest з злосных неплацельшчыкаў», сказаў ён.
«Што ён да ў выпадку вашага сябра прыгожы гал?
Ён павінен мець некаторы аб'ект.
Як яго аб'ект? "Не бяруся сказаць, сэр, я ўпэўнены!"
міс Рэн, спакойна.
Ён не прызнае, дзе яна сышла, сказаў Fledgeby, і ў мяне ёсць фантазія, што я
хацелася б яшчэ раз зірнуць на яе. Цяпер я ведаю, што ён ведае, куды яна пайшла.
"Не бяруся сказаць, сэр, я ўпэўнены!
Міс Рэн зноў вярнуўся. «А вы ведаеце, дзе яна сышла," рызыкнуў
Fledgeby. "Не бяруся сказаць, сэр, сапраўды,"
адказала міс Рэн.
Мудрагелісты маленькі падбародак сустрэў погляд містэра Fledgeby з такім незразумелым прылада, што гэта
прыемны джэнтльмэн быў на некаторы час у здзіўленні, як аднавіць свой удзел у займальных
дыялогу.
Нарэшце ён сказаў: "Міс Джэні - Гэта ваша імя, калі я не зраблю!
памылка?
"Магчыма, вы гэтага не зробіце памылку, сэр, было прахалодна адказ міс Рэна," таму што ў цябе было на
лепшы улады. Маё, вы ведаеце.
"Міс Джэні!
Замест таго, каб прыдумляць і быць мёртвым, давайце выйсці і паглядзець жыўцом.
Ён будзе плаціць лепш, запэўніваю вас, сказаў Fledgeby, дорачы inveigling агеньчык
ці два на краўчысе.
"Вы ўбачыце, што плаціць лепш.
"Магчыма," сказала міс Джэні, працягваючы сваю ляльку на адлегласці выцягнутай рукі, і крытычна
разглядае ўплыў свайго мастацтва з яе нажніцамі на вуснах і галаве
адкінутыя, а калі яе інтарэсы ляжалі,
і не ў размове, "магчыма, вы растлумачыце ваш сэнс, малады чалавек,
які па-грэцку са мной. - Вы павінны мець іншую націскам сіняй аздабленнем ў мой
дарогай.
Звярнуўшыся апошняе заўвага ў яе справядлівай кліента, міс Рэн прыступіў да БНіП на
сінія фрагменты, якія ляжалі перад ёй, сярод абломкаў ўсіх колераў, а таксама
нітку ў іголку з скруткі сіні шоўк.
Паслухай, сказаў Fledgeby -. Вы наведваць?
"Я наведваюць, сэр, адказала міс Рэн, без найменшага з'яўлення так
рабіць.
"Іншая дакрананне сіняга ў абрэзкі, мая дарагая.
"Ну, паслухайце," сказаў Fledgeby, а збянтэжаны абставіны, пры
якой ён апынуўся праводзіць гутарку.
"Калі вы будзеце прысутнічаць - '
('Блакітны, мая мілая паненка ", заўважыла міс Рэн, у бадзёры тон,
"Час лепш за ўсё падыходзіць для вашай светлай скурай і вашы русыя кучары.)
"Я кажу, калі вы будзеце прысутнічаць", прыступіў Fledgeby ", ён будзе плаціць больш на гэтым шляху.
Гэта будзе прыводзіць у вакольныя чынам, каб ваша купля пашкоджанні і адходы Pubsey і Ко
па намінальным кошце, ці нават атрымаць яго за бесцань.
"АГА", думаў, што краўчыха.
"Але вы не так ужо і каруселі, маленькія вочы, што я не заўважаеце, што ваш адказ:
для Pubsey і Ко ў канцы канцоў! Маленькія вочы, маленькія вочы, ты занадта
хітрасць у два разы.
І я лічыць само сабой якія разумеюцца », якая праводзіцца Fledgeby", што, каб атрымаць максімальнае задавальненне ад
матэрыялы для нічога не будзе добра стаіць ваш час, міс Джэні?
"Вы можаце прыняць гэта як належнае", вярнуўся краўчыха з многімі ведаючы, ківае ", што
гэта заўсёды добра варта мой час, каб зарабіць грошы.
"Цяпер, сказаў Fledgeby ухвальна:" Вы адказаць на разумныя мэты.
Зараз вы выходзілі і, гледзячы жывы!
Так што я зрабіць так, бясплатна, міс Джэні, як прапанаваць заўвагу, што ты і Юдэі былі занадта
тоўсты разам да канца.
Вы не можаце прыйсці, каб быць блізкім з такім глыбокім файл як Юда, не пачынаюць бачыць
невялікі шлях у яго, вы ведаеце, сказаў Fledgeby і падміргнуў.
"Я, прызнаюся," вярнуўся краўчыха, з вачыма на сваю працу ", што мы не
добрыя сябры ў цяперашні час. "" Я ведаю, што ты не вельмі добра сябры
Сапраўдны, сказаў Fledgeby.
"Я ведаю пра гэта. Я хацеў бы, каб заплаціць Юду, па не
дазволіць яму мець свой уласны шлях глыбока ва ўсім.
У большасці рэчаў, якія ён будзе атрымліваць яго ўсімі праўдамі і няпраўдамі, але - чорт вазьмі - Пасрэднік хай
мець свой глыбокі шлях ва ўсім. Гэта занадта шмат.
Г-н Fledgeby сказаў гэта з некаторым адлюстраваннем абураны цёпла, як калі б ён быў адвакатам у
прычынай цноты. "Як я магу прадухіліць яго з па-свойму?
пачаў краўчыхай.
"Deep Дарэчы, я называў яго, сказаў Fledgeby. »- Яго ўласныя глыбокія Дарэчы, у чым?
"Я скажу вам, сказаў Fledgeby. "Я хацеў ад вас пачуць, таму што гэта
шукаць жывых.
Гэта тое, што я павінен чакаць знайсці ў адным з вашых празорлівым разуменнем.
Цяпер, сумленна. "А?" Усклікнула міс Джэні.
"Я сказаў, цяпер адкрыта:« Г-н Fledgeby патлумачыў, трохі патушыць.
"Ах-х!" Я быў бы рады противоминными яго слоў,
павагу прыгожы гал, ваш сябар.
Ён мае на ўвазе нешта ёсць. Вы можаце залежаць ад гэтага, Юда азначае,
нешта ёсць. У яго ёсць матыў, і, вядома, яго матыў
цёмны матыў.
Цяпер, незалежна ад яго матываў, яно неабходна, каб яго motive '- канструктыўная г Fledgeby ў
сілы былі не роўныя, каб пазбегнуць некаторых тоеслоўе тут - "што гэта павінна быць
захоўваецца ў мяне, што ён зрабіў з ёй.
Таму я кажу вам, хто ведае: што ён зрабіў з ёй?
Я прашу не больш за тое. І тое, што прашу шмат, калі вы
разумею, што гэта будзе плаціць?
Міс Джэні Рэн, які кінуў яе вочы на лаву пасля яе апошняга
перапынку, сядзеў і глядзеў на яе, іголка ў руках, але не працуе, на некаторых момантах.
Затым яна хутка аднавіў сваю працу, і сказаў з касой погляд яе вачэй і падбародка
у г Fledgeby: "Дзе вы будзеце жыць d '?
"Олбані, Пикадилли," адказаў Fledgeby.
«Калі ты дома?" Калі вы хочаце.
"Сняданак часу? Сказала Джэні, яе abruptest і найкароткім спосабам.
"Няма лепшага часу, у той жа дзень, сказаў Fledgeby.
