Tip:
Highlight text to annotate it
X
РАЗДЗЕЛ XI гняздо Кандыдоз дрозд-деряба
На працягу двух-трох хвілін ён стаяў і глядзеў вакол сябе, у той час Марыя глядзела на яго, а затым
Ён пачаў хадзіць ціха, нават больш лёгкім, чым Мэры ішоў першы раз
яна знайшла сябе ў чатырох сценах.
Яго вочы, здавалася, прымаючы ва ўсім - шэрыя дрэвы, шэрыя ліяны
пералезці праз іх, і якія звісаюць з іх галін, клубок на сценах і сярод
трава, вечназялёныя нішы з
каменныя сядзенні і высокі кветка скрыні стаялі ў іх.
"Я ніколі не думаў, што я ўбачыць гэта месца", сказаў ён, нарэшце, у шэпт.
"Ці ведаеце вы пра гэта?" Спытала Марыя.
Яна гаварыла гучна, і ён зрабіў знак да яе.
"Мы павінны казаць нізкім", сказаў ён, "ці які-небудзь one'll пачуць нас" задацца пытаннем, што рабіць у
тут ".
"О! Я забыўся! "Сказала Мэры, адчуваючы сябе спалохалася і паклала руку хутка
супраць яе ў роце. "Ці ведаеце вы, пра сад?" Спытала яна
зноў, калі яна апамяталася.
Дзікон кіўнуў. "Марфа сказала мне, быў адзін, як ніхто
калі-небудзь увайшоў ўнутр ", адказаў ён. "Нас часта думаю, што гэта такое".
Ён спыніўся і азірнуўся на выдатны шэры клубок аб ім, і яго круглыя вочы
паглядзеў дзіўна шчаслівай. "Эх! гнёздаў as'll быць тут прыходзяць
вясна, "сказаў ён.
"Гэта было б месцы" бяспечныя нестин 'е месца ў Англіі.
Ніхто не ніколі не ідзеш побач "клубкі аб 'дрэвы' Roses пабудаваць цалі
Цікава, «птушак-га" усё-га прышвартаваўся не будуюць тут ".
Спадарыня Марыя паклала руку на яго руку зноў, не ведаючы пра гэта.
"Ці будуць ружы?" Прашаптала яна.
"Ці можаце вы сказаць? Я думаў, можа быць, усе яны былі мёртвыя. "
"Эх! Не! Не іх -! Не ўсё ім, "адказаў ён.
"Паслухайце!"
Ён падышоў да бліжэйшага дрэва - стары, стары з шэрым лішайнікаў на ўсім працягу яго
брэшуць, а адстойванне заслону заблытаныя спрэі і філіялаў.
Ён узяў тоўсты нож з кішэні і адкрыў адну з сваіх лёзаў.
"Там шмат сухастой аб ', як павінны быць выразаныя," сказаў ён.
"'There'sa шмат пра' старой драўніны, але ён зрабіў некалькі новых у мінулым годзе.
Гэта here'sa новы біт ", і ён закрануў страляць які выглядаў карычнева-зялёнага, а не
цвёрдай, сухі шэры.
Марыя дакрануўся да яе сабе ў энергічныя, поўнае глыбокай пашаны чынам.
"Гэта адзін?" Сказала яна. "Хіба што адзін даволі жывы зусім?"
Дзікон выгнутыя яго шырока усмешлівы рот.
"Гэта як кнот, як вы ці я," сказаў ён, і Марыя ўспомніла, што Марфа сказала ёй,
што "Кнот" азначала "жывы" ці "жывая." "Я рады, што гэта кнот!" яна закрычала ў яе
шэптам.
"Я хачу, каб усе яны былі кнот. Пойдзем круглы сад і палічыць, колькі
многія з іх кнот Ёсць. "Яна зусім задыхаўся з прагнасцю, і Дзікон
быў, як ажыўленыя, як яна была.
Яны пайшлі ад дрэва да дрэва і ад куста да куста.
Дзікон нёс яго нажом у руцэ і паказаў ёй тое, што яна думае
выдатна.
"Яны здзічэлі", сказаў ён, "але самыя моцныя й 'мае справядлівую квітнелі на ім.
Delicatest з іх памёр, але я "іншых мае growed" growed, "распаўсюд
"Распаўсюд, да they'sa цуд.
Глядзіце тут! ", І ён пацягнуў уніз тоўсты шэры, сухі выгляд філіяла.
"Цела можа падумаць, гэта быў сухастой, але я не лічу, што гэта - аж да каранёвага й.
Я буду рэзаць нізка "бачыць".
Ён апусціўся на калені і з нажом выразаць знежывелым выгляд праз філіял, недалёка
над зямлёй. "Там!" Сказаў ён пераможна.
"Я сказаў табе гэта.
Там зялёныя ў гэтым лесе яшчэ. Паглядзіце на гэта ".
Марыя была на калені, перш чым ён казаў, гледзячы з усёй сілы яе.
"Калі справа выглядае крыху зеленаватым" сакавітыя, як гэта, гэта кнот ", растлумачыў ён.
"Калі я" ўнутры сухі »перапынкі лёгка, вось так вось кавалак я адрэзаны, гэта
скончана.
There'sa вялікі корань тут, як усё гэта жывы драўніны паўсталі з-за, 'калі я «старой драўніны
адрэзаць "гэта абкапаліся, і паклапаціўся аб там будзе -" ён спыніўся і падняў
твар, каб паглядзець на ўзыходжанне і вісіць
пырскаў над ім - "там будзе ружа фантан аб 'тут гэтым летам."
Яны пайшлі ад куста да куста і з дрэва на дрэва.
Ён быў вельмі моцным і разумным нажом і ведаў, як выразаць сухія і мёртвыя
драўніна далёка, і можа сказаць, калі бесперспектыўным сук або дубчык быў яшчэ зялёны
жыццё ў ім.
