Tip:
Highlight text to annotate it
X
Наш агульны сябар Чарльза Дзікенса Кіраўнік 12
Больш птушак Драпежныя
Rogue Riderhood жыў глыбокі і цёмны Limehouse Hole, сярод мантажнікаў, а таксама
мачты, вёслы і блок органаў, і лодка-будаўнікоў, і ветразь, гарышчы, а ў выглядзе
суднавых трымаць захоўваецца поўны беразе
знакаў, некаторыя не лепш, чым ён сам, вельмі нашмат лепш, і ніхто не нашмат горш.
Адтуліна, хоць і ў агульных рысах не больш прыемны ў выбары кампаніі, была дастаткова
ўхіляюцца ў адносінах да гонару вырошчвання знаёмства Rogue у; больш
часта даючы яму халодны прыём
чым цёплыя рукі, і рэдка ці ніколі не піў з ім, калі па сваім
кошт.
Частка адтулін, сапраўды, утрымліваў так шмат грамадскіх і прыватных дух дабрачыннасці,
нават не гэта магутны рычаг можа перамясціць яго ў добрае зносіны з сапсаванай абвінаваўцы.
Але, магчыма, было недахопам гэтага высакароднага маралі, што яго
экспанентаў правялі сапраўднага сведкі перад судом, каб быць наступным недружалюбны і
пракляты характар ілжывым.
Калі б не было на дачку, якую ён часта згадваў г-н Riderhood, магчыма, прыйдзецца
знайшоў адтуліну проста сур'ёзным, каб любымі сродкамі яна дасць яму атрымліваць сродкі да існавання.
Але міс Прыемны Riderhood былі невялікія становішча і сувязі ў Лаймхаўзе Hole.
Па самым маленькім з малых маштабах, яна была неліцэнзійнага ламбарда, захоўваючы тое, што было
ў народзе называюць Пакідаючы краму, на крэдытаванне нязначныя сумы на нязначным
артыкула маёмасць на захоўванне яе ў якасці забеспячэння.
У яе чатырох-і-дваццатым годзе жыцця, прыемная была ўжо на пятым годзе
гэты спосаб гандлю.
Яе нябожчыца маці была створана бізнэс, а на смерць, што бацькоў яна
было прысвоена таемнае сталіцы 15 шылінгаў у стварэнні сабе
ў ім, існаванне такога капіталу ў
Падушка не апошняя зразумелым канфідэнцыйнай сувязі зрабіў ёй
памерлых, пакуль не памёр ад ацёкі умовах тытунь і джын,
несумяшчальна нароўні з ўзгодненасці і існавання.
Чаму ахрысцілі прыемны, нябожчык г-жа Riderhood можа, магчыма, былі ў нейкі
час у стане растлумачыць, і, магчыма, не.
Яе дачка не было ніякай інфармацыі па гэтым пытанні.
Прыемная яна знайшла сябе, і яна не магла з сабой парабіць.
Яна не былі праведзены кансультацыі па гэтым пытанні, не больш, чым на пытанне аб яе выхаду
У гэтыя наземныя часткі, хочуць імем.
Акрамя таго, яна апынулася валодаў, што гутарковай называюць паваротным вачэй
(Ад бацькі), які яна б, можа быць адмоўлена, калі яе настроі на
гэтым пытанні былі прынятыя.
Яна была не інакш станоўча хворы выгляд, хоць неспакой, бедныя, у бруднай
асобы, і, гледзячы, як стары яшчэ, як яна на самай справе.
У некаторых сабак гэта ў крыві, або рыхтуюцца, турбавацца пэўных істот
пэўны момант, а значыць - не рабіць параўнання непаважліва - Прыемны
Riderhood было гэта ў крыві, або былі
навучанне, лічыць маракоў, у пэўных межах, а яе здабыча.
Пакажыце ёй, чалавек у сінім пінжаку, і, вобразна кажучы, яна прыціснуў яго
імгненна.
Тым не менш, мяркуючы па ўсім, яна была не злой воляй ці нядобра характар.
На самай справе, назіраць, як многія рэчы павінны былі разглядацца ў адпаведнасці з яе ўласным няшчасным
вопыт.
Паказаць Прыемны Riderhood Вяселле ў вуліцу, і толькі яна ўбачыла двух людзей, якія прымаюць
з рэгулярных ліцэнзіі сварыцца і біцца.
Паказаць яе Хрышчэння, і яна ўбачыла маленькі персанаж паганскіх якія маюць досыць
лішніх імёнаў ускладзеныя на яго, паколькі ён будзе часта разглядаюцца некаторыя
абразлівага эпітэта: які маленькі персанаж быў
Не ў апошнюю чаргу хацеў ніхто, і будзе штурхнуў і ўдарыў з
ўсім перашкаджае, пакуль ён не вырасце дастаткова вялікім, каб штурхаць і біць.
Паказаць яе пахаванні, і яна ўбачыла нявыгадны цырымоніі ў прыродзе
чорны маскарад, прадастаўленне часовага арыстакратызму на выканаўцаў, на вялізнай
рахунак, і ўяўляе толькі фармальны партыя ніколі не даецца памерлага.
Пакажыце ёй жывога бацьку, і яна бачыла, але дублікат яе ўласны бацька, які ад яе
дзяцінства было прынята з рыўкамі ў выкананні сваіх абавязкаў да яе, якія доўг
заўсёды быў уключаны ў форме
кулаком або рамянём скураных і выпіскі прычыніць ёй боль.
