Tip:
Highlight text to annotate it
X
РАЗДЗЕЛ I
Я памятаю ўсё пачатку, так як паслядоўнасць палётаў і кроплі, трохі
арэлі правы кіпіць і не так.
Падняўшыся, у горадзе, для задавальнення яго заклік, я павінен быў, ва ўсякім выпадку некалькі вельмі дрэнна
дзён - апынуўся сумніўным зноў адчуў на самай справе упэўнены, што я зрабіў памылку.
У гэтым стане духу я правёў доўгія гадзіны натыкаючыся, размахваючы трэнеру, што
нёс мяне да прыпынку месца, у якім я быў, што прад'яўляюцца да транспартным сродкам ад дома.
Гэта выгода, мне сказалі, было загадана, і я знайшоў, да канца
Днём чэрвеня прасторны лётаць у чаканні мяне.
Кіраванне ў гэтую гадзіну, у пагодлівы дзень, праз краіну, у якую летам
саладосць, здавалася, прапанаваць мне сяброўскі прыём, мая сіла духу змантаваныя зноўку, і,
Калі мы згарнулі на праспект, сутыкнуўся
адтэрміноўку, што, верагодна, але доказы паказваюць на якім ён патануў.
Я мяркую, я чакаў, і баяўся, што нешта такое нуда, што сустрэлі
мяне быў добры сюрпрыз.
Я памятаю, як самае прыемнае ўражанне шырокай, ясна фронт, яго адкрытых вокнаў
і свежыя фіранкі і пару пакаёвак, гледзячы, я памятаю, газон і
яркія кветкі і храбусценне маіх колах
на жвір і кластарных дрэў, над якімі кружылі гракі і крычалі ў
залатое неба.
Сцэна была велічы, якія зрабілі гэта іншая справа з майго ўласнага бедныя хаты,
і там адразу ж з'явіўся ў дзвярах, з маленькай дзяўчынкай у руках, грамадзянскай
чалавек, які высадзіў мяне як годныя рэверанс у якасці
калі б я была гаспадыняй або высокага госця.
Я атрымаў на Харлі-стрыт вузкім паняццем месца, і што, як я
ўспомніў пра яе, прымусіў мяне думаць ўласнік яшчэ больш джэнтльмен, прапанаваў, каб
тое, што я, каб атрымаць асалоду ад можа быць што-то не залежных ад яго абяцанне.
У мяне не было падзення зноў да наступнага дня, бо я быў праведзены ўрачыста праз
Наступныя гадзіны на маё знаёмства з малодшым з маіх вучняў.
Маленькая дзяўчынка, якая суправаджаецца місіс Гроуз зьявіўся мне на месцы, так што істота
чароўны, што робіць яго вялікая ўдача мець з ёй рабіць.
Яна была самай прыгожай дзяцінстве я ніколі не бачыў, а я потым падумаў, што мая
Працадаўца не сказаў мне больш пра яе.
Я мала спаў у тую ноч - я быў занадта ўсхваляваны, і гэта здзівіла мяне, я таксама
Успомнім, засталіся са мной, дадаючы да маіх пачуццём шчодрасці, з якой я быў
лячэнне.
Вялікі, уражлівы пакоя, адна з лепшых у доме, вялікая ложак стане, як я
амаль адчуваў, што, у поўнай меры, меркаваў, драпіроўкі, доўга ачкі, у якіх для
Упершыню, я ўбачыў сябе са
галавы да ног, усіх ўразіла мяне - як надзвычайныя хараство мая невялікую плату - як
вельмі шмат рэчаў прыдачу
Ён быў кінуты ў а, з самага першага моманту, што я павінен атрымаць на з г-жой
Гроуз ў стаўленні, над якім, па дарозе, у вагоне, я баюся, я хутчэй разважаючы ўслых.
Адзінае, што сапраўды ў гэты ранні прагноз, магчыма, прымусіла мяне сціскацца было
ясна акалічнасць, што яна была так рада мяне бачыць.
Я зразумеў, на працягу паўгадзіны, што яна была так рада, - тоўсты, простая, звычайная, чыстая,
карысныя жанчына - як станоўча на яе абарону ад паказваць яго занадта шмат.