"Я буду глядзець на вас у заўтра, малады чалавек.
Гэтыя дзве дамы, "паказваючы на лялек," ёсць прызначэнне на Бонд-стрыт у дзесяць
дакладна.
Калі я кінуў ім, што я буду ездзіць вакол вас.
З дзіўны смяшок, міс Джэні паказала яму свой мыліца, палку, як яе
экіпаж.
"Гэта выглядае сапраўды жывым! Ускрыкнуў Fledgeby, устаючы.
"Заўважце!
Я абяцаю вам нічога, сказаў лялек краўчыха, выціраючы 2 мазкі на яго
яе іголкай, як калі б яна патушыць абодва вочы.
"Не, няма.
Я разумею, "вярнуўся Fledgeby. "Шкода і адходаў пытання павінна быць
пасяліўся ў першую чаргу. Яна павінна быць выраблена плаціць, ты не быць
баюся.
Добры дзень, міс Джэні. "," Добры дзень, малады чалавек.
Выклікае прыхільнасць форме г-н Fledgeby адступілі сябе, і мала краўчыха, абразаньне
і Нажніцы і шыць, і шыць, і Нажніцы і адсячэнне, упаў на працу
вялікай хуткасцю, задуменна мармычучы і ўвесь час.
"Мисти, туманны, туманна. Не магу зразумець.
Маленькія вочы і ваўка ў змове?
Ці вочкі і воўк адзін супраць аднаго?
Не магу зразумець. Мая бедная Ліза, ёсць яны і канструкцый
супроць вас, так ці інакш?
Не магу зразумець. Мала Pubsey вочы і Co ваўка?
Не магу зразумець. Pubsey верным супрацоўніцтва і супрацоўніцтва ў Pubsey?
Pubsey ілжывых да супрацоўніцтва і супрацоўніцтву ў Pubsey?
Не магу зразумець. Што сказаў вочкі?
"Цяпер, сапраўды?" Ах!
Аднак коткі скачкі, Ён ілгун.
Гэта ўсё, што я магу зрабіць з ў цяперашні час, але вы можаце спаць у Олбані,
Пикадилли, з тым за падушку, малады чалавек!
У сувязі з гэтым, трохі краўчыха зноў прыклала свой вачэй у паасобку, і робіць
завесы ў паветры, яе струмень і спрытна злавіць яго ў вузел яе іголкай,
Здавалася, цеціва яго ў прыдачу.
Для жахі зведалі лялькі г-н той вечар, калі яго бацькі маленькіх сеў
глыбока медытаваць над ёй працу, і калі ён уяўляў сябе высветлілі, як
часта, як яна змяніла сваё стаўленне, або
перавяла погляд на яго, няма адэкватнага назвы.
Акрамя таго, ён быў яе звычку калыхаць галавой у гэты няшчасны хлопчык, калі яна
трапілася яму на вочы, як ён дрыжаў і тросся.
Што ў народзе называюць "дрыжыць" быць у поўнай сіле на яго ў той вечар,
а таксама тое, што ў народзе называюць «жахі», у яго было вельмі дрэннае час яе;
якая не была лепш, што ён быў такім
раскаяння, як часта стагнаць 'Шэсцьдзесят threepennorths.
Гэта недасканалая прапанова не з'яўляецца ва ўсіх зразумелым, як споведзь, але гучанне
Гіганцкі як для таго, каб драма, прывяла яго ў новых цяжкасцяў з прычыненнем
сваіх бацькоў, каб накінуцца на яго больш, чым
Звычайна раздражняльны чынам, і, каб падавіць яго з горкімі папрокамі.
Тое, што было дрэннае час для г-лялькі, не магло не быць дрэнным часам для лялек
краўчыхай.
Тым не менш, яна была напагатове наступную раніцу, і паехалі да Бонд-стрыт, і сеў
Дзве дамы своечасова, а затым накіраваў яе абсталявання для правядзення яе ў Олбані.
Якія прыбылі на парозе хаты, у якім г-н Fledgeby камеры былі, яна
знайшоў лэдзі стаіць у дарожным сукенка, трымаючы ў руках - усіх рэчаў
у свеце - капялюш джэнтльмена.
"Вы хочаце, каб хтосьці? Сказала лэдзі ў строгай манеры.
"Я іду ўверх па лесвіцы, каб г-н Fledgeby ст. 'Вы не можаце рабіць, што ў дадзены момант.
Існуе джэнтльмен з ім.
Я чакаю, спадар. Яго бізнэс з спадаром Fledgeby будзе вельмі
хутка здзелак, а затым вы можаце пайсці ўверх. Да джэнтльмен ідзе ўніз, вы павінны
Пачакайце тут ".
Кажучы, а потым, лэдзі трымалі насцярожана паміж ёй і
Лесвіца, як быццам гатовыя супрацьстаяць ёй ідзе ўверх, з дапамогай сілы.
Дама быцця росту, каб спыніць яе руку і, гледзячы моцна
Устаноўлена, краўчыха спынілася. "Ну, што?
Чаму ты слухаеш? "Спытала яна.
"Я не слухаў, сказаў краўчыхай. "Што ты чуеш?" Спытала яна,
змяняючы яе фразу.
"Гэта свайго роду захлынаючыся дзесьці? Сказала краўчыха, з запытальна
глядзець. Містэр Fledgeby ў душ, мабыць, "
заўважыла дама, усміхаючыся.
І нехта б'ецца дыван, я думаю? "Дыван" г-н Fledgeby, я адважуся сказаць, "адказаў
усміхаецца жанчына.
Міс Рэн быў досыць добрым вокам для ўсмешкі, быўшы добра прывыклі да іх на
частка яе маладых сяброў, хоць іх усмешкі асноўным беглі менш, чым у прыродзе.
Але яна ніколі не бачыла так асаблівай усмешкай, як на твары гэтай дамы.
Ён тузануўся ноздры адкрыць дзіўным чынам, і кантракт вусны
і бровы.
Гэта была ўсмешка задавальнення таксама, хоць такі люты выгляд, што міс Рэн думаў
яна б не атрымліваць асалоду ад сабой, чым зрабіць гэта такім чынам.
"Ну!" Сказала дама, назіраючы за ёй.
"Што цяпер?" Я спадзяюся, што нічога не пытанне! Сказаў
краўчыхай. "Дзе?" Спытала лэдзі.
"Я не ведаю, дзе," сказала міс Рэн, гледзячы пра яе.
Але я ніколі не чуў такі дзіўны шум. Ці не лічыце вы мне лепш патэлефанаваць
хтосьці?
"Я думаю, вам лепш не" вяртаецца дама з значнай нахмурыўшыся, і маляванне
бліжэй.
На гэтым намёк, краўчыха адмовіўся ідэя, і стаяў, гледзячы на даму
складана, як дама паглядзела на яе.
Між тым, краўчыха слухала са здзіўленнем для няцотных гукі, якія да гэтага часу
працягваецца, і дама слухала таксама, але з прахалодай, у якім не было і следу
здзіўлення.
Неўзабаве прыйшоў і лопат дзвярэй стукаць, а потым прыбегла
ўніз па лесвіцы, спадар з вусамі, і, засопшыся, якія здаваліся распаленымі.
"Ці з'яўляецца Ваш бізнэс зрабіць, Альфрэд? Спытала дама.
"Вельмі добра зроблена", адказаў джэнтльмен, як ён узяў капялюш ад яе.
"Вы можаце падысці да сп Fledgeby, як толькі вы хочаце", сказала дама, рухаючыся пагардліва
прэч.