На працягу паўгадзіны Марыя думала, што яна магла сказаць таксама, і калі ён прасекчы
безжыццёвы выгляд філіял яна будзе крычаць радасна пад нос, калі яна злавіла
Выгляд меры цені вільготным зялёным.
Рыдлёўку і матыкі, і відэлец былі вельмі карыснымі.
Ён паказаў ёй, як карыстацца відэльцам, пакуль ён выкапаў каля каранёў з лапатай і змешваюць
Зямля і хай паветра цалі
Яны працавалі старанна вакол аднаго з найбуйнейшых стандартных руж, калі ён
ўбачыў нешта такое, што зрабіла яго поўнае вокліч здзіўлення.
"Чаму?" Ускрыкнуў ён, паказваючы на траве ў некалькіх футах.
"Хто гэта зрабіў там?" Гэта быў адзін з уласнай маленькай Марыі палянах
круглыя бледна-зялёныя акуляры.
"Я зрабіў гэта", сказала Мэры. "Чаму, я думаў, Тха" не ведалі, Nothin '
аб gardenin '", усклікнуў ён.
"Я не", яна адказала, "але яны былі настолькі мала, і трава была настолькі густы і
моцныя, і яны выглядалі, як быццам яны не маюць магчымасці дыхаць.
Так што я зрабіў для іх месца.
Я нават не ведаю, якія яны ёсць. "Дзікон пайшоў і апусціўся на калені на іх, усміхаючыся,
яго шырокай усмешкай. "Тха" меў рацыю ", сказаў ён.
"Садоўнік не мог бы сказаць табе лепш.
Яны будуць расці цяпер, як Джэка боб-сцябла. Яны крокусы 'пралескі, "гэтыя
вось нарцысы ", звярнуўшыся да іншай патч", вось daffydowndillys.
Эх! яны будуць погляду. "
Ён бегаў ад аднаго да іншага ачысткі. "Тха" зрабіў шмат пра 'працы для такіх
маленькая дзеўка ", сказаў ён, гледзячы ёй больш. "Я расце тоўшчы", сказала Мэры ", і я
мацнее.
Раней я заўсёды павінен быць стомленым. Калі я капаць я не стаміўся наогул.
Я люблю пах зямлі, калі ён з'явіўся. "
"Гэта рэдкі добра для цябе", сказаў ён, ківаючы галавой з розумам.
"Там нічога так добра, як добры чысты й 'Пах аб' зямлю, за выключэннем 'Пах аб' й свежыя
growin »рэчы, калі я« дождж падае на іх.
Я выходжу на га 'прышвартаваўся шмат дзён, калі ён Rainin' 'Я ляжу пад кустом «слухаць
для кропель-й «мяккія свіст аб 'о-га" верас "Я проста панюхаць" нюхаць.
Мой нос канца справядлівым дрыжыць, як заяц, маці кажа ".
"Вы ніколі не прастудзіцеся?" Спытала Марыя, гледзячы на яго са здзіўленнем.
Яна ніколі не бачыла такі пацешны хлопчык, ці такі добры.
"Не для мяне", сказаў ён, ухмыляючыся. "Я ніколі не ketched холадна, так як я нарадзіўся.
Я не быў выхаваны Nesh дастаткова.
Я пераследваў аб 'прышвартаваўся ў любое надвор'е жа, як і я' ы трусаў робіць.
Мама кажа, я нюхаў занадта шмат свежага паветра на працягу дванаццаці годзе, калі-небудзь патрапіць у
sniffin "ад холаду.
Я гэтак жа жорстка, як Белорозы кісцень. "Ён працаваў ўвесь гэты час ён казаў
і Марыя ўслед за ім і дапамагаў яму з ёй відэльцам або шпателем.
"Ёсць шмат працы, каб зрабіць тут!" Сказаў ён аднойчы, гледзячы аб суцэль захапленні.
"Ты прыйдзеш зноў і дапамагчы мне гэта зрабіць?" Марыя прасіла.
"Я ўпэўнены, што я магу дапамагчы, таксама.
Я магу капаць і падцягнуць пустазелля, і рабіць усё, што мне сказаць.
О! прыходзяць, Дзікон! "" Я буду прыходзіць кожны дзень, калі Тха "хоча, каб я, дождж
або ззянне ", ён адказаў рашуча.
"Гэта самая лепшая забава я калі-небудзь быў у маім жыцці - зачыніць тут 'wakenin" да саду ".
"Калі вы прыйдзеце", сказала Мэры ", калі вы дапаможаце мне, каб зрабіць яго жывым I'll - Я не ведаю,
што я зраблю ", яна скончыла бездапаможна.
Што б вы маглі зрабіць для хлопчыка, як гэта? "Я скажу табе, што tha'll зрабіць", сказаў
Дзікон, з яго шчаслівай усмешкай.
"Tha'll таўсцеюць" tha'll атрымаць галодны, як Лісяня 'tha'll навучыцца гаварыць з
Робін й 'жа як і я. Эх! мы будзем весяліцца шмат пра '".
Ён пачаў хадзіць, гледзячы на дрэвы, на сцены і кустоў
задуменнае выраз.
"Я б не хацеў, каб яна выглядала, як сад садоўнік, усё абрэзаныя" лацінаамерыканец
прамежак ', ці не так? "сказаў ён.
"Гэта лепш, як гэта з рэчамі Runnin 'дзікі," Swingin' 'трымаць catchin' з
адзін з адным. "" Не будзем рабіць гэта акуратна ", сказала Мэры
трывогай.
"Гэта не было падобна сакрэтны сад, калі ён быў парадак."
Дзікон стаялі паціраючы іржава-чырвонай галавой з вельмі збянтэжаным выглядам.
