Tip:
Highlight text to annotate it
X
ПРЭЗІДЭНТ: Прывітанне ўсім. Як пажываеш? Добры дзень! Добры дзень, Нью-Мексіка! Дзякую вас так шмат.
Дзякуй. Дзякуй вялікі ўсім. Калі ласка, сядайце, сядайце. Дзякуй
так шмат. Які выдатны прыём. Гэта добра вярнуцца ў Нью-Мексіка. (Апладысменты.) Гэта
Заўсёды прыемна атрымаць з Вашынгтона а - (апладысменты) - і прыйшоў да месцаў як Rio Rancho. (Апладысменты.) клімат
добры, добры размова, людзі прыемна. Гэта проста выдатна, каб быць тут.
У нас ёсць некалькі спецыяльных гасцей, што я хачу прызнаць тут. Перш за ўсё, вялікая
сябра, аднаго з лепшых губернатараў краіны - калі ласка, дайце яго на Біла Рычардсана.
(Апладысменты.) віцэ-губернатар, Дыяна Denish. (Апладысменты.) дзяржаўны сакратар, Марыя Эррера.
(Апладысменты.) дзяржаўны казначэй, Джэймс Льюіс. (Апладысменты.) дзяржаўны аўдытар Гектар Balderas.
(Апладысменты.) Мы таксама атрымалі Джо Гарсія, прэзідэнт
Нацыянальны кангрэс амерыканскіх індзейцаў. (Апладысменты.) Ёсць Rio Rancho мэра, Том Swisstack. (Апладысменты.)
У нас ёсць некаторыя члены Кангрэсу, якія не маглі быць тут сёння, але я проста хачу, каб прызнаць
іх, таму што яны робяць выдатную працу. Сенатар Том Udall - (апладысменты) - сенатар Джэф Бингаман
- (Апладысменты) - і прадстаўнік Бэн Лухан. (Апладысменты.)
І я хачу падзякаваць Крыса за выдатны ўкараненне і для яе выдатная сям'я
якія знаходзяцца тут. Калі ласка, перадайце ёй вялікі круглы апладысментаў. (Апладысменты.)
Зараз, у апошні раз я прыехаў сюды, быў 10 дзён да выбараў. (Апладысменты.) Мы былі больш
у Універсітэце Нью-Мексіка. (Апладысменты.) Дзясяткі тысяч ты з'явіўся, гэта быў
пышная ноч, зоркі не было. І я сказаў Вы тады, што калі б мы хацелі накіраваць сябе
з нашых эканамічны крызіс, калі б мы хацелі прывесці да змены нам трэба, то я павінен
Ваша дапамога. Мне трэба, каб вы паказалі яшчэ адну часу.
І, Нью-Мексіка, вы дастаўлена. (Апладысменты.) Q Мы вас любім!
СТАРШЫНЯ: Я люблю цябе назад. (Апладысменты.) Вы дастаўлена, таму што вы верылі, што пасля
Эпоха эгаізму і прагнасці, мы маглі б вярнуць пачуццё адказнасці з Уолл-
Вуліца ў Вашынгтон, каб Main Street. Вы лічылі, , Што ў той час, вялікая няроўнасць, мы маглі б
аднавіць пачуццё справядлівасці ў адносінах да нашай эканоміцы. Вы лічылі, што чым вярнуцца да
пагоня за кароткатэрміновай прыбыткам і бурбалак і спадаў эканомікі, якія прывялі нас да гэтай кропкі, мы маглі б
пабудаваць эканоміку, заснаваную на разумных ідэй і салідных інвестыцый, цяжкая праца, для таго, каб
забяспечыць доўгатэрміновае росквіт. Такім чынам, Нью-Мексіка, я вярнуўся сёння, каб сказаць
Вы гэта дакладна, што мы пачалі рабіць. (Апладысменты.) З самага першага дня,
Я ўступіў у пасаду, мы дзейнічалі смела і хутка па ўсіх франтах, каб прыбраць абломкі
гэтага хваравітага эканамічнага спаду і пачаць закладваць новы падмурак для росквіту.
Мы прайшлі самыя амбіцыйныя аднаўленне эканомікі план у гісторыі нашай краіны для надання імпульсу
стварэнне новых працоўных месцаў - (апладысменты) - і атрымаеце наш эканоміка рухацца зноў - план, які захаваў
настаўніка ў класе і класе памераў ад павелічэння; план, які будзе захаваць ці
стварыць 22000 працоўных месцаў толькі ў Нью-Мексіка, у асноўным, У прыватным сектары; план, які зрабіў добры
на сярэдні клас зніжэнне падаткаў, якое мы абяцалі - (Апладысменты) - зніжэнне падаткаў, якое ўжо
пачалі з'яўляцца ў заробак для працоўных 700000 сем'яў па ўсёй Нью-Мексіка. (Апладысменты.)
Мы зрабілі гістарычны інвестыцыі ў выглядзе чыстай энергіі, якая прывяла да прытоку перадавых
кампаній, якія ствараюць новыя працоўныя месцы і новыя магчымасці прама тут, у гэтым стане.
Мы зрабілі прадуктыўнай крокі ў кірунку фіксацыі Крызіс аховы здароўя, які я ведаю, стукнуўся
Асабліва цяжка тут - крокі ў кірунку рэформа, якая зніжае выдаткі;, якія даюць амерыканцам
свабоды, каб трымаць іх лекар ці план, які яны ўжо ёсць, і абраць новага лекара
і новы план, калі яны хочуць, што, нарэшце, дае кожнаму амерыканцу доступ да якаснай, даступнай
аховы здароўя. (Апладысменты.) І ўжо ў нас ёсць мільёны дзяцей
па ўсёй краіне, якія маюць права ахова здароўя Цяпер пад дзіцячы законапраекта аб ахове здароўя
, Якія мы падпісалі, так як я ўступіў у пасаду. (Апладысменты.) Таму я лічу, што мы рухаемся ў правільным кірунку.
Крок за крокам, мы робім поспехі. Цяпер, у нас доўгі шлях, перш чым мы можам пакласці
гэтая рэцэсія ззаду. І Нью-Мексіка лепш, чым многія дзяржавы. Але гэта складана
там. Але мы ведаем, што шасцярні нашай эканомікі, эканамічны рухавік, павольна
пачынае круціцца. У той жа час, хоць, я ведаю, што ёсць
Так шмат амерыканцаў, якія балюча права цяпер. У цябе ёсць сотні тысяч людзей, якія нас
страцілі свае працоўныя месцы толькі ў мінулым месяцы. Мільёны працуюць працоўныя месцы, якія не плацяць дастаткова, каб
пакрыццё рахункаў. Мільёны гл. павелічэння частку свайго даходу, які ішоў да аплаце
доўгу. Яны амерыканцы спрабуюць справіцца з ростам кошту пакласці рэчы
як свае іпатэчныя крэдыты, іх навучанне, іх медыцынскія рахункі - нават іх харчаванне і газ
- На іх крэдытныя карты, таму што яны адчуваюць як яны збіраюцца пад вадой. Але яны
хутка знайсці тое, што яны не могуць рыць Выхад з даўгоў з-за нядобрасумленных практык.