"О! І вы можаце ўзяць гэтыя тры часткі палку з вамі ", дадаў спадар
ветліва, і сказаць, калі ласка, што яны прыходзяць ад г-н Альфрэд Lammle, з яго
кампліменты ад'езду з Англіі.
Г-н Альфрэд Lammle. Будзьце так ласкавы, каб не забыцца імя.
Тры кавалка палкі 3 зламаных і пацёртыя фрагменты тоўсты гнуткі трыснёг.
Міс Джэні з ім са здзіўленнем, і спадар паўтараў з усмешкай: «Г-н Альфрэд
Lammle, калі вы будзеце так добра.
Кампліменты, пакідаючы Англію, "лэдзі і джэнтльмен сышоў зусім
свядома, і міс Джэні і яе мыліцай-палкі пайшоў уверх па лесвіцы.
"Lammle, Lammle, Lammle?
Міс Джэні паўтараць, як яна задыхалася ад лесвіцы да лесвіцы, дзе я чуў, што
імя? Lammle, Lammle?
Я ведаю!
Saint Mary Axe! З бляскам новых выведкі ў яе
рэзкае твар, краўчыха лялек пацягнуў званок Fledgeby ст.
Ніхто не адказаў, але, унутры камеры, там працягваліся бесперапынна
захлынаючыся гукам высокай адзінага і незразумелай прыроды.
"Божа мой!
Мала Вочы ўдушша? Усклікнула міс Джэні. Цягавая ў звон зноў і, не атрымаўшы
адказаць, яна штурхнула ўваходныя дзверы, і ў ім стаяла прачыненых.
Ніхто не быць бачныя на яе адкрыцці яна шырэй, і захлынаючыся пастаяннай, яна
узяў на сябе смеласць адкрыць ўнутраную дзверы, а затым убачыў незвычайнае відовішча
г Fledgeby ў кашулі, пара
Турэцкія штаны, і турэцкая шапка, пракат зноў і зноў на сваім дыване,
і захлынаючыся выдатна. "О, Госпадзе! Ахнуў г-н Fledgeby.
"О, мой вачэй!
Трымайце злодзея! Я душыць.
Агонь! О, мой вачэй!
Шклянка вады.
Дайце мне шклянку вады. Зачыні дзверы.
Забойства! О, Госпадзе!
А потым пракату і трашчаў больш, чым калі-небудзь.
Спяшаючыся ў іншы пакой, міс Джэні атрымала шклянку вады, і прынесьлі яго ў
Fledgeby аб дапамозе: хто, задыхаючыся, захлынаючыся, і хрыпамі ў горле
час ад часу, выпіў вады, і паклаў галаву злёгку па ёй мышкай.
"О, мой вачэй! Ускрыкнуў Fledgeby, спрабуючы зноўку.
"Гэта соль і тытунь.
Гэта мой нос і горла, і ў маім ветру трубы.
Цьфу! Ой! Ой! Ой! А - ч - ч - г "
І вось, спевы страшна, вочы пачынаюць у галаву, апынулася
якія змагаюцца з кожным смяротнай хваробай, звязаныя з хатняй птушкай.
І О, мой вачэй, я так баліць! Ускрыкнуў Fledgeby, пачынаючы, на спіну, у
скачкападобны шлях, які выклікаў краўчыха адступіць да сцяны.
"О, я так разумныя!
У пакласці нешта ў спіну і рукі і ногі і плечы.
Цьфу! Гэта маё горла зноў і не можа прыйсці
ўверх.
Ой! Ой! Ой! А - ч - ч - ч! О, я так разумныя!
Тут г-н Fledgeby падскочыў, і абмежаваная ўніз, і пакаціўся зноў і зноў.
Краўчыха лялек глядзела, пакуль ён згарнуў сябе ў кут сваімі
Турэцкія тэпцікі верхняй, а затым, вырашыўшы, у першую чаргу для вырашэння яе
служэнне на соль і тытунь, даў яму больш вады і пляснуў сябе па спіне.
Але апошняе заяву зусім не была паспяховай, у выніку чаго г-н Fledgeby крычаць,
і крычаць: "Аб мае вочы! ня пляскаць мяне!
Я пакрыта weales і я разумны так!
Тым не менш, ён паступова перастаў задыхацца і вароны, эканомячы на інтэрвалы, і міс Джэні
атрымаў яго ў крэсла: дзе, вочы чырвоныя і вадзяністыя, з яго асаблівасцямі
апухлы, і з паўтузіна лютасьці
бары на яго твары, ён прадставіў самы сумны погляд.
"Што ніколі не валодаў Вас прыняць соль і тытунь, малады чалавек?" Спытала міс Джэні.
"Я не браў", змрочны моладзь адказала.
"Гэта быў забіты ў мой рот.", "Хто ён перапоўнены? Спытала міс Джэні.
"Ён", адказаў Fledgeby.
«Забойцам. Lammle.
Ён пацёр яго ў рот і на нос і горла - Ой! Ой! Ой! А - ч - ч -
ч!
Цьфу - каб я не крычаў, а потым жорстка напалі мяне.
"З гэтым?" Спытала міс Джэні, паказваючы кавалачкі трыснягу.
«Гэта зброю, сказаў Fledgeby, гледзячы на яго з выглядам знаёмствы.
Ён разбіў яго на мяне. О, я так разумныя!
Як вы прыйшлі на гэта?
"Калі ён пабег уніз па лесвіцы і далучыўся да дамы ён пакінуў у зале з яго hat'-
-Міс Джэні пачатку. "Ах!" Застагнаў г Fledgeby, курчачыся, «яна
трымаў у руках капялюш, яна была?
Я б ведаў, што яна была ў ім.
"Калі ён прыйшоў ўніз па лесвіцы і далучыўся да жанчыны, якая не дазволіць мне падысці, ён даў
Мне частак для вас, і я павінен быў сказаць: "З кампліменты г-н Альфрэд Lammle на яго
Пакінуўшы Англію "."
Міс Джэні кажа, што з такім злосным задавальненнем, і такая прылада яе падбародка
і вочы, як мог бы дадаць, каб пакуты г-н Fledgeby, калі ён мог бы
заўважыў, як у сваёй фізічнай болю рукой у галаву.
"Я пайду ў паліцыю? Спытала міс Джэні, з спрытнай пачатку да
дзверы.
"Стоп! Не, не! Ускрыкнуў Fledgeby.
"Не трэба, калі ласка. Мы лепш маўчаць.
Ці будзеце вы так добра, як зачыніць дзверы?
А я раблю так разумныя! У паказаннях, у якой ступені ён
хварэлі, г-н Fledgeby прыйшлі валяцца з крэсла, і зрабілі яшчэ адзін рулон на
дывана.
Цяпер дзверы зачыненыя, сказаў г-н Fledgeby, седзячы ў нудзе, са сваім турэцкім вечкам
1/2 на 1/2 і ад і бараў на яго твары атрымлівае сінія "зрабіце мне дабрыню
паглядзіце на маю спіну і плечы.
Яны павінны быць у жудасным стане, я не атрымаў свой халат на, калі
грубай прыбег цалі Выразаць кашулю ад брамы, ёсць
нажніцы для гэтай табліцы.
Ах! "Застагнаў г Fledgeby, з рукой галаву.
"Як я разумны, каб быць упэўненым!" Там? "Спытала міс Джэні, спасылаючыся на
спіну і плечы.
"Госпадзе, так! Стагнала Fledgeby, пагойдваючыся сябе.
І ва ўсім! Усюды!