«Гэта сакрэтны сад вядома ж," сказаў ён, "але здаецца, хто-то акрамя га"
Робін павінен быў у ім, паколькі ён быў заключаны дзесяцігадовы "назад".
"Але дзверы былі зачынены, і ключ быў пахаваны", сказала Мэры.
"Ніхто не мог сесці за руль" "Гэта праўда", адказаў ён.
«Гэта дзіўнае месца.
Мне здаецца, як быццам бы быў «prunin« трохі аб зроблена тут "там, пазней дзесяці
год "таму". "Але як гэта магло быць зроблена?", сказаў
Марыі.
Ён разглядаў філіял стандартных устаў і паківаў галавой.
"Так! як жа! "прамармытаў ён. "З-м" дзверы зачынены 'ы' ключавых пахавалі ".
Спадарыня Мэры заўсёды адчуваў, што колькі б гадоў яна жыла яна ніколі не варта забываць,
то першае раніца, калі яе садзе пачалі расці.
Вядома, гэта было, здаецца, пачынаюць расці за яе гэтым раніцай.
Калі Дзікон пачалі расчышчаць месца для пасадкі насення, яна ўспомніла, што Васіль спяваў
на яе, калі ён хацеў, каб дражніць яе.
"Ці ёсць кветкі, якія выглядаюць як званы?" Спытала яна.
"Даліна" й "Ліліі аб робіць," ён адказаў, капанні пакончыць з кельняй "," ёсць
Кентэрберыйскі званы, "званочкі".
"Давайце пасадзіць", сказала Мэры. "Там я лілеі аб ', даліны тут ужо;
Я бачыў іх. Ім прыйдзецца growed занадта блізка ", мы будзем
павінны падзяліць іх, але ёсць шмат.
Th 'астатнія займае два гады, каб квітнець з насення, але я магу прывесці вам некаторыя біты аб'
расліны з нашага палітык сад. Чаму Тха "хочуць іх?"
Тады Марыя распавяла яму пра Васіля і яго братоў і сясцёр у Індыі і пра тое, як
яна ненавідзела іх і іх называючы яе "спадарыня Марыя зусім супрацьлеглае".
"Раней яны карагод і спяваюць на мяне.
Яны спявалі -
"Спадарыня Марыя, зусім наадварот, Як ваш сад расці?
З сярэбраныя званочкі, і куколь снарадаў, кіпцікаў і ўсіх запар.
Я ўспомніў гэта, і гэта прымусіла мяне задацца пытаннем, калі б на самай справе кветкі, як срэбра
Званы ". Яна нахмурылася мала, і даў ёй шпателем
а зласлівыя капацца ў зямлі.
"Я быў не настолькі наадварот, як яны былі." Але Дзікон засмяяўся.
«Эх!" Сказаў ён, і як ён паваліўся багатыя чарназёмы, яна ўбачыла, што ён нюхае да
Пах ад яго.
"Там не здаецца, што няма неабходнасці нікога не наадварот, калі ёсць кветкі"
такіх як, «такія шмат пра 'дружалюбных дзікіх Runnin рэчы" аб Makin' дамах
самі, або buildin гнязда 'спяваць' 'whistlin', робіць там? "
Марыя, на каленях у яго холдынгу насенне, паглядзеў на яго і спыніўся нахмурыўшыся.
"Дзікон", яна сказала: "Вы так добра, як сакавіка сказала, што вы былі.
Я люблю вас, і вы зробіце пяты чалавек. Я ніколі не думаў, што я хацеў бы пяць чалавек. "
Дзікон сеў на кукішкі як сакавіка зрабіў, калі яна была паліроўка краты.
Ён не выглядаць смешна і цудоўны, Мэры думкі, з яго круглага блакітнымі вачыма і чырвоным
шчокі і шчаслівыя гледзячы кірпаты носам.
"Толькі пяць народных, як любіць Тха"? Сказаў ён. "Хто-м" астатнія чатыры? "
"Твая маці і Марфа,« Марыя праверылі іх, на яе пальцах ", а Робін і Бэн
Weatherstaff ".
Дзікон смяяўся так, што ён быў вымушаны заглушыць гук, паклаўшы руку на
рот.
"Я ведаю, Тха" лічыць мяне дзіўныя хлопец ", сказаў ён," але я думаю, Тха "мастацтва-га" дзіўныя
маленькая дзяўчынка я калі-небудзь бачыў. "Марыя ж зрабіў дзіўную рэч.
Яна нахілілася наперад і задаў яму пытанне яна ніколі не марыла аб задаючы один
раней.
І яна паспрабавала спытаць яго ў Ёркшыры, таму што гэта быў яго мову, а ў Індыі
родныя заўсёды быў рады, калі б вы ведалі яго прамовы.
"Ці мае Тха", як я? "Сказала яна.
«Эх!" Ён адказаў шчыра ", што я зусім. Я кахаю цябе выдатная, "так робіць й '
Робін, я веру! "" Гэта два, потым ", сказала Мэры.
"Гэта два для мяне."
А потым яны сталі працаваць больш, чым калі-небудзь і больш радасна.
Мэры была здзіўленая і шкада, калі яна пачула вялікія гадзіны ў двары страйк
гадзіну яе паўдзённага абеду.
"Я павінен ісці", сказала яна сумна. "І вы павінны будзеце ісці занадта, ці не так?"
Дзікон ўсміхнуўся. "Мой вячэру лёгка насіць з сабой каля",
сказаў ён.
"Маці заўсёды дазваляе мне паставіць" што-небудзь трохі а ў кішэні ".
Ён узяў паліто з травы і выцягнуў з кішэні маленькі кусковой
пучок звязалі ў даволі чысты, грубы, сіні і белы хустку.
Яна правяла два тоўстых кавалка хлеба з кавалачкам чагосьці заклаў паміж імі.