І вось што я хачу пагаварыць пра сённяшні дзень коратка.
Мы гаворым пра людзей, як Крыс Ларднер. Яна і яе муж ўпарта працаваць, яны робяць
добра. У іх ёсць выдатны малы бізнес. Але яна напісала мне на мінулым тыдні, і вы проста
пачуў яе гісторыю. Бізнес яе мужа з'яўляецца ў Альбукерке, два з іх дзяцей
ў каледжы. Калі аплаты навучання, што быў памылкова аднесены на крэдытныя карты пакласці
яе звыш ліміту, яе крэдытная картка кампаніі больш чым у тры разы яе хуткасць амаль да 30 адсоткаў.
І яна проста кропка ў лісце што яна напісала мне. Яна сказала: "Калі б мы праводзілі
бізнэс такім чынам, мы б не бізнэс », пісала яна. "І калі гэта адбываецца з намі,
Я магу толькі ўявіць, што адбываецца ў дамах пашанцавала менш, чым наша ".
Вы ўсё ведаеце, што Крыс кажа. Я ведаю. Я памятаю. Гэта не было так доўга
так як у мяне была крэдытная карта, часам працоўныя , Што няшмат. (Смех у зале) Мы завабілі
У аб'явамі і рассыланні, якія прыцягваюць нас Абяцанне нізкіх, захоўваючы пры гэтым права
падняць гэтыя стаўкі ў любы час па любой прычыне - Нават на старых куплі, нават калі вы робіце
пратэрміноўку плацяжу на іншую карту. Права Зараз кампаніі-эмітэнты крэдытных карт спаганяюць больш, чым
$ 15 млрд у год пені. Адзін у 5 амерыканцаў правесці астатак, які быў
спаганяецца працэнтныя стаўкі вышэй за 20 адсоткаў. Часам яны нават павышаць стаўкі па рэштках
нават калі вы аплацілі свае рахункі своечасова. Цяпер я разумею, што многія амерыканцы
дэфолт па сваім абавязкам, і менавіта таму гэтыя кампаніі заяўляюць, што неабходнасць павышэння ставак. Адзін
з прычын гэтага эканамічнага крызісу што занадта шмат людзей, якія жывуць за межамі іх
сродкаў з іпатэкай яны не маглі сабе дазволіць, купляць рэчы, якія яны не маглі плаціць, Максім
на крэдытныя карты, якія яны не маглі заплаціць ўніз І ў апошнія дзесяцігоддзі, амерыканцы крэдытных
картачны доўг павялічыўся на 25 працэнтаў. Амаль палова ўсіх амерыканцаў правесці астатак на іх
карты, і тыя, хто маюць сярэдні рэшту больш за $ 7000.
Такім чынам, мы былі саўдзельнікамі гэтых праблем. Мы спрыялі нашы ўласныя праблемы. У нас
павінны змяніцца, як мы працуем. Але гэтыя практыкі, яны толькі пагоршыліся ў самы разгар гэтай
спаду, калі працавітыя амерыканцы могуць іх сабе дазволіць меры. Цяпер збораў моўчкі з'явіцца.
Аплата тэрмінаў раптам рухацца. Мільёны трымальнікаў карт бачылі свае працэнтныя стаўкі
скакаць у апошнія шэсць месяцаў. Вы не павінны хвалявацца, што, калі вы
падпісацца на крэдытную карту, вы падпісваеце ад усіх сваіх правоў. Вы не павінны
павелічальнае шкло ці юрыдычную адукацыю, каб прачытаць дробным шрыфтам, што часам нават не з'яўляюцца
павінны быць напісаны на англійскай мове - ці іспанскай мовах. (Апладысменты.) І, шчыра кажучы, калі вы спрабуеце, каб перайсці
Ваш шлях праз гэтую эканоміку, вы не павінны адчуваю, што вы атрымліваеце сарваў "любы
час, у любым прычыне "павышэнне працэнтных ставак і плацяжоў тэрмінамі, якія, здаецца перасоўвацца кожны месяц.
Што здарыцца з кожным? Вы думаеце, што вы павінны , Каб аплаціць яго ў гэты дзень, і раптам - і гэта
ніколі на канец месяца, дзе вы плацяць усе астатнія вашыя рахункі, ці не так?
Гэта падобна на 19. (Смех у зале) Усе віды жорсткіх штрафаў і збораў, якія вы ніколі не
ведаў. Хопіць. Гэты час для моцных, надзейных
абарона для нашых спажыўцоў. Гэта час для Рэформа - (апладысменты) - гэта час для правядзення рэформаў
, Створаная на аснове празрыстасці і падсправаздачнасці і ўзаемная адказнасць - значэння фундаментальных
на новым падмурку мы імкнемся стварыць для нашай эканомікі.
Зараз гэта не праблема, якую я толькі што выявіў у апошні час. На працягу многіх гадоў я быў прыхільнікам
ўмацаванне спажывецкай абароны, калі гаворка ідзе аб крэдытных картах. Будучы сенатарам, я змагаўся
драпежніцкія крэдытаванне і злоўжыванне крэдытнай карты. І Я патэлефанаваў за тое, што я патэлефанаваў Білу крэдытных карт
аб правах. У мінулым месяцы я сустрэўся з лідэрамі з асноўных крэдытных карт кампаній для абмеркавання
гэтыя і іншыя рэформы, якія я лічу, будзе лепш абараніць амаль 80 адсоткаў амерыканскіх
хатніх гаспадарак, якія выкарыстоўваюць крэдытныя карты. І мы не згодныя ні на што - усё
як вы маглі б чакаць. (Смех у зале) Гэта было агаворкай тут. (Смех у зале) Мы
не згодны на ўсё - (смех) - але мы не згодныя, што любыя рэформы мы можам не павінна
паменшыць доступ спажыўцоў да крэдытаў. Я таксама думаю, няма ніякіх сумневаў, што людзі павінны
прымаюць, як я ўжо казаў, адказнасць, пастаўляецца з правядзеннем крэдытнай карты. Гэта
Не свабодныя грошы. Гэта абавязак. І вы не павінны ўзяць на сябе больш, чым вы можаце справіцца. Мы чакаем, што
спажыўцоў, каб зрабіць гук выбар і жыць у свае сродкі і заплаціць тое, што яны абавязаны своечасова
чынам. Банкі бізнесу таксама, і таму яны павінны
права настойваць на тым, што своечасовыя плацяжы зроблена. Але тое, што мы таксама чакаем, што нашы
установам дзейнічаць з тым жа пачуццём адказнасці , Што амерыканскі народ імкнецца ў сваёй
уласнага жыцця. Мы чакаем, што, калі мы ўваходзім у пагадненне, то гэта пагадненне з'яўляецца разумным
і празрыстымі. Мы чакаем, што плаціць тое, што гэта справядліва, Не толькі тое, што адкормліваюць растуць прыбытку
некаторыя кампаніі крэдытных карт. Гэта Амерыка, і мы не зайздросцім поспеху кампаніі
Пры тым, што поспех заснаваны на сумленных адносінах з спажыўцамі. Але некаторыя з гэтых адносін
не сумленна. (Апладысменты.) Вось чаму мы маюць патрэбу ў рэфармаванні.