Занята крыху краўчыха хутка адрэзаў ад кашулі і агаліў вынікі
як люты і гук прабуксоўкі, паколькі нават г-н Fledgeby заслугоўваюць.
"Вы, магчыма, разумны, малады чалавек! Усклікнула міс Джэні.
І крадком пацерла маленькія рукі за спіну, і тыцнуў некалькі радасных тыкае
з двума паказальнымі пальцамі па верхавіне.
"Як вы думаеце, воцату і абгортачнай паперы? Спытаў пакутуе Fledgeby,
яшчэ пагойдваючыся і стогны. "Ці значыць гэта выглядаць, як быццам воцату і абгортачная папера
быў свайго роду заявы? "
"Так," сказала міс Джэні, з ціхім смехам.
"Падобна на тое, што яна павінна быць марынаваныя. Г-н Fledgeby павалілася пад словам
"Марынаваныя", і зноў застагнаў.
"Мая кухня на паверсе, сказаў ён," вы знойдзеце абгортачнай паперы ў шафа-
скрыні, і бутэлька воцату на паліцы.
Можа ў вас ёсць дабрыня зрабіць некалькі пластыраў і змясціў іх на?
Яна не можа быць занадта ціхім "," Раз, два -. Гуд - пяць, шэсць.
Вы хочаце, 6, "сказаў, што сукенка-мейкера.
"Там досыць разумныя", г-н Fledgeby хныкаў, крэкчучы і выгінаючыся раз, для
60. "
Міс Джэні адправіліся на кухню, нажніцы ў рукі, знайшоў абгортачную паперу і
знайшоў воцат і па-майстэрску выразаныя і пагружаны 6 буйных тынкоўкі.
Калі ўсе яны былі гатовыя ляжаў на камодзе, прыйшла ў галаву думка, як яна была
Аб сабраць іх. "Я думаю," сказала міс Джэні з нямым
смяяцца ", ён павінен мець трохі перцу?
Проста некалькі зерняў? Я думаю, што трукі маладога чалавека і манеры
прад'явіць прэтэнзіі па яго сябры трохі перцу?
Злы зоркі Г-н Fledgeby, які паказвае яе перац-поле на chimneypiece, яна забралася
на крэсла, і атрымаў яго, і акрапіў ўсе тынкоўкі з разумнай
рук.
Затым яна вярнулася да сп Fledgeby, і сунуў іх усё на яго: Г-н Fledgeby прамаўляючы
рэзкі выццё, як кожны быў пастаўлены на сваё месца. "Там, малады чалавек!" Сказаў, што лялькі "
краўчыхай.
"Цяпер я спадзяюся, што вы адчуваць сябе даволі камфортна?" Мабыць, г-н Fledgeby не, таму што ён
усклікнуў шляхам адказу: "Аб - гадзіна, як я раблю разумны!
Міс Джэні атрымаў фарсі халат на ім, патушаны вочы крыва з яго
Персідская шапка, і дапамог яму ў ложак: на якую ён падняўся стогн.
«Бізнэс паміж вамі і мной быць і гаворкі ў дзень, малады чалавек, і мой час
быць каштоўным, "сказала міс Джэні, то, я зраблю сабе недастатковыя.
Зручна Ці вам цяпер?
"О, мой вачэй! Ускрыкнуў г-н Fledgeby. "Не, я гэта не так.
Аб - ч - ч! Як я разумны!
Апошняе, што міс Джэні бачыла, як яна азірнулася, перш чым зачыніць дзверы пакоя,
быў г-н Fledgeby ў акце апускання і gambolling ўсёй сваёй пасцелі, як
свінні ці дэльфіна ў яго родную стыхію.
Затым яна закрыла дзверы спальні, і ўсе іншыя дзверы, і збіраецца ўніз па лесвіцы і
выходзіць з Олбані ў ажыўленых вуліц, узяў аўтобус у Санкт-Mary Axe:
Націснуўшы на дарозе ўсё весела апрануты
Дамы, якіх яна бачыла з акна, і зрабіць іх несвядомымі планіроўкі лічбы
лялькі, у той час як яна ў думках выразаць іх і паліваюць іх.
>
Наш агульны сябар Чарльза Дзікенса Кіраўнік 9
Два месцы, якія вызваліліся
Сядзьце на аўтобус на рагу Saint Mary Axe, і давер да яе ног
і яе мыліцай, палкай у яго сценах, краўчыха лялек прыступіла да
месца знаходжання Pubsey і Ко
Усё было сонечна і ціха вонкава, і цяністыя і ціха ўнутры.
Утойванне сябе ў запісы за шкляныя дзверы, яна ўбачыла, што ад пасады
назіранне старога ў акулярах сядзіць пісьмова за сваім сталом.
"Бо! Ускрыкнуў краўчыха, з'яўляюцца ў галаве ў шкляной дзверы.
"Г-н Вольф дома? Стары зняў акуляры, і
мякка паклаў іх побач.
«А Джэні, гэта вы? Я думаў, ты даў мне.
І таму я адмовіўся ад здрадлівай воўк лес, адказала яна, "але,
хросная маці, мне здаецца вы вярнуліся.
Я не зусім упэўнены, таму што воўк і змены формы.
Я хачу задаць вам пытанне ці два, каб высветліць, ці з'яўляецеся Вы сапраўды крыжовай
ці сапраўды воўк.
Ці магу я? "Так, Джэні, так.
Але Riah паглядзеў на дзверы, як калі б ён думаў, што яго галоўны могуць з'явіцца там,
сезона.
"Калі вы баіцеся ліса", сказала міс Джэні ", вы можаце звольніць усіх прысутных
чакання, бачачы, што жывёла. Ён не будзе паказваць сябе за мяжой, многія
дзень.
"Што вы маеце на ўвазе, дзіця маё?
"Я маю на ўвазе, хросная маці", адказала міс Рэн, сядаючы побач з габрэем ", што ліса
злавіў вядомы лупцоўка, і што калі яго скуры і костак не паколванне,
боль і пякучы боль у гэтым
момант, не ліса зрабіла ўсё паколванне, боль, і разумныя.
Пры гэтым міс Джэні звязана тое, што здарылася ў Олбані, апусціўшы некалькі
зерняў перцу.
"Цяпер, хросная маці", працягвала яна, "я асабліва хачу спытаць вас, што мела
размясціць тут, так як я пакінуў ваўка тут? Таму што ў мяне ёсць ідэя аб памеры
мармуру, каталіся ў маёй маленькай башцы.
Перш за ўсё, вы Pubsey і Ко, ці вы як?
Па вашым ўрачыстае слова і гонар ". Стары паківаў галавой.
"Па-другое, не Fledgeby як Pubsey і Ко?
Стары адказаў неахвотна кіўнуў. «Мая ідэя», усклікнула міс Рэн, "у цяперашні час
аб памеры аранжавы.
Але перш, чым ён атрымлівае крыху больш, сардэчна запрашаем, дарагія хросная!
Маленькае істота, склала рукі на шыю старога з вялікай сур'ёзнасцю,
і пацалаваў яго.
"Я пакорліва прашу прабачэння, хросная маці. Мне вельмі шкада.
Мне б было больш веры ў цябе. Але што я мог выказаць здагадку, калі вы сказалі,
нічога для сябе, вы ведаеце?
Я не хачу, каб прапанаваць, што ў якасці апраўдання, але што я мог выказаць здагадку,
, Калі Вы былі ціхім удзельнікам ўсіх ён сказаў?
Ён сапраўды выглядаў дрэнна, а цяпер не так?
"Гэта выглядала так дрэнна, Джэні", адказаў стары, з гравітацыяй, "што я буду
адразу скажу, што ўражанне, нанесены на мяне.