"Гэта oftenest нічога, акрамя хлеба", сказаў ён, "але ў мяне сала выдатны зрэз аб '
з ім сёння. "
Марыя думаў, што гэта дзіўна паглядзеў абед, але ён, здавалася, гатовы атрымліваць асалоду ад ёю.
"Выканаць" атрымаць пражытак ", сказаў ён. "Я буду рабіць з маімі першымі.
Я атрымаю яшчэ некалькі прац, перш чым я пачну дадому. "
Ён сеў, прыхінуўшыся спіной да дрэва. "Я назаву Малінаўка да-га", "сказаў ён," і
даць яму бекон га-га »лупіны аб''дзяўбці.
Яны любяць трохі аб 'тлушч выдатна. "Мэры ледзь магла перанесці, каб пакінуць яго.
Раптам здалося, што ён мог бы быць свайго роду дрэва фея, якая можа знікнуць, калі яна
ўступіў у сад яшчэ раз.
Ён здаваўся занадта добрым, каб быць праўдай. Яна пайшла павольней, на паўдарогі да дзвярэй у
сцены, а затым яна спынілася і пайшла назад. "Што б ні здарылася, вы - вы ніколі не
скажыце? "сказала яна.
Яго маку колеру шчокі раздуць са сваёй першай вялікі кавалак хлеба і сала,
але ён здолеў усміхнуцца падбадзёрвальна.
"Калі Тха» быў дрозд-деряба "паказаў мне, дзе твой гнязда, не Тха" думаю, што я
скажыце які-небудзь адзін? Не для мяне, "сказаў ён.
"Тха" мастацтва жа бяспечныя, як дрозд дрозд-деряба ".
І яна была зусім ўпэўненая, што яна была.
>
ГЛАВА XII ", МАГЧЫМА, У мяне ёсць трохі зямлі?"
Марыя пабегла так хутка, што яна была даволі засопшыся, калі яна дабралася да свайго пакоя.
Яе валасы былі трапаў на лбе і шчоках былі ярка-ружовы.
Яе чакаў вячэру на стале, і Марта чакаў побач з ім.
"Tha'sa трохі спазніўся", сказала яна. "Куды Тха" былі "?
"Я бачыў, Дзікон!" Сказала Мэры.
"Я бачыў, Дзікон!" "Я ведаў, што ён прыйдзе", сказала сакавіка захапленні.
"Як жа Тха", як ён, "" Я думаю, -! Я думаю, што ён прыгожы ", сказаў
Марыі ў вызначацца голасам.
Сакавік выглядала вельмі разгублены, але яна выглядала прыемна, таксама.
"Ну", сказала яна, "ён лепшы хлопец-й", як і раней нарадзіўся, але нас ніколі не думаў, што ён
прыгожы.
Яго нос аказваецца занадта шмат. "" Я хацеў, каб апынуцца ", сказала Мэры.
"" Вачамі яго, гэта такі круглы ", сказала Марта, дробязь сумніўна.
"Хоць яны прыемны колер."
"Мне падабаецца іх вакол", сказала Мэры. "І яны сапраўды колер неба
за балота. "Марты ззяў ад задавальнення.
"Маці кажа, што ён зрабіў ім, што колеру з заўсёды гляджу ўверх на" птушак "-га-га"
аблоках. Але ў яго ёсць вялікі рот, не ён,
зараз? "
"Я люблю свой вялікі рот", сказала Мэры ўпарта.
"Я хачу мае былі проста падабаецца." Марты хмыкнуў захоплена.
"Гэта было б шукаць рэдкія 'смешнае ў тваіх трохі твар", сказала яна.
"Але я ведаў, было б такім чынам, калі Tha 'ўбачыў яго.
Як насенне ", як я" Tha 'ы' садовыя прылады? "
"Як вы ведаеце, што ён прынёс іх?" Спытала Марыя.
"Эх! Я ніколі не думаў пра яго не bringin "іх.
Ён не забудзьцеся прынесці ім, калі яны былі ў Ёркшыры.
Ён такі надзейны хлопец. "
Марыя баялася, што яна, магчыма, пачнуць задаваць цяжкія пытанні, але яна не зрабіла.
Яна была вельмі зацікаўлена ў насенне і садовыя прылады, і там быў толькі адзін
момант, калі Марыя была напалохана.
Гэта было, калі яна пачала пытацца, дзе кветкі павінны былі быць пасаджаныя.
"Хто гэта зрабіў Тха" спытаць пра гэта? "Спытала яна. "Я не прасіў ніхто яшчэ", сказаў Марыі,
вагаюцца.
"Ну, я не пытаўся галоўны садоўнік-га". Ён занадта вялікі, г-н Роўч ".
"Я ніколі не бачыў яго", сказала Мэры. "Я бачыў толькі undergardeners і Бэн
Weatherstaff ".
"Калі б я быў вамі, я б спытаў Бэн Weatherstaff", параіў Сакавіка.
"Ён не напалову так дрэнна, як ён выглядае, для ўсіх ён такі раздражняльны.
Г-н Крэйвен дазваляе яму рабіць тое, што яму падабаецца, таму што ён быў тут, калі місіс Крэйвен было
жывы, "ён выкарыстоўваў, каб прымусіць яе смяяцца. Яна кахала яго.
Магчыма, ён знойдзе вас куце дзе-то аб 'шлях ".
"Калі б гэта было ў бок, і ніхто не хацеў гэтага, ніхто не мог пярэчыць, калі я з ёй, можа
яны? "
Марыя сказала з трывогай. "Там не будзе ніякіх падстаў", адказаў
Сакавіка. "Вы б не не нашкодзь".
Марыя ела яе абед так хутка, як магла, і, калі яна ўстала з-за стала яна была
збіраецца бегчы ў свой пакой, каб надзець капялюш зноў, але сакавіка спыніў яе.