Улічваючы ўсё гэта, таму, прыемная Riderhood не вельмі, вельмі дрэнна.
Існаваў нават дотык рамантыкі ў ёй - такі раман, як мог прабрацца ў
Limehouse Hole - і, магчыма, часам у летні вечар, калі яна стаяла са складзенымі
зброю ў яе краму дзвярэй, гледзячы з
смярдзючую вуліцу ў неба, дзе сонца садзілася, яна, магчыма, былі некаторыя парападобным
бачанне далёкіх выспаў у паўднёвых морах або ў іншым месцы (не ў геаграфічным
прыватнасці), дзе было б добра, каб блукаць
з спрыяльным партнёрам сярод гаі хлебных, чакаючы суду будзе павеяла
з полых партоў цывілізацыі. Бо, маракі павінны быць ўзяло верх, былі
Неабходна міс Eden Прыемны ст.
Ня гадовым вечарам яна прыйдзе да яе невялікі магазін дзвярэй, калі адзін чалавек
які стаіць насупраць дома на супрацьлеглым баку вуліцы, звярнулі ўвагу на
яе.
Гэта было халодным ветраным ўвечары праніклівы, пасля наступлення цемры.
Прыемны Riderhood сумесна з большасці лэдзі жыхароў Hole,
асаблівасць, што яе валасы былі ірваныя вузел, пастаянна спускаецца ззаду, і
што яна ніколі ня можа ўвайсьці на любы
правядзенне без папярэдняга скручвання яго на месца.
У той момант, будучы зноў прыйшоў на парог, каб зірнуць з
дзверы, яна была звілістай сябе абедзвюма рукамі за гэтую моду.
І настолькі распаўсюджана было ў модзе, што ў сувязі з барацьбой ці іншымі
парушэнні ў адтуліну, дамы будуць разглядацца сцякаюцца з усіх бакоў
універсальна скручвання іх назад, валасы
яны прыйшлі разам, і многія з іх, у спешцы момант правядзення іх назад-
грабяні ў рот.
Гэта быў няшчасны маленькі магазін, з дахам, што любы чалавек, які стаіць у ім мог закрануць
са свайго боку, трохі лепш, чым склеп або пячору, тры кроку ўніз.
Тым не менш, у сваім дрэнна асветленым акне, сярод спальвання хустку ці два, старыя peacoat
або так, за некалькі гадзін бескарыснай і компасы, банку тытуню і два скрыжаваных
Трубы, бутэльку кетчупа грэцкага арэха, а некаторыя
жудасныя істоты гэтыя прысмакі нязручнасці служыць сляпым да асноўнай дзейнасці
Пакідаючы краму - была паказана надпіс марака пансіён.
Прымаючы апавяшчэнне аб Прыемны Riderhood ў дзверы, мужчына перасёк так хутка, што яна
яшчэ абмоткі сябе ў парадак, калі ён стаяў побач перад ёй.
"Ваш бацька дома? Сказаў ён.
"Я думаю, што ён" вярнуўся прыемны, апусціўшы рукі, "зайсці"
Гэта быў папярэдні адказ, чалавек, які мае выгляд мараплаўства.
Яе бацька быў не дома, а прыемны ведаў.
"Сядайце ля вогнішча», былі яе гасцінныя словы, калі яна атрымала яго;
'Людзі вашага звання тут заўсёды рады.
"Дзякую", сказаў мужчына.
Ён паводзіў сябе на манер матроса, і рукі ў яго былі рукі марака,
акрамя таго, што яны былі гладкімі.
Прыемны быў вачэй для маракоў, і яна заўважыла, нявыкарыстаныя колеру і тэкстуры
рукі, загарэлыя, хоць яны былі, так рэзка, як яна заўважыла іх беспамылкова
слабасць і згодлівасць, як ён сеў
ўніз левай рукой нядбайна кінутая на яго левую нагу ледзь вышэй
калена і правую руку, як нядбайна кінутая на локаць драўляны крэсла,
з рук выгнутыя, напаўадкрыты і палова на замку, як быццам ён толькі што адпусціў вяроўку.
"Вы маглі б шукаць пансіён?
Прыемны спытаў, беручы яе назіральны стэнд на адным баку агню.
"Я не ведаю правільна мае планы не менш," вярнуўся мужчына.
"Вы не шукаеце пакінуць краму?
"Не", сказаў мужчына. "Не", пагадзіўся прыемны ", у вас таксама
шмат адзення на вас за гэта. Але калі вы хочаце як след, гэта
як.
"Так, так!" Сказаў чалавек, аглядаючы месца.
"Я ведаю. Я быў тут раней.
"Вы пакіньце ўсё, калі вы былі тут раней?" Спытаў прыемны, з мэтай
асноўнага доўгу і працэнтаў. "Не"
Мужчына паківаў галавой.
"Я ўпэўнены, вы ніколі не селі тут?" Не "
Чалавек зноў паківаў галавой. "Што вы рабілі тут, калі вы былі тут
раней? спытаў прыемны.
"Таму што я вас не памятаю." Гэта зусім не верагодна, што вы павінны.
Я толькі стаяў каля дзвярэй, уначы - на ніжняй прыступкі там - а таварыша майго
паглядзеў у пагаварыць з вашым бацькам.
Я памятаю месца, добра. Выглядае вельмі дзіўна вакол яе.
"Можа, якія былі даўно?" Так, goodish трохі назад.
Калі я прыйшоў з майго апошняга падарожжа.
