Tip:
Highlight text to annotate it
X
ГЛАВА 4
Жалюзі місіс Peniston ў гасціную былі знятыя супраць прыгнёту чэрвеня
Сонца, і ў гарачых змярканні твары сваіх сабраў сваякоў ўзяла на
мантаж цень смутку.
Яны ўсе былі там: Ван Alstynes, Stepneys і Melsons - нават вандроўных Peniston ці два,
з указаннем, па большай свабодай у вопратцы і манеры, факт аддаленых
адносіны і больш пасяліліся надзеі.
Peniston боку была, па сутнасці, упэўненыя ў тым, што асноўная частка г-н
Маёмасць Peniston ў "вярнуўся", у той час прамой сувязі павіс на
распараджэнне прыватных стан яго ўдава і на нявызначанасць яго ступені.
Джэк Стэпавы, у сваёй новай характару, як самы багаты пляменнік, маўкліва узяў на сябе ініцыятыву,
падкрэсліваючы яго важнасць, глыбокі бляск яго плач, і пакарыў
аўтарытэт яго манеры, у той час жонкі
сумна стаўленне і легкадумныя сукенкі абвясціў грэбаванне спадчынніцы з
нязначных інтарэсаў.
Стары Ned Van Alstyne, седзячы побач з ёй у паліто, якое зрабіў бедства Dapper, закручаная
яго белыя вусы, каб схаваць імкнуцца паторгванне губ, і Грэйс стэпавы, чырвона-
носам і пахкага мацуюць, прашаптаў
эмацыйна да місіс Герберт Мелсон: "Я не мог спакойна глядзець Ніягарскі любым месцы
яшчэ! "
Шэлест пустазелляў і хуткае ператварэнне кіраўнікоў віталі адкрыццё дзвярэй, і
Лілі Барт з'явіўся, высокі і высакародны ў чорнай сукенцы, з Герта Фариш на яе баку.
Жаночыя асобы, як яна спынілася запытальна на парозе, былі
даследаванні ў роздум.
Адзін ці два зрабіў слабое рух прызнанне, якое магло быць прыглушаным
альбо урачыстасці сцэны, альбо сумненняў у тым, наколькі іншыя прызначаныя для
ісці, місіс Джэк Стэпавы даў нядбайна кіўнуў,
і Грэйс стэпавы, з магільнай жэст, паказаў месца побач з ёй.
Але Лілі, ігнаруючы запрашэння, а таксама афіцыйная спроба Джэк Стэпавы да
прамы яе, што перамяшчаюцца праз пакой з яе гладкай вольнай хадой, і села ў
крэсла, які, здавалася, быў спецыяльна змешчаны асобна ад іншых.
Гэта быў першы раз, калі яна сутыкнулася з яе сям'ёй пасля яе вяртання з Еўропы,
на два тыдні раней, але калі яна ўспрымаецца якой-небудзь нявызначанасці ў іх прыём, ён служыў
толькі дадаць адценне іроніі да звычайных спакоем яе падшыпнікаў.
Шок трывогу, з якой, на лаве падсудных, яна чула ад Герта Фариш з
Раптоўнай смерці місіс Peniston, быў адпраўлены змякчэлыя, амаль адразу,
нястрымнае падумаў, што зараз, нарэшце, яна была б у стане заплаціць яе даўгі.
Яна з нецярпеннем чакае з вялікім непакоем яе першая сустрэча з ёй
цётцы.
Г-жа Peniston быў катэгарычна супраць адпраўлення пляменніцы з Dorsets, і меў
адзначана працяг яе неадабрэннем не пішу падчас адсутнасці Лілі.
Упэўненасць, што яна чула аб разрыве з Dorsets зрабілі перспектыву
сустрэчы больш грозным, і як Лілі задушылі хутка пачуццё
палягчэнне ад думкі, што замест таго, каб
праходзіць выпрабаванне чакаецца, яна толькі для ўваходу хупава на доўгім гарантаванага
спадчыну?
Ён быў, у асвячонай фразу, "заўсёды разумеў", што місіс Peniston было
забяспечыць прыгожа за пляменніцу, і на ўвазе апошняга узаемаразуменні
даўно выкрышталізавалася ў факт.
"Яна атрымлівае ўсё, вядома - я не бачу, што мы тут", місіс Джэк Стэпавы
заўважыў з нядбайнай гучнасць, каб Нэд Ван Alstyne і апошняга асуджае
шэпт - "Джулія заўсёды была толькі жанчына" -
можна было б інтэрпрэтаваць як якое азначае альбо маўклівай згоды або сумненні.
