Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА VI: вялебны Артур Бібі, вялебны Катберт Жадаючы, Mr.Emerson, Mr.George
Emerson, міс Элеанора Шчодрая, міс Шарлота Бартлетт, і міс Люсі Honeychurch дыск
Выхад у Калыскі Паглядзець Паглядзець, італьянцы для іх.
Гэта быў Фаэтон, які вёз іх на Фьезоле той памятны дзень, моладзь усё
безадказнасці і агню, безразважна заклікаючы коней свайго гаспадара да камяністых
ўзгорка.
Г-н Бібі пазнаў яго адразу. Ні стагоддзя веры, ні ўзрост
Сумнеў дакрануўся да яго, ён быў Фаэтон ў Таскане кіраванне таксі.
І гэта было Персефоны, якога ён папрасіў дазволу забраць на шлях, сказаўшы, што яна была
яго сястра - Персефона, высокі і стройны і бледны, вяртаючыся з вясны да яе
маці, катэдж, і да гэтага часу зацяненне вочы ад нязвыклага святла.
Да яе г-н Імкнучыся запярэчыць, сказаўшы, што тут быў тонкі лязо кліну, і адзін
неабходна прыняць меры супраць увядзення.
Але дамы заступіўся, і калі гэта было выразна заяўлена, што гэта быў вельмі вялікі
карысць, багіні было дазволена для ўстаноўкі побач з богам.
Фаэтон адразу паслізнуўся левай рабіць на галаве, тым самым дазваляючы сабе дыск
з абняўшы яе за талію. Яна не пярэчыла.
Г-н Гора, якая сядзела спіной да коней, не бачыў нічога з непрыстойным
разбору, і працягвалі сваю размову з Люсі.
Два іншых пасажыраў вагона былі стары містэр Эмерсан і міс Шчодрая.
Для страшнае здарылася: г-н Бібі, не параіўшыся г-н Гора, меў
падвоіў памер партыі.
І хоць міс і міс Бартлетт Шчодрая планавалі ўсю раніцу, як людзі
павінны былі сядзець, у крытычны момант, калі вагоны прыйшоў у сябе, яны страцілі сваю
галоў, і міс Шчодрая трапіў у з Люсі,
у той час як міс Бартлетт, з Джорджам Эмерсан і сп-н Бібі, а затым на ззаду.
Было цяжка на бедныя слаі насельніцтва капелана, каб яго Partie Carree такім чынам змяніўся.
Чай у Рэнесанс віла, калі ён калі-небудзь разважаў ён, было ўжо немагчыма.
Люсі і міс Бартлетт быў пэўны стыль пра іх, і г-н Бібі, хоць
ненадзейны, быў чалавекам частак.
Але кепскай пісьменнік дама і журналіст, які забіў сваю жонку ў вачах
Бог - яны павінны ўвайсці не віла на яго ўвядзенне.
Люсі, вытанчана апрануты ў белае, сядзеў прама і нервовай сярод гэтых выбуховых
інгрэдыентаў, уважлівы да Г-н Жадаючы, рэпрэсіўных ў адносінах да міс Шчодрая, пільным з
стары містэр Эмерсан, да гэтага часу, на шчасце,
спіць, дзякуючы цяжкай абед і дрымотнасць атмасферу вясны.
Яна паглядзела на экспедыцыю, як працаваць лёсу.
Але для гэтага ёй давядзецца пазбягаць Джордж Эмерсан паспяхова.
У адкрытай форме ён паказаў, што ён хацеў працягваць сваю блізкасць.
Яна адмовілася, не таму, што яна не кахала яго, але таму, што яна не ведала, што было
адбылося, і падазраваў, што ён ведаў. І гэта палохала яе.
Для рэальнага падзеі - усё гэта было - мелі месца, а не ў лоджыі, а па
ракі. Каб весці сябе дзіка пры выглядзе смерці
даравальна.
Але абмяркоўваць яго пасля гэтага, перайсці ад абмеркавання ў цішыню, і праз
маўчанне ў сімпатыі, гэта значыць памылка, а не спалоханы эмоцыі, але і ўсёй
тканіны.