Мне было ненавісна ў маіх уласных вачах.
Я была ненавісная сама, у тым, каб ненавіснае да даўжнiка і да вас.
Але больш за тое, а што яшчэ горш, і прайсці з далёка і шырокія межы
я - я падумаў, што ўвечары, седзячы ў адзіноце ў сваім садзе на даху, той, што я
рабіў ганьба для маёй старажытнай веры і расы.
Я падумаў - выразна адлюстраваны ў першы раз, - што пры выгіне шыі, каб
ярмо я быў гатовы насіць, я нахіліўся жадаюць шыі за ўсё габрэйскага народа.
За гэта не так, у хрысціянскіх краінах, з габрэямі як з іншымі народамі.
Мужчыны кажуць: "Гэта дрэнная грэцкая, але ёсць добрыя грэкаў.
Гэта дрэнная турак, але ёсць добрыя туркі.
Не так з габрэямі.
Мужчыны знаходзяць дрэнныя ў нас дастаткова лёгка - паміж тым, што народы дрэнна не лёгка
знойдзена - але яны бяруць горш за нас, як ўзоры з лепшых;? яны займаюць самую нізкую
пра нас як пра прэзентацыі самага высокага, ". Усе габрэі так", і яны кажуць
Калі рабіць тое, што я быў задаволены, каб зрабіць тут, таму што я быў удзячны за мінулае і
маюць невялікія мае патрэбу ў грошах цяпер, я быў хрысціянінам, я мог бы гэта зрабіць,
шкоды нікому, акрамя маёй індывідуальнасці.
Але рабіць гэта як габрэй, я не магу выбраць, але кампраміс габрэяў ўсе ўмовы
і ва ўсіх краінах. Гэта крыху складана на нас, але гэта
праўда.
Я хацеў бы, каб усе нашы людзі памяталі гэта! Хоць у мяне мала права так казаць,
бачачы, што яна прыйшла дадому так позна да мяне.
Краўчыха лялек сядзеў правядзенне старога за руку і, гледзячы задуменна
У яго твары. "Такім чынам, я падумаў, я кажу, што сядзіць
Увечары ў маім садзе на даху.
І, праходзячы балючыя сцэны ў гэты дзень у аглядзе перада мной шмат разоў, я заўсёды
убачыў, што бедны джэнтльмен лічыць, што гісторыя з гатоўнасцю, таму што я быў адным з
Габрэі - што вы лічылі, што гісторыя з гатоўнасцю
маё дзіця, таму што я быў адным з габрэяў - гэта сама гісторыя першы раз прыйшоў у
Вынаходства стваральнік яго, таму што я быў адным з габрэяў.
Гэта было вынікам майго маючы вам тры перада мной, тварам да твару, і, бачачы,
справа відавочна прадстаўлены як на тэатры.
Таму я зразумеў, што абавязацельства было на мяне пакінуць гэтую службу.
Але Джэні, мая дарагая, сказаў Riah, раздзіраючы: "Я абяцаў, што вы павінны працягваць
Вашы пытанні, і я перашкаджаць ім.
"Наадварот, хросная, мая ідэя складаецца ў вялікай цяпер, як гарбуз - і вы ведаеце, што
гарбуз, ці не так? Такім чынам, вы далі апавяшчэнне, што вы збіраецеся?
Ці значыць гэта далей? "Спытала міс Джэні з выразам пільнай увагі.
"Я indited ліст да гаспадара майго. Так. З гэтай мэтай ".
І тое, што сказаў паколванне-Адкінуўшы-Боль-Якія крычаць драпін, разумней? "Спытала міс
Рэн з невымоўнай ажыццяўленне ў вымаўленні гэтых ганаровых званняў і
успамін аб перцам.
"Ён трымаў мяне ў пэўныя месяцы рабства, якая была яго законнай тэрмін паведамлення.
Яны мінаюць заўтра.
Пасля заканчэння тэрміну іх дзеяння - не раней, - я меў на ўвазе ўсталяваць сабе права з маёй
Папялушка.
"Мая ідэя становіцца настолькі вялікае, зараз, усклікнула міс Рэн, сціскаючы віскі", што мая
галава не вытрымае гэтага! Слухай, хросная, я збіраюся выкласці.
Маленькія вочы (гэта крычаць драпін, разумны) павінен вам цяжкія крыўды для выезду.
Маленькія вочы кідае аб тым, як лепш плаціць вас.
Маленькія вочы думае Ліззі.
Маленькія вочы кажа сабе: "Я пазнаю, дзе ён размешчаны, што дзяўчына, і я буду
здрадзіць сваю таямніцу, таму што гэта дарога яму.
Магчыма, вочкі думае: "Я буду займацца каханнем з ёй сам таксама," але я не магу паклясціся,
, Усё астатняе я магу. Так, маленькія вочы прыходзіць да мяне, і я іду
Маленькія вочы.
Вось як пра яго.
А цяпер гэта забойства ўсіх, прабачце, "дадаў лялек краўчыха, жорсткія ад
галавы да ног, з энергіяй, як яна пакруціла кулачком перад яе вачыма », што я не
даць яму кайенского перац і дробна нарэзаны марынаваны Capsicum!
Гэта выраз шкадавання быць толькі часткова зразумелым словах Riah, старыя
Чалавек вярнуўся да траўмаў Fledgeby атрымалі, і намякнуў на неабходнасць
яго адразу будзе імкнуцца, што пабітыя току.
"Хросная, хросная, хросная! Усклікнула міс Рэн раздражнёна:" Я сапраўды страціць усё
цярпення вам. Можна падумаць, вы верылі ў добрае
Самаранін.
Як можна быць настолькі несумяшчальныя? "Джэні дарогай", пачаў стары асцярожна ", гэта
звычай нашага народа, каб дапамагчы - 'Oh! Турбота ваш народ! "Умяшалася міс
Рэн, з трасянуўшы галавой.
"Калі людзі не ведаюць лепш, чым пайсці і дапамагчы вочкі, Шкада, што яны
ніколі не выйшаў зь Егіпта. Звыш таго, дадала яна, «ён
не будзе прымаць вашу дапамогу, калі вы прапаноўвалі.
Занадта сорамна. Хоча трымаць яго блізка і ціха, і
трымаць вас у бок.
Яны ўсё яшчэ абмяркоўвалі гэты момант, калі цень пацямнела запіс, і шкло
Дзверы адкрыў пасыльнага, які прынёс ліст бесцырымонна вырашаць, "Riah.
На што ён сказаў, што хацеў адказаць.
У лісце, якое было напісана алоўкам ў гару і пад гару і круглыя крывыя
кутоў, гучаў так:
"OLD RIAH, Вашы рахункі не ўсё ў квадраце, ісці.
Заткніся месца, аказваюцца напрамую, і дашліце мне ключ на прад'яўніка.
Go.
Вы няўдзячныя сабака габрэй. Ідзіце.
F. "
Краўчыха лялек знайшлі смачнае прасачыць крычаць і пякучыя Маленькай
Вочы ў скажоным напісанні гэтага паслання.
Яна смяялася над ім і здзекаваліся над ёй ў зручным куце (да вялікага
здзіўлення пасланца), а стары атрымаў некалькі тавараў разам
чорны мяшок.
Гэта зроблена, аканіцы вокнаў верхніх зачыненыя, і офіс сляпы выцягнуў
ўніз, яны выйшлі наперад на ганак са спадарожнымі пасланца.