Я падумаў яшчэ тады мала, чаму яна павінна жадаць гэтага не паказваць, а што з
адлюстраванне, з падазрэннем, можа, вядома, зрабілі мяне няпроста.
Але гэта быў камфорт, які не можа быць ніякага турботы ў сувязі з чым так
блажэннай, як светлы вобраз маёй маленькай дзяўчынкай, бачанне якога анёльскай прыгажосці
, Верагодна, больш за ўсё на свеце рабіць
з непакоем, што да раніцы, прымусіў мяне некалькі разоў падымацца і блукаць
свой пакой, каб узяць у цэлым карціну і перспектыву, сачыць, з майго адкрытае акно,
слабы світанак летам, каб паглядзець на такую
часткі астатняй часткі хаты, як я мог злавіць, і слухаць, у той час, у
выцвітанні прыцемках, першыя птушкі пачалі шчабятаць, для магчымага рэцыдыву
гук ці два, меней натуральна, а не звонку, а знутры, што ў мяне здалося, што я чуў.
Там быў момант, калі я верыў, я даведаўся, слабым і далёкім, крык
дзіцяці; там быў іншы, калі я апынуўся проста свядома, пачынаючы па стане на
праход, да маіх дзвярэй, светлавы след.
Але гэтыя фантазіі не былі адзначаны, каб не трэба скінуць, і толькі ў
святло або змрок, лепш сказаць, іншых і наступных пытанняў, якія яны
Цяпер вернемся да мяне.
Каб паглядзець, навучыць, "форма" крыху Флора б занадта відавочна, выраб шчаслівыя і
тэрмін карыснага выкарыстання.
Была дасягнута дамоўленасць паміж намі ўнізе, што пасля гэтага першы раз я павінен
ў яе, як само сабой разумеецца, у начны час, яе маленькай белай ложка быўшы ўжо уладкованы,
з гэтай мэтай, у маім пакоі.
Тое, што я правёў увесь быў клапаціцца аб ёй, і яна засталася, менавіта гэты апошні
час, з місіс Гроуз толькі як эфект нашага разгляду для маёй непазбежнай
дзівацтвы і яе прыродныя нясмеласці.
Нягледзячы на гэта нясмеласць - што дзіцяці сама, у дзіўны шлях у свеце,
была цалкам адкрытым і смелым о, што дазваляе яму без знака
нязручна свядомасці, з глыбокім,
салодкага спакою на самай справе адной з святыя немаўляты Рафаэля, якія будуць абмяркоўвацца, быць
выкарыстаннем ёй, і, каб вызначыць нам - я адчуваю сябе цалкам упэўнены, што яна будзе ў цяперашні час, як я.
Гэта было часткай таго, што я ўжо любіў місіс Гроуз сябе за тое, задавальнення я мог бачыць,
яе адчуваць сябе ў маё захапленне і здзіўленне, калі я сядзеў за вячэрай з чатырма высокімі свечкамі і
з маім вучнем, на высокім крэсле і нагруднік,
ярка тварам да мяне, паміж імі, на хлеб і малако.
Існавалі натуральна тое, што ў прысутнасці Флоры мог прайсці паміж намі толькі ў якасці
велізарныя і задаволены знешнім выглядам, смутных і вакольнымі намёкамі.
"І маленькі хлопчык - ён выглядае яе?
Ён таксама так вельмі выдатна? "Ніхто не будзе ліслівіць дзіцяці.
"Ах, міс, самым выдатным.
Калі вы думаеце, а гэтага аднаго! "- І яна стаяла з талеркай у руках,
зіхоткім на наш спадарожнік, які перакладаў погляд з аднаго з нас да іншага са спакойным нябеснае
Вочы, якія не ўтрымлівалі нічога, каб праверыць нас.
"Так,?, Калі я -" "Вы будзеце захопленыя мала
! Джэнтльмен "" Ну, гэта, я думаю, гэта тое, што я прыйшоў за -
захапіцца.