Існаваў сапраўды што-то заганным (яна думала) у іх сумесным сузіранне
цёмны струмень, у агульным імпульс, які ператварыў іх у дом без
праходжанне погляд ці слова.
Гэта пачуццё злосці быў невялікі на першы погляд.
Яна ледзь было не ўступіў у партыю ў Торэ-дэль Гала.
Але кожны раз, што яна пазбягала Джорджа ён стаў больш неабходна, што яна павінна
пазбегнуць яго зноў.
І цяпер нябесная іроніі, працуючы праз свайго стрыечнага брата і двух святароў, не
пакутуюць ёй пакінуць Фларэнцыю, пакуль яна не зрабіла гэтай экспедыцыі з ім праз
пагоркі.
Між тым г-н Імкнучыся трымаў яе ў грамадзянскім адваротнае, іх мала спрэчка скончылася.
"Так, міс Honeychurch, вы падарожнічаеце? Будучы студэнтам мастацтва? "
"О, божа мой, не - Ах, няма"
"Магчыма, даследчык чалавечай прыроды", ўмяшалася міс Шчодрая ", як і я?"
"О, няма. Я знаходжуся тут у якасці турыста. "
"О, так", сказаў г-н Гора.
"Вы на самай справе?
Калі вы не будзеце думаць, што я грубы, мы жыхары часам шкада, што вы бедныя турысты не
мала - о, як перадаў пасылку тавараў з Венецыі ў Фларэнцыю, з Фларэнцыі ў
Рым, які жыве сагналі разам у пенсіі або
гасцініцы, цалкам несвядомае усё, што знаходзіцца за межамі Бедекер, іх адзін непакой
атрымаць 'зрабіць' ці 'да' і перайсці ў іншае месца.
У выніку, яны блытаюць горада, рэкі, палацы ў адну непарыўную згубным для здароўя.
Вы ведаеце, амерыканская дзяўчына ў ўдар, які кажа: «Скажы, тата, што мы ўбачылі на
Рым?
А бацька адказвае: «Ну, думаю, Рым быў месцам, дзе мы бачылі yaller сабака".
Там падарожнічае для вас. Ха! ха! ха! "
"Я цалкам згодны", сказала міс Шчодрая, які некалькі разоў спрабаваў перапыніць яго
протравы дасціпнасці.
"Вузкасці і павярхоўнасці англасаксонскай турыст не менш, чым
пагрозы. "" Цалкам дакладна.
Зараз, ангельскай калоніі ў Фларэнцыі, міс Honeychurch - і гэта мае вялікае
памер, хоць, вядома, не ўсе аднолькава - некаторыя з іх сюды для гандлю, напрыклад.
Але большую частку складаюць студэнты.
Лэдзі Хелен Laverstock ў цяперашні час занятыя на працягу Фра Анжаліка.
Я згадаў яе імя, таму што мы перадаем ёй вілу на левым.
Не, вы можаце бачыць толькі яго, калі вы стаіце, - не, не стойце, вы будзеце падаць.
Яна вельмі ганарыцца тым, што тоўстыя хэджавання. Унутры, здзейсненае адзінота.
Можна было б вярнуліся шэсцьсот гадоў.
Некаторыя крытыкі лічаць, што яе сад быў арэнай Дэкамерон, які надае яму
дадатковы цікавасць, ці не так? "" Гэта на самай справе! "усклікнула міс Шчодрая.
"Скажы мне, дзе яны месцы сцэны гэтага цудоўнага сёмы дзень?"
Але г-н Імкнучыся пачаў распавядаць Міс Honeychurch, што на правым жыў г-н
Хто-небудзь што-небудзь, амерыканец лепшы тып - так рэдка! - І, што хто-то Elses
было далей, уніз па схіле.
"Без сумневу, вы ведаеце яе манаграфій ў серыі« Сярэднявечныя закутках?
Ён працуе на Gemistus Pletho.