Там, у той час як міс Джэні правялі мяшок, стары замкнуў дзверы дома, і перадаў
за ключ да іх, якія адразу ў адстаўку ў тое ж самае.
«Ну, хросная маці", сказала міс Рэн, так як яны засталіся на крокі разам, гледзячы
адзін на аднаго. І так вы кінулі на свет!
"Здавалася б, такім чынам, Джэні, і некалькі нечакана.
"Куды ты ідзеш шукаць свой лёс?" Спытала міс Рэн.
Стары ўсміхнуўся, але паглядзеў вакол з выразам страцілі свой шлях у жыцці,
які не пазбег краўчыха лялек.
"Сапраўды, Джэні", сказаў ён, "гаворка ідзе да мэты, і лягчэй задаць, чым на
адказаць.
Але ў мяне ёсць вопыт гатовай добрай волі і добрай дапамогай тых, хто
дадзенай прафесіі ў Ліззі, я думаю, будзе шукаць іх для сябе.
"Пешшу? Спытала міс Рэн, з катлетай.
"Ау!", Сказаў стары. "Хіба я не сваім супрацоўнікам?
Менавіта таму, што ён яго супрацоўнікаў, так і прадставіў мудрагелісты аспекце, што яна
не давяраў яго здзейсніць паездку.
"Самае лепшае, што вы можаце зрабіць", сказала Джэні, "у цяперашні час, ва ўсякім разе, гэта
прыйшоў да мяне ў дом, хросная маці. Ніхто там, але мой дрэнны дзіця, і
Ліззі жылля варта пустым.
Стары, калі пераканаецца, што ніякіх нязручнасцяў можна што пацягнула па любы з
яго выкананне, лёгка выконваць, і асабліва-асарці пару разоў
пайшлі па вуліцах разам.
Зараз, дрэнны дзіця быўшы забараніў яго бацькоў застаюцца дома
яе адсутнасць, вядома, выйшаў, і, знаходзячыся ў самай апошняй стадыі псіхічнага
лядашчасць, выйшаў з двума аб'ектамі;
Па-першае, усталяваць патрабаванні ён лічыў сябе, каб на любым ліцэнзаваных
рэстаратар жыцця, якая будзе пастаўляцца з threepennyworth рому ні пра што, і
Па-другое, аддаваць некаторыя згрызоты сумлення па сентыментальным
Г-н Яўген Wrayburn, і паглядзім, якую карысць з гэтага не выйшла.
Stumblingly Пераследваючы гэтыя два праекты - яны абодва прызначаныя ром, толькі сэнс
які ён быў здольны - дэградавалі істот ўваліўся ў Ковент-Гарден і рынку
там лагерам, каб мець нападу
дрыжыць змяніў напад жахаў, у дзвярным праёме.
Гэты рынак Ковент-Гарден быў вельмі не адпавядаюць істоты дарогі, але гэта было
прыцягненне да яго, якое ён мае для горшых з адзіночных членаў
п'яны племя.
Гэта можа быць зносіны ў начны перапалох, ці гэта можа быць спадарожнікам
джын і піва, адстойныя каля сярод рамізнікаў і гандляры, ці гэта можа быць
Зносіны з пратаптанай раслінных
адмовіцца якая так як іх уласнае сукенка, якое, магчыма, яны прымаюць рынку
вялікі гардэроб, але і быць тое, што ён можа, вы ўбачыце не такі чалавек п'яніц на
парога ў любым месцы, як і там.
З драмалі жанчыны-п'яніцы асаблівасці, вы павінны прыйсці на такіх узораў там, у
Ранішні сонечнае святло, як можна шукаць на вуліцы дарма праз Лондан.
Такія састарэлыя пустых адхіліў капусты лісце і сцеблы капусты сукенка, такія пашкоджанні, аранжавы
асобы, такія, раздушаны цэлюлозна чалавецтва, адкрытых да дня нідзе.
Такім чынам, прывабнасць рынку прыцягнуў г-н лялькі да яе, і яму давялося з двух яго прыступы
дрыжыць і жахі ў дзвярным праёме, на якую жанчына мела яе з прасякнутай задрамаць некалькі
гадзін.
Існуе цэлы рой маладых дзікуноў заўсёды пырхаюць аб гэтым жа самым месцы, паўзучы
з фрагментамі памяранцава-куфры, і засохлая смецце - Бог ведае ў якія адтуліны
яны могуць перадаць іх, не маючы дома! -
босыя ногі якога падаюць з тупой тупы мяккасць на тратуары, як паліцэйскі
палюе іх, і якія (магчыма, па гэтай прычыне) трохі пачулі ўлада заможных,
у той час як у ботах, яны б аглушальны грукат.
Гэтыя, атрымліваючы асалоду ад дрыжыць і жахі г Лялькі, як і ў бязвыплатнае
драма, сабраліся каля яго ў дзвярах, боднул на яго, ускочыў на яго, і закідалі
яго.
Таму, калі ён выйшаў з свайго несапраўднымі выхаду на пенсію і строс, што абарваны цягніка,
ён быў вельмі запырсканы, а ў горшым выпадку, чым калі-небудзь.
Але, не ў яго горшым, таму што, увайшоўшы ў карчму, і пастаўляецца ў
стрэс бізнесу з ромам, і імкнецца знікнуць без аплаты, ён быў
каўняром, абшукалі, знайшлі без грошай, і
папярэдзіў, каб не паспрабаваць яшчэ раз, што, маючы вядро з бруднай вадой кінуць на яго.
Гэта прыкладанне superinduced іншы прыступ дрыжыць, пасля чаго г-н Лялькі, як
апынуўшыся ў добрым кій для ажыццяўлення званка на прафесійным сябрам, адрасаваным
сам храм.
Існаваў ніхто ў камерах, але малады псаванне.
Гэта стрыманы моладзі, разумна пэўнага неадпаведнасці ў грамадстве такіх
Кліент з бізнесам, якія могуць быць бліжэйшыя некалькі дзён, з самымі лепшымі намерамі
чакальную пазіцыю з лялькамі, і прапанаваў шылінг для трэнера, арэнду дома.
Г-н Dolls, прымаючы шылінг, хутка паклаў яго ў двух з threepennyworths
змову супраць яго жыцця, і два threepennyworths бушуе пакаяння.
Вярнуўшыся ў палатах, з якім цяжар, ён быў descried маючага адбыцца раунда ў
Суд, па асцярожныя маладыя псаванне глядзець з акна: хто імгненна
зачынілі дзверы і выйшаў з
жаласны аб'ект марнаваць яго лютасьць на панэлі.
Чым больш дзвярэй супраціўляцца яго слоў, больш небяспечным і непазбежным стала тое, што крывавы
змову супраць яго жыцця.
Сілы паліцыі прыбывае, ён пазнаў у іх змоўшчыкаў, і паклала ў ім
хрыпла, люта, staringly, сутаргава foamingly.
Сціплая машына, знаёмы змоўшчыкаў і называецца выразным
Назва насілкі, будучы непазбежна паслалі, ён аказаў бяскрыўдны пучок
ірваныя анучы, будучы прывязаным ўніз на яе,
з голасам і свядомасць выйшла з яго, і жыццё ідзе хутка.
У гэтай машыне была пацверджана ў вароты Храма чатырма мужчынамі, бедны лялек
краўчыха, і яе яўрэйская сяброўка ішлі па вуліцы.
"Давайце паглядзім, што гэта, усклікнуў краўчыхай.
"Давайце хутчэй паглядзець, хросная маці. Ажыўлены маленькі мыліца, палку, але занадта
ажыўлены.