«Тады вы не былі ў моры ў апошні час?" Не Былі ў лазарэт з тых часоў, і
былі выкарыстаны на бераг. "Затым, каб быць упэўненым, што складае для
рук.
Чалавек з вострым поглядам, усмешкай хутка, і змены чынам, дагнаў яе.
"Ты добры назіральнік. Так. Гэта даводзіцца рукамі.
Прыемны быў некалькі турбавала яго погляд, і вярнуўся ён падазрона.
Мала таго, што яго змена манеры, хоць і вельмі нечакана, вельмі сабраны, але яго
Былы спосабам, які працягваў ён, была пэўная упэўненасць у сабе і падушаныя пачуццём
улады, што былі напалову пагроза.
"Ці будзе ваш бацька доўга?" Спытаў ён. "Я не ведаю.
Я не магу сказаць. "," Як мяркуецца, ён быў дома, гэта было б
здаецца, што ён толькі што выйшаў?
Як гэта? "Я лічыў, ён прыйшоў дадому," Прыемныя
растлумачыць. "О! Вы павінны ён прыйшоў дадому?
Тады ён быў некаторы час па-за домам?
Як гэта? "" Я не хачу вас падманваць.
Бацька знаходзіцца на рацэ ў лодцы ».« У старой працы? Спытаў чалавек.
"Я не ведаю, што вы маеце на ўвазе, сказаў прыемны, скарачэнне крок назад.
"Што ж вы хочаце d '?" Я не хачу пакрыўдзіць вашага бацькі.
Я не хачу сказаць, што я мог бы, калі б я выбраў.
Я хачу пагаварыць з ім. Не так шмат у тым, што там?
Там павінна быць ніякіх сакрэтаў ад вас, вы павінны быць на.
І відавочна, міс Riderhood, там нічога не атрымалі ад мяне, і з мяне.
Я не вельмі добра для Пакідаючы краму, я не вельмі добра для пансіёну, я не
да чаго ў вас на шляху ў межах sixpenn'orth з грошы.
Пакладзеце ідэю ў бок, і мы сыдземся.
"Але ты марака? Сцвярджаў, прыемна, як калі б гэта было дастаткова
Прычынай яго быць добрым для чагосьці на яе шляху.
«Ды і няма.
Я быў, і я можа быць яшчэ раз. Але я не для вас.
Не возьмеш ты мне на слова?
Размова прыбыў у крызіс, каб апраўдаць валасы міс Прыемны ў акрабатыка
ўніз.
Ён паваліў, адпаведна, і яна круціў яго, гледзячы з-пад выгнутых
лоб у мужчыны.
У ходзе аналізу яго фамільярна насіў грубую надвор'е марской адзення, кавалак за
кавалак, яна падвяла вынікі грозны нож у ножнах на поясе гатовыя да яго руцэ,
і свіст вісіць на шыі,
і кароткі зубчасты вузлом клуб з загружанай галавой, выглянуў з кішэні
яго свабоднай знешняй абалонкай ці сукенку.
Ён сядзеў спакойна, гледзячы на яе, але, з гэтымі прыдаткамі часткова раскрываючы
сябе, і з колькасцю шчаціністыя пакулле колеру галавы і вусоў,
Ён быў грозны выгляд.
"Не возьмеш ты мне на слова? Зноў спытаў ён.
Прыемны адказаў коратка нямы кіўком. Ён вярнуўся з другога кароткі нямы кіўком.
Затым ён устаў і стаяў, скрыжаваўшы рукі, перад агнём, гледзячы
ў яго час ад часу, як яна стаяла, скрыжаваўшы рукі, абапіраючыся на баку
каміне.
"Каб прыемна бавіць час, пакуль твой бацька прыходзіць, сказаў ён, -« маліцца там шмат
рабавалі і забівалі маракоў аб вадзе боку зараз?
"Не", сказаў прыемны.
"Любы?" Скаргі такога роду часам
зрабіў, пра Рэтклифф і Вапинг і да так.
Але хто ведае, колькі праўда?
"Каб быць упэўненым. І гэта не ўяўляецца неабходным.
"Гэта тое, што я кажу," назіраецца прыемная. "Дзе ж прычына?
Блаславі маракі, гэта не так, калі яны калі-небудзь маглі захаваць тое, што ў іх ёсць, і без яго.
"Вы маеце рацыю. Іх грошы мага хутчэй выйшлі з іх,
без насілля ", сказаў мужчына.
"Вядома, ён можа, сказаў прыемны, і тады яны зноў адправіць і атрымаць больш.
І самае галоўнае за іх, таксама, адправіць зноў, як толькі ўсе яны могуць быць прыцягнуты
да яго.
Яны ніколі не бывае так добра, як і калі яны на плаву.
"Я скажу вам, чаму я пытаюся:« пераследваў наведвальнік, гледзячы на агонь.
«Я быў адзін раз пакутуе так сабе, і пакінулі паміраць.
"Не? Сказаў прыемны. "Дзе гэта здарылася?
"Гэта здарылася", вярнуўся чалавек, з ruminative паветра, як ён выцягнуў правую руку
на яго падбародак, і акунуўся ў іншай кішэню грубы знешні пласт ", гэта
адбылося дзесьці тут, як я лічу.
Я не думаю, што гэта магло быць мілі адсюль.
"Вы былі п'яныя? Спытаў прыемны. «Я заблытаўся, але не справядлівымі піцця.
Я не піў, вы разумееце.
Глыток зрабіў гэта "прыемнае з сур'ёзным поглядам пахітала галавой.
імпарту, што яна зразумела, што працэс, але рашуча адхіленыя.