Нам патрэбна рэформа, якая аднаўляе пэўным сэнсе баланс. Нам трэба новае раўнавагу, у якім крэдытная
цячэ, дзе крэдыторы могуць дамагчыся поспеху, дзе спажыўцы не апынуцца ў складанай сітуацыі
што яны не чакалі. Гэты выгляд рэформа асабліва неабходна падчас гэтага эканамічнага
крызіс. І, як я ўжо казаў ўвесь час, яно павінна прытрымлівацца чатырох асноўных прынцыпаў:
Па-першае, павінна быць моцнай, надзейнай абаронай для спажыўцоў - абарона, што забарона несправядлівым
Хуткасць павялічваецца, і не дай абразлівыя збораў і штрафы. Дні "ў любы час, любой прычыне,
усё дазволена "падвышэнне працэнтных ставак і штрафаў за пратэрміноўку плацяжу, што павінны скончыцца. Гэта павінна скончыцца. (Апладысменты.)
Па-другое, усе формы і заявы, што крэдыт картка кампаніі пасылаюць павінны быць у выглядзе звычайнага
Мова, на ўвазе. (Апладысменты.) не больш дробным шрыфтам, не больш заблытанай тэрміны, не больш
хавае праўду. Мы збіраемся патрабуюць яснасці і празрыстасці з гэтага моманту.
Па-трэцяе, мы павінны даць людзям інструменты для магазін для крэдытных карт, якая адказвае іх патрэбам
не баючыся быць скарысталіся ст. Так што мы збіраемся патрабаваць ад фірмаў, каб
ўсе іх ўмовы кантракту лёгка даступныя, і мы збіраемся, каб даць спажыўцам інфармацыі
яны павінны зрабіць некаторыя параўнання крамах. І мы будзем патрабуюць ад кампаній прапаноўваюць па крайняй меры
адзін просты, просты картай, якая прапануе моцная абарона разам з найпростым
ўмовы і кошты. І нарэшце - (апладысменты) - Нарэшце, мы павінны
больш адказнасці. Замест гвалту, застаецца беспакараным, мы павінны ўзмацніць маніторынг
правапрымянення і пакарання для тых, хто ўдзел у падманных практыкі, якія выкарыстоўваюць перавагі
сем'яў і спажыўцоў. (Апладысменты.) І Мы таксама трэба ачысціць практыку ў універсітэтах
для абароны навучэнцаў ад захрасання ў доўгу, перш чым яны нават пачаць у жыцці.
Гэта вельмі важна. (Апладысменты.) Цяпер, Федэральная рэзервовая сістэма ўжо выпусціла
некаторыя новыя правілы, якія б змяніць некаторыя з гэтых практыкі, і я ўдзячны ім за тое,
так. Але я таксама рады, што Кангрэс мае пачаў дзейнічаць. Два тыдні таму палата прыняла
крэдытныя карты рэформы заканадаўства, якія варта гэтыя прынцыпы шырокі двухпартыйнай большасць,
і я ўдзячны ім за гэта. І Нью-Мексіка, вы павінны ганарыцца тым, што ў Вас ёсць
абраны народ, як я ўжо сказаў - Бэн Ray Лухан, Марцін Генрых, Гары Тиг - (апладысменты)
- Хто стаяў за вас галасаваць за што законапраект. (Апладысменты.) Нават зараз, калі мы кажам, Сенат
абмяркоўвае сваю версію законапраекта, і я ведаць вашыя сенатары, Джэф Бингаман і Том
Udall, стаяць на вашым баку, таксама. (Апладысменты.) Таму я заклікаю Кангрэс прыняць канчатковае рашэнне
прайсці рэформа кошт крэдытнай карты, якая абараняе Амерыканскія спажыўцы і адправіць яго на маім стале
так што я магу падпісаць гэты закон Мемарыял Дзень. Там няма часу для прамаруджвання. (Апладысменты.)
Прыйшоў час зрабіць гэта. Там няма часу за затрымку. Нам патрэбныя трывалыя і паспяховыя
патокі крэдытаў у нашу эканоміку, але мы не можам цярпець прыбытку, якая залежыць ад ўводзіць у зман
якія працуюць сем'яў. Тыя дні прайшлі. Таму што больш за ўсё, гэта эканамічныя
крызіс прыгадаў нам, што ўсе мы ў гэтым разам. Мы не можам квітнець, адкладаючы цяжкі выбар,
або абараніць прыбытак з нешматлікіх у за кошт сярэдняга класа. Мы робім
ўстойлівы прагрэс пераход ад спаду да аднаўлення, але мы хочам доўгатэрміновага росквіту. А гэта значыць,
што мы павінны гарантаваць, што спадчына гэты момант з'яўляецца амерыканскай эканомікі, якая ўзнагароджвае
працы і інавацыях, якое кіравацца справядлівасцю і адказнасць, і што няўхільна расце
ў будучыні. (Апладысменты.) Такім чынам, Нью-Мексіка, я ведаю, што будзе няўдачы.
Я ведаю, што гэта зойме некаторы час. Некаторыя з вас збіраецца працягваць барацьбу
на некаторы час. Мы робім усё, што можам. Але вось што я ведаю - калі вы гатовыя
ўнесці свой уклад, калі нашы кампаніі гатовы каб зрабіць іх часткай, калі тыя з нас, у Вашынгтоне
гатовыя выканаць сваю частку работы, калі ўсе мы будзем працаваць разам, то я абяцаю вам гэта: Гады ад
Зараз, вы зможаце азірнуцца назад на гэтым моманту, як час, калі амерыканскі народ
зноў сабраліся разам, каб вярнуць свае будучыні і прывесці да новых і яркім
дзень. (Апладысменты.) Дзякуй усім. Дзякуй. (Апладысменты.)