"Ну, гэта ўсяго каля 400 тысяч", г-жа Стэпавы вярнуўся з
пазяхаць, і Грэйс стэпавы, у цішыні вырабляецца па папярэдняй кашаль адваката,
было чуваць, каб выплакала: "Яны не знойдуць
ручнік адсутнічае - я пайшоў за імі з ёй у той самы дзень ---- "
Лілі, прыгнечаных блізкіх атмасферу, і душна пах свежага жалобы,
адчула, што яе ўвагу збіваецца, як адвакат місіс Peniston гэта, урачыста ўзвесці за
Буль табліцы ў канцы залы,
загрымела па прэамбуле будзе.
"Гэта як у царквы", падумала яна, дзівячыся цьмяна, дзе Гвен Стэпавы быў
ёсць такія жудасныя капялюш.
Потым яна заўважыла, як тоўсты Джэк вырас - ён хутка будзе амаль гэтак жа, як паўнакроўных
Герберт Мелсон, які сядзеў у некалькіх футах ад, дыханне puffily як ён абапёрся чорны
рукі ў пальчатках на палку.
"Я здзіўляюся, чаму багатыя людзі заўсёды тлусцеюць - Я мяркую, гэта таму, што няма нічога, каб
турбавацца іх.
Калі б я успадкаваць, мне давядзецца быць асцярожнымі ў маю постаць ", разважала яна, у той час адвакат
бубніў скрозь лабірынт спадчынай.
Слугі, а затым некалькі дабрачынных устаноў, а затым некалькі
аддаленых Melsons і Stepneys, якія змешваюць свядома, як іх імёны прагучалі, і
Затым пагрузіўся ў стан спакой належную ўрачыстасць выпадку.
Ned Van Alstyne, Джэк стэпавы, і стрыечны брат ці два вынікаюць, кожны ў спалучэнні з
Згадванне некалькіх тысяч: Лілі Грэйс дзівіўся, што Стэпавы сярод іх не было.
Затым яна пачула сваё імя - "для маёй пляменніцы Лілі Барт 10000 долараў -" і пасля
што адвакат зноў страціў сябе ў шпульцы незразумелым перыядаў, з якіх
заключнай фразы успыхнуў з
дзіўныя выразнасцю: "І рэшту майго маёнтак мой дарагі кузен і імя-сакэ,
Грэйс Юлія Стэпавы ".
Існаваў прыглушаны ўздых здзіўлення, хуткі паварот галавы, і якія растуць з
собаль лічбы ў бок кута, у якім міс Стэпавы крычаў з яе пачуццё
недостоинство праз скамечаную шар чорны бакамі хусткі.
Лілі стаялі ў баку ад агульнага руху, адчуваючы сябе ў першы раз цалкам
у адзіночку.
Ніхто не глядзеў на яе, здавалася, ніхто не ведаў аб яе прысутнасці, яна была вельмі зандзіравання
глыбінь другі план.
І пад яе пачуццё калектыўнага абыякавасці прыйшоў acuter ўкол надзеі
падманутымі. Абяздоленых - яна была абяздоленых -
і для Грэйс Стэпавы!
Яна пазнаёмілася з Герта ў жаласным вочы, замацаваны на яе адчайнае намаганне на суцяшэнне,
і глядзець прывёў яе да сябе.
Існаваў што-нешта зрабіць, перш чым яна пакінула дом: зрабіць з усімі
дваранства яна ведала, як паставіць у такія жэсты.
Яна выйшла ў групе аб міс стэпавы, і працягваючы руку сказаў
проста: "Паважаныя Грэйс, я так рада".
Іншыя дамы ўпала на яе падыход, і прастора, створанае сам пра
яе. Гэта пашырыліся, калі яна павярнулася, каб пайсці, і ніхто не
Дадаткова, каб запоўніць яго.
Яна памаўчала, гледзячы вакол яе, спакойна прымаючы меры яе сітуацыі.
Яна чула, хто-то задаць пытанне аб даце будзе, яна злавіла фрагмент
адваката адказ - што-то аб раптоўнай выкліку, і "раней
дакумента ".