"Справядлівая гандаль гэта адно," сказала яна, "але гэта ўжо іншая.
Ніхто не мае права весці з Джэкам такім чынам.
"Пачуццё робіць вам гонар", вярнуўся чалавек, з змрочнай усмешкай, і дадаў, што ў
мармытаць ", тым больш, як я мяркую, што гэта не твайго бацькі -. Так, у мяне было дрэннае час
яно, гэта час.
Я страціў усё, і была вострая барацьба за сваё жыццё, слабая, як і я.
"Вы атрымаеце боку пакараны? Спытаў прыемны.
"Велізарнае пакарання ідуць», сказаў чалавек, што больш сур'ёзна, "але гэта было не
маё дасягненне. "з якога, то? спытаў прыемны.
Чалавек паказаў ўверх паказальным пальцам, і, павольна аднаўляецца, што бакі, пасяліліся
яго падбародак яго зноў, гледзячы на агонь.
Прывядзенне яе атрымаў у спадчыну вочы, каб дакрануцца да яго, прыемная Riderhood ўсё больш і больш
няёмка, яго манера была так таямніча, так строга, так вытрыманы.
"У любым выпадку," сказаў дзяўчыне: «Я рады, пакаранне варта, і я так кажу.
Справядлівая гандаль з мараплаўства мужчын атрымлівае благую славу па справах гвалту.
Я столькі супраць гвалту ў справах робіцца для мараплаўства мужчын, як мараплаўства
людзі могуць быць самімі сабой. Я таго ж меркавання, як мая маці,
калі яна жыла.
Справядлівая гандаль, мая мама казала, але не рабаванне, а не ўдары.
У шляхі гандлю Міс Прыемны ўзяў бы - і сапраўды ўзяць, калі яна
мог - колькі 30 шылінгаў на тыдзень на борце, які быў бы дарагі ў пяць, і
таксама праводзіцца пакінуць бізнес
адпаведна на прынцыпах справядлівасці, аднак яна, што пяшчота сумлення
і гэтыя пачуцці чалавецтва, што ў той момант яе ідэі гандлю былі перасягнула,
яна стала чэмпіёнам марак, нават
супраць яе бацькі, якога яна рэдка інакш супраціўляліся.
Але яна была тут перапыніў голас бацькі усклікнуў злосна: «Зараз,
Апытанне папугай! І капялюш бацькі будучы моцна кінуў з рук і яркія
яе твар.
Звыкнуліся да такіх выпадковым праявай яго пачуцці бацькоўскай
доўгу, прыемная проста выцерла твар у яе валасах (якія, вядома былі паваленыя)
перш, чым яна круціў яго.
Гэта была яшчэ адна агульная працэдура з боку дамы адтуліны, пры награванні
славеснымі або кулачны сварка.
"Дабрашчасны, калі я лічу, такі апытанне папугай, як вы калі-небудзь навучыўся казаць! Прабурчаў г-н
Riderhood, нахіляючыся, каб падняць яго капялюш, і рабіць фінты на яе з галавой і
правы локаць, таму што ён узяў тонкі
Прадметам рабуюць маракоў у надзвычайных абурэнне, і быў не ў гуморы таксама.
«Што вы Апытанне Паўтарыць ў цяперашні час? Не ў цябе нічога не заставалася рабіць, як складваюцца вашы
зброю і ўстаць Апытанне Паўтарыць усю ноч?
"Пакіньце яе ў спакоі", заклікалі чалавека. "Яна толькі кажа са мной.
"Пакіньце яе ў спакоі занадта! Запярэчыў г-н Riderhood, гледзячы на яго ўсім целам.
"Вы ведаеце, яна мая дачка?
«Так». «А вы не ведаеце, што ў мяне не будзе ніякай
Апытанне Паўтарыць з боку маёй дачкі? Не, і не што не будзе прадпрымаць ніякіх Апытанне
Паўтарыць ад не чалавек?
І хто можа вам быць, і тое, што можа ты хочаш? "Як я магу сказаць вам, пакуль вы маўчыце?
вярнуўся іншыя люта.
"Ну," сказаў г-н Riderhood, баючыся трохі, я гатовы маўчаць
Мэта слыху. Але не Апытанне Parrot мяне.
"Вы хочаце піць, вы? Спытаў чалавек, у тым жа жорсткія кароткім шляхам, пасля вяртання
яго знешні выгляд. "Чаму nat'rally, сказаў г-н Riderhood," не
Я заўсёды піць! "
(Абураны абсурднасць пытання.)
"Што вы будзеце піць?" Запатрабаваў чалавека.
"Херас віно", вярнуўся спадар Riderhood, у тым жа рэзкім тоне: "Калі вы здольныя
ён.
Мужчына сунуў руку ў кішэню, дастаў палову гаспадара, і прасіў карысць
Міс прыемна, што яна будзе прынесці бутэльку.
"З коркам нявыкарыстаным", дадаў ён, рашуча, гледзячы на бацьку.
"Я вазьму Альфрэд Дэвід, прамармытаў спадар Riderhood, павольна рэлаксуючым ў цёмную
Усмешка ", што вы ведаеце, рух.
Ці ведаю я вас? N - п - не, я вас не ведаю.
Той адказаў: "Не, вы не ведаеце мяне. І так яны стаялі і глядзелі адзін на аднаго
панура дастаткова, пакуль Прыемны вярнуўся.
"Там невялікія акуляры на паліцы, сказаў Riderhood да дачкі.