Так што я прыйшоў сюды не - Я прыйшоў сюды не для толькі, каб зрабіць гаворка. Кожны раз, калі мы наведваем
супольнасці мы хочам зрабіць трохі ратушы, даць людзям магчымасць задаць пытанні.
Відавочна, што ў нас ёсць шмат людзей, і я Не будзе атрымаць праз любы пытанне, але я
будзе спрабаваць прайсці праз як мага больш. І мы збіраюся пайсці хлопчык, дзяўчынка, хлопчык, дзяўчынка. (Смех у зале)
Ці дзяўчынка, хлопчык, дзяўчынка, хлопчык. І я збіраюся хадзіць па пакоі. Калі вы можаце падняць
рукі, калі ў вас ёсць пытанне, і ёсць людзі з мікрафонамі ў зале,
так што чакаць, пакуль вы не атрымаеце мікрафон - усё чую ваш пытанне такім чынам. І ўвесці
сябе так, мы ведаем, хто вы ёсць. І я пачну з гэтай маладой лэдзі тут.
Так. Q О, дзякую вас. Дзякую Вас, спадар Прэзідэнт.
Я працую ў адной з буйных карпарацый тут. Але я кажу шмат людзей пра здароўе
дапамогі. Маё пытанне, так шмат людзей збанкрутаваць выкарыстоўваючы свае крэдытныя карты для аплаты медыцынскіх
дапамогі. Чаму яны прыняты адзінага плацельшчыка ад талерка? (Апладысменты.) І чаму сенатар
Baucus ў камітэце фінансаў абмеркавання медыцынскай дапамогі, калі ён атрымаў так шмат грошай
ад фармацэўтычных кампаній? Хіба гэта не канфлікт інтарэсаў? (Апладысменты.)
ПРЭЗІДЭНТ: Ну, як вы ведаеце, я кампанію энергічна па рэформе аховы здароўя, і я думаю,
што ў нас больш шанцаў атрымаць яго зроблена ў гэтым годзе, чым мы мелі ў дзесяцігоддзі.
Я з аптымізмам гляджу нам атрыманні медыцынскай дапамогі Рэформа зроблена.
Цяпер, ахова здароўя з'яўляецца адной шостай часткі нашай эканомікі, так што гэта складаная, цяжкая задача. І
Кангрэс прыйдзецца папрацаваць. І Усе будуць прыходзіць у гэты
з практычнай пункту гледжання, у адрозненне ад спрабуе быць ідэалагічна чыстымі ў атрыманні
гэта было зроблена. Вось мае прынцыпы з пункту гледжання здароўя
сыход: Нумар адзін, мы павінны кантраляваць выдаткі ў рамках ўсёй сістэмы, таму што калі мы проста застрахаваны
усё ў рамках цяперашняй сістэмы, мы не маглі сабе гэта дазволіць - мы б згалець. Той факт, што
Справа ў тым, што сем'і бачаць, што іх прэміі наверсе - ўзмоцніцца кожны
у год. Кампаніі становяцца раздушаны рост выдаткаў на ахову здароўя сваіх супрацоўнікаў.
І федэральны ўрад - Medicare і Medicaid - ідзе ва-банк. Гэта адна
найбуйнейшы кіроўца, дарэчы, нашы дэфіцыты. Я хачу, каб усе дакладна пра гэта, таму што
кіраванне ў Я бачыў некаторыя людзі, якія казалі: Што вы збіраецеся рабіць з абавязкам, і гэтак далей.
Слухай, самым буйным укладчыкам ў наш нацыянальны доўг і наш штогадовы дэфіцыт
выдаткаў на Medicare і Medicaid, - а таксама , Як і іншыя правы, сацыяльнага забеспячэння
- Абароны, і працэнты па дзяржаўнаму доўгу. Гэта ільвіная доля сродкаў федэральнага бюджэту.
Тое, што вы чыталі ў газетах і вы бачыце па тэлевізары пра Таўра - я хачу
каб пазбавіцца ад прыкметамі, але праўда пытанне, яны толькі 1 працэнт ад усёй
бюджэту. Большасць з таго, што рухае намі ў доўг з'яўляецца ахова здароўя. І таму мы павінны весці
скараціць выдаткі. Цяпер, вось некаторыя добрыя навіны. Ёсць спосабы,
што мы можам знізіць выдаткі, таму што мы проста ёсць неэфектыўная сістэма. Калі мы падкрэсліваем
прафілактыка і аздараўленчыя праграмы, а калі мы будзем дапамагаць - (Апладысменты) - калі мы - так, што мы кампенсацыі
Лекары і пастаўшчыкамі не толькі для лячэння людзей пасля таго, як яны хварэюць, але за дапамогу
у людзей, калі мы будзем выкарыстоўваць медыцынскія тэхналогіі знізіць працэнт памылак і забяспечыць электроннымі
медыцынскія рахункі так, калі вы ідзяце ў бальніцу, Вы не маеце 15, 20 формаў, якія ў вас ёсць
запоўніць зноў і зноў, і зноў. Ёсць простыя рэчы, якія мы можам зрабіць гэта
уратуе нас грошы, таму мы павінны засяродзіцца на Кошт, гэта нумар адзін.
Нумар два, я думаю, што гэта вельмі важна , Якія мы прадстаўляем пакрыцця для ўсіх людзей, таму што
калі ёсць ахоп кожнага тое, што яны не збіраецца ў аддзяленне неадкладнай дапамогі для лячэння.
(Апладысменты.) І прама зараз, калі ў вас ёсць здароўе страхаванне, сярэдняя сям'я плаціць каля
$ 900 у год на дадатковыя схаваныя выдаткі, таму што Вы субсідзіравання людзей, якія збіраюцца
ў аддзяленне неадкладнай дапамогі. І так вы б лепш з сістэмай, якая
можа каштаваць федэральнай ўраду агульнага яшчэ крыху - і мы сапраўды павінны заплаціць
за што - але гэта было б знізіць прэміі так што ў вас няма гэтых схаваных выдаткаў,
таму што гэта танней для лячэння дзіцяці астма з інгалятарам, чым ён хоча мець
ім ісці ў аддзяленне неадкладнай дапамогі і заняць на бальнічнай койцы. Так што гэта другі прынцып.
Цяпер, гэта прыводзіць да апошніх прынцыпам, і так што гэта закранае вашу кропку гледжання, а менавіта,
чаму б не зрабіць сістэмы адзінага плацельшчыка. (Апладысменты.) Ёсць маленькая адзінага плацельшчыка выступае тут.