Затым хваля разгону пачалі дрэйф міма яе, г-жа Джэк Стэпавы і місіс
Герберт Мелсон стаяў на парозе ў чаканні сваёй рухавіка; спачуваюць групе
суправаджаў Грэйс Стэпавы ў кабіне было
адчуваецца вельмі дарэчы яна павінна прыняць, хоць яна жыла, але вуліцы ці два выязных і
Міс Барт і Герта апынуліся практычна ў адзіночку фіялетавы гасціную, якая
больш, чым калі-небудзь ў сваім душным паўзмроку,
нагадвала дагледжаны фамільны склеп, у якім апошні труп быў толькі што
прыстойна на захоўванне.
У Герта Фариш ў гасцінай, куды двухколавы экіпаж правёў двое сяброў, Лілі
апусціўся на крэсла з слабы гук смеху: ён ударыў яе, як гумарыстычныя
Супадзенне гэта спадчына яе цёткі павінны
так амаль ўяўляюць сабой суму яе доўгу Trenor.
Маюць патрэбу ў выкананні гэтага абавязку была зноў заявіў пра сябе ў больш неадкладным
З яе вяртання ў Амерыку, і яна казала яе першая думка, кажучы, да
трывогай парылы Герта: "Цікава, калі спадчына будзе выплачана".
Але міс Фариш не мог спыняцца на спадчыну, яна ўварвалася ў большай
абуранасці.
"О, Лілі, гэта несправядліва, гэта жорстка - Grace Стэпавы павінны адчуваю, што яна не мае права на ўсе
гэтыя грошы! "
"Любы, хто ведае, як дагадзіць Цётка Юля мае права на яе грошы," Міс Барт
адказаў філасофску.
"Але яна была прысвечана вам - яна вяла кожны думаць -" Герта праверылі сябе ў
Відавочна збянтэжанасць, і міс Барт звярнуўся да яе з прамым позіркам.
"Герта, будзем сумленнымі: гэта было зроблена толькі шэсць тыдняў таму.
Яна чула аб маім парыве з Dorsets? "
"Кожны чуў, вядома, што былі некаторыя рознагалоссі - некаторыя
непаразуменнем ---- "" Ці яна пачуць, што Берта павярнуў мяне
яхце? "
"Лілі"! "Менавіта гэта і адбылося, вы ведаеце.
Яна сказала, што я спрабаваў выйсці замуж за Джорджа Дорсете.
Яна зрабіла гэта, каб прымусіць яго думаць, што яна раўнавала.
Хіба гэта не тое, што яна сказала Гвен Стэпавы "" Я не ведаю? - Я не слухаю такое
жахаў ".
"Я павінен прыслухоўвацца да іх - я павінен ведаць, дзе я стаю".
Яна змоўкла, і зноў гучалі ноткі насмешак.
"Ці заўважылі вы, жанчыны?
Яны баяліся абразу мяне ў той час як яны думалі, што я збіраюся атрымаць грошы -
потым яны затапілі ад як быццам я чума ".
Герта маўчаў, і яна працягвала: "Я застаўся, каб убачыць, што адбудзецца.
Яны ўзялі прыклад з Гвен Стэпавы і Лулу Мелсон - я бачыў іх глядзець за тым,
Гвен, што будзе рабіць .-- Герта, я павінен ведаць, што кажуць пра мяне. "
"Кажу вам, я не слухаю ----"
"Даводзіцца чуць такія рэчы, не слухаючы." Яна ўстала і паклала сваю руку на рашучыя
Міс Фариш плечы. "Герта, людзі збіраюцца, каб скараціць мяне?"
"Вашы сябры, Лілі - як вы думаеце, што?"
"Хто сваіх сяброў у такі час? Хто, акрамя вас, вы бедны даверлівы дарагая?
І Бог ведае, што Вы падазраеце мяне! "Яна пацалавала Герта з мудрагелістымі шум.
"Вы б ніколі не дазволіць гэтаму ніякага значэння, - але тады вы любіце злачынцаў, Герта!
Як наконт тых, непапраўны, хоць? Для мяне абсалютна нераскаяны, ці ведаеце. "
Яна выпрасталася ў поўны рост яе стройны веліч, ўзвышаецца, як некаторыя
цёмны анёл насуперак вышэй праблемных Герта, якія маглі вагацца толькі выхад: "Лілі,
Лілія - як вы можаце смяяцца над такімі рэчамі "?
"Каб не плакаць, можа быць. Але няма - я не пра слязах парадку.
