Tip:
Highlight text to annotate it
X
КНІГА ПЕРШАЯ прышэсце марсіянаў РАЗДЗЕЛ ЧАЦВЕРТЫ Цыліндр АДЧЫНЯЕ
Калі я вярнуўся ў агульную сонца садзілася.
Невялікая групы спяшаліся з боку Woking, і аднаго ці двух чалавек
вярталіся.
Натоўп каля ямы, павялічылася, і вылучаліся чорныя ад цытрынава-жоўтага колеру з
Неба - некалькі сотняў чалавек, магчыма.
Там былі паднятыя галасы, і свайго роду барацьба, як уяўляецца, ідзе пра
яме. Дзіўнае ўяўленне прайшло ў маёй галаве.
Калі я наблізіўся я пачуў голас стэнты ў:
"Трымайце спіну! Трымайце спіну! "
Хлопчык падбег да мяне. "Гэта-Movin '", сказаў ён мне, як ён
Прайшло "screwin-і-screwin" з.
Я не люблю яго. Я OME-Goin ', я ".
Я пайшоў на натоўп.
Былі на самай справе, я думаю, дзве-тры сотні людзей локцямі і штурхаючыся
адзін з адным, адна ці дзве дамы там быць ні ў якім разе найменш актыўныя.
"Ён зваліўся ў яму!" Закрычаў нехта.
"Трымайце спіну!", Сказаў некалькі. Натоўп пахіснуўся крыху, і я локцем мой
шлях да канца. Кожны, здавалася, вельмі ўсхваляваны.
Я пачуў дзіўны гук гул з ямы.
"Я кажу", сказаў Ён ніколі ў жыцці, "дапамагчы захаваць гэтыя ідыёты таму.
Мы не ведаем, што ў пракляты рэч, вы ведаеце! "
Я ўбачыў маладога чалавека, прадавец у Уокінг Я лічу, што ён, стоячы на
цыліндру і спрабуе выкараскацца з адтуліны зноў.
Натоўп штурхнула яго цалі
У канцы цыліндру ввинчиваясь знутры.
Амаль дзве нагі бліскучыя шрубы прагнозам.
Хтосьці памыліўся супраць мяне, і я ледзь не разбіў час на вяршыню
ад шрубы.
Я павярнуўся, і, як я зрабіў гэта шруба, павінна быць, з-за вечка цыліндру
упаў на жвір з звон страсенне мозгу.
Я затрымалася локцем ў твар ззаду мяне, і павярнуў галаву да рэчы зноў.
На імгненне, што кругавой паражніны здавалася цалкам чорным.
У мяне было на заходзе ў маіх вачах.
Я думаю, што ўсе чакалі ўбачыць чалавека ўзнікае - магчыма, нешта ў адрозненне ад
нам зямной мужчын, але ў сутнасці чалавека.
Я ведаю, што я і зрабіў.
Але, зірнуўшы, я ўбачыў нешта, у цяперашні час памешваючы ў цені: шаравата перасечаны
руху, адзін над іншым, а затым два святлівых дыскаў - як вочы.
Потым нешта падобнае на маленькі шэры змей, пра таўшчыні хадзе
палачкай, скруціўшыся з звівістымі сярэдняга і выгінаючыся ў паветры, да мяне,
, А потым іншы.
Раптоўны холад на мяне знайшло. Быў гучны крык ад жанчыны
ззаду.
Я напаўпаварота, трымаючы вочы глядзяць на цыліндр яшчэ, ад якога іншыя
шчупальцы ў цяперашні час праектавання, і пачалі прасоўвацца зваротным шляху ад краю
яме.
Я бачыў здзіўленне саступае месца жаху на тварах людзей пра мяне.
Я пачуў невыразны крыкі з усіх бакоў.
Існаваў агульная рух у зваротным кірунку.
Я бачыў, аканом змагаюцца да гэтага часу на краі ямы.
Я застаўся адзін, і ўбачылі народ, на другім баку ямы уцякаў,
Стэнты паміж імі.
Я зноў паглядзеў на цыліндр, і некіравальны жах ахапіў мяне.
Я замерла і глядзела.