(Апладысменты.) Усё правільна. Для тых з вас, хто Не ведаю, сістэма адзінага плацельшчыка, як
- Medicare з'яўляецца свайго роду сістэма адзінага плацельшчыка, але гэта толькі для людзей, старэйшых за 65 гадоў, і
Як гэта працуе, ідэя ў тым, што вы не ў страхавых кампаній у якасці пасярэднікаў.
Урад ідзе непасрэдна - (апладысменты) - і плаціць дактарам ці медсёстрам.
Калі б я пачынаў сістэму з нуля, то я думаю, што ідэя пераходу да
сістэмы адзінага плацельшчыка цалкам можа зрабіць сэнс. Гэта такая сістэма, што вы
ёсць у большасці прамыслова развітых краін ва ўсім свет.
Праблема толькі ў тым, што мы не пачынаем з нуля. У нас гістарычна традыцыя
працадаўца-санітарнай дапамогі. І хоць Ёсць шмат людзей, якія не задаволеныя
з іх медыцынскага абслугоўвання, праўда, у тым, што Пераважная большасць людзей у цяперашні час атрымліваюць
аховы здароўя ад сваіх працадаўцаў, і ў Вас ёсць атрымаў гэта сістэма, якая ўжо на месцы. Мы
не хачу велізарны разрыў, як мы ідзем у рэформа аховы здароўя, дзе раптам мы спрабуем
цалкам вынаходзіць адной шостай часткі эканомікі. Так што я сказаў, паспрабуем стварыць сістэму
дзе, калі ў вас ужо ёсць медыцынскае абслугоўванне праз Ваш працадаўца і ты шчаслівы з ёй, вы
Не трэба мяняць лекараў, у вас няма змяніць планы - нічога не мяняецца. Калі вы
не маюць аховы здароўя або Вы моцна нездаволены з лекарам, то давайце дамо вам
выбары, давайце дамо вам варыянты, у тым ліку грамадскага плана, які вы маглі б паступіць у і
зарэгістравацца. Гэта было маё прапанову. (Апладысменты.) Цяпер, відавочна, як прэзідэнт я павінен працаваць
з Кангрэсам, каб атрымаць гэта зрабіць і - (Смех у зале) Ёсць людзі ў Кангрэс, якія робяць
ўзрушаючую працу, яны ўпарта працуем. У іх ёсць былі з серыяй слуханняў. Я ўпэўнены,
, Што і Палата прадстаўнікоў і Сенат збіраюцца для атрымання рахунку да перапынку жніўня.
І гэта не можа мець усё, што я хачу туды ці ўсё, што вы хочаце там, але гэта будзе
быць велізарнае паляпшэнне ў параўнанні з таго, што мы ў цяперашні час ёсць.
Затым мы павінны прымірыць два рахунку, Але я ўпэўнены, што мы збіраемся атрымаць
Рэформа аховы здароўя ў гэтым годзе і пакласці пачатак нас на шлях, што гэта устойлівымі на працягу доўгага
тэрмін. (Апладысменты.) Гэта абавязацельства я зрабіў падчас выбарчай кампаніі, я збіраюся захаваць яго.
Добра. У нас - гэта паварот чалавека. Гэты хлопец прама тут. Гэты хлопец прама тут - вялікая
хлопец. Так, прама тут. Q Алё, прэзідэнт Абама. Я працую з AFT
Нью-Мексіка, а таксама з AFL-CIO. (Апладысменты.) І я хацеў бы спытаць вас, што б супрацоўнікам
Законе аб свабодзе выбару зрабіць для Нью-Мексіка і ва ўсім Злучаныя Штаты? І мая накшталт як
два пытанні - а другая ў тым, як Вы можаце дапамагчы нам атрымаць гэты законапраект быў прыняты?
СТАРШЫНЯ: Добра, дазвольце мне распавесці пра Супрацоўнік Законе аб свабодзе выбару. Адна з рэчаў,
што я веру ў - і калі вы паглядзіце на нашы гісторыі, я думаю, што гэта пацвярджае - нават
калі вы не член прафсаюза, Вы павінны нешта саюзы, таму што - (апладысменты)
- Таму што шмат рэчаў, якія вы бераце як належнае, як супрацоўнік кампаніі -
Ідэя звышурочных і мінімальнай заработнай платы і льгот - Цэлы шэраг рэчаў, якія вы, нават калі
Вы не член прафсаюза, зараз узяць для эксплуатацыю, што адбылося, таму што прафсаюзы змагаліся
і дапамаглі зрабіць працадаўцы больш адказнымі. (Апладысменты.)
Праблема, якую мы бачылі ў тым, што саюз Сяброўства значна скарацілася больш
за апошнія 30 гадоў. І пытанне ў тым, чаму гэта? Цяпер, частка, эканоміка
змянілася і культура змянілася, і не было вельмі добразычліва палітыцы
ў Вашынгтоне, калі справа даходзіць да сяброўства ў прафсаюзе. Але частка гэта проста звязана з тым,
што шалі былі нахіленыя, каб зрабіць гэта Сапраўды цяжка сфармаваць саюз. Так шмат кампаній,
таму што яны хочуць максімальнай гнуткасці, яны аддаюць перавагу марнаваць шмат грошай на кансультантаў
і юрыстаў, каб не дапусціць аб'яднання ад фарміравання чым яны былі б проста ісці наперад і маюць
Саюз, а затым спрабуе працаваць - і калектыўна - дазваляе работнікам калектыўна
здзелка. Так што законапраект называецца Супрацоўнік бясплатна
Выбар закона, якія спрабуюць выраўнаваць гульнявое поле. А што гэта, па сутнасці
сказаць, што, калі большасць работнікаў Кампанія хочуць аб'яднання, то яны могуць атрымаць
Саюз без прамаруджання - і некаторыя малпы бізнэсу, што робіцца зараз, каб прадухіліць
іх ад неабходнасці саюза. Зараз, я хачу даць другім баку
аргумент. Кампаніі пярэчаць супраць некаторых з Палажэння Супрацоўнік Законе аб свабодзе выбару,
таму што адна з рэчаў, якая знаходзіцца ў там тое, што называецца картай чэк, дзе замест
не мець тайнага галасавання і арганізаваць вялікі выбары, вы маглі б проста дастаткова супрацоўнікаў,
Бальшыня работнікаў, праверце карту і , Якія затым ўтвараюць саюз. І працадаўцы
сцвярджаць, што мы павінны мець тайнага галасавання. Я думаю, што там можа быць абласцях кампраміс
, Каб атрымаць гэты законапраект зроблена. Я падтрымлівалі яго, але няма дастатковай колькасці галасоў, цяпер у
Сенат каб яно было прынята. І тое, што я думаю, мы павінны зрабіць, гэта знайсці спосабы, у якіх
Асноўная ідэя Супрацоўнік Законе аб свабодзе выбару захоўваецца, якая, як мы можам зрабіць яго лягчэй
для людзей, якія хочуць, каб сфармаваць саюз, па крайняй меры, атрымаць галасы, а так нават гульнявое поле
- Як мы гэта робім, але ў той жа час атрымаць дастаткова галасоў, каб прыняць законапраект. Гэта
тое, што мы працуем прама цяпер. Я думаю, што гэта будзе мець шанец праходжання, але ёсць
яшчэ шмат чаго трэба зрабіць. (Апладысменты.) Добра, надышла чаргу маладых лэдзі. Гэта
Паненка тут жа. Вы, так. (Смех у зале) Q Алё, прэзідэнт Абама. Наша сям'я, мы
ўладальнікі малога бізнэсу, і мы бачым адзначаецца зніжэнне даходаў за кошт кліентаў
якія маюць менш дискреционных даходаў. Ёсць ніякіх планаў, каб дапамагчы малым прадпрыемствам перажыць
бурай? СТАРШЫНЯ: Я прашу прабачэньня, вы можаце паўтарыць - я
прапусціў толькі яго частка. Не, не ўся рэч. Вы ўладальнік малога бізнэсу. Вы
Казалі, што вы бачылі нешта здарыцца на вашы даходы, але я не мог вас чуць.