"У мяне ёсць што-небудзь сказаць вам", сказала яна.
"Я думаў, што дазволіць вам з'есці свой абед у першую чаргу.
Г-н Крэйвен вярнуўся сёння раніцай, і я думаю, што ён хоча цябе бачыць ".
Марыя збялеў.
"О!" Сказала яна. "Чаму! Чаму? Ён не хацеў бачыць мяне, калі я
прыйшлі. Я чуў, Збан кажуць, што ён гэтага не зрабіў. "
"Ну", растлумачыў сакавіка ", г-жа Medlock кажа, гэта таму, што маці аб '.
Яна была Walkin 'у Thwaite вёсцы "яна сустракалася з ім.
Яна ніколі не гаварыла з ім раней, але місіс Крэйвен быў у нашым катэджы два ці тры
разоў. Ён забыўся, але маці не "яна зрабіла
адважным, каб спыніць яго.
Я не ведаю, што яна сказала яму пра вас, але яна сказала што-небудзь, як пасадзіць яго ў й '
розум, каб убачыць вас, перш чым ён зноў сыходзіць, заўтра ".
"О!" Усклікнула Марыя ", ён з'язджае заўтра?
Я так рады! "" Ён Goin 'на працягу працяглага часу.
Ён mayn't вярнуцца да восені ці ўзімку.
Ён ідзеш, каб паехаць у чужых краях. Ён заўсёды робіш гэта. "
"О! Я так рады, -! Так рады, што "да шчасця, сказала Мэры.
Калі б ён не вярнуўся да зімы або нават восенню, не было б час, каб паглядзець
сакрэтны сад ажываюць.
Нават калі б ён даведаўся, то і ўзяў яго ад яе, яна мела б, што многае ў
меры. "Калі вы думаеце, што ён будзе хацець бачыць -"
Яна не дагаварыла прапанову, таму што дзверы адчыніліся, і місіс Medlock хадзіў
цаля
У яе было сваё лепшае чорная сукенка і шапку, а яе каўнер быў замацаваны з вялікім
брошка з выявай мужчынскага асобы на ім.
Гэта была каляровая фатаграфія г-на Medlock які памёр гадоў таму, і яна заўсёды насіла
, Калі яна была апранутая ўверх. Яна выглядала нервовай і ўсхваляваны.
"Вашы валасы грубы", сказала яна хутка.
"Ідзі і пэндзаль яго. Сакавіка, дапамагчы ёй паслізнуцца на сваё лепшае сукенка.
Г-н Крэйвен паслаў мяне, каб прывесці яе да яго ў кабінет. "
Усе ружовыя левай шчакі Марыі.
Яе сэрца пачатак стукаць, і яна адчувала сябе змены ў жорсткай, звычайная,
ціхі дзіця зноў.
Яна нават не адказ г-жа Medlock, але павярнуўся і пайшоў у спальню,
затым Сакавіка.
Яна нічога не сказала, а яе сукенка было зменена, і яе валасы шчоткай, а пасля
яна была яшчэ зусім акуратныя, яна рушыла ўслед за місіс Medlock па калідорах, у цішыні.
Што было для яе сказаць?
Яна была вымушана пайсці і паглядзець, г-н Крэйвен, і ён не хацеў бы яе, і яна будзе
не падабаецца. Яна ведала, што ён будзе думаць пра яе.
Яна была дастаўлена ў частцы хаты яна не была ў перад.
Нарэшце г-жа Medlock пастукаў у дзверы, і калі хто-то сказаў: "Заходзьце," яны ўвайшлі
пакоі.
Чалавек сядзеў у крэсле перад камінам, і місіс Medlock загаварыў з ім.
"Гэта міс Мэры, сэр", сказала яна. "Вы можаце пайсці і пакінуць яе тут.
Я кольца для вас, калі я хачу, каб вы яе прэч ", сказаў г-н Крэйвен.
Калі яна выйшла і зачыніла дзверы, Марыя магла толькі стаяць чакання, просты маленькі
рэч, круцячы яе тонкія рукі.
Яна бачыла, што чалавек у крэсле быў не столькі гарбуна, як чалавек з высокім,
, А крывыя плечы, і ён былі чорныя валасы з пражылкамі белага колеру.
Ён павярнуў галаву над высокімі плячыма і загаварыў з ёй.
"Ідзі сюды!" Сказаў ён. Марыя падышла да яго.
Ён не быў пачварным.
Яго твар быў бы прыгожым, калі б не была так няшчасная.
Ён выглядаў так, быццам яе з-пад увагі і разьбяны турбуе яго і як быццам ён не ведаў,
тое, што ў свеце, каб зрабіць з ёй.
"Вы добра?" Спытаў ён. "Так", адказаў Марыя.
"У іх добра клапаціцца пра цябе?" "Так".
Ён пацёр лоб неспакойна, як ён агледзеў яе.
"Вы вельмі тонкая," сказаў ён. "Я таўсцее", Марыя адказала
тое, што яна ведала, быў яе жорсткай чынам.
Што няшчаснае твар у яго! Яго чорныя вочы, здавалася, як быццам яны наўрад ці
убачыў яе, як калі б яны бачылі што-небудзь яшчэ, і ён ледзь мог трымаць свае думкі
на яе.
"Я забыў вас", сказаў ён. "Як я мог цябе памятаю?
Я збіраўся адправіць вам гувернанткай ці няняй, ці хто-то ў гэтым родзе, але я
забыўся ".
"Калі ласка", пачаў Марыі. "Калі ласка, -" і тады камяк у горле
душылі яе. "Што вы хочаце сказаць?" Спытаў ён.
"Я - я занадта вялікі для медсястры", сказала Мэры.
"І, калі ласка, - калі ласка, не прымушайце мяне ёсць яшчэ гувернанткі".
Ён пацёр лоб і зноў утаропіўся на яе.
