Tip:
Highlight text to annotate it
X
ЧАСТКА IV. ПАДАРОЖЖА У КРАІНУ гуигнгнмов.
ГЛАВА VI.
Працяг стан Англіі пры каралеве Ганне.
Характар першага міністра дзяржавы ў Еўрапейскім судзе.
Мой гаспадар быў яшчэ цалкам сабе ў страту, каб зразумець, якімі матывамі можа справакаваць гэтую
раса юрыстаў здзіўленне, турбота, і мучаць сябе, і ўдзельнічаць у
канфедэрацыя несправядлівасці, толькі для
Дзеля параніўшы сваіх субратаў-жывёл, і не мог ён зразумець, што я меў на ўвазе ў
кажучы, яны зрабілі гэта па найму.
Пасля чаго я быў на шмат намаганняў, каб апісаць яго выкарыстання грошай, матэрыялаў ён
быў зроблены, і кошт металаў; ", што, калі Yahoo атрымаў вялікі запас
гэта каштоўнае рэчыва, ён быў у стане
купля ўсё, што ён быў розум; лепшыя адзення, высакародныя дамы, вялікі
зямельныя ўчасткі, найбольш дарагіх мяса і напоі, і яго выбар найбольш
прыгожых дзяўчат.
Таму з грашыма адзін быў у стане выканаць усе гэтыя подзвігі, нашы еху думкі
яны ніколі не змаглі б дастаткова, каб выдаткаваць, альбо захаваць, так як яны апынуліся
нахільны, з іх натуральнае імкненне альбо да
багацці або прагнасці, то багацей атрымліваў асалоду ад плёнам працы беднага чалавека,
а другія тысяч да аднаго ў прапорцыі да былых;, што асноўная частка
нашы людзі былі вымушаныя жыць няшчасна,
працуючы кожны дзень для невялікіх заробкаў, каб зрабіць некалькі жывых багата. "Я павялічаны
сабе шмат на гэтыя і многія іншыя звесткі, на той жа мэтай, але яго
гонар па-ранейшаму шукаць, таму што ён пайшоў на
здагадка, што ўсе жывёлы былі правы ўласнасці на сваю долю ў спектаклях
Зямлі, і асабліва тыя, хто старшыняваў на адпачынак.
Таму ён хацеў бы я даць яму зразумець, "што гэтыя дарагія мяса было, і як любы
з нас здарылася патрэбныя? "Пасля чаго я пералічыў, як многія віды, як увайшоў у маю
галаве, з рознымі метадамі ўзбагачэння
іх, што не магло быць зроблена без адпраўкі судоў па моры ў кожнай часткі
свету, а таксама для лікёраў, каб піць, як для соусаў і незлічонае мноства іншых выгод.
Я запэўніў яго, "што гэта ўвесь зямны шар зямлі павінна быць не меней трох разоў пайшла
круглы перад адным з нашых лепшых жанчын еху мог атрымаць свой сняданак, або кубак
паклаў яго туды "Ён сказаў", што трэба
няшчаснай краіне, якая не можа даць ежу для сваіх жыхароў.
Але тое, што ён галоўным чынам дзівіцца было, як такія велізарныя ўчасткі зямлі, як я апісаў
павінны быць цалкам без прэснай вады, і людзі будуць пастаўлены на неабходнасці адпраўкі
над морам для піцця. "Я адказаў," што
Англія (дарагая месца майго каляд) была вылічана вырабляць у тры разы
колькасць ежы больш, чым яе жыхары ў стане спажываць, а таксама лікёры
выняты з збожжа, або выціскаецца з
плён некаторых дрэў, які зрабіў выдатны напой, і тыя ж прапорцыі, у
ўсе астатнія выгоды жыцця.
Але для таго, каб карміць раскошы і нястрыманасць самцоў, і ганарыстасць
самак, мы адправілі вялікую частку нашай неабходныя рэчы для іншых
краін, адкуль, у сваю чаргу, мы прынесьлі
Матэрыялы захворваннямі, глупства, і наадварот, праводзіць паміж сабой.
Адсюль вынікае, па неабходнасці, што велізарная колькасць нашых людзей вымушаныя шукаць
сабе на жыццё жабраваннем, рабуюць, крадзеж, махлярства, сутэнёрства, пахвальна,
подкупу, forswearing, коўка, гульні,
хлусня, заискивая, запалохванне, галасаванне, штабнаваць, зоркі гледзячы, атручванні,
блудна, перакос, паклёп, вальнадумства, і, як прафесіі: "кожны з
якіх умовах я быў на шмат намаганняў, каб прымусіць яго зразумець.