Баюся, аднак, "Я памятаю пачуццё імпульс, каб дадаць:" Я даволі лёгка
панесьлі. Я быў захоплены ў Лондане! "
Я ўсё яшчэ можаце ўбачыць шырокі твар місіс Гроуз, як яна ўзяла гэтую цалі
"У Харлі-стрыт?" "На Харлі-стрыт".
"Ну, міс, вы не першы, - і вы не будзеце ў апошнюю чаргу."
"Ой, у мяне няма прэтэнзій", я мог бы смяяцца ", каб быць толькі адзін.
Іншы мой вучань, ва ўсякім выпадку, наколькі я разумею, вяртаецца заўтра? "
"Не заўтра - пятніца, міс.
Ён прыходзіць, як вы гэта рабілі, па трэнер, пад наглядам ахоўніка, і павінны быць дасягнутыя да
жа вагоне ".
Я адразу ж выказана меркаванне, што правільны, а таксама прыемны і зразумелы рэч
бы таму, што па прыбыцці перавозкі пасажыраў я павінен быць у
чакае яго са сваёй маленькай сястрой;
Ідэя, у якім місіс Гроуз пагадзіўся так моцна, што я як-то ўзяў яе, як і
свайго роду суцяшальным абяцанне - ніколі не фальсіфікаваў, дзякуй Богу, -!, што мы павінны на
кожнае пытанне цалкам у адным.
О, яна была рада, што я быў там!
Тое, што я адчуў на наступны дзень быў, мабыць, нічога, што можа быць справядліва называюць
Рэакцыя развесяліць майго прыезду, ён быў, верагодна, на самай толькі нязначнае
прыгнёту вытворчасці паўней мера
маштабу, як я абышоў іх, паглядзеў на іх, узяў іх, маіх новых
абставінах.
Яны, так бы мовіць, аб'ёме і масе, да якой я не быў падрыхтаваны, і ў
наяўнасць якой я апынуўся, толькі, крыху страшна, а таксама
трохі ганарыцца.
Урокі ў гэтай агітацыі, вядома, пакутаваў некаторай затрымкай, і я падумаў, што мая
Першы абавязак быў, далікатны мастацтва я мог прыдумаць, каб выйграць дзіцяці ў
пачуццё ведаючы мяне.
Я правёў дзень з ёй па-за дзверы, я дамовіўся з ёй, да яе вялікаму
задавальненне, што яна павінна быць яна, яна адзіны, хто можа паказаць мне месца.
Яна паказала яго крок за крокам, пакой за пакоем і таямніцу, таямніцу, з пацешным,
цудоўны, дзіцячыя казаць пра гэта, і ў выніку, праз паўгадзіны, нашых
становяцца велізарнымі сябрамі.
Маладыя, як яна была, я быў уражаны, на працягу ўсёй нашай невялікі тур, з яе давер і
мужнасць, з чынам, у пустых камерах і калідорах цьмяны, на крывыя лесвіцы, што
прымусіла мяне спыніцца і нават на вяршыні
старыя machicolated вежы квадрат, які прымусіў мяне кружылася галава, яе раніцай музыка, яе размяшчэнне
, Каб сказаць мне так шмат больш рэчаў, чым яна спытала, раздаўся і павёў мяне далей.
Я не бачыў Блай з таго дня, я пакінуў яго, і я асмельваюся сказаць, што мая старэйшая і больш
паведаміў вочы было б з'явіцца досыць кантракце.
Але, як мая маленькая кандуктарцы, з яе залатымі валасамі, і яе сукенка сіняга, танцавалі
Перада мной круглыя куты і стукаў ўніз праходы, у мяне было меркаванне замак
раман населены ружовымі спрайт, такія
месца якім-небудзь чынам, для адцягнення маладых ідэю, прыняць усе колеру з
кніжкі і казкі. Хіба гэта не проста зборнік апавяданняў, над якімі я
упаў adoze і adream?
Не, гэта быў вялікі, пачварны, антыкварная, але зручны дом, які ўвасабляе некалькі асаблівасцяў,
будынка яшчэ старэй, напалову заменены, напалову выкарыстаны, у якім я фантазіі
нашага істоты амаль гэтак жа, як страціў некалькі пасажыраў у вялікі дрэйф судна.
Ну, я, як ні дзіўна, у руля!