"Дайце мне адзін без нагі. Я таксама маё жыццё поце асобы,
і гэта дастаткова добра для мяне.
Гэта быў сціплы самаадданую выгляд, але неўзабаве высветлілася, што па прычыне
аб немагчымасці стаяць вертыкальна, шкло было ўсё ў ёй,
павінны быць ачышчана, як толькі запоўнены,
Г-н Riderhood атрымалася выпіць долі 12:57.
З кубкам яго Фартуната гатовы ў руцэ, г-н Riderhood сеў на адным баку
стол перад агнём, і дзіўны чалавек на іншым: Прыемная якія займаюць
крэсла паміж ім і каміна.
Фон, які складаецца з хусткі, паліто, кашулі, галаўныя ўборы і іншыя старыя артыкулы
«На выхадзе», быў агульны цьмяны падобны на чалавека слухачоў, асабліва там, дзе
бліскучы чорны касцюм і паўднёва-заходні вецер капялюш вісела,
выглядае вельмі нязграбна, як марак, спіной да кампаніі, якая была настолькі цікава
падслухаць, што ён спыніўся на мэтах з паліто напалову выцягнутая, і голас
плечы да вушэй у незавершаны дзеянне.
Наведвальнік ўпершыню праведзены бутэльку на святло свечкі, а побач разгледжаны
верхнюю частку пробкі.
Пераканаўшыся, што ён не быў зменены, ён павольна дастаў з нагруднага
іржавы складаны нож, і, з штопар ў ручку, адкрыў віно.
Зрабіўшы гэта, ён паглядзеў на корак, адвінціць яго ад штопар, паклаў кожнаму ў асобнасці
на стале, а з канца вузел марака яго шыйны хустку, сцёр
ўнутр рыльца бутэлькі.
Усё гэта з вялікай абмеркавання. Спачатку Riderhood сядзеў са сваім
бязногі шкло падоўжаны на адлегласці выцягнутай рукі для запаўнення, у той час як вельмі наўмысным незнаёмец
Здавалася, усмоктваецца ў яго падрыхтоўцы.
Але паступова яго рука вярнулася да яго дадому, а яго шкло апускаецца і знізіць
пакуль ён адпачываў яе ўверх дном на стале.
Па той жа ступені яго ўвагу стала засяроджана на нож.
І зараз, калі чалавек працягнуў бутэльку, каб запоўніць усе вакол, Riderhood ўстаў, абапёрся
над сталом, каб паглядзець бліжэй на нож, і глядзеў ад яго да яго.
"У чым справа?" Спытаў чалавек.
"Чаму я ведаю, што нож! Сказаў Riderhood. "Так, я адважуся сказаць, што вы робіце."
Ён паказаў на яго, каб падтрымаць сваю шклянку, напоўніў яго.
Riderhood выпіў яе да апошняй кроплі і пачаў зноў.
"Гэта значыць, нож -" Стоп "," сказаў чалавек, спакойна.
"Я збіраюся піць вашу дачку.
Ваша здароўе, міс Riderhood. «Гэта быў нож нож марака імя
Джордж Radfoot. "Гэта было".
"Гэта марак добра beknown да мяне.
"Ён быў". "Тое, што прыходзіць да яго?
"Смерць прыйшла да яго. Смерць прыйшла да яго ў выродлівай форме.
Ён паглядзеў, сказаў чалавек, "вельмі жудасна пасля яго."
"Arter што? Сказаў Riderhood, з нахмураным позіркам.
"Пасля таго, як ён быў забіты.
"Забіты? Хто яго забіў?
Толькі адказаўшы, паціскаючы плячыма, мужчына запоўніў бязногі шкла і Riderhood апусцелі
яна: погляд здзіўлена ад сваёй дачкі, каб яго наведвальнікаў.
"Ты не хочаш сказаць, сумленны чалавек -« ён быў аднавіцца з пустым шклянкай ў
руку, калі яго вочы захапіўся вонкавае паліто незнаёмца.
Ён перагнуўся цераз стол, каб убачыць яе бліжэй, дакранулася да рукавы, павярнуўся абшэўкі
глядзець на рукаў-падшэўку (чалавека, у яго ідэальны спакой, прапаноўваючы ня
меры пярэчанняў), і ўсклікнуў: «Гэта мой
вера, як гэта тут паліто быў Джордж Radfoot ў той жа!
"Вы маеце рацыю.
Ён насіў яе ў апошні раз бачыў яго, і апошні раз, калі вы ўбачыце яго - у
гэтым свеце.
! Гэта маё меркаванне вы жадаеце сказаць мне, у маёй асобе вы забілі усклікнуў Riderhood;
але, тым не менш, дазваляючы куфель запаўняецца зноў.
Чалавек толькі адказаў іншы плячыма, і не паказалі сімптомаў блытаніны.
"Шкада, што я можа памерці, калі я ведаю, што будзе да гэтага кіраўнік! Сказаў Riderhood, пасля
гледзячы на яго, і кінуў яго апошні шклянку ў горла.
"Няхай ведаюць, што рабіць з вамі.
Скажы што-небудзь проста. "Я", вярнуўся іншым, абапіраючыся
наперад па стале, і казаць ціхім вялікім голасам.
"Што Вы хлус!"
Сумленны сведка ўстаў і зрабіў выгляд, што хоча кінуць сваю шклянку ў твар чалавека.
Чалавек, не моршчачыся, і толькі пакруціў паказальным пальцам 1/2 свядома, напалову грозна,
частка сумленнасць перадумаў і зноў сеў, паклаўшы куфель
таксама.