"Гэта віна не была імпартавалі раней з нас з-за мяжы на пастаўку адсутнасцю
ваду ці іншыя напоі, а таму, што была нейкая вадкасць, якая зрабіла нас вясёлы па
пакласці нас з нашых пачуццяў, усё адцягваюцца
сумныя думкі, спарадзіў дзікага экстравагантных фантазій ў мозгу, паднялі нашы надзеі
і сасланы нашы страхі, падвесныя кожным офісе розуму, на час, і пазбавіла
нам выкарыстоўваць нашы канечнасці, пакуль мы не ўпалі
ў глыбокі сон, хоць трэба прызнаць, што мы заўсёды прачнуўся хворым і
прыгнечаным, і што выкарыстанне гэтага лікёру запоўненыя нас з хваробамі, якія зрабілі нашу
жыццё нязручнай і кароткія.
"Але акрамя ўсяго гэтага, вялікая частка нашага народа падтрымлівае сябе шляхам прадастаўлення
неабходнасці ці выгоды жыцця багатых і адзін да аднаго.
Напрыклад, калі я дома, і апранутых, як я павінен быць, я нашу на маім
цела майстэрства сто гандляроў; будынка і мэбля з маіх
дома выкарыстоўваюць як многія іншыя, і ў пяць разоў
нумар, каб упрыгожыць маю жонку. "Я збіраўся распавядаць яму пра іншага роду людзей,
, Якія атрымліваюць сродкі да існавання, наведваючы хворых, якія маюць, па некаторых выпадках, паведаміў
яго гонар, што многія з маёй каманды памерлі ад хвароб.
Але тут яна была з лімітавай цяжкасці, якія я прывёў яго ўспрыняць тое, што я
меў на ўвазе.
"Ён мог лёгка ўявіць сабе, што Houyhnhnm, рос слабым і цяжкія дні
да яго смерці, або якім-небудзь аварыі можа пашкодзіць канечнасці, але, што прырода, якая працуе ўсё
рэчы да дасканаласці, павінны пакутаваць
Болю размножвацца ў нашых целах, ён думаў, немагчыма, і пажадаў даведацца прычыны
так невытлумачальнае зло. "Я сказаў яму," мы сілкаваліся тысячы рэчаў, якія дзейнічалі
супярэчыць адзін аднаму, што мы елі, калі мы
не былі галодныя, і піў без правакацый ад смагі, мы сядзелі ўсе
ночы піць моцны лікёры, без ежы біт, які размешчаны нам лянота,
запалёныя нашы целы, і абложаныя або
прадухіліць стрававання; што еху прастытуткі жанчына набыла пэўную хваробу, якая
разводзяць гнілата ў костках тых, хто патрапіў у іх абдымкі, то гэта, і
многіх іншых захворванняў, распаўсюджваліся ад
бацькі да сына, так што вялікіх колькасцях з'явіліся на святло са складанымі хваробамі
на іх, што было б бясконцым, каб даць яму каталог усіх інцыдэнтаў захворванняў
чалавечыя цела, бо яны не былі б менш
чым пяць ці шэсць сотняў, размешчаных на ўсе сябры і суставы, карацей кажучы, у кожнай часткі,
знешнія і кішачніка, якiя маюць захворваннi прысвоіў сабе.
Каб выправіць якое было за людзі разводзяцца паміж намі ў прафесіі, або
прытворства, лячэння хворых.
І таму, што ў мяне былі некаторыя навыкі ў факультэт, я б, у падзяку свайму
гонару, няхай ён ведае ўсе таямніцы і метад, з дапамогай якога яны зыходзяць.
"Іх асноўная ў тым, што ўсе хваробы ўзнікаюць з перасыці, адкуль яны прыходзяць да высновы,
што вялікі эвакуацыі цела неабходна, альбо праз натуральныя
праходу або уверх на рот.
Іх наступны бізнес з травы, мінералаў, дзёсен, алею, ракавіны, солі,
сокі, марскія водарасці, экскрыменты, кары дрэў, змеі, жабы, жабы, павукі,
мёртвых плоць і косткі, птушак, звяроў,
і рыбы, для фарміравання складу, пах і густ, самае агіднае,
млоснасць, і агідны, яны могуць магчыма прыдумаць, што страўнік неадкладна
адпрэчвае з агідай, і гэта яны называюць
ванітамі, або жа, з таго ж склада, з некаторымі іншымі атрутнымі дапаўненні, яны
Каманда нас прыняць, па крайняй адтуліну вышэй або ніжэй (гэтак жа, як лекар, то
здараецца, якія падлягаюць пахаванню) медыцыны ў роўнай ступені
раздражняе і агідны, каб нетраў; які, расслабляльнае жывот, вядзе да зніжэння ўсіх
перш чым яна, і гэта яны называюць чыстку або клізмы.