Q Мы заўважылі зніжэнне - ПРЭЗІДЭНТ: зніжэнне.
Q права. ПРЭЗІДЭНТ: Ну, глядзі, гэта з'яўляецца часткай
Таму мы прайшлі Recovery Act. Мы прайшлі Пакет $ 787.000.000.000 на працягу двух гадоў - гэта
з'яўляецца найбуйнейшым эканамічным пакет аднаўлення калі-небудзь было прынята - і гэта ўключае ў сябе зніжэнне падаткаў. Так
ўсе павінны ўбачыць невялікі рост У вашай зарплаты. Гэта не ў выглядзе аднаразовай выплаты,
гэта распаўсюджана - кожнай зарплаты вы атрымліваеце трохі вяртання грошай крыху, што вы не атрымлівалі
раней. Так вось укладаць грошы ў людзей кішэні.
Мы аднаўляем нашу інфраструктуру па ўсёй краіны. Так губернатар Рычардсан, я ведаю,
Ён паклаў у цэлую кучу прапаноў аднаўленне дарог і мастоў і інфраструктуры.
(Апладысменты.) мэр Альбукерке тут, Я ведаю, што ён працуе на ім.
Добрая рэч аб інфраструктурных праектах, гэта двух-фер - яна не толькі ставяцца на
працаваць - людзям працаваць прама зараз, асабліва Многія людзі, якія былі звольненыя з
будаўнічай галіны, якая была аслабла, але тое, што ён таксама зрабіў гэта стварае
аснову для доўгатэрміновага эканамічнага росту, таму што, калі ў нас ёсць лепшае грамадскага транспарту,
калі ў нас ёсць высакахуткасны чыгуначнай, калі мы аднаўляем з нашымі электрасеткамі, каб атрымаць чыстую энергію
месцах, якія вырабляюць яго ў месцах, якія гэта трэба, усё, што будзе садзейнічаць эканамічнаму росту
вышэй, і за кароткі тэрмін. Так што гэта іншы элемент.
Частка таго, што мы зрабілі ў Закон аб аднаўленні проста пераканайцеся, што эканамічны ўрон
не горш. Такім чынам, мы ўвялі дадатковую дзяржавы Рэсурсы захаваць настаўнікаў і захаваць паліцыі
афіцэры - (апладысменты) - і пераканайцеся, што што калі вы страціце працу, вы можаце захаваць
Ваш лекар праз COBRA, якое да на гэты конт было вельмі цяжка для большасці людзей
сабе дазволіць, таму што вы павінны былі заплаціць поўную кошт вашай медыцынскай дапамогі без працадаўцы
субсідый, але цяпер урад атрыманні на субсідыі, што дазваляе нашмат больш
людзей, каб трымаць аховы здароўя. Такім чынам, мы робім шмат рэчаў праз
Recovery Act. Іншая рэч, якую мы спрабуем зрабіць, каб стабілізаваць рынак жылля.
І таму ў нас ёсць праграмы ў цяперашні час у месцы, якое дапамаглі павысіць рэфінансавання, што робіць мільёны
людзей, якія не мелі права атрымліваць Дома рэфінансаваць, рэфінансаваць па больш нізкіх стаўках.
Гэта як зніжэнне падаткаў. Гэта ўсё роўна што грошы ў людзі кішэні, таму што ваш штомесячны
будзе ніжэй. А калі ў вас у апошні час не рэфінансаваць, вы павінны зірнуць на тое, што
банкі цяпер прапаноўваюць, паколькі працэнтныя стаўкі ўпалі значна і праграм
, Які мы ўвялі ў месцы, спрыяла на некаторых з гэтых рэфінансаванне.
Мы таксама спрабавалі спыніць хуткасць выкупу. Цяпер у гэта цяжка зрабіць, таму што цэны на жыллё
пайшлі ўніз так далёка, што некаторыя людзі, яны толькі, на жаль, не зможам
каб застацца ў іх доме - яны купілі занадта шмат дома з улікам іх даходаў. Але людзі, якія
на палях, тое, што мы зрабілі, мы ўжо казалі у банках, перамовы - банкі будуць
лепш і спажывец будзе лепш , Калі вы пазбегнуць страты права выкупу, і ўсё
займае стрыжка. Банк мае страціць трохі грошай
аб тым, што яны чакалі па асноўным абавязку і цікавасць. З іншага боку, гаспадар,
калі яны робяць гэта пагадненне з банкам, яны павінны пагадзіцца, што, калі цэны пачынаюць
збіраюся зноў яны аддаюць трохі капіталу на пагашэнне банкам. Але ў любым выпадку,
ўсё знаходзіцца ў лепшым становішчы, уключаючы супольнасці, калі людзі застаюцца ў сваіх дамах. (Апладысменты.)
Такім чынам, існуе цэлая куча крокі, якія мы прымаюць, і мы пачынаем бачыць паляпшэння
на рынку жылля, мы пачынаем бачыць нязначныя паляпшэнні ў некаторых з гэтых іншых
абласцях. Але я павінен сказаць вам, гэта было вялікі, вялікі, вялікай эканамічнай праблемай, якую мы мелі.