Часам, як я піць гарбату ў прыгожай мясцовасці я чуў, праз сцяну, электрычны
Трамвай віск да новай дарогі з яе нагрузкамі гарачых, пыльных неразумных турыстаў
хто збіраецца "рабіць" Фьезоле у гадзіну ў
тым каб яны маглі сказаць, што яны былі там, і я думаю, - думаю, - я думаю, як
мала яны думаюць, што знаходзіцца так блізка ад іх. "
Падчас гэтай прамовы дзве постаці на полі былі спартыўныя адзін з адным
ганебна. Люсі спазм зайздрасці.
Пры ўмове, што яны хацелі, каб дрэнна сябе паводзіць, гэта было прыемна, каб яны маглі гэта зрабіць.
Верагодна, яны былі адзінымі людзьмі, атрымліваючы асалоду ад экспедыцыі.
Перавозкі пракацілася з пакутлівай штуршкі ўверх па плошчы Фьезоле і ў
Сеттиньяно дарозе. "Piano! піяніна! ", сказаў г-н Гора, элегантна
махнуўшы рукой над галавой.
"Ва выгаду, сіньёр, В. А. Бэн, В. А. Бэнэ", напяваў кіроўцы, і сцебануў коней
зноў.
Цяпер г-н Гора і міс Шчодрая пачалі размаўляць адзін з адным на тэму
Алесі Baldovinetti. Ці быў ён прычынай Адраджэння, або быў
Ён адным з яе праяў?
Іншы вагон быў пакінуты ззаду. Па тэмпах павялічаны да галоп
вялікі, што драмала форме г-н Эмерсан быў кінуты супраць капелана з
Рэгулярнасць машыны.
"Piano! піяніна! ", сказаў ён, з пакутніцкай смерцю зірнуць на Люсі.
Дадатковых бядзе сваю чаргу, зрабіла яго сярдзіта на сваё месца.
Фаэтон, які на працягу некаторага часу быў спрабуючы пацалаваць Персефоны, толькі што
гэта ўдалося.
Невялікая сцэна рушыла ўслед, які, як міс Бартлетт сказаў потым, было найбольш
непрыемна.
Коні былі спыненыя, аматары атрымалі загад аддзяліць сябе, хлопчык
быў страціць сваю гасцінец, дзяўчынка была неадкладна прыступіць.
"Яна мая сястра", сказаў ён, паварочваючыся на іх жаласныя вочы.
Г-н Імкнучыся узяў на сябе працу, каб сказаць яму, што ён ашуканец.
Фаэтон апусціў галаву, а не на пытанне суду, але на сваім
чынам.
У гэты момант г-н Эмерсан, якога шоку прыпынак была прачнуўся, заявіў, што
Аматары ні ў якім разе быць падзеленыя, і паляпаў ім па спіне, каб паказаць яго
зацвярджэння.
І міс Шчодрая, хоць і не жадае яго саюзніка, адчуваў абавязаны падтрымліваць справа
Багема. "Большасць, вядома, я дазволіў бы ім быць", яна
плакаў.
"Але я адважуся сказаць, я буду атрымліваць мала падтрымкі.
Я заўсёды прыляцеў асобай канвенцый ўсё сваё жыццё.
Гэта тое, што я называю прыгоды ".
"Мы не павінны прадстаўляць", сказаў г-н Гора. "Я ведаў, што ён спрабаваў яе.
Ён звяртаецца з намі як калі б мы былі партыяй турыстаў Кука ".
"Вядома, не!" Сказала міс Шчодрая, яе запал прыкметна зніжаецца.
Іншыя перавозкі падрыхтаваў ззаду, і разумны г-н Бібі крыкнуў, што пасля
гэтае папярэджаньне пару абавязкова весці сябе належным чынам.
"Пакіньце іх у супакоі", г-н Эмерсан прасіў святара, аб якім ён стаяў не ў страху.
"Ці павінны мы знайсці шчасце так часта, што мы павінны выключыць яго поле, калі гэта адбудзецца
сядзець там?