Для прыроды (як сцвярджаюць лекары), якія маюць прызначаны выдатны пярэдні
адтуліну толькі для ўпуск цвёрдых цел і вадкасцей, а саступае заднім для
выкіду, гэтыя мастакі геніяльна
улічваючы, што пры ўсіх захворваннях прыродзе вымушаны пакінуць сваё месца, такім чынам, каб
замяніць яе ў ім, цела павінна разглядацца ў парадку, прама наадварот,
перастановай выкарыстання кожнага адтуліны;
прымушаючы цвёрдых цел і вадкасцей, па крайняй анусу, і робячы эвакуацыі ў рот.
"Але, акрамя рэальных хвароб, мы схільныя многія, якія толькі ўяўнае, для якіх
лекары вынайшлі ўяўнае лячэнне; яны маюць свае некалькі імёнаў, і
так што ёсць прэпараты, якія з'яўляюцца правільнымі для іх;
і з гэтымі наш жаночы еху заўсёды заражаныя.
"Адзін вялікі правасхадзіцельства ў гэтым племені, з'яўляецца іх уменне прагназавання, у якім яны
рэдка няўдачу, іх прагнозы ў рэжыме рэальнага захворвання, калі яны паднімаюцца з любой ступенню
злаякаснасці, як правіла, знак смерці,
якая заўсёды ў іх улады, калі аднаўленне не варта: і, такім чынам, пры любым
нечаканыя прыкметы папраўкі, пасля таго як яны маюць ярка выяўленыя свае прапановы, а не
быць абвінавачаны як ілжэпрарокаў, яны ведаюць, як
зацвердзіць іх празорлівасці, каб свет, па сезоне дозы.
"Яны таксама спецыяльнага прызначэння для мужчын і жанчын, якія стаміліся
сваіх таварышаў, каб старэйшыя сыны, да вялікага дзяржаўных міністраў, а часта і князі ".
Я раней, з нагоды, разважаў
з маім майстрам ад прыроды ўрада ў цэлым, і асабліва
нашы ўласныя выдатныя канстытуцыі, заслужана здзіўленне і зайздрасць усяго свету.
Але, тут выпадкова згадваецца дзяржаўны міністр, Ён загадаў мне, некаторыя
час пасля гэтага, каб паведаміць яму, "што віды Yahoo Я асабліва хацеў сказаць
найменнем. "Я сказаў яму," што першы ці
Галоўны дзяржаўны міністр, які быў чалавекам, якога я меў на ўвазе характарыстыку, быў істотай
цалкам вызваляецца ад радасці і гора, любоў і нянавісць, жаль і гнеў, па меншай меры, выкарыстоўвае
ні аб якім іншым запал, але гвалтоўнае жаданне
багацця, улады і званняў;, што ён ужывае свае словы да ўсіх відах выкарыстання, за выключэннем
указаннем яго розум;, што ён ніколі не гаворыць праўду, але з намерам, што вы
павінны прыняць яго за хлусню, ні хлусня, але
з дызайнам, які вы павінны прыняць гэта за праўду, што тыя, кажа ён горш ззаду
спінах знаходзяцца ў правільны шлях па службе, і кожны раз, калі ён пачынае
пахваліць вас да іншых, і самому сабе, вы з гэтага дня няшчасным.
Горшыя маркі Вы можаце атрымаць гэта абяцанне, асабліва, калі гэта пацвярджаецца
з прысягу, пасля чаго, кожны мудры чалавек выходзіць на пенсію, і дае на ўсе надзеі.
"Ёсць тры спосабу, з дапамогай якога чалавек можа падняцца да галоўнага міністра.
Першае, ведаючы, як, з асцярогай, распараджацца жонка, дачка,
або сястры; па-другое, здрадзе або падрываюць яго папярэдніка, а трэці
ёсць, па шалёных стараннасцю, у грамадскіх
сходаў, супраць карупцыі, аб судзе.
Але мудры князь палічыў за лепшае б выбраць на працу тых, хто практыкуе апошняя з гэтых
метады, таму што такія фанатыкі даказаць, заўсёды самыя ўдзячна і падпарадкаванне
волі і запал свайго гаспадара.