Гэта, як нішто, што мы бачылі, так як Вялікая Дэпрэсія. І як я ўжо сказаў, Нью-Мексіка
быў удалым, збольшага таму, што некаторыя добрае кіраванне ад новага ўрада Мексікі
- (Апладысменты), - але і таму, Нью-Мексіка не быў надбудаваны ў тым жа тэмпе, ён зрабіў
Не маюць тыя ж праблемы, як некаторыя іншых дзяржаў.
Але для краіны ў цэлым, мы ўзялі хітом. Уолл-стрыт як раз быў з азартнымі гульнямі
шмат грошай, людзей і яны прымаюць рызыкі яны павінны ніколі не прымаў. Таму мы
бачыў трыльёны даляраў багаццяў выдаленае і гэта зойме некаторы час, каб злавіць
ўверх. І многія людзі ўсё яшчэ акупляецца іх крэдытных карт і шмат людзей
спрабуючы выйсці з-пад даўгі, якія яны назапасілі, калі часы былі лепш.
І так мы будзем павінны ўсталяваць тое, што я называючы новую аснову для росту, дзе
людзей менш залежнымі ад даўгоў, яны жывуць больш у межах сваіх магчымасцяў, прадпрыемствы ўдзельнічаюць
У больш разумнай дзелавой практыкі, яны Інвестыцыі ў будучыні і ў доўгатэрміновай перспектыве
, А не кароткатэрміновай прыбытку, мы засяроджаны на чыстай энергіі; мы рэфармаванне нашага здароўя
сістэмы аховы здароўя; мы нарошчваем нашы адукацыі сістэмы, каб вырабляць больш і больш інжынераў
Навукоўцы і перападрыхтоўку нашых работнікаў, з тым што ў нас ёсць самыя прадуктыўныя рабочыя
у свеце. (Апладысменты.) Гэта стратэгія што мы збіраемся праводзіць на працягу некалькіх месяцаў
і наступныя гады. Добра. Гэта павінна быць - гэта паварот хлопца.
Надышоў чарга хлопца. Адпусці мяне сюды, таму што Я не хачу адчуваць - я не хачу людзей
тут адчуваю занядбаць. Гэты джэнтльмен шлях там прама ў куце, шлях там.
Паглядзіце на гэтага хлопца. Ён усё стаяў прама Перад ім. (Смех у зале)
Q Дзякую Вас, спадар Прэзідэнт. І я проста пытаю што - вы кажаце, усе гэтыя цудоўныя
рэчы, і гэта сапраўды прыемна чуць гэта, але кожны раз, калі вы кажаце, што мы павінны атрымаць
законы ці дапамогай да людзей, якія нам трэба, мы пасмейваліся пра гэта таго, каб ісці
праз Кангрэс. Ну, вы можаце разарваць гэтыя лініі двухпартыйнай,
і атрымаць гэтыя законы і гэтую дапамогу, якая нам патрэбна для нас, людзей? (Апладысменты.)
ПРЭЗІДЭНТ: Ну, у першую чаргу - першая за ўсё, я думаю, што гэта вельмі важна зразумець,
што так як я ўступіў у пасаду, я ўжо казаў у Рэспубліканскім сябры ў Кангрэсе, я хачу,
працаваць з вамі. У мяне было іх на Белы дом больш, чым яны былі на працягу
Белы дом у час адміністрацыі Буша. (Смех у зале) Гэта праўда. (Апладысменты.) Мы маем
раіўся з імі шырока. Цяпер, былі на дзве вялікія пытанні, некаторыя
вельмі прынцыповых рознагалоссяў з Рэспубліканскай Боку. І я не сумняваюся ў іх шчырасці - яны
проста іншага пункту гледжання. Адзін знаходзіцца на пакет стымулюючых мер, на аднаўленне закона. Там
Былі людзі, якія казалі, што мы не павінны мець ўрад марнаваць так шмат, асабліва, калі мы ў спадчыну
1300000000000 дал Дэфіцыт у параўнанні з папярэднім Адміністрацыя і мы ўжо выдаткавалі грошы
па праграме TARP і апалубкі да банкаў, і гэтак далей - мы не павінны рабіць гэтага. Ёсць
некаторыя людзі, якія зрабілі гэты аргумент. Зараз, я раскажу вам, што кожны сур'ёзны дэмакратычнай
і Рэспубліканскай, кансерватыўны і ліберальны эканаміст Я казаў, што верыць вельмі моцна, што
мы мелі патрэбу ў аднаўленні пакет, таму што тое, што адбываецца спажыўцоў, яны выцягнулі
назад. Людзі не столькі куплі, таму што яны былі занепакоеныя станам эканомікі,
і іх даўгі атрымаў занадта высокай. Кампаніі цягнулі назад.
І што б ты быў крызіс, попыт дзе, калі кожны цягне назад, у той жа
Час, ніхто не збіраецца пакупкі. Калі ніхто не будзе хадзіць па крамах, то гэтая маладая дама з
яе краме, у яе няма грошай. Яна можа павінны звольніць работніка, які азначае, што
Работнік зараз марнуюць менш - гэта азначае, яны не купляюць прадукты. І цяпер хтосьці
іншага крамы выключаецца. Вы пачнеце атрымліваць у заганны круг, дзе кожны цягне
Назад у той жа час. У тую акалічнасць, адзіны чалавек - ці
Толькі твар, якое можа запоўніць разрыў ўрада. І менавіта таму мы прайшлі
Recovery Act. Гэта не таму, што мы не хваляваліся Аб дэфіцыту, гэта таму што, калі мы не
нічога рабіць, гэта гаспадарка можа мець вельмі сышоў у штопар.
Але я раблю гэты момант толькі сказаць, што тут некаторыя рэспубліканцы, якія проста-філасофску
былі супраць ідэі гэтага аднаўлення пакет. Я павінен сказаць, яны не былі так хвалявалася
калі папярэдняя адміністрацыя працуе і падваенне нашага нацыянальнага доўгу, але - (апладысменты)
- Але які сказаў, што, сказаўшы, што, гэта цалкам законна - гэта частка
аб тым, што наша дэмакратыя аб тым, згодны з намі па гэтым пытанні.
Яны таксама не пагадзіліся на наш бюджэт, таму што яны не вераць, што мы павінны, напрыклад,
рэфармаваць нашу сістэму аховы здароўя такім чынам, каб ўключае ў сябе большую колькасць людзей. Яны лічаць, што
Свабодны рынак можа вырашыць праблему. Зараз, я цвёрда верыць у свабодны рынак, але
Я думаю, што калі гаворка ідзе аб ахове здароўя, Свабодны рынак не адбярэ ў вас да гэтага часу. Калі
Ваш дзіця хворы, і вы не маеце здароўе страхаванне, у краіне, багатай гэтым, мы павінны
мець магчымасць пераканацца, што ваш дзіця знаходзіцца пад наглядам для. (Апладысменты.)
І я на самой справе думаю - я на самай справе думаю, што доўгатэрміновай перспектыве мы будзем марнаваць менш грошай, калі мы робім
што. Таму што іншыя краіны, такія як Францыя і Японіі і цэлага шэрагу іншых краін,
яны марнуюць менш у працэнтах ад ВУП на ахову здароўя, чым мы. Мы трацім больш на
душу насельніцтва, чым любая нацыя на Зямлі, але мы па-ранейшаму ёсць 45.000.000 незастрахованных, а ў некаторых выпадках
мы атрымалі горшыя вынікі. У нас ёсць вышэй дзіцячай смяротнасці; мы атрымалі больш высокія тэмпы
некаторыя смяротныя хваробы. Гэта не робіць сэнс.
Але, зноў жа, ёсць філасофскае адрозненне. Сказаўшы ўсё гэта, гэты законапраект крэдытных карт,
, Калі яна прайшла ў дом, мы фактычна атрымалі 100 галасоў рэспубліканцаў. (Апладысменты.) На нашых дзяцей
Законапраект медыцынскага страхавання, мы атрымалі некаторыя Рэспубліканскі галасоў. Такім чынам, сродкі масавай інфармацыі любяць, каб засяродзіцца на тым, дзе
мы не згодныя, яны не маюць тэндэнцыю засяроджвацца на абласцях, дзе мы на самай справе працуем разам.
І я думаю, што мы будзем бачыць ўсё больш і больш пагадненнем цягам часу, як Рэспубліканская партыя пачынае
разумею, што амерыканскі народ хоча выніку Прама зараз, яны не хочуць спрэчкі. (Апладысменты.)
І калі яны разумеюць, што ім прыйдзецца адкрытыя, працягнутая рука ад мяне. (Апладысменты.)
Усё ў парадку? Добра. Хлопцы, я хачу зрабіць гэта, але ў мяне толькі часу на адно пытанне. Адзін
яшчэ пытанне. Гэта павінен быць малады лэдзі. Усе хлопцы, сядайце. Чаму ўсе паказваючы
у гэтай маладой лэдзі? Добра, ідзем далей. Усе быў выступае за вамі.
Q дзякуй. Дзякуй, Прэзідэнт Абама. Я працую кангрэсмен Бэн Лухан.
Межы на заробкі людзей па сацыяльных Бяспека інваліднасці настолькі нізкія, што яна перашкаджае
людзей ад працы. Для тых, хто спадзяваўся, , Каб быць самаакупнымі і выйсці сацыяльнага забеспячэння
інваліднасці, як і я, вы б разгледзець павышэнне зарабляць мяжа?
СТАРШЫНЯ: Вы ведаеце, я думаю, што гэта нешта што мы павінны глядзець на старанна. У нас ёсць
выдатны кансультатыўная група людзей, звязаных з з абмежаванымі магчымасцямі, і як мы пашыраем магчымасці,
і давайце паглядзім, што мы можам зрабіць. Зараз, я раскажу Вам, што сацыяльнае забеспячэнне
інваліднасці выраслі значна ў працягу гэты спад. Некаторыя з вас, магчыма, чыталі
У апошнія пару дзён, што сацыяльнае забеспячэнне - Сацыяльнае забеспячэнне мэтавага фонду горш
выключэння зараз з-за эканамічнага спаду, чым было. Мы ўжо паўсталі некаторыя праблемы з сацыяльным
Бяспекі, і таму мы збіраемся трэба зрабіць, некаторыя істотныя рэформы сацыяльнага забеспячэння.
Так што, у прынцыпе, адказ на гэтае пытанне, я хацеў бы павысіць даходы межы, каб заахвоціць людзей
каб стаць больш самадастатковымі. На практыцы, гэта каштуе грошай, на пярэднім канцы, хоць
доўгатэрміновай перспектыве гэта можа зэканоміць грошы. І тое, што я хацеў бы зрабіць, гэта вывучыць гэта ў больш шырокім
кантэксту сацыяльнага забеспячэння рэформы і Medicare / Medicaid рэформы.
Што я хачу зрабіць, гэта проста перакласці - стрыжань ад вашага пытання казаць аб гэтай праблеме
доўгу і дэфіцыту яшчэ раз. У час Спад гэты цяжар важна,
як я ўжо казаў, для ўрада, каб актывізаваць і запоўніць адтуліну попыту, які быў створаны
спажыўцамі і прадпрыемствамі, каб атрымаць эканоміка акунулася.
Але доўгатэрміновы дэфіцыт і абавязак, які мы назапасілі з'яўляецца няўстойлівым. Мы не можам
трымацца толькі на запазычанне з Кітая, або запазычанне з іншых краін - (апладысменты), - таму што
частка яго, мы павінны плаціць - у нас ёсць плаціць працэнты па гэтым абавязку. А гэта значыць,
што мы закладной будучыню нашых дзяцей усё больш і больш даўгоў, але тое, што гэта таксама дакладна
з'яўляецца тое, што ў нейкі момант яны проста збіраюцца стаміліся ад куплі нашых даўгоў. І калі гэта
адбудзецца, мы сапраўды павінны падняць працэнтныя цэны, каб мець магчымасць запазычаць, і што будзе
павышэнне працэнтных ставак для ўсіх - на аўто крэдыт, па іпатэцы, па - так будзе
мець негатыўнае ўздзеянне на эканоміку. Такім чынам, мы будзем мець справу з нашай доўгатэрміновай
працаваць з Кангрэсам, каб выконваць сур'ёзныя права Рэформа, якая захоўвае сетку бяспекі для нашых
пажылых людзей, для людзей з абмежаванымі магчымасцямі, але Таксама ставіць яго на больш трывалую, стабільную аснову так
, Што выхад на пенсію людзей збіраюцца быць забеспячэнне не толькі для цяперашняга пакалення, але і
для наступнага пакалення. І гэта будзе цяжкая праца. (Апладысменты.)
Гэта збіраецца запатрабаваць некаторых цяжкіх рашэнняў, але я буду мець патрэбу ў падтрымцы Амерыканскага
людзі, каб атрымаць гэта зрабіць. Гэта частка таго, што гэтай адміністрацыі пра: Давайце зробім
цяжкі выбар цяпер, так што ў нас ёсць лепшае будучыню Амерыкі.
Дзякуй усім. Ды дабраславіць вас Бог.