Каб быць выклікана закаханых - кароль мог бы пазайздросціць нам, і калі мы частка іх гэта больш падобна
святатацтва, чым усё, што я ведаю. "Тут голас міс Бартлетт было чуваць
сказаўшы, што натоўпу пачалі збіраць.
Г-н Гора, якая пакутавала ад празмернага свабодна мовай, а не рашучай воляй, быў
вырашыў зрабіць сам чуў. Ён звярнуўся драйвера.
Італьянская мова ў вуснах італьянцаў глыбокім голасам паток, з нечаканымі катаракты
і валуны, каб захаваць яго ад манатоннасці.
У Г-н Імкнучыся рот ён нагадваў нічога так як кіслата свіст фантан, які
гуляў ўсё вышэй і вышэй, і ўсё хутчэй і хутчэй, і ўсё больш пранізліва,
да рэзка ён быў выключаны адным націскам.
"Синьорина!", Сказаў чалавек, Люсі, калі на дысплеі спынілася.
Чаму ён павінен звярнуцца да Люсі?
"Синьорина!" Рэхам Персефоны ў сваёй слаўнай кантральта.
Яна паказала на іншыя перавозкі. Чаму?
На імгненне дзве дзяўчыны глядзелі адзін на аднаго.
Затым Персефона злез з скрыні.
"Перамога ў канцы канцоў!", Сказаў г-н Гора, удараючы ў ладкі, як вагоны пачалі
зноў. "Гэта не перамога", сказаў г-н Эмерсан.
"Гэта параза.
Вы рассталіся два чалавекі, якія былі шчаслівыя. "Г-н Імкнучыся заплюшчыў вочы.
Ён павінен быў сядзець побач з г-н Эмерсан, але ён не хацеў гаварыць з ім.
Стары быў пахаваны сном, і ўзяў справу горача.
Ён загадаў Люсі пагадзіцца з ім, ён крычаў на падтрымку свайго сына.
"Мы спрабавалі купіць тое, што нельга купіць за грошы.
Ён гандляваўся вадзіць нас, і ён робіць гэта.
У нас няма права на яго душу ".
Міс Шчодрая нахмурыўся. Гэта вельмі складана, калі чалавек, якога Вы класіфікуецца
як правіла, брытанскія выступае яго характару.
"Ён быў не за рулём нас добра", сказала яна.
"Ён скаланула нас". "Тое, што я адмаўляю.
Гэта было, як спакойны, як сон. Ага! ён трасяніна нас цяпер.
Ці можаце вы ведаць?
Ён хацеў бы, каб выставіць нас за парог, і, напэўна, ён апраўданы.
І калі б я быў забабонным Я б спалохалася дзяўчына, таксама.
Яна не робіць, каб траўміраваць маладых людзей.
Вы калі-небудзь чулі пра Ларэнца Медычы? "Міс Шчодрая шчаціннем.
"Напэўна ў мяне ёсць.
Вы звернецеся да Ларэнца пышнага, або Ларэнца, герцага Урбіна, або Ларэнца
Лоренцино празваны з-за яго памяншальна росту? "
"Гасподзь ведае.
Магчыма, ён ведае, таму што я звернецеся да Ларэнца паэта.
Ён напісаў лінію - так што я чуў ўчора - які працуе прыкладна так: "Не хадзіце барацьбе
супраць Вясна ".
Г-н Імкнучыся не мог супраціўляцца магчымасці для эрудыцыі.
"Не лёс Гуэрра інш Маджыа", прамармытаў ён. "Вайна не з траўня» зробіць
правільны сэнс. "
"Справа ў тым, мы ваявалі з ім. Паглядзіце ".
Ён паказаў на Val d'Arno, які быў бачны далёка ўнізе, праз які падае надзеі
дрэў.
"Пяцьдзесят міляў Вясны, і мы прыдумалі, каб палюбавацца імі.
Вы думаеце, ці ёсць розніца паміж Вясна ў прыродзе і Вясны ў чалавеку?