Вялікі круглявы шаравата маса, памер, мабыць, мядзведзь, падымаецца павольна і
хваравіта з цыліндру. Як вылупіў і злавілі святло,
блішчаў, як мокры скуры.
Два вялікія цёмныя вочы пільна ў дачыненні да мяне.
Маса, апраўлены іх, кіраўнік рэч была круглявая, і быў, можна сказаць,
твар.
Існаваў рот пад вачыма, безгубый краю якога дрыжаў і задыхаўся,
і ўпала сліна. Уся стварэнне цяжка і пульсавала
сутаргава.
Прыдатак хударлявы шчупальцаў схапіў край цыліндру, іншым пампаваліся
паветра.
Тыя, хто ніколі не бачыў жывых марсіянскай наўрад ці можна ўявіць сабе дзіўны жах
яго знешні выгляд.
У своеасаблівай форме рот з завостранай верхняй губой, адсутнасць броваў
хрыбтоў, адсутнасць падбародка пад клінаватых ніжняй губой, бесперапыннае
дрыготкі гэтага рот, групы Гаргоны
шчупальцаў, бурныя дыханне лёгкіх у дзіўнай атмасферы,
Відавочна цяжару і хваравітасці рухаў у сувязі з вялікім гравітацыйным
Энергія Зямлі - перш за ўсё,
надзвычайных інтэнсіўнасць велізарныя вочы - былі адразу ж жыццёва важнае значэнне, інтэнсіўны, бесчалавечнага
калека і жахліва.
Існаваў нешта грыбковых ў тоўстай карычневай скурай, то ў нязграбных
абмеркавання на стомныя руху невыказна брыдка.
Нават на гэтай першай сустрэчы, гэта першае ўражанне, я быў пераадолены з агідай і
жах. Раптам пачвара знікла.
Ён перакуліўся краёў цыліндру і ўпаў у яму, з
глухі гук, як восенню вялікая маса скуры.
Я чуў, ён дае своеасаблівы густы крык, і тут жа яшчэ адзін з гэтых істот
з'явілася цёмна ў глыбокай цені дыяфрагмы.
Я павярнуўся і, бег вар'яцка, зробленыя для першай групы дрэў, можа быць, 100
метраў, а я пабегла нахільна і спатыкаючыся, таму што я не мог прадухіліць мой твар
з гэтых рэчаў.
Там, сярод некаторых маладых соснаў і кустоў жаўстазелле, я спыніўся, цяжка дыхаючы, і
чакаў далейшага развіцця падзей.
Агульны круглы пяшчаных кар'ераў была ўсеяна народам, які стаіць, як я ў
палова зачараваныя жах, гледзячы на гэтых істот, ці, хутчэй, на шапкай жвір
на краі ямы, у якой яны ляжалі.
А потым, з новым жахам, я ўбачыў вакол, чорны аб'ект падскокваючы уверх і ўніз па
на краі ямы.
Ён быў кіраўніком аканом, якія загінулі ў, але паказвае, як маленькае чорнае
Аб'ект з гарачай заходніх нд
Цяпер ён атрымаў сваё плячо і калена, і зноў ён, здавалася, слізгаценне назад, пакуль толькі яго
Галава была бачная. Раптам ён знік, і я мог бы
здавалася, слабы крык дасягнуў мяне.
У мяне быў імгненны імпульс, каб вярнуцца і дапамагчы яму, што мае страхі адменена.
Усё, што было тады зусім нябачным, схаваным ад глыбокай ямы і кучы пяску,
Падзенне цыліндраў зрабілі.
Любы ідзе па дарозе з Chobham або Уокінг былі б здзіўлены
погляд - скарачэнне мноства, магчыма, сто і больш чалавек, стоячы ў вялікай
нерэгулярны круг, у канавах, за
кустах, за варотамі і агароджай, кажучы трохі ў іншым, і што ў агульным,
узбуджаны крык, і глядзеў, глядзеў на цвёрдым некалькі куч пяску.
Курган піва імбір стаяў дзіўны закінуты, чорны ад падпаленага неба,
і ў пяшчаных кар'ераў быў шэраг пустэльных аўтамабілях з коней кармленне з
nosebags або перабіраючы нагамі.