Я выявіў, што рана плакаць робіць мой нос чырвоны, і веды дапамаглі мне
праз некалькі хваравітых эпізодаў. "
Яна ўзяла клапатлівым па пакоі, а затым пераўсталяваць сябе, падняў
яркія насмешку ёй вочы на трывожныя асобы Герта ст.
"Я не павінен быў аднадумцаў, вы ведаеце, калі б я атрымаў грошы -" і на міс Фариш ў
пратэстам "Ах", яна спакойна паўтарыў: "Не саломы, мой дарагі, бо, па-першае,
яны не маюць дастаткова смелы, каб ігнараваць
Мяне, і калі б яны, гэта не мела б значэння, таму што я павінен быў
незалежна ад іх. Але зараз - "!
Іронія знікла з яе вачэй, і яна нахілілася азмрочаныя сутыкнуцца па сваёй сяброўцы.
"Як вы можаце гаварыць так, Лілі?
Вядома, грошы павінны былі быць за вамі, але пасля ўсяго, што не робіць
розніца.
Галоўнае ---- "Герта паўзу, а затым працягваў цвёрда:" галоўнае
з'яўляецца тое, што вы павінны ясна сабе -. павінны распавесці сваім сябрам ўсю праўду "
"Усю праўду"?
Міс Барт засмяяўся. "Што ёсць ісціна?
Калі жанчына, тое, што гэта гісторыя, якую прасцей за ўсё паверыць.
У гэтым выпадку it'sa шмат лягчэй паверыць у аповяд Берта Дорсет, чым мая,
таму што ў яе вялікі дом і вокны оперы, і гэта зручна, каб быць на добрым
пагадніцца з ёй. "
Міс Фариш яшчэ фіксаванай яе з заклапочаным поглядам.
"Але тое, што ваша гісторыя, Лілі? Я не думаю, любы ведае, што яшчэ ".
"Мая гісторыя? - Я не веру, я ведаю гэта сам.
Вы бачыце, я ніколі не думаў аб падрыхтоўцы версіі загадзя, так як Берта зрабіў - і калі я
не было, я не думаю, што я павінен узяць на сябе працу выкарыстоўваць яго цяпер ".
Але Герта працягваў з ёй ціхай разумнасць: "Я не хачу версію
падрыхтаваны загадзя, - але я хачу, каб вы сказаць мне, што менавіта адбылося з
пачатак ".
"З самага пачатку?" Міс Барт мякка перадражніў яе.
"Паважаныя Герта, як мала фантазіі вы добрыя людзі!
Чаму, пачатак было ў маёй калыскі, я мяркую, - так, як я быў выхаваны, і
рэчы, якія я выкладаў у сыходзе.
Ці не - я не буду нікога вінаваціць за мае недахопы: я скажу гэта было ў мяне ў крыві, што я атрымаў яго
ад некаторых нягодных задавальненне тых, што любяць прамаці, якая адрэагавала на хатняй
вартасцяў Новы Амстэрдам, і хацеў вярнуцца ў судзе Charleses! "
І, як міс Фариш працягвалі адціскаць яе з праблемнымі вачыма, яна працягвала
нецярпліва: "Вы спыталі мяне цяпер за праўду - ну, праўда пра якую-небудзь дзяўчына
што, як толькі яна казала пра яна зрабіла
на, і чым больш яна тлумачыць яе выпадку гэта выглядае горш .-- Мой добры Герта, вам не
здараецца, ёсць цыгарэты пра вас? "
У сваёй душнай пакоі ў гатэлі для якіх яна пайшла на пасадку, Лілі Барт, што
Увечары разгледзеў яе сітуацыі. Гэта было на мінулым тыдні ў чэрвені, і ні адзін з
яе сябры былі ў горадзе.
Некалькі сваякоў, якія засталіся, або вернуты для чытання г-жа
Будзе Peniston, меў на ўцёкі яшчэ раз у той дзень у Ньюпорт або Лонг-Айленд;
і ніхто з іх не зрабіў якой-небудзь прапаноўваць гасціннасці да Лілі.
Упершыню ў жыцці яна апынулася зусім адзін, за выключэннем Герта
Фариш.
Нават у самы момант яе разрыву з Dorsets ў яе не было гэтак вострым пачуццём
яго наступстваў, для герцагіні Beltshire, даведаўшыся аб катастрофе з
Гасподзь Гільберта, была неадкладна прапанаваў ёй
абароны, і пад яе крылом хованкі Лілі зрабіла амаль трыўмфальнае шэсце
у Лондан.