Тое, што гэтыя міністры, якія маюць усе заняткі ў іх распараджэнні, захоўваць
ва ўладзе, подкупу большасць сената або вялікі савет, і
нарэшце, па мэтазгодным, званы акт
пакрыццё "(пра што я апісаў прыроду да яго)," яны засцерагчы сябе ад
пасля падліках, і выдаліцца ад грамадскай нагружаныя здабычай нацыі.
"Палац з'яўляецца галоўным міністрам семінарыі разводзіць да іншых у сваёй
гандлю: старонкі, лакеі, і насільшчыкі, пераймаючы свайму гаспадару, становяцца міністрамі
дзяржавы ў іх некалькі раёнаў, і вучыцца
атрымаць поспех у трох асноўных кампанентаў, з нахабства, хлусні і
хабарніцтва.
Адпаведна, яны маюць падпарадкаваных суду, што выплачваюцца ім асоб з лепшых рангу;
а часам і сілу спрыт і нахабства, прыходзяць праз некалькі
градацыі, быць пераемнікамі свайго гаспадара.
"Ён, як правіла, рэгулююцца распаліся дзеўка, ці любімы лёкай, якія тунэляў
праз які праходзяць усе міласьці перадаюцца і могуць правільна назваць, у крайнім выпадку,
Губернатары царства ". Аднойчы, у
дыскурсу, мой гаспадар, пачуўшы мне згадаць высакароднасць маёй краіне, было
рада зрабіць мне камплімент, які я не мог бы прэтэндаваць на заслугоўваюць: "што ён быў
упэўнены, што я павінен быў нарадзіцца некаторых высакародных
сям'і, таму што я нашмат пераўзышоў па форме, колеру і чысціні, усё еху з
свайго народа, хоць я, здавалася, церпяць няўдачу ў сілу і спрыт, якія павінны быць выкарыстаннем
на мой іншы спосаб жыцця ад тых,
іншым жывёлам, і да таго ж я быў не толькі надзелены здольнасцю прамовы, але
таксама з некаторымі зачаткамі розуму, да такой ступені, што, з усімі яго знаёмы, я
пераваліў за цуд. "Ён прымусіў мяне назіраць,
", Што сярод гуигнгнмов, белы, шчаўе, і шэра-сталёвай колер, не былі гэтак
менавіта ў выглядзе бухты, шэры ў яблыках, і чорныя, і не нараджаюцца з роўнымі талентамі
розуму, ці патэнцыялу для паляпшэння іх, і
Таму працягвалі заўсёды ў стане служачых, нават не імкнучыся адпавядаць
з іх уласнай расы, якія ў гэтай краіне будзе лічыцца жахлівым і
ненатуральна. "Я зрабіў яго гонар маіх самых
сціплы падзяку за добрае меркаванне ён рады прадставіць мяне, але
запэўніў яго, у той жа час, "што маё нараджэнне было ніжняга роду, быўшы
нарадзіўся простых сумленных бацькоў, якія былі проста
ў стане даць мне ніштаваты адукацыі; што дваранства, сярод нас, быў цалкам
Іншая справа з ідэяй ён яе; што нашы маладыя дваране разводзяцца ад іх
дзяцінства ў бяздзейнасці і раскошы, што, як
толькі гадоў дазволяць, яны спажываюць іх энергію, і кантракт адыёзных захворванняў
Сярод непрыстойных жанчын, а калі іх лёс амаль разбурана, яны ўступаюць у шлюб некаторыя жанчыны
азначае нараджэнне, непрыемны чалавек, і
незаможная канстытуцыі (толькі дзеля грошай), якіх яны ненавідзяць і пагарджаюць.
Гэта вытворчасць такіх шлюбаў, як правіла, золотушных, хісткі, або дэфармаваныя
дзяцей, з дапамогай якога сям'я рэдка працягваецца вышэй трох пакаленняў, калі
жонка клапоціцца, каб забяспечыць здаровае
Бацька, сярод яе суседзяў або прыслугі, у мэтах удасканалення і працягваюць размножвацца.
Гэта слабое хворае цела, беднае твар, і жоўты колер асобы, якія
праўдзівыя знакі высакароднай крыві, а таксама здаровы надзейны вонкавы выгляд так ганебна ў
Чалавек якасці, што ў свеце робіцца выснова
яго сапраўдны бацька, быў жаніх або фурман.
Недасканаласць яго розум ідуць паралельна з тымі з яго цела, хоць іх склад
селязёнкі, тупасць, невуцтва, капрыз, пачуццёвасці і гонару.
"Без згоды гэтага славутага цела, ніякі закон не можа быць прыняты, адмяняецца або
зменены, і гэтыя дваране таксама рашэнне ўсіх нашых уладанняў, без
апеляцыю. "