"Гэта было тое, што жанчына Sowerby сказаў:" прамармытаў ён няўцямна.
Тады Марыя сабралася лому мужнасці.
"Ці з'яўляецца яна? - Яна маці Марты", яна запнулася.
"Так, я так думаю", адказаў ён. "Яна ведае, пра дзяцей", сказала Мэры.
"Яна мае дванаццаць.
Яна ведае ". Ён, здавалася, падняць сябе.
"Што вы хочаце зрабіць?"
"Я хачу гуляць на вуліцы", Марыя адказала, спадзеючыся, што яе голас не
дрыжаць. "Я ніколі не любіў яго ў Індыі.
Гэта робіць мяне галодным тут, і я таўсцее ".
Ён назіраў за ёй. "Місіс Sowerby сказаў, што гэта вам на карысць.
Магчыма, гэта будзе ", сказаў ён.
"Яна думала, што табе лепш стаць мацней, перш чым была гувернантка".
"Гэта прымушае мяне адчуваць сябе моцным, калі я гуляю, і вецер прыходзіць балота", сцвярджаў, Марыя.
"Дзе ты гуляеш?" Спытаў ён далей.
"Усюды", выдыхнула Марыя. "Маці Марты паслаў мяне скакалкай.
Я прапусціць і запусціць - і я з нецярпеннем вось убачыце, калі рэчы пачынаюць тырчаць з
зямлі.
Я не раблю ніякага шкоды. "" Не глядзі так страшна ", сказаў ён у
устрывожаны голас. "Вы не маглі прычыніць ніякай шкоды, як дзіця
Вас!
Вы можаце рабіць тое, што вам падабаецца. "Марыя паклала сваю руку да яе горла, таму
яна баялася, што ён можа ўбачыць узбуджанай аднаразовай якой яна адчувала сябе скокнуць у яе.
Яна прыйшла на крок бліжэй да яго.
"Ці магу я?" Сказала яна трапятліва. Яе непакой тварык, здавалася, хвалявала яго
больш, чым калі-небудзь. "Не глядзі так страшна", усклікнуў ён.
"Вядома, можна.
Я твой апякун, хоць я бедны для любога дзіцяці.
Я не магу даць вам час і ўвагу. Я занадта хворая, і няшчасны, і адцягвацца;
але я жадаю, каб вы былі шчаслівыя і камфортна.
Я нічога не ведаю пра дзяцей, але г-жа Medlock, каб убачыць, што ў вас ёсць усе
Вам трэба. Я паслаў за вамі сёння, паколькі г-жа Sowerby
сказаў, што я павінен вас бачыць.
Яе дачка казала пра вас. Яна думала, што вам трэба свежага паветра і
свабодзе і бегае "." Яна ведае ўсё пра дзяцей ", сказала Мэры
зноў, нягледзячы на сябе.
"Яна павінна была", сказаў г-н Крэйвен. "Я думала, што яе даволі адважным, каб спыніць мяне
прышвартаваўся, але яна сказала - Г-жа. Крейвена быў добры да яе ".
Здавалася, яму цяжка казаць імя яго памерлай жонкі.
"Яна прыстойная жанчына. Цяпер я бачыў вас, я думаю, што яна сказала
пачуццёвых рэчаў.
Гуляць на адкрытым паветры столькі, колькі вам падабаецца. It'sa вялікае месца, і вы можаце ісці туды, дзе вы
як і пацешыць сябе, як вам падабаецца. Ёсць усё, што вы хочаце? ", Як быццам раптоўнае
думка ўразіла яго.
"Вы хочаце, цацкі, кнігі, лялькі?" "Я мог бы", дрыготкім голасам Марыі ", можа ў мяне ёсць
Трохі зямлі? "
Паводле яе стараннасць яна не ўсведамляў, наколькі дзіўныя словы гучалі б і што яны
былі не тыя, што яна хацела сказаць. Г-н Крэйвен выглядалі вельмі здзіўлены.
"Зямля!" Паўтарыў ён.
"Што вы маеце на ўвазе" "Каб насенне раслін - каб зрабіць рэчы расці - да
убачыць іх ажываюць, "Марыя здрыганулася. Ён глядзеў на яе момант, а затым перадаюцца
руку хутка на вочы.
"У вас - клопат пра сады так шмат", сказаў ён павольна.
"Я не ведаў пра іх у Індыі", сказала Мэры.
"Я заўсёды быў хворы і стаміўся, і гэта было занадта горача.
Я часам трохі месцаў у пясок і затрымаўся ў іх кветкі.
Але тут іншае ".
Г-н Крэйвен устаў і пачаў павольна хадзіць па пакоі.
"Крыху зямлі", сказаў ён сабе, і Марыя думала, што як-то яна, павінна быць
нагадала яму што-то.
Калі ён спыніўся і загаварыў з ёй яго цёмныя вочы глядзелі амаль мяккім і добрым.
"Вы можаце мець столькі зямлі, колькі хочаце", сказаў ён.
"Вы нагадваеце мне хто-небудзь яшчэ, хто любіць зямлю і рэчы, якія растуць.
Калі вы бачыце, крыху зямлі вы хочаце, "з чымсьці накшталт усмешкі", узяць яго, дзіцяці,
і зрабіць яго жывым. "
"Ці магу я лічыць адкуль заўгодна - калі гэта не трэба?"
"Anywhere", адказаў ён. "Там!
Вы павінны зараз ісці, я стаміўся ".
Ён дакрануўся да званы тэлефанаваць місіс Medlock. "Да спаткання.
Я буду далёка ўсё лета. "
Г-жа Medlock прыйшла так хутка, што Марыя думала, што яна павінна была чакаць у
калідор.
"Місіс Medlock ", г-н Крэйвен сказаў ёй:" Цяпер я бачыў дзіцем, я разумею
тое, што г-жа Sowerby меў на ўвазе. Яна павінна быць менш, тонкія, перш чым яна пачынае
ўрокі.