Але мы ідзем, хваліць аднаго і асуджаць іншых, як няправільна, сорамна
што ж працаваць вечна праз абодва. "Ніхто не прапанаваў яму пагаварыць.
Г-н цяперашні Імкнучыся даў сігнал для вагонаў, каб спыніцца і выставіў партыі
для іх блукаць па ўзгорку.
Полыя, як вялікі амфітэатр, поўны тэрасамі крокі і туманныя алівы, цяпер ляжаў
паміж імі і вышыні Фьезоле, і дарога, па-ранейшаму пасля яго крывы,
было пракаціцца на мысе, які стаяў у раўніну.
Менавіта гэты мыс, неапрацаванай, мокрыя, пакрытыя хмызнякамі і часам дрэвы,
якія палюбіліся Алесі Baldovinetti амаль пяцьсот гадоў
раней.
Ён узышоў яго, што добрасумленная і даволі імглістая майстар, магчыма, з вачэй
да справы, магчыма, на радасць ўзрастанні.
Стоячы там, ён бачыў, што з прычыны Val d'Arno і далёкага Фларэнцыі, якая
пасля ён увёў не вельмі эфектыўна ў яго рабоце.
Але дзе менавіта, калі б ён стаяў?
Гэта было пытанне, які г-н Імкнучыся спадзяваліся вырашыць цяпер.
І міс Шчодрая, прырода якіх прыцягнулі нічога праблематычна, стаў
аднолькава поўныя энтузіязму.
Але гэта не лёгка пераносіць фатаграфіі Алесі Baldovinetti ў вас у галаве, нават калі
калі не забыліся паглядзець на іх, перш чым пачаць.
І смуга ў даліне павялічылася цяжкасць пошукаў.
Партыя ўзнікла прыкладна з пучком на пучок травы, іх неспакой трымацца разам, быўшы
склаў толькі іх жаданне пайсці розных напрамках.
Нарэшце яны падзяліліся на групы.
Люсі прыціснулася да міс і міс Бартлетт Шчодрая; Emersons вярнуўся ў правядзенні
працаёмкі мець зносіны з кіроўцамі, у той час як два святароў, якія, як чакаецца,
ёсць тэмы ў агульным, засталіся адзін да аднаго.
Дзве старэйшыя дамы хутка скінуў маску.
У чутным шэптам, што цяпер так добра знаёмыя з Люсі яны пачалі абмяркоўваць, а не
Алесі Baldovinetti, але дыск.
Міс Бартлетт прасіў г-на Джорджа Эмерсана, што яго прафесія, і ён
адказалі "чыгунку." Яна была вельмі шкада, што яна прасіла яго.
Яна паняцця не мела, што гэта будзе такі страшны адказ, або яна не стала б
спыталіся ў яго.
Г-н Бібі ператварыў размова так спрытна, і яна спадзявалася, што малады чалавек
быў не вельмі-то балюча на яе просяць яго. "Чыгунка"! Ахнула міс Шчодрая.
"О, але я не памру!
Вядома, гэта была жалезная дарога! "Яна не магла кантраляваць свае радасці.
"Ён ёсьць вобраз парцье - на, на Паўднёва-Усходняя".
"Элеанора, маўчы", перабірала яе жывым суразмоўцам.
"Цішэй! Яны пачуюць - Emersons - "
"Я не магу спыніцца.
Адпусці мяне мой злы шлях. Насільшчык - "
"Элеанора"! "Я ўпэўнены, што ўсё ў парадку", пакласці ў Люсі.
"Emersons не пачуе, і яны не будуць пярэчыць, калі яны і зрабілі."
Міс Шчодрая, здавалася, не рады гэтаму. "Міс Honeychurch праслухоўвання!" Сказала яна
даволі злосна.
"Пуф! Wouf!
Вы непаслухмяная дзяўчынка! Сыходзь! "
"О, Люсі, ты павінен быць з г-ном Жадаючы, я ўпэўнены."
"Я не магу знайсці іх цяпер, і я не хачу, каб альбо".