«О, спадары, спадары, ён належыць мне!" Прыналежыць вам? Сказаў кіраўнік
партыі, спыніць яго. "О, так, паважаныя спадары, гэта маё дзіця, з
без дазволу.
Мой бедны дрэнны, дрэнны хлопчык! і ён не ведае мяне, ён мяне не ведаеце!
О, што я буду рабіць ", усклікнуў маленькае істота, дзіка біць яе рукамі
разам », калі мой уласны дзіця мяне не ведаеце!
Кіраўнік партыі глядзеў (а ён можа) да старога для тлумачэнняў.
Ён прашаптаў, як краўчыха лялек схіліўся над вычарпаныя форму і дарэмна спрабаваў
атрымаць некаторыя знак прызнання ад яго: «Гэта яе п'янага бацькі.
Паколькі нагрузка была падаўлена на вуліцы, Riah звярнуў старшыні партыі ў бок, і
прашаптаў, што ён думаў, што чалавек памірае.
«Не, вядома, не? Вярнуўся іншым.
Але ён стаў менш упэўненым, на погляд, і накіравана на дысках "прывесці яго да
Бліжэйшы магазін лекара.
Туды ён быў дастаўлены, вокны становяцца ўсё знутры, сцены асобамі, дэфармаванай ў
ўсе віды формаў пасродкам шаравых чырвонай бутэлькі, бутэлькі зялёнага, сіняга
бутэлек і іншых каляровых бутэлек.
Жудасны святло, ззяючы на яго, што ён не мае патрэбы, звер настолькі раз'юшаны, але некалькі
хвілін прайшло, было досыць ціха зараз, з дзіўнай таямнічай надпісы на яго твары,
адлюстраваны ад аднаго з вялікіх бутэлькі, як быццам смерць была адзначана яго: "маё".
Медыцынскае сведчанне было больш дакладным і больш да мэты, чым гэта часам у
Суд.
"Вы б лепш паслаць за тое, каб схаваць гэта.
Усё скончана.
Такім чынам, паліцыя накіравала на тое, каб схаваць гэта, і яна была пакрыта і мець
па вуліцах, людзі адпадзення.
Пасля гэтага, пайшоў краўчыха лялек, хаваючы твар у габрэйскай спадніцы, і
чапляючыся за іх з аднаго боку, а з другога яна курсавала яе палкай.
Ён быў праведзены дома, і, па прычыне таго, што лесвіца была вельмі вузкай, ён быў пастаўлены
унізе ў гасцінай - маленькі працоўны стэнд ствараецца ў бок, каб вызваліць месца для яго -
і там, сярод лялек
ня спекуляцыя ў іх вачах, ляжаў г-н Dolls, не спекуляцыя на сваім.
Многія фарсіць лялькі павінны былі быць апранутыя весела, перш чым грошы ў
кішэнныя краўчыха, каб атрымаць жалобы па Лялькі гаспадара.
Як стары, Riah, сядзеў, дапамагаючы ёй у такіх дробязях, як мог, ён знайшоў яго
цяжка зрабіць, ці ёсць яна сапраўды разумее, што нябожчык быў яе
бацькі.
"Калі мой бедны хлопчык", яна скажа: «быў выхаваны лепш, ён мог бы зрабіць
лепш. Не тое каб я папракаю сябе.
Я спадзяюся, што ў мяне няма прычын для гэтага.
'Не, сапраўды, Джэні, я вельмі ўпэўнены. "," Дзякуй, хросная маці.
Гэта ўра мне чуць гэта ад вас.
Але ж гэта так цяжка выхоўваць дзіця так, калі вы працуеце, праца, праца, усё
дзень. Калі ён быў без працы, я не мог
заўсёды трымаць яго побач са мной.
Ён атрымаў капрызны і нервовы, і я быў вымушаны адпусціць яго на вуліцу.
І ён ніколі не рабіў і на вуліцы, ён так і не добра з вачэй далоў.
Як часта гэта адбываецца з дзецьмі!
"Занадта часта, нават у гэтым сумным сэнсе! Падумаў стары.
"Як я магу сказаць, што я, магчыма, апынуўся сам, але для маёй спіны быўшы так ужо і дрэнна
і мае ногі так дзіўна, калі я быў малады! краўчыха будзе працягвацца.
"Мне не было чаго рабіць, акрамя як працаваць, так што я працаваў.
Я не мог гуляць. Але мой няшчасны дзіця можа гуляць,
і аказалася, што горш для яго.
І не толькі для яго, Джэні. «Ну!
Я не ведаю, хросная маці. Ён моцна пацярпеў, зрабіў свой няўдалы
хлопчык.
Ён быў вельмі, вельмі дрэнна часам. І я патэлефанаваў яму колькасць імёнаў; "
ківаючы галавой па яе працы, і падзення слёзы.
"Я не ведаю, што яго не так было горш для мяне.
Калі яно калі-небудзь было, забудзем гэта. 'Вы добрая дзяўчына, вы пацыент
дзяўчына.
"Што тычыцца цярпення», яна адказвала, паціскаючы плячыма: "не так шмат, што хросная маці.
Калі б я быў хворы, я б не назваў яго імя.
Але я спадзяюся, што я зрабіў гэта для яго выгоды.
І, акрамя таго, я адчуваў, што мая адказнасць як маці, так шмат.
Я спрабаваў разважанне, разважанне і не ўдалося. Я спрабавала ўгаворваць, угаворваць і не ўдалося.
Я спрабаваў лаяць і лаяць не ўдалося.
Але я быў абавязаны паспрабаваць усё, вы ведаеце, з такім зарадам на маіх руках.
Калі б мой абавязак мой бедны хлопчык страціў, калі б я не спрабаваў ўсё!
З такой размова, у асноўным у вясёлы тон з боку працавіты мала
Істота, на наступны дзень праца і начныя працы былі падмануў пакуль дастаткова інтэлектуальных лялькі
сышлі наперад, каб прынесці на кухню,
дзе працоўная лаўцы зараз стаяў, змрочныя рэчы, якія таго патрабуюць абставіны,
і каб прынесці ў дом іншага змрочнага прэпаратаў.
«А цяпер," сказала міс Джэні, "прыняўшы збіў майго румяныя юнакі і дзяўчаты, я буду
збіць мой белы шчокамі сябе. Гаворка ішла аб яе рабіць сваю сукенку,
якія ў апошні было зроблена.
"Недахоп робіць для сябе," сказала міс Джэні, як яна стаяла на крэсле
каб паглядзець на вынік у люстэрка », у тым, што вы не зможаце зарадзіць любы іншы для
працу, і перавага ў тым, што ў вас не выходзіць на вуліцу, каб паспрабаваць на.
Гм! Вельмі справядлівы на самай справе!
Калі ён бачыў мяне (хто ён), я спадзяюся, што ён не будзе каяцца ў сваіх здзелку!
Простыя меры былі яе ўласныя рашэнні, і было заяўлена, Riah наступным чынам:
"Я хачу ісці ў адзіночку, хросная, у маёй звычайнай перавозкі, і вы будзеце так ласкавы трымаць
дома, а я няма. Гэта не за гарамі.
А калі я вярнуся, мы будзем мець кубак гарбаты, і гутаркі за будучых дамоўленасцяў.
Гэта вельмі проста апошні дом, які я мог даць мой бедны няшчасны хлопчык;
але ён будзе прыняць волю за дзеянне, калі ён нічога не ведае пра гэта, і калі ён
нічога не ведае пра гэта », з
галасіць, і выціраючы вочы, "чаму ён не будзе мець значэння для яго.