Там яна была моцнае спакуса, каб затрымацца на ў грамадстве, якое папрасіў яе толькі
пацешыць і абаянне яго, не пытаючыся занадта цікаўна, як яна набыла свой дар для
такім чынам, але селядзец, перш чым яны расталіся,
націснуў на ёй востра маюць патрэбу ў вяртанні адразу да цёткі, і Гасподзь
Юбер, калі ён у цяперашні час зноў з'явіўся ў Лондане, мелі шмат жа адваката.
Лілі не трэба было тлумачыць, што чэмпіянат Герцагіня была не самая лепшая
Шлях да сацыяльнай рэабілітацыі, і як яна была, акрамя ведае, што яе высакародны абаронца
можа ў любы момант яе падзення ў карысць
новая пратэжэ, яна неахвотна вырашыў вярнуцца ў Амерыку.
Але яна не была дзесяць хвілін на роднай бераг, перш чым яна зразумела, што яна
прывяло да затрымкі занадта доўга, каб аднавіць яго.
Dorsets, Stepneys, Brys - усё акцёры і сведак па няшчасным
драма - папярэднічалі ёй сваю версію справы, і, нават калі б яна бачыла
меры шанец атрымаць слуханні для яе
самастойна, нейкі смутнай пагарда і нежаданне б ўтрымаў яе.
Яна ведала, што гэта не тлумачэнне і контр-абвінавачванні, якія яна калі-небудзь змогуць
аднавіць яе страціў стаяць, але нават калі б яна адчувала меры давер да іх эфектыўнасць, яна
усё роўна было б стрымліваць
пачуццё, якое трымаў яе абараняць сябе Герта Фариш - адчуванне таго, што было
гонар напалову знявагі.
Бо, хоць яна ведала, яна была бязлітасна прынесеныя ў ахвяру вызначэнне Берта Дорсета
, Каб вярнуць мужа, і хоць яе ўласныя адносіны да Дорсет было, што з
найменшы таварыскасць, але яна была
выдатна разумеюць, з самага пачатку, што яе ўдзел у справе быў, як Кэры Фішэр
жорстка гэта, каб адцягнуць увагу Дорсет ад яго жонкі.
Гэта было тое, што яна была "там": гэта была цана, яна абрала для аплаты на працягу трох
месяцаў раскошы і бесклапотнасці.
Яе звычка рашуча перад фактамі, у яе рэдкія моманты самааналізу, не
у цяперашні час не дазваляюць ёй ствараць якія-небудзь ілжывым бляскам ад сітуацыі.
Яна пацярпела за вельмі вернасці, з якой яна правяла яе частка
маўклівае кампактны, але частка не была прыгожай у лепшым выпадку, і яна ўбачыла яго ў цяперашні час у
ўсё пачварнасць адмовы.
Яна бачыла, таксама ў той жа бескампраміснай святло, цягнік наступстваў у выніку
з гэтай няўдачы, і гэта стала ясней, ёй з кожным днём яе стомленай
затрымліваючыся ў горадзе.
Яна засталася на часткова для камфорту блізкасці Герта Фариш, збольшага для
Адсутнасць ведаючы, куды ісці. Яна зразумела дастаткова добра, характар
Задача перад ёй.
Яна павінна меў намер аднавіць, мала-памалу, пазіцыі яна страціла, і
Першы крок у стомнай задачай было высветліць, як мага хутчэй, ад таго, колькі
яе сябры, яна магла разлічваць.
Яе надзеі былі ў асноўным засяроджаныя на місіс Trenor, які скарбы лёгкі на ўздым
памяркоўнасць да тых, хто былі пацешныя або карысныя для яе, і ў шумным парыве
, Існаванне якога яшчэ маленькі голас прыніжэння не спяшаўся заявіць пра сябе пачулі.
Але Джудзі, хоць яна павінна была паінфармаваная аб вяртанні міс Барта, не
нават прызнала яе афіцыйны ліст са спачуваннямі якія страты сваёй сяброўкі
патрабавалі.
Любы аванс з боку Лілі магла быць небяспечнай: нічога не заставалася, як
давер да шчаслівай шанец выпадковай сустрэчы, і Лілі ведала, што нават так позна
у сезон, заўсёды надзея
працуе праз сваіх сяброў у іх частыя праходы праз горад.