"А калі вы пайшлі ў тым, што адвакат вунь там у храме з прыдумалі гісторыю, сказаў
прыхадня, і невыносна зручны выгляд даверу », вы, магчыма,
былі вашы моцныя падазрэнні ў іншым свой уласны, вы ведаеце.
Я думаю, што ў вас, ці ведаеце. "," Мне мае падазрэнні?
Які сябар? "
"Раскажы мне зноў, чые нож гэта было?" Запатрабаваў чалавека.
"Ён быў апантаны, і быў уласнасцю - яму, як я ўжо згадаў пра" сказаў
Riderhood, тупа ўхіленні ад фактычнага згадкі імя.
"Раскажы мне зноў, паліто якога гэта было?"
"Гэта значыць прадмет адзення likeways належаў, і насілі па - яму, як я
згадаў пра "зноў тупы стары ўхіленне Бейлі.
"Я падазраю, што вы далі яму крэдыт на справе, і захавання разумна з
шляху. Але ёсць невялікая хітрасць ў HIS
адпаведнасці з шляху.
Розум быў бы, каб атрымаў назад для аднаго імгненне святло
Сонца.
"Рэчы прыйшоў да даволі праход", прагыркаў спадар Riderhood, падняўшыся на ногі, падагрэты да
стаяць на адлегласці », калі bullyers як насіць мёртвых мужчынскага адзення, і як bullyers
з нажамі мёртвых, павінен прыйсці
ў дамы сумленных жывыя людзі, атрымаўшы сабе на жыццё ў пот сваіх броваў,
і зрабіць гэта тут, накшталт абвінавачванняў, без рыфмы і без нагоды, ні
той, ні іншы яшчэ!
Чаму ў мяне былі мае падазрэнні пра яго?
"Таму што ты яго ведаў», адказаў чалавек, "таму што была адна зь ім, і
ведаў, што яго рэальны характар у справядлівае па-за, таму што ў ноч на якія ў вас
пасля падставы меркаваць, што вельмі
ноч забойства ён прыйшоў сюды, на працягу гадзіны яго, пакінуўшы свой карабель
У доках, і папрасіў вас у тым, што кватэру ён мог бы знайсці месца.
Няўжо няма незнаёмец з ім?
"Я вазьму мой свет-без канца вечнае Альфрэд Дэвід, што вы warn't з ім"
адказаў Riderhood.
"Вы кажаце вялікі, што вы робіце, але ўсё выглядае вельмі чорны ад сябе, на мой
думаць.
Вы зноў зарадзіць "мне, што Джордж Radfoot згубіўся з-пад увагі, і больш не было думкі
а. Што гэта за марак?
Чаму там 50 такіх, з вачэй далоў і з сэрца прэч, у дзесяць разоў, пакуль яго -
праз якія ўваходзяць у розныя назвы, зноў дастаўкі, калі рэйс out'ard зроблена,
, А што не - падымаючы да святла кожны дзень пра гэта, і не важна з яго.
Спытайце ў маёй дачкі.
Вы можаце пайсці на галасаванне Паўтарыць досыць з ёй, калі я прыйшоў у warn't: Опрос Parrot
мала з ёй на гэтую пінту. Вы і вашы падазрэнні мае падазрэнні
яго!
Якія мае падазрэнні пра вас? Вы скажыце мне, Джордж Radfoot забілі.
Я прашу вас, хто зрабіў гэта, і як вы гэта ведаеце. Вы несяце свой нож і вы носіце паліто.
Я прашу вас, як вы прыехалі на іх?
Перадайце, што бутэлька! Тут спадар Riderhood з'явіўся працы ў
дабрадзейны падман, што гэта яго ўласнасць.
"І ты, дадаў ён, звяртаючыся да дачкі, як ён запоўніў бязногі шкла,
"Калі гэта warn't марнаваць добрае віно херас на вас, я б кінуць гэта на вас, для апытання
Паўтарыць з гэтым чалавекам.
Гэта разам з Апытанне Паўтарыць, што такія, як як ён атрымлівае свае падазрэнні, а я
атрымлівае шахце argueyment, і, быўшы nat'rally сумленны чалавек, і ад потлівасці
на лбе, як сумленны чалавек павінен ".
Тут ён запоўнены бязногі кубак зноў, і стаў жаваць палову яго змесціва
і, гледзячы ўніз, у іншы, як ён павольна адваліў віна прыкладна ў шкле;
у той час як прыемная, чые валасы былі сімпатычнай
абрынуцца на яе час apostrophised, пераставіць яе, многае ў стылі
хвост каня, калі ідзе на рынак для продажу.
"Ну, што?
Вы скончылі? Спытаў дзіўны чалавек. "Не", сказаў Riderhood: "Я гэта не так.
Зусім няма. Зараз жа!
Я хачу ведаць, як Джордж Radfoot прыйшоў яго смерці, і як вы прыехалі на сваім камплекце?
«Калі вы калі-небудзь ведаю, вы не будзеце ведаць цяпер.
І потым я хачу ведаць ", працягваў Riderhood" Ці вы маеце на ўвазе, што для зарадкі
што-вы-травень-выклік-гэта-забойства - 'Харман забойстве, бацька, прапанаваў
Прыемны.
"Не Апытанне папугай! Vociferated ён, у сваю чаргу.
"Маўчы - я хачу ведаць, вы, сэр, вы бераце ці, што злачынства
Джордж Radfoot?
«Калі вы калі-небудзь ведаю, вы не будзеце ведаць цяпер." Можа быць, вы зрабілі гэта самі? "Сказаў
Riderhood з пагрозлівым дзеянняў.
"Я толькі ведаю," вярнуўся чалавек, строга ківаючы галавой: «Таямніцы, што
злачынства. Я толькі ведаю, што вашыя сфабрыкаваныя гісторыі
не можа быць праўдай.
Я толькі ведаю, што гэта павінна быць цалкам няслушна, і што вы павінны ведаць, што гэта будзе
цалкам ілжыва. Я прыйшоў сюды сёння ўвечары, каб сказаць вам, так шмат
Наколькі я ведаю, і не больш за тое.
Г-н Riderhood, з яго крывымі вока на яго наведвальнікаў, разважаў некалькі імгненняў, і
Затым напоўніў сваю шклянку і перакуліў змесціва ў горла ў тры падказкі.
"Зачыні дзверы крамы! Затым ён сказаў сваёй дачкі, паставіўшы шкло раптам ўніз.
«А павярнуць ключ і стаяць гэтага!
Калі вы ведаеце ўсё гэта, сэр, атрымліваюць, як ён казаў, паміж наведвальнікам і дзверы,
«Чаму вы не мець адправіўся адвакат лёгкая драўніна?" Гэта, акрамя таго, у адзін вядомы самому сабе: «была
прахалодны адказ.
"Хіба вы не ведаеце, што калі вы не зрабілі справа, што вы кажаце, магу сказаць варта
ад пяці да дзесяці тысяч фунтаў? спытаў Riderhood.
"Я ведаю, гэта вельмі добра, і калі я прэтэндаваць на грошы, якія вы павінны падзяліцца.
Сумленны чалавек спыніўся і звярнуў трохі бліжэй да наведвальніку, а крыху далей
ад дзвярэй.
"Я ведаю, што," паўтарыў чалавек, спакойна ", а таксама я ведаю, што вы і Джордж Radfoot
былі аднымі разам больш чым у адным цёмным бізнэсе, і наколькі я ведаю, што вы,
Роджэр Riderhood, змова супраць
нявіннага чалавека за кроў грошы, і так як я ведаю, што я магу - і я клянуся, што я
будзе - вам на абедзве ацэнкі, і быць доказам супраць вас у маёй уласнай асобы, калі
Вы кінуць выклік мне!
"Бацька! Ускрыкнуў прыемны, ад дзвярэй. "Не кінуць яму выклік!
Дарогу да яго! Не трапіць больш непрыемнасцяў, бацька!
"Ці будзеце вы кінуць Апытанне папугай, я вас пытаюся? Ускрыкнуў г-н Riderhood, палова побач
сам паміж імі. Затым propitiatingly і crawlingly: «Вы
сэр!
Вы не мець сказаў, што вы хочаце ад мяне. Хіба гэта справядліва, гэта годна сябе,
казаць пра мае ігнаруе вы раней ніколі не кажаце, што вы хочаце ад мяне? "
"Я не хачу шмат", сказаў мужчына.
"Гэта абвінавачванне ваша не павінна быць пакінутая напалову складаецца і палова насыпны.
Што было зроблена за кроў, грошы павінны быць поўнасцю адменены.
Ну, а Shipmate - '
"Не называй мяне Shipmate", сказаў мужчына. Капітан, то "заклікаў г-н Riderhood;
'Там! Вы не будзеце пярэчыць супраць капітана.
It'sa ганаровае званне, і паглядзець яго цалкам.
Капітан! Гэта не той чалавек мёртвы?
Цяпер я прашу вас справядліва.
Ці не дзядуля памёр? "Ну, вярнуўся з адным, з
нецярпенне, "Так, ён мёртвы. Што ж тады?
"Можа словы балюча мерцвяка, капітан?
Я толькі прашу вас справядліва. 'Яны могуць пашкодзіць памяць памерлага чалавека,
і яны могуць нанесці шкоду сваім дзецям жыццё. Колькі дзяцей было гэтаму чалавеку?
"Сэнс Дзед, капітан?
"З каго ж мы гаворым?" Вярнуўся з другога, пры руху нагой, як
калі Rogue Riderhood пачалі пракрасціся да яго ў арганізме, а таксама
дух, і ён адкінуты яго.
"Я чуў пра дачкі і сын. Я прашу аб прадастаўленні інфармацыі; прашу вашай дачкі;
Я аддаю перавагу, каб пагаварыць з ёй. Тое, што дзеці не Hexam пакінуць?
Прыемны, гледзячы на свайго бацьку дазволу на адказ, што сумленны чалавек
усклікнуў з горыччу: "Якога чорта ты не адказваеш
Капітан?
Вы можаце Апытанне Parrot дастаткова, калі вы не хацелі Апытанне папугай, вы perwerse нефрыту!
Такім чынам, прапануецца, прыемная патлумачыў, што было толькі Ліззі, нявестка
пытанне, і моладзь.
І вельмі рэспектабельны, дадала яна.
"Гэта жахліва, што любы стыгмы павінны прыкласці да іх, сказаў госць, якога
разгляд аказалі так няпроста, што ён устаў і прайшоўся ўзад і наперад, мармычучы:
«Жудасна!
Непрадбачаныя? Як гэта можа быць прадугледжана!
Затым ён спыніўся і спытаў ўслых: "Дзе яны жывуць"
Прыемны таксама растлумачыў, што толькі дачка пражывала з бацькам у
момант яго смерці ад няшчаснага выпадку, і што яна адразу ж пасля гэтага пакінуў
наваколлі.
"Я ведаю, што," сказаў чалавек, "таму што я быў на месцы, яны жылі ў на
час следства. Не маглі б вы спакойна высветліць, для мяне, дзе яна
жыццё цяпер?
Прыемны не сумняваўся, што яна магла зрабіць гэта. На працягу якога часу, яна думае?
На працягу дня.
Наведвальнік сказаў, што гэта добра, і ён вернецца за інфармацыю, належачы
на час атрыманы.
Каб гэты дыялог Riderhood прыняў удзел у цішыні, і цяпер ён лісліва bespake
Капітан. Капітан!
Згадванне іх unfort'net мае словы павагі Дзед, гэта contrairily быць
мае на ўвазе, што Дзед заўсёды былі каштоўныя нягоднік, а яго лініі былі
зладзейскія лініі.
Likeways, калі я пайшоў да іх 2 губернатара, юрыст і лёгкая драўніна t'other губернатара
з маёй інфармацыі, я, магчыма, было крыху больш, імкнуцца да справы правасуддзя,
або (кажучы іншымі словамі), крыху больш за-
stimilated імі пачуцці, якія выклікае чалавек ўверх, калі куча грошай ідзе пра тое,
, Каб атрымаць руку ў тым, што гаршчок з грашыма дзеля сваёй сям'і.
А акрамя таго, я думаю, што віно з іх два губернатара было - я не буду казаць hocussed
віна, але мех зь віном, як было elthy для розуму.
І яшчэ адна рэч, каб памятаць, капітан.
Хіба я прытрымліваюся іх словы, калі Дзед больш не было, і я кажу смела іх два
Губернатары, "Губернатары і, WOT я паведаміў я яшчэ паведаміць, WOT быў зняў я лічу,
да "?
Не, я сказаў, адкрыты і адкрыты - без ператасоўкі, запэўніваю вас, капітан - "Я, магчыма, былі
прынялі, я быў мысленне, яно mayn't былі зняў правільны па гэтым
і што, і я не буду лаяцца з тоўстымі і
тонкі, я б rayther пазбавіцеся свайго добрага думкі, чым гэта рабіць ".
І наколькі я ведаю, быў зроблены вывад аб г Riderhood, шляхам доказаў і паказанняў сведак
характар: «Я actiwally страціў добрага думкі некалькіх чалавек - ваш, нават
уласны, капітан, калі я разумею вашы словы, - але я б хутчэй зрабіць гэта, чым быць forswore.
Там, калі гэта змова, патэлефануйце мне змоўшчыка.
"Вы павінны падпісаць", сказаў госць, з вельмі мала ўвагі гэтай прамовы "
сцвярджэнне, што ўсё гэта было наскрозь ілжыва, і бедная дзяўчына павінна мець яго.
Я прывяду яго з сабой для падпісання, калі я прыйду зноў.
"Калі вы маглі б чакаць, капітан?" Спытаў Riderhood, ізноў жа сумнеўна атрыманне
паміж ім і дзвярыма.
"Зусім хутка для вас. Я не расчарую вас, не будзьце
баюся. "Можа быць Вы схільныя пакідаць імя,
Капітан?
«Не, не ва ўсіх. У мяне няма такіх намераў.
"Павінен" з'яўляецца summ'at жорсткага слова, капітан, "заклікаў Riderhood, да гэтага часу слаба
ўхіленне паміж ім і дзвярыма, а ён падышоў.
"Калі вы кажаце, чалавек" павінен "падпісаць гэта і тое, і t'other, капітан, вы заказваеце яго
а ў вялікім роду спосабам. Ці не здаецца так сабе?
Чалавек спыніўся і злосна фіксаванай яго вачыма.
"Бацька, бацька! Умаляў Прыемны, ад дзвярэй, са свайго боку выключаным
нервова дрыжаў на яе вуснах, "не трэба!
Не трапіць у бяду, больш! "," Пачуй мяне, капітан, выслухай мяне!
Усё, што я хацела сказаць, капітан, вышэй вы ўзялі ваш departer, сказаў
Г-н ўпотай Riderhood, выпадзенне яго шляху, была, вашы прыгожыя словы, звязаныя з
ўзнагароджанне.
"Калі я сцвярджаю гэта," сказаў чалавек, у тон, які, здавалася, пакінуць такія словы, як
"Сабака", вельмі выразна разумець ", вы павінны падзяліцца.
Гледзячы знаходзіліся ў Riderhood, ён яшчэ раз сказаў, панізіўшы голас, на гэты раз
змрочны выгляд захапленне яго як выдатную частка зла: "Што вы хлус!" і,
ківаў галавой два ці тры разы за камплімент, выйшаў з крамы.
Але, прыемны ён развітаўся ласкава.
Сумленны чалавек, які набыў сабе на жыццё ў поце твару свайго заставаўся ў стане падобна
ў здранцвенні, пакуль бязногі шкла і бутэльку перадаў
сабе ў галаву.
З розуму ён перадаў іх у рукі, і таму перадаў апошні віна
у жываце.
Калі гэта было зроблена, ён прачнуўся з выразным разуменне таго, што галасаванне было выключна Паўтарыць
платнай з тым, што прайшло.
Таму, каб не быць грэбуе сваім абавязкам, як бацька, ён кінуў пару марскіх ботаў на
Прыемны, які яна нырнула, каб пазбегнуць, а потым плакала, небарака, выкарыстоўваючы яе для валасоў
насоўкай.