"Г-н Імкнучыся пакрыўдзіцца.
Гэта ваша партыя. "" Калі ласка, я хацеў бы спыніцца тут з вамі. "
"Не, я згодны", сказала міс Шчодрая. "Гэта як школа свята; хлопчыкаў
адстаў ад дзяўчынак.
Міс Люсі, ты павінен ісці. Мы хочам мець зносіны на высокім тэмы разнамасныя
для вашага вуха. "дзяўчына была ўпартая.
Як яе час ва Фларэнцыі звярнулі яе актыўнага ёй было ўсё ў сваёй талерцы сярод тых, каму
яна адчувала сябе абыякавым. Такі чалавек быў міс Шчодрая, і такія для
Момант быў Шарлота.
Яна пажадала яна не звярнула ўвагу на сябе, яны абодва былі раздражнёныя на яе
заўвага і, здавалася, вырашыў пазбавіцца ад яе.
"Як я стаміўся атрымліваецца", сказала міс Бартлетт.
"О, я б вельмі хацелася, Фрэдзі і ваша маці магла быць тут."
Бескарыслівасць з міс Бартлетт быў цалкам узурпаваў функцыі
энтузіязм.
Люсі не глядзеў на выгляд таксама. Яна не будзе карыстацца ўсе, пакуль яна не была
сейф ў Рыме. "Затым сядзьце Вас," сказала міс Шчодрая.
"Выконвайце мае прадбачання".
Са шматлікімі усмешкай яна падрыхтавала два з гэтых квадратаў макінтошы, якія абараняюць каркас
ад турыстаў з вільготнай траве або халодным мармуровым прыступках.
Яна сядзела на адзін, які павінен быў сядзець на адным?
"Люсі, без сумневу, хвіліны, Люсі. Зямля будзе рабіць для мяне.
На самай справе ў мяне не было рэўматызму працягу многіх гадоў.
Калі я адчуваю, што выйшаўшы на я буду стаяць. Уявіце сабе пачуцці вашай маці, калі я дазволю табе
сядзець у мокрай ў белым бялізну. "Яна цяжка апусціўся на зямлю, дзе
выглядаў асабліва вільготнай.
"Вось і мы, усё вырашана цудоўна. Нават калі мая сукенка танчэй, яна не будзе
паказваюць так шмат, быўшы карычневы. Сядай, дарагі, ты занадта бескарыслівае, вы
не сьцьвярджаем сябе дастаткова ".
Яна адкашляўся. "Зараз не палохайцеся, гэта не з'яўляецца халодным.
Гэта драбнюткія кашаль, і ў мяне было гэта тры дні.
Гэта ніяк не звязана з седзячы тут, на ўсіх ".
Існаваў толькі адзін спосаб лячэння сітуацыі.
Па заканчэнні пяці хвілін Люсі адправіўся ў пошуках г-н Бібі і сп-н Гора,
пераможаны макінтошы плошчы.
Яна звярталася да кіроўцаў, якія былі распаўзаецца ў вагонах, араматызацыі
падушкі з цыгарамі.
Злыдня, кашчавы юнак выпаленай чорным сонцам, ружы, каб павітаць яе з
ветласць гаспадара і забеспячэнне адноснай.
"Голуб"? Сказала Люсі, пасля доўгіх трывожная думка.
Яго твар азарыўся. Вядома, ён ведаў, дзе, не так далёка небудзь.
Яго рука ахапіла тры чвэрці гарызонту.
Ён павінен проста думаю, што ён ведаў куды. Ён прыціснуў кончыкі пальцаў да лба
, А затым штурхнуў іх да яе, як быццам сачылася з бачнымі вымання ведаў.
Больш за здавалася неабходным.
Што было для італьянскай "святар"? "Голуб buoni Uomini?" Сказала, што яна нарэшце.
Добра? Ледзь прыметнік для тых высакародных
істот!