З гэтай мэтай яна старанна паказала сябе ў рэстаранах яны часта, дзе,
ўдзел праблемных Герта, яна абедала раскошна, па яе словах, на яе
чаканні.
"Мой дарагі Герта, вы б не дазволіць мне Обер-кельнер бачыць, што я нічога не
але жыць на спадчыну цёткі Юлі?
Падумайце задавальнення Грэйс стэпавы, калі яна ўвайшла і заспела нас абедае ў халодныя
бараніны і гарбату! Якія салодкія павінны мы маем сёння, дарагі - COUPE
Жак або PECHES Л. Мельба "?
Яна апусціла МЕНЮ раптоўна, з хуткім падвышэннем колеру, і Герта, пасля
яе погляд, было вядома загадзя, з унутранай пакоя, партыя, якую ўзначальвае г-жой
Trenor энд Кэры Фішэр.
Гэта было немагчыма для гэтых дам і іх спадарожнікаў - сярод якіх Лілі на
калі-то адрозніваецца як Trenor і Rosedale - не прайсці, у выйсце,
стол, за якім дзве дзяўчынкі сядзелі;
і пачуццё Герта наконт таго, аддаў сябе ў бездапаможнае трапятаннем яе
чынам.
Міс Барт, наадварот, нясе наперад на хвалі сваёй плывучай ласкі, і
ні скарачэнне ад яе сяброў, ні з'яўленне ў падцікоўваюць іх, даў
сустрэча сэнсарным натуральнасці
якія яна магла б надаць самых напружаных сітуацыях.
Такія збянтэжанасці, як было паказана быў на баку г-жа Trenor, і выяўляецца ў
змешванне з перабольшаным жарам незаўважным агаворак.
Яе гучна пацвердзіў задавальненне тым, што міс Барт прыняў форму імглістага
абагульненне, у які ўвайшлі ні запыты адносна свайго будучыні, ні
выразам пэўнага хочуць бачыць яе зноў.
Лілі, добра разбіраецца ў мове гэтых недаглядаў, ведалі, што яны ў роўнай ступені
зразумелыя іншым чальцам партыі: нават Rosedale, успыхнуў, як ён быў
з важнасці захавання такіх
кампаніі, адразу ж заняў тэмпература сардэчнасць місіс Trenor, і адбіў яго
у яго левай руцэ прывітанне міс Барт.
Trenor, чырвоны і нязручна, калі б абарвала яго прывітання на падставе
словам сказаць Обер-кельнер, а астатняя частка групы неўзабаве растаў у спадарыня
Пасля Trenor ст.
Усё было скончана ў адно імгненне - афіцыянт, MENU у руцэ, усё яшчэ вісеў на вынік
Выбар паміж COUPE Жак і PECHES Л. Мельба - але міс Барт, у інтэрвале,
прыняў меры яе лёс.
Дзе Джудзі Trenor прывяло, увесь свет будзе прытрымлівацца, і Лілі асуджаныя пачуццё
пацярпелы караблекрушэнне які даў зразумець, дарма бегчы ветразі.
У адно імгненне яна ўспомніла скаргі г-жа Trenor аб Carry сквапнасці Фішэра, і
ўбачыў, што яны абазначаюць нечаканае знаёмства з прыватнымі мужа
спраў.
У вялікіх бурных засмучэнне жыцця Bellomont, дзе ніхто, здавалася,
ёсць час, каб заўважыць каго-небудзь яшчэ, і прыватныя мэты і асабістыя інтарэсы былі
пракацілася па незаўважанымі ў мітусні
калектыўнай дзейнасці, Лілі лічыла сябе абароненай ад нязручных
праверкі, але калі Джудзі ведаў, калі г-жа Фішэр займаў грошы свайго мужа, яна
схільныя ігнараваць адной транзакцыі з боку Лілі?
Калі б яна была нядбайнай яго прыхільнасці яна была відавочна зайздросціць кішэню, а ў
той факт, Лілі прачытаць тлумачэнне ёй адпор.
Непасрэдным вынікам гэтых высноў была гарачая рашучасць, каб акупіць яе
доўгу Trenor.
Гэта абавязацельства выканана, яна б, але тысяч даляраў місіс Peniston ў
спадчына, пакінутае, і не на што жыць, але яе уласны невялікі даход, які быў значна
менш, чым вартыя жалю грошы Герта Фариш гэта;
але гэта меркаванне саступілі неабходна патрабаваць яе абражанай гонару.
Яна павінна быць у разліку з Trenors першае, пасля гэтага яна будзе клапаціцца аб
будучыню.
Паводле яе няведанне юрыдычных паравалок яна мяркуецца, што яе справа будзе
выплачваецца на працягу на працягу некалькіх дзён чытання будзе яе цёткі, а пасля перапынку
трывожнага чакання, яна напісала, каб даведацца прычыну затрымкі.
Быў яшчэ адзін інтэрвал перад адвакатам г-жа Peniston, які быў таксама адным з
выканаўцаў, адказаў на тым, што некаторыя пытанні, якія ўзніклі ў адносінах да
інтэрпрэтацыя будзе, ён і яго
супрацоўнікаў можа быць не ў стане аплаціць спадчына да закрыцця
год юрыдычна адведзенае для іх ўрэгулявання.
Збітыя з панталыку і абураны, Лілі вырашыла паспрабаваць эфект асабістае зварот, але
яна вярнулася з экспедыцыі з пачуццём бяссілля і прыгажосці
зачараванне супраць нячулай працэсы законам.
Здавалася, невыносна жыць яшчэ на адзін год пад цяжарам свайго абавязку;
і ў яе канечнасцях, яна вырашыла звярнуцца да міс стэпавы, які ўсё яшчэ затрымаўся ў горадзе,
пагружаныя ў цудоўны абавязак "пераходу" эфекты яе благодетельницы ст.
Горка было дастаткова для Лілі спытаць карысць Грэйс стэпавы, але
альтэрнатыва была яшчэ горш, і аднойчы раніцай яна прадставіла сябе на місіс
Peniston, дзе Грэйс, для
садзейнічанне яе набожны задачу, занялі папярэдняй мясціны.
Дзівацтва ўводу як просьбіт дома, дзе яна так доўга камандаваў,
узрослы жаданне Лілі скараціць выпрабаванне, і, калі міс Стэпавы ўвайшлі
цёмным гасцінай, шапочучы з
лепшае якасць мацуюць, яе наведвальнікам пайшоў прама ў кропку: яна будзе гатова
для прасоўвання колькасць чаканых спадчынай?
Мілата, у адказ, плакалі, і пытаецца, па просьбе, аплаквалі inexorableness з
закон, і быў здзіўлены, што Лілі не зразумеў дакладнага падабенства іх
пазіцыі.
Няўжо яна думае, што толькі выплата спадчыны былі адкладзеныя?
Чаму, міс Стэпавы сама не атрымаў ні капейкі з свайго спадчыны, і плаціў
арэнду - так, на самай справе -! за прывілей жыць у доме, які належаў ёй.
Яна была ўпэўненая, што гэта было не тое бедная стрыечная сястра Юлія хацела б, - яна
сказаў выканаўцаў так у твар, але яны былі недаступныя розуму, і там
Нічога не заставалася, як чакаць.
Давайце браць прыклад Лілі ёю, і быць цярплівымі - хай яны і памятаюць, як
прыгожа пацыента стрыечны брат Джуліі быў заўсёды.
Лілі зрабіў рух, які паказаў ёй недасканалай асіміляцыі гэтага прыкладу.
"Але ў вас будзе ўсё, Грэйс - гэта будзе лёгка для вас, каб заняць у дзесяць разоў
Сума я прашу ".
"Заняць? - Для мяне лёгка запазычваць" Грэйс Стэпавы устаў перад ёй у собаль
гневу.
"Вы ўявіце на хвіліну, што я б сабраць грошы на маіх чаканняў ад стрыечнага брата
Юлія, калі я так добра ведаеце яе невыказна жаху кожнай здзелкі падобнага?
Чаму, Лілі, калі хочаш ведаць праўду, было ўяўленне аб вашых ў даўгу, што
прынёс на яе хвароба - вы памятаеце, яна была невялікая нападаў, перш чым плылі.
О, я не ведаю, прыватнасцях, вядома, - я не хачу іх ведаць, - але
хадзілі чуткі аб вашых справах, што зрабіла яе самым няшчасным - ніхто не можа быць з
яе, не бачачы гэтага.
Я не магу з сабой парабіць, калі вы пакрыўдзілі мае кажу вам гэта цяпер - калі я магу зрабіць што-небудзь
каб вы зразумелі глупства вашага курсу, і як глыбока яна не ўхваляла
гэта, я адчуваю, што гэта сапраўдная спосаб зрабіць да вас, для яе страта. "