Дайце ёй простую, здаровую ежу. Хай яна здзічэў ў садзе.
Не клапаціцца пра яе занадта шмат. Ёй патрэбна свабода і свежае паветра і заліхвацкі
а.
Г-жа Sowerby павінен прыйсці і ўбачыць яе то і справа, і яна часам можа перайсці да
Катэдж ". Місіс Medlock паглядзеў задаволены.
Яна адчула палягчэнне, даведаўшыся, што яна не трэба "даглядаць" Мэры занадта шмат.
Яна адчула, што яе зарада і стомных і на самай справе бачылі, як мала пра яе, як яна адважылася.
У дадатак да гэтага яна любіла маці Марты.
"Дзякую вам, сэр", сказала яна.
"Сьюзен Sowerby і я пайшоў у школу разам, і яна, як разумная і добрая
сэрцам жанчыны, як вы знайшлі б у шпацыр дня.
Мяне ніколі не было дзяцей, я і яна была дванаццаць гадоў, і ніколі не было здаравей
або лепшых. Міс Мэры можа атрымаць ніякай шкоды ад іх.
Я заўсёды за саветам Сьюзан Sowerby аб сабе дзяцей.
Яна, што можна назваць здаровымі настроеных -. Калі вы мяне разумееце "
"Я разумею", г-н Крэйвен адказ.
"Вазьміце міс Мэры прэч зараз і паслаць Збан для мяне".
Калі г-жа Medlock пакінуў яе ў канцы свайго калідора Марыі вылецеў назад у яе
пакоя.
Яна выявіла, сакавік чакае там. Марфа, па сутнасці, паспяшаўся назад пасля таго як яна
выдаліў вячэру. "У мяне можа быць мой сад!" Усклікнула Марыя.
"Я, магчыма, яго там, дзе мне падабаецца!
Я не збіраюся мець гувернантку на працягу доўгага часу!
Твая маці прыходзіць да мяне, і я пайду да Вашага палітык!
Ён кажа, што дзяўчынка, як я, не маглі прычыніць ніякай шкоды, і я магу рабіць тое, што мне падабаецца -
у любым месцы! "" Эх! "захоплена сказала сакавіка", які быў
міла з яго боку было ці не так? "
"Сакавік", сказала Мэры ўрачыста ", ён сапраўды добры чалавек, толькі яго твар так няшчасныя
і лоб усё збліжаюцца адзін з адным. "Яна бегла так хутка, як магла, каб
сад.
Яна была далёка так значна даўжэй, чым яна думала, што яна павінна і яна ведала, Дзікон
б выкласці на ранняй стадыі яго пяць міль пешшу.
Калі яна выслізнула праз дзверы пад плюшчом, яна ўбачыла, што ён не працуе, дзе яна
пайшла ад яго. Садовыя прылады былі закладзены разам
пад дрэвам.
Яна падбегла да іх, гледзячы з усіх бакоў месца, але не было Дзікон не было відаць.
Ён з'ехаў і сакрэтны сад быў пусты - за выключэннем Робіна, які толькі
пераляцеў праз сцяну і сеў на стандартных ружовы куст назірае за ёй.
"Ён сышоў", сказала яна гнятліва.
"О! ён - менавіта ён - ён быў толькі лес фея »?
Што-то белае мацуецца да стандартных ружовы куст злавіў яе вочы.
Гэта быў ліст паперы, на самай справе, гэта быў кавалак лісце яна была надрукаваная
Сакавіка, каб адправіць Дзікон.
Яна была прымацаваная на куст з доўгім шыпом, і праз хвіліну яна ведала, Дзікон быў
пакінуў яго там. Існавалі некаторыя груба друкаванымі літарамі на
гэта і свайго роду карціна.
Спачатку яна не магла сказаць, што гэта. Потым яна ўбачыла, што гэта азначала для гнязда з
Птушка сядзіць на ім. Пад былі друкаванымі літарамі і
яны сказалі:
"Я буду дыплом Бака".
>
Раздзел XIII «Я Колін"
Марыя ж, узяўшы малюнак зваротна ў хату, калі яна пайшла да сабе вячэру, і яна паказала,
яе Мартай. «Эх!" Сказала сакавіка з вялікай гонарам.
"Я ніколі не ведаў нашых Дзікон была такая разумная, як гэта.
Гэта Выява ёсць з дрозд-деряба на яе гняздзе, ва ўсёй красе »у два разы
натуральна. "
Тады Марыя ведала, Дзікон меў на ўвазе карцінку, якая будзе паведамленне.
Ён меў на ўвазе, што яна можа быць упэўненая, што ён будзе трымаць яе таямніцу.
Яе садзе было яе гняздо, і яна была, як дрозд дрозд-деряба.
Ах, як яна зрабіла такі дзіўны, агульны хлопчык!
Яна спадзявалася, што ён вернецца ўжо на наступны дзень, і яна заснула з нецярпеннем чакаю
раніцы.
Але вы ніколі не ведаеце, якое надвор'е будзе рабіць у Ёркшыры, у прыватнасці, у
вясна.
Яна прачнулася ноччу ад гуку дажджу зьбіцьця з цяжкімі кроплямі супраць
яе акна.
Ён ліў як з вядра, і вецер быў "Навальнічны перавал" круглыя куты і
у трубы вялізнага старога дома. Марыя села ў ложку і адчуў, няшчасным і
злавацца.
"Дождж як супярэчыць, як я калі-небудзь быў", сказала яна.
"Ён прыйшоў, таму што ведаў, што я гэтага не хацеў."
Яна кінулася назад на падушку і закрыла твар.
Яна не плакала, але яна ляжала і ненавідзела гук моцна зьбіцьця дождж, яна
ненавідзелі ветру і яго "Навальнічны перавал".