Ён паказаў ёй сваю цыгару. "Uno - ГРП - Пікала", было яе наступнае заўвага,
маючы на ўвазе "Мае цыгары вам дадзена г-Бібі, меншае з двух добрых
мужчын? "
Яна была правільнай, як звычайна.
Ён прывязаў каня да дрэва, штурхалі яго, каб зрабіць знаходжанне ціха, пасыпаны перавозкі,
арганізаваў яго валасы, адноўленыя капялюш, заахвочваў яго вусы, і ў даволі
менш, чым чвэрць хвіліны быў гатовы весці яе.
Італьянцы нараджаюцца ведаючы шляху.
Здавалася б, што ўся зямля была перад імі, а не як карту, але, як шахматная
дошка, на якой яны пастаянна вось змены частак, а таксама плошчаў.
Любы можа знайсці месца, але знаходжанне людзей ёсць дар ад Бога.
Ён спыніўся толькі адзін раз, каб забраць яе некаторыя вялікія сінія фіялкі.
Яна падзякавала яго з задавальненнем.
У грамадстве гэтага звычайнага чалавека свет прыгожы і прамой.
Упершыню яна адчула ўплыў вясны.
Яго рука пракацілася гарызонту вытанчана, фіялкі, як і іншыя рэчы, якія існавалі ў
вялікае багацце там "б яна хацелі б бачыць іх?"
"Ма buoni Uomini".
Ён пакланіўся. Вядома.
Добрыя людзі па-першае, фіялкі пасля.
Яны працягвалі бадзёра праз падлесак, які стаў тоўшчы і
тоўшчы.
Яны набліжаліся да краю мыса, і выгляд быў крадзеж круглы
іх, але карычневыя сеткі кусты разбуранай яе ў незлічоных частак.
Ён быў заняты ў цыгару, а ў стрымлівае гнуткія галіны.
Яна была радуючыся ёй бегчы ад нуды.
Ня крокам, а не галінка, усё роўна было з ёй.
"Што гэта?" Быў голас у лесе, у
адлегласці за імі.
Голас г-н Гора? Ён паціснуў плячыма.
Невуцтва італьянца часам больш выдатнага, чым яго веды.
Яна не магла даць яму зразумець, што, магчыма, яны прапусцілі святароў.
Гледжання фарміравання ў рэшце рэшт, яна магла разгледзець раку, залатыя раўніны, іншыя
пагоркі.
"Eccolo!" Ускрыкнуў ён. У той жа момант зямля не вытрымалі, і
з крыкам ўпала з дрэва. Святло і прыгажосць ахутаў яе.
Яна ўпала на невялікай адкрытай тэрасе, пакрытай з фіялкамі ад пачатку да
канца. "Мужнасць"! Ускрыкнуў яе спадарожнік, у цяперашні час
стаяў у шасці футаў вышэй.
«Мужнасць і каханне." Яна нічога не адказала.
З нагамі зямлю нахільных рэзка ў поле зроку, і фіялкі цяклі ручаямі
і ручаі і патокі, арашэння на ўзгорку з сінім, віхравыя вакол дрэва
сцеблы збору ў пулы ў дуплах,
пакрыццё травой з плямамі блакітных пена.
Але ніколі яны былі ў такім багацці, гэтая тэраса была добра галаву,
першасны крыніца прыгажосці, адкуль хлынула да вады зямлі.
Стоячы на яго грані, як плывец, які рыхтуе, быў добрым чалавекам.
Але ён не быў добрым чалавекам, што яна чакала, і ён быў адзін.
Джордж павярнуўся на гук яе прыбыцця.
На імгненне ён абдумваў яе, як чалавека, які зваліўся з неба.
Ён бачыў, светлай радасці на яе твары, ён убачыў кветкі біў яе сукенка ў сіні
хваль. Кусты над імі зачынена.
Ён ступіў наперад і хутка пацалаваў яе.
Перш, чым яна магла гаварыць, ледзь яна магла адчуваць, голас ", Люсі!
Люсі! Люсі! "
Цішыня жыццё была парушаная міс Бартлетт хто стаяў супраць карычневай гледжання.