Я бачу, службу ў малітоўнік кажа, што мы нічога не прынеслі ў гэты свет і
ён упэўнены, мы можам узяць нічога.
Гэта суцяшае мяне не ў стане наняць многае дурны трунар для майго
бедны дзіця, і, здавалася, як быццам я спрабаваў пераправіць ім, з гэтага свету разам з ім,
Вядома, калі я павінен зламаць ў спробе, і прывесці іх усіх назад.
Як гэта, няма чаго будзе вярнуць, але мне, і гэта цалкам адпавядае, таму што я
Не павінна быць вернутыя, у адзін цудоўны дзень!
Пасля гэтага папярэдні нашэнне яго на вуліцы, няшчасны стары, здавалася,
быць у два разы пахаваны.
Ён быў узяты на плечы паўтузіна кветак тварам мужчыны, якія змешваюцца з
яго на могілкі, і якія папярэднічаюць іншаму колеру з тварам чалавека,
закранаюць велічны сцябло, як калі б ён быў
Паліцэйскі з D (eath) дывізіі, а ўрачыста прыкідваючыся, што не ведаю яго
інтымныя знаёмства, як ён прывёў у конкурсе.
Тым не менш, спектакль толькі адзін маленькі смуткуе, пасля кульгаючы, прымусіў многіх людзей
павярнуць галаву з выразам цікавасці.
Нарэшце неспакой памерлага трапілі ў зямлю, каб яго пахавалі не больш, і
велічны сталкер пераследваў яшчэ да адзіночных краўчыха, як калі б яна была звязана
У гонар мець ні найменшага падання аб дарозе дадому.
Тыя, фурыі, умоўнасцяў, знаходзячыся пры гэтым супакоіўся, ён пакінуў яе.
"Я павінен быць вельмі кароткі крык, хросная маці, перш чым падняць настрой на добры", сказаў
маленькае істота, уваходзячы "Таму што ж дзіця з'яўляецца дзіцём, вы
ведаю.
Гэта было больш, чым крык можна было б чакаць.
Прытым, яна насіла сама ў цёмным куце, а затым краўчыхай выйшаў,
і промывают яе твар, і зрабіў гарбату.
«Вы не пярэчылі б мая рэзка штосьці ў той час як мы знаходзімся на гарбату, ці не так?" Спытала яна
яе яўрэйская сяброўка, з ўгаворамі паветра. «Папялушка, мілае дзіця", стары
запярэчыў: "Вы ніколі не будзеце адпачываць?
"О! Яна не працуе, выразаючы ўзор не "сказала міс Джэні, з яе занятыя
нажніцы Нажніцы ўжо на паперу.
"Справа ў тым, хросная, я хачу, каб выправіць гэта ў той час як у мяне ёсць правільным, на мой погляд.
"Вы бачылі яго ў дзень тады? Спытаў Riah. "Так, хросная маці.
Бачыў гэта толькі цяпер.
It'sa стыхары, вось што гэта такое. Рэчы нашы святары носяць, вы ведаеце, "
патлумачыла міс Джэні, прымаючы пад увагу яго вызнаюць іншую веру.
"А што ты з гэтым рабіць, Джэні?
"Чаму, хросная маці", адказаў краўчыха: "Вы павінны ведаць, што мы прафесараў, якія жывуць
на наш густ і вынаходкі, абавязаны трымаць нашы вочы заўсёды адкрыты.
І вы ўжо ведаеце, што ў мяне ёсць шмат дадатковых выдаткаў для задавальнення толькі цяпер.
Так што прыйшло ў галаву, калі я плакала на магіле майго беднага хлопчыка, што
нешта ў мяне на шляху можа быць зроблена з дапамогай святара.
"Што можна зрабіць? Спытаў стары.
"Не пахаванне, не бойцеся!" Міс Джэні, чакаючы яго пярэчанне
кіўнуць. "Грамадскасць не падабаецца быць
меланхоліі, я вельмі добра ведаю.
Я рэдка заклікаў пакласці мае юныя сябры ў жалобе, а не ў рэальным
жалоба, гэта значыць, суд жалобы яны вельмі ганарацца.
Але лялька сьвятар, мой дарагі, - глянцавыя чорныя валасы і вусы - аб'яднанне двух маіх
маладых сяброў у шлюбе ", сказала міс Джэні, ківаючы паказальным пальцам", досыць
іншая справа.
Калі вы не бачыце гэтыя тры ў алтары на Бонд-стрыт, у адзін момант, мяне завуць Джэк
Робінсан!
З ёй мала эксперт шляху рэзкага дзеянні, яна атрымала ляльку ў белы-
заказы абгортачную паперу, перад ежай была скончаная, і адлюстравання яе на
навучанне габрэйскага розуму, калі стук пачуўся ў параднай дзверы.
Riah пайшоў, каб адкрыць яго, і ў цяперашні час вярнуўся, абвяшчаючы, з сур'ёзным і
ветлівы паветра, які так добра сядзелі на ім, джэнтльмен.
Джэнтльмен быў падарожны, да краўчысе, але нават у момант яго
ліццё вочы на яе, нешта ў яго манеры што і прывяло да
яе памяць г-н Яўген Wrayburn.
"Прабачце мяне", сказаў джэнтльмен. «Вы лялек краўчыха?
"Я лялек краўчыха, сэр." Сябар Ліззі Hexam ў?
«Так, сэр, адказала міс Джэні, неадкладна перайсці да абароны.
І Ліззі Hexam сябар.
«Вось ад яе цыдулку, молячы вас далучыцца да просьбы г-н Мортимер
Лёгкая драўніна, носьбіт. Г-н Riah шанцы ўведаеце, што Я Г-н
Мортимер лёгкая драўніна, і скажу вам так.
Riah нахіліў галаву ў пацверджанне. "Ці будзеце вы чытаць нататкі?
"Гэта вельмі кароткі", сказала Джэні, з выразам здзіўлення, калі яна прачытала.
"Існаваў няма часу, каб зрабіць яго больш.
Быў час, так што вельмі каштоўна. Мой дарагі сябар, г-н Яўген Wrayburn з'яўляецца
памірае. краўчыха пляснула рукамі, і
вымавіў некалькі жаласны крык.
"Памірае", паўтараецца лёгкая драўніна, з эмоцыямі, «на некаторай адлегласці адсюль.
Ён апускаецца пад траўмаў, атрыманых на рукі злыдня, які напаў на яго ў
цёмны час сутак.
Я прыйшоў прама з яго пасцелі. Ён амаль заўсёды без прытомнасці.
За кароткі прамежак неспакойнай пачуццёвасці, або частковай адчувальнасць, я зрабіў
, Што ён папрасіў, каб вы прынеслі, каб сядзець на ім.
Наўрад ці, абапіраючыся на сваё тлумачэнне няясныя гукі ён зрабіў, я выклікаў
Ліззі, каб пачуць іх. Мы абодва былі ўпэўненыя, што ён папрасіў цябе.
Краўчыха, з рукамі пляснула яшчэ, паглядзеў affrightedly ад таго,
на іншых двух яе спадарожнікаў.
"Калі вы пачнеце, то ён можа памерці з яго просьбе ungratified, з яго апошняе жаданне - даверана
для мяне - мы ўжо даўно значна больш, чым браты - нявыкананымі.
Я буду ламацца, калі я спрабую сказаць больш.
Праз некалькі хвілін чорны капот і мыліца, палку дзяжурылі, добры габрэй
пакінуць у распараджэнні дом, і лялькі "краўчыха, побач у калясцы
з Мортимер лёгкая драўніна, было размяшчэнне ў горадзе.
>