Яна не магла заснуць зноў. Журботны гук трымаў яе спаць, таму
яна адчувала сябе журботныя. Калі б яна адчувала сябе шчаслівай яна, верагодна,
ёсць ўсыпілі яе, каб спаць.
Як гэта "wuthered" і як вялікія кроплі дажджу ліў і збілі да шкла!
"Гэта гучыць гэтак жа, як чалавек страціў на балотах і вандроўных і працягваць плакаць", яна
сказаў.
Яна ляжала прачнуўся павароту з боку ў бок на працягу гадзіны, як раптам
што-то прымусіла яе сесці ў ложку і павярнуць галаву ў бок дзвярэй праслухоўвання.
Яна слухала і слухала.
"Гэта не вецер у цяперашні час", сказала яна гучным шэптам.
"Гэта не вецер. Ён іншы.
Гэта тое, што плачу я чуў. "
Дзверы ў яе пакой былі прыадчынены, і гук выйшаў у калідор, далёкі слабы
Гук капрызны плач. Яна слухала на працягу некалькіх хвілін, і кожны
хвіліну яна станавілася ўсё больш і больш упэўненым.
Яна адчувала, як быццам яна павінна высветліць, што гэта было.
Здавалася, яшчэ больш дзіўным, чым сакрэтны сад і пахаваныя ключ.
Магчыма, той факт, што яна была ў мяцежных настрояў зрабіла яе тоўстым шрыфтам.
Яна паставіла нагу з ложка і стаяла на падлозе.
"Я збіраюся высветліць, што гэта такое," сказала яна.
"Усё ў пасцелі, і я не клапачуся аб місіс Medlock - Мне ўсё роўна!"
Існаваў свечкі каля яе ложка, і яна ўзяла яго і пайшла ціха выйшаў з пакоя.
Калідор быў вельмі доўгі і цёмны, але яна была занадта узбуджаны, каб памятаць, што.
Яна думала, што яна ўспомніла кутах яна павінны звярнуцца, каб знайсці кароткі калідор з
дзверы, абабіты габеленамі - адна місіс Medlock прыйшоў праз дзень яна
страціла сябе.
Гук прыдумаў, што праход. Так што яна працягвала сваё цьмянае святло, амаль
адчуваючы, што яе шлях, яе сэрца б'ецца так гучна, што ёй здалося, яна чула яго.
Далёкай слабы плач пайшоў далей і прывёў яе.
Часам ён на імгненне спыніўся, або каля таго, а затым пачаўся зноў.
Ці было гэта правым куце, каб звярнуцца?
Яна спынілася і думкі. Так яно і было.
Уніз гэты урывак, а затым налева, а затым дзве шырокія прыступкі, а затым
яшчэ раз направа.
Так, быў габелен дзверы. Яна штурхнула яго ў адкрытым вельмі мякка і закрытыя
ён за ёй, і яна стаяла ў калідоры і чуў плач цалкам
ясна, што гэта не было гучным.
Гэта было на другім баку сцены на яе злева і некалькі метраў далей было
дзверы. Яна магла бачыць пробліскі святла, які ішоў
з-пад яе.
Хто-то плакаў у гэтым пакоі, і яна была зусім малады хто-то.
Так яна падышла да дзвярэй і расчыніў іх, і там яна стаяла ў
пакоя!
Гэта была вялікая пакой з старажытнай, прыгожай мэблі ў ім.
Існаваў павольным агні злёгку якія свецяцца ў ачагу гарэння і ўначы святло
боку разьбяныя четыре размешчана ложак завешаны парчы, а на ложку ляжаў хлопчык,
плакаць неспакойна.
Марыя пытаецца, калі яна была ў рэальнае месца або калі яна заснула зноў і быў
марыць не ведаючы пра гэта.
Хлопчык быў вострым, тонкім тварам колеру слановай косткі, і ён, здавалася, у яго ёсць вочы
занадта вялікі для яго.
Ён таксама шмат валасоў, якія ўпалі на лоб у цяжкіх замкаў і зрабіў
яго худы твар здаецца менш.
Ён быў падобны на хлопчыка, які быў хворы, але ён плакаў больш, як калі б ён быў стомленым і
крыж, чым, як быццам ён ад болю. Марыя стаяла каля дзвярэй з ёй свечку ў
руку, стрымліваючы дыханне.
Потым папоўз праз увесь пакой, і, як яна наблізілася, святло прыцягваў хлопчыка
увагу, і ён павярнуў галаву на падушку і ўтаропіўся на яе, яго шэрыя вочы
Адкрыццё настолькі шырокі, што яны здаваліся вялізнымі.
"Хто ты?" Сказаў ён, нарэшце, у палове спалоханым шэптам.
"Ты прывід?" "Не, я не з'яўляюся", Марыя адказала, яе уласны
шэптам гучанне half спалохаўся.
"Вы адзін?" Ён глядзеў і глядзеў і глядзеў.
Марыя не магла не заўважыць, што за дзіўныя вочы ў яго былі.
Яны былі шэрыя агаты, і яны выглядалі занадта вялікі для яго твар, таму што яны былі чорныя
вейкі ўсё вакол іх. "Не", ён адказаў, счакаўшы момант, або
так.
"Я Колін." "Хто ёсць Колін?" Яна запнулася.
"Я Колін Крейвена. Хто вы? "
"Я Мэры Ленакс.
Г-н Крэйвен мой дзядзька. "" Ён мой бацька ", сказаў хлопчык.
"Твой бацька!" Ахнуў Марыі. "Ніхто ніколі не казаў мне, што ён хлопчык!
Чаму не яны? "
"Ідзі сюды", сказаў ён, усё яшчэ трымаючы яго дзіўныя вочы на яе з заклапочаным
выраз. Яна наблізілася да ложