Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА LVIII
Ноч была дзіўна ўрачыста і ціха.
У ноч шаптала яна яму ўсю гісторыю, як ён ішоў у яго
спаць з ёй у рукі на Froom паток, на непазбежны рызыка як іх
жыцця, і паклаў яе ў каменны труну ў разбураны манастыр.
Ён ніколі не ведаў гэтага да гэтага часу. "Чаму ты не сказаў мне на наступны дзень?" Сказаў ён.
"Гэта магло б прадухіліць шмат непаразуменняў і гора".
"Не думайце аб тым, што ў мінулым!" Сказала яна. "Я не збіраюся думаць за межамі цяпер.
Чаму мы павінны!
Хто ведае, што заўтра, у краме? "Але ён, відавочна, не было смутку.
Раніцай была вільготнай і туманнай, і Клэр, справядліва паведаміў, што толькі вартаўнік
адчыніў вокны на добрую надвор'е, вырашыўся выпаўзці з сваёй камеры і даследаваць
дом, у выніку чаго Тесс спіць.
Існаваў ніякай ежы ў памяшканні, але не было вады, і ён скарыстаўся
Туман выйсці з асабняка і прынесці гарбата, хлеб, і алей з крамы ў
мала месца ў двух мілях за яго межамі, гэтак жа як і
маленькі імбрычак волава і дух лямпы, што яны маглі б атрымаць агонь без дыму.
Яго вяртанне прачнуўся яе, і яны паснедалі на тым, што ён прынёс.
Яны былі нездаровыя варушыцца за мяжой, і дзень прайшоў, і наступную ноч,
і на наступны, і наступны, пакуль, амаль без іх усведамляючы, пяць дзён,
асеў на ў абсалютным адзіноце, не
зрок ці гук чалавечага істоты парушэння іх міралюбнасць, такія, як гэта было.
Змены надвор'я былі іх толькі падзеі, птушкі Нью-Форэст іх
адзіная кампанія.
Па маўклівай згоды яны наўрад ці калі-то казаў аб любых здарэннях у мінулым пасля
іх дзень вяселля.
Змрочныя які прайшоў час, здавалася, пагрузіўся ў хаос, над якім сапраўдным і
да разы зачыненыя, як быццам гэта ніколі не было.
Кожны раз, калі ён выказаў здагадку, што яны павінны пакінуць сваё сховішча, і ісці наперад
да Саўтгемптан або Лондане, яна паказала дзіўнае нежаданне рухацца.
"Чаму мы павінны пакласці канец усё, што салодкія і прыгожыя!", Яна састарэла.
"Што павінен прыйсці прыйдзе."
І, гледзячы праз шчыліну засаўкі: "Усе непрыемнасці звонку, усярэдзіне тут
ўтрымання ". Ён выглянуў таксама.
Гэта быў зусім дакладна, быў у любові, саюз, памылкі даравалі: звонку было
няўмольны.
"І - і," сказала яна, прыціскаючыся шчакой да яго ", я баюся, што тое, што вы думаеце пра
мне цяпер не можа працягвацца. Я не хачу перажыць ваша цяперашні
пачуццё для мяне.
Я не хацеў бы. Я б, хутчэй, мёртвы і пахаваны, калі
прыйдзе час для вас, каб пагарджаць мяне, так што яна ніколі не можа быць вядома мне, што вы
пагарджае мяне. "
"Я ніколі не можа пагарджаць цябе." "Я таксама спадзяюся, што.
Але, улічваючы тое, што маё жыццё была, я не магу зразумець, чаму любы чалавек павінен рана ці
пазней, быць у стане дапамагчы пагарджаць мяне ....
Як несправядліва розуму я быў! Але перш я ніколі не мог перанесці, каб балюча
лётаць або чарвяка, і выгляд птушка ў клетцы часта выкарыстоўваецца, каб прымусіць мяне плакаць ".
Яны заставаліся яшчэ адзін дзень.
У ноч сумна неба праяснілася, і вынікам было тое, што стары наглядчык на
Катэдж прачнуўся рана.
Бліскучы ўзыходу зрабілі яе незвычайна ажыўленая, яна вырашыла адкрыць сумежнымі
асабняк адразу, і выпускаць яе ў эфір цалкам на такі дзень.
Такім чынам апынулася, што, прыехаўшы і адкрыў ніжні нумароў да шасці гадзін вечара,
яна паднялася на bedchambers, і збіраўся павярнуць ручку якой адзін
яны ляжалі.
У гэты момант ёй здалося, яна чула дыханне людзей унутры.
Яе туфлі і яе старажытнасці аказаў яе прагрэс бясшумнай адзін да гэтага часу, і
яна зрабіла для хуткага адступлення, а затым, лічачы, што яе слых, магчыма, падманулі яе,
яна павярнулася зноў да дзвярэй і ціхенька спрабаваў справіцца.
Замак быў не па парадку, але прадмет мэблі быў перамешчаны наперад
ўнутры, што не дазволіла ёй адкрыць дзверы больш чым на цаля або два.
Паток ранішняга святла праз шчыліну засаўкі ўпаў на тварах
пара, загорнуты ў глыбокай спячкі, вусны Тесс час разышліся, як вуснах кветка
побач з яго шчокі.
Вартаўнік быў так здзіўлены іх нявінны выгляд, і з элегантнасцю
ў сукенку Тесс вісіць на крэсла, яе шаўковыя панчохі побач з ёй, даволі
пляжны парасон, і іншыя звычкі, у якім яна
прыбытку, таму што яна нікому іншаму, што яе першае абурэнне нахабства
бамжоў і валацугаў саступілі імгненнае сентыментальнасці над гэтай высакароднай
ўцёкі, як здавалася.
Яна зачыніла дзверы і пайшоў гэтак жа ціха, як яна прыехала, каб пайсці і параіцца з ёй
суседзі па няцотных адкрыццё.
Не больш хвіліны прайшло пасля яе зняцця, калі Тесс прачнуўся, а затым
Клэр.
І было адчуванне, што нешта парушыў, так што яны не маглі сказаць
што і няпростыя пачуцці, якое ён спарадзіў узмацніўся.
Як толькі ён быў апрануты ён ледзь адсканаваных траўніка праз два ці тры
цаляў засаўкі шчыліну. "Я думаю, мы пакінем адразу," сказаў ён.
"Гэта выдатны дзень.
І я не магу думаць, хто-то па хаце.
Ва ўсякім выпадку, жанчына будзе абавязкова прыйдзе за днём ".
Яна пасіўна пагадзіўся, і ўвод нумары ў парадку, яны занялі некалькі
артыкулаў, якія належалі ім, і пайшлі бясшумна.
Калі яны патрапілі ў лес яна павярнулася, каб узяць апошні погляд на хату.
"Ах, шчаслівы дом -! Да пабачэння" сказала яна. "Мая жыццё можа быць толькі пытанне некалькіх
тыдняў.
Чаму б нам не застацца там? "" Не кажы, Тесс!
Мы хутка выйсці з гэтага раёна ў цэлым.
Мы працягнем наш шлях, як мы пачалі, і трымаць прама на поўнач.
Ніхто не будзе думаць пра нас шукае там. Мы будзем шукаць у партах Уэссекса
калі мы імкнуліся на ўсіх.
Калі мы знаходзімся ў паўночна мы дабяромся да порта і на выездзе. "
Маючы, такім чынам пераканаў яе, план быў пераследвалі, і яны трымалі Бі-Лайн
на поўнач.
Іх доўгія адпачынак на сядзібе падаў ім хадзе ўлады цяпер, і да сярэдзіны дня
яны выявілі, што яны набліжаюцца steepled горадзе Melchester, які ляжаў
непасрэдна на іх шляху.
Ён вырашыў адпачыць у яе навалы дрэў ў другой палове дня, і штурхаць наперад пад
покрывам цемры.
У прыцемках Клэр набылі ежу як звычайна, і іх начны марш пачаўся, межы
паміж верхнім і Сярэдне-Уэссекса сціраюцца: каля васьмі гадзін.
Для хады па перасечанай мясцовасці без вялікага стаўлення да дарогах не з'яўляецца новай для Тесс, і яна
паказаў ёй старое спрыт ў спектаклі.
Перахоп горада, старажытныя Melchester, яны абавязаны былі прайсці ў парадку
скарыстацца горадзе мост для перасячэння вялікай ракі, якія перашкаджаюць
іх.
Было каля паўночы, калі яны ішлі па пустыннай вуліцы, асветленай ўрыўкамі па
Некалькі лямпаў, захоўваючы з тратуара, каб не было рэха іх слядах.
Хупавыя кучу сабор архітэктура вырасла цьмяна на іх левай рукой, але гэта было
страціў на іх зараз.
Выйшаўшы з горада яны вынікалі магістралі дарогі, якая пасля некалькіх міль
ўпалі па адкрытай раўніне.
Хоць неба было шчыльным воблакам, безуважлівае святло ад некаторых фрагмент Месяца
да гэтага часу дапамагалі ім мала.
Але Месяц у цяперашні час затануў, аблокі, здавалася, вырашыць ці ледзь не на галовы свае, і
ноч выраслі цёмна, як у пячоры.
Тым не менш, яны знайшлі свой шлях ўздоўж, захоўваючы больш на торф ў якасці магчымых
што іх пратэктара можа не гучаць, якое было лёгка зрабіць, бо няма ніякай хэджавання або
плот любога роду.
Усё вакол было адкрыта адзіноты і адзінота чорныя, над якой жорсткай ветрык.
Яны зыходзілі такім чынам вобмацкам двух або трох міль, калі на раптоўнае Клэр
ўсвядоміў некаторыя велізарныя блізка эрэкцыі ў яго пярэдняй, рост чыстай ад
травы.
Яны ўжо амаль ўдарылі сябе ад яе.
"Якія жахлівыя гэта за месца?", Сказаў анёл. "Ён гудзе", сказала яна.
"Паслухайце!"
Ён слухаў. Вецер, гуляючы на будынак,
вырабляецца налада бум, як і да ведама некаторыя гіганцкія адзін-струнная арфа.
Ні адзін іншы гук прыйшоў ад яго і, падняўшы руку і наперад на крок ці два, Клэр
адчуваў вертыкальнай паверхні структуры. Здавалася, цвёрдага каменя, без
сумеснае або пад ціскам.
Правядзенне пальцамі наперад ён выявіў, што тое, што ён прыйшоў у кантакт з было
каласальных прастакутных слупа;, працягваючы левую руку ён можа адчуваць сябе аналагічным
один прылеглыя.
На нявызначаны вышыня над галавой што-то прымусіла чорны чарней неба, якое было
падабенства велізарнага архитрав аб'ядноўвае слупы гарызантальна.
Яны асцярожна ўвайшоў пад і паміж імі; паверхні паўтарыў свой мяккі шолах, але
яны, здавалася, яшчэ з дзвярэй. Месца было без даху.
Тесс прыцягнуў яе дыханне са страхам, і анёл, у здзіўленні, кажа, -
"Што гэта можа быць?"
Пачуццё бокам яны сутыкнуліся з другога вежай, як слуп, плошча і
бескампрамісна, як першы, за ім яшчэ і яшчэ.
Месца было ўсе дзверы і калоны, некаторыя звязаныя вышэй бесперапынным ліштвой.
"Вельмі Храм Ветраў", сказаў ён.
Наступны слуп быў ізаляваны, а іншыя складаюцца Трилитон, іншыя былі
ніцма, іх флангі фарміравання досыць шырокі тратуар для перавозкі, і неўзабаве ён быў
Відавочна, што яны складаюць лес
маналіты згрупаваныя па травяністым прасторы раўніны.
Пару прасунуліся далей у гэтым павільёне ўначы, пакуль яны стаялі ў
сваю асяроддзе.
"Гэта Стоўнхэндж!" Сказала Клэр. "Паганскі храм, вы маеце на ўвазе?"
"Так. Старэй стагоддзяў; старэй
д'Эбервиллей!
Ну, што ж нам рабіць, дарагая? Мы можам знайсці прытулак у далейшым. "
Але Тэсс, сапраўды стаміліся да гэтага часу, кінулася на даўгаватыя пліты, якія ляжалі побач
пад рукой, і было абаронена ад ветру слуп.
З-за дзеянні сонечных прамянёў на працягу папярэдняга дня, камень быў цёплы і сухі,
У суцяшальнай адрозненне ад грубых і холад траву вакол, якія згасаюць яе
спадніцы і туфлі.
"Я не хачу ісці далей, Анёл", сказала яна, працягваючы руку за яго.
"Хіба мы не можам пачакаць тут?" "Я баюся, няма.
Гэта пляма відаць на шмат міль у дзень, хоць гэта не здаецца такім ужо цяпер. "
"Адзін з людзей маёй маці быў пастухом паблізу, цяпер я думаю пра гэта.
І вы гаварылі на Talbothays, што я быў паганцам.
Так што зараз я ў сябе дома ". Ён апусціўся на калені побач з ёй працягнутай форме,
і паклаў яго на вуснах яе.
"Сонная ты, дарагая? Я думаю, што вы ляжыце на алтары ".
"Мне вельмі падабаецца быць тут", прашаптала яна.
"Гэта так урачыста і адзінока - пасля майго вялікага шчасця - нічога, акрамя неба над
мой твар.
Здаецца, калі б не было народнай ў свеце, але мы абодва, і я хацеў бы, каб былі
няма -. акрамя "Ліза-Лу"
Клэр, хоць яна, магчыма, таксама адпачыць тут, пакуль яна не павінна станавіцца трохі лягчэй, і ён
кінуў сваё паліто на яе, і сеў побач з ёй.
"Анёл, калі што-небудзь здарыцца са мной, вы будзеце сачыць за" Ліза-Лу за мяне? "Яна
спытаў, калі яны слухалі шмат часу, каб вецер сярод калон.
"Я буду".
"Яна так добра і проста і чыста. О, Анёл - Я хачу, каб ты ажаніўся на ёй, калі Вы
страціць мяне, як вы будзеце рабіць у бліжэйшы час. О, калі б! "
"Калі я страчу цябе я страчу ўсё!
І яна мая сястра ў законе "." Гэта нічога, дарагая.
Людзі ажаніцца на сястры-законы пастаянна пра Marlott, і "Ліза-Лу так пяшчотна і
салодкі, і яна расце так прыгожа.
О, я мог бы падзяліцца з вамі сваёй волі, калі мы настрой!
Калі вы жадаеце трэніраваць яе, і навучыць яе, анёл, і прынесці яе на ўласную
Я! ...
У яе было ўсё самае лепшае ад мяне, не дрэнна пра мяне, а калі б яна стаць вашымі яна
б нават здацца, як быццам смерць не падзяліла нас ...
Ну, я гэта сказаў.
Я не буду згадваць яго яшчэ раз. "Яна перастала, і ён задумаўся.
У крайнім паўночным усходзе неба ён убачыў паміж слупамі ўзроўню паласа
святла.
Раўнамернае увагнутасць чорнае воблака падымаў цялесным выглядзе, як вечка чыгуна,
ўпускаючы на краі зямлі маючы адбыцца дзень, на фоне якога ўзвышаюцца маналіты
і trilithons стала змрочна вызначаны.
"Хіба яны ахвяру Богу тут?" Спытала яна.
"Не," сказаў ён. "Каму?"
"Я лічу, да сонца.
Гэта высокія каменныя набор сама па сабе знаходзіцца ў напрамку сонца, якое будзе
у цяперашні час рост ззаду яго. "" Гэта нагадвае мне, дарагая ", сказала яна.
"Вы памятаеце, што вы ніколі не перашкодзіць любая вера мая, перш чым мы былі
жанаты?
Але я ведаў, ваш розум усё-такі, і я думаў, як вы думалі - не ад якой-небудзь
Прычыны маёй, а таму, што вы так і думаў.
Скажы мне цяпер, анёл, ты думаеш, мы сустрэнемся зноў пасля нашай смерці?
Я хачу ведаць. "Ён пацалаваў яе, каб пазбегнуць адказу на такі
час.
"О, Анёл -! Я баюся, што азначае адсутнасць" сказала яна, з падушанай рыдаць.
"А я так хацела бачыць цябе зноў, - так шмат, так шмат!
Што? - Нават не з табой, анёл, якія любяць адзін аднаго так добра "
Як больш, чым ён сам, да крытычнага пытанню на крытычны момант ён
не адказаў, і яны былі зноў маўчыць.
Праз хвіліну ці дзве яе дыханне стала больш рэгулярных, яе зашпількай з яго рук
змякчэлыя, і яна заснула.
Група з срэбра бледнасць ўздоўж гарызонту ўсход зраўняў аддаленым частках
Альфельд выглядаюць цёмнымі і паблізу, і ўвесь велізарны пейзаж адтуліны, якія ўражваюць
запаведніка, маўклівасць, і ваганні якой звычайна непасрэдна перад днём.
Усход слупоў і ліштвой ўстаў змрочна супраць святла, і
вялікае полымя формы Sun-камень за іх межамі, і камень на паўдарогі ахвярапрынашэння.
У цяперашні час начнога ветру вымерлі, і дрыготкі маленькі басейны ў чашеобразные
дуплах камянёў ляжаў нерухома.
У той жа час што-то як перайсці на мяжы правалу ва ўсходнім кірунку - проста
кропка. Гэта была галава чалавека падыходзячы да іх
з полым за Сонцам-камень.
Клэр хацелася, каб яны пайшлі наперад, але ў дадзеных абставінах вырашыў застацца спакойным.
Постаць прыйшла прама да круга слупоў, у якой яны былі.
Ён чуў што-то за спіной, пэндзлі ног.
Павярнуўшыся, ён убачыў над ніцма слупкоў іншую фігуру, а затым, перш чым яму было вядома,
другі быў пад рукой, справа, пад Трилитон, а другі па левую.
Світанак ззяў поўны на пярэдняй чалавек на захад, і Клэр мог адрозніць ад гэтага
што ён быў высокі, і пайшоў як быццам падрыхтоўку. Усе яны зачыненыя ў з відавочнай мэтай.
Яе гісторыя тады была праўда!
Ускокваючы на ногі, ён агледзеўся ў пошуках зброі, свабодна каменя, сродкі выратавання,
што-небудзь. Да гэтага часу бліжэйшы чалавек быў на ім.
"Гэта бескарысна, сэр", сказаў ён.
"Ёсць шестнадцать з нас на раўніне, і ўся краіна выхаваны".
"Няхай яна скончыць яе спаць!" Умаляў ён у шэпт мужчыны, як яны сабраліся
раўнд.
Калі яны ўбачылі, дзе яна ляжала, што яны гэтага не зрабілі да гэтага часу, яны не паказалі
пярэчанне, і стаяў глядзеў на яе, як да гэтага часу, як слупы вакол.
Ён падышоў да каменя і схіліўся над ёй, трымаючы адну бедную руку, яе дыханне
Зараз хутка і маленькія, як у меншага істоты, чым жанчыны.
Усе чакалі ў растучым святле, іх твары і рукі, як калі б яны былі пасярэбраныя,
Астатняя частка іх фігуры цёмныя, бліскучыя камяні шэра-зялёныя, звычайная
яшчэ маса цені.
Неўзабаве святло быў моцным, і прамень ззяў на яе несвядомыя формы, зазіраючы пад
павекі і наяве яе. "Што гэта, анёл?" Сказала яна, пачынаючы ўверх.
"Няўжо яны прыйдуць за мной?"
"Так, дарагая," сказаў ён. "Яны прыйшлі".
"Гэта так і павінна быць", прашаптала яна. "Анёл, я амаль рада, - так, рады!
Гэта шчасце не магло працягвацца.
Гэта было ўжо занадта. У мяне было мала, і цяпер я не буду жыць
для Вас, каб пагарджаць мяне! "Яна ўстала, атросся і пайшла
наперад, ні адзін з мужчын, якія маюць перамешчаныя.
"Я гатовы", ціха сказала яна.
-ГЛАВА LIX
Горад Wintoncester, што штраф стары горад, перш за сталіца Уэссекса, ляжаў
сярод яе выпуклыя і ўвагнутыя downlands ва ўсіх яркасцю і цеплынёй ліпеня
раніцы.
Востраканцовымі цэглы, чарапіцы і пяшчаніку дамоў ужо амаль сухі адправіўся ў сезоне
іх пакровы лішайнікаў, патокі ў лугі былі нізкімі, і ў нахільнай
Хай-стрыт, з захаду вароты
сярэднявечны крыж, і ад сярэднявечнага крыж на мост, які нетаропка ачыстку ад пылу і
подметание была ў прагрэсе, які звычайна абвяшчае старамодным кірмашовы дзень.
Ад варот заходняй вышэйзгаданай трасе, так як кожны Wintoncestrian ведае,
узыходзіць працяглага і рэгулярнага нахілу дакладную даўжыню мернай мілі, у выніку чаго
Дома паступова ззаду.
Да гэтага дарога ад межах горада два чалавекі ішлі хутка, як калі б
несвядомае спрабуе ўзыходжанне - несвядомым праз заклапочанасць і не
праз плавучасць.
Яны паўсталі на гэтай дарозе праз вузкія, забаронена брамку ў высокай сцяне
ледзь ніжэй.
Яны, здавалася, імкнуліся выйсці з-пад увагі дома і ў сваім родзе, і гэта
дарога з'явілася прапанаваць хуткі сродкаў дасягнення гэтай мэты.
Хоць яны былі маладыя, яны ішлі, апусціўшы галовы, якія хада гора сонца
прамяні ўсміхнулася бязлітасна.
Адзін з пары быў анёл Клэр, іншы высокі пачатковец істоты - напалову дзяўчына, напалову
Жанчына - адухоўлены вобраз Тэсс, лёгкім, чым яна, але з тым жа
прыгожыя вочы - Клэр сястра ў законе, «Ліза-Лу.
Іх бледныя асобы, здавалася, скарацілася да паловы іх натуральную велічыню.
Яны рушылі далей рука аб руку, і ніколі не казаў ні слова, апусціўшы галовы быўшы
, Што Джотто "Два апосталаў".
Калі яны ўжо амаль дасягнулі вяршыні вялікай Вест Хіл гадзіны ў горадзе
прабілі восем.
Кожны даў старт у ноты, і, ідучы наперад яшчэ некалькі крокаў, яны
дасягнула першай вехі, стоячы Уайтли на зялёным полі траву,
і пры падтрымцы ўніз, што тут была адкрыта для дарогі.
Яны ўступілі на газон, і, рухомыя сілай, якая, здавалася, адмяніць іх
будзе, раптам спыніўся, павярнуўся і стаў чакаць у чаканні побач з паралізаваным
каменя.
Перспектыва ад гэтага саміту быў практычна неабмежаваны.
У даліне пад ляжаў горад яны толькі што пакінуў, яго больш прыкметным будынкаў
паказвае, як у ізаметрычнага малюнка - сярод іх шырокая вежа сабора, з яго
Норман вокнаў і велізарнай даўжыні праходу
і нава, шпілі Святога Томаса, pinnacled вежы каледжа, і, што больш
направа, вежы і франтонаў старажытнага хоспіс, дзе і па гэты дзень
паломнік можа атрымаць сваё дапамога па беспрацоўі хлеба і піва.
За горадам пракацілася пухлы ўзвышша пагорка Св. Кацярыны і наводдаль, пейзаж
за пейзаж, да гарызонту, была страчана ў ззянні сонца вісіць над
яго.
Супраць гэтых далёка распасціраецца краіны выраслі, перад іншымі будынкамі горада,
вялікі будынак з чырвонай цэглы, прычым ўзровень шэрых дахаў, і шэрагі кароткіх закратаванымі вокнамі
голасу палону, усё кантрасныя
значна яе фармалізм з мудрагелістымі няроўнасці гатычны эрэкцыі.
Ён быў некалькі замаскіраваны ад дарогі пры праходжанні яго, цісы і вечназялёныя дубы, але
было відаць досыць тут.
Брамку, з якой пары ў апошні час з'явілася, было ў сценах гэтай структуры.
З сярэдзіны будынка выродлівых плоскай вяршыняй васьмікутнымі вежа паднялася
супраць ўсходзе гарызонт, і разглядацца з гэтага месца, на яе ценявы баку і супраць
святлом, здавалася, адзін пляма на прыгажосць горада.
Аднак менавіта з гэтым плямай, а не з прыгажосцю, што два gazers былі зацікаўленыя.
Па карніза вежы высокія персаналу не зафіксавана.
Іх вочы былі прыкаваныя да яе.
Праз некалькі хвілін пасля гадзіну прабіў што-то павольна да персаналу, а таксама
пашыраныя сябе на вецер. Гэта быў чорны сцяг.
«Справядлівасць» было зроблена, і прэзідэнт Несмяротных, у Aeschylean фразу, меў
скончыў сваю спорту з Тесс. І d'Urberville рыцараў і дам
спалі ў іх магільнях нічога не падазравалых.
Два дару прамовы gazers сагнутыя сябе на зямлю, як быццам у малітве, і
заставаўся такім доўгі час, абсалютна нерухома: сцяг працягваў махаць
моўчкі.
Як толькі ў іх сіла, яны паўсталі, узяўшыся за рукі, зноў, і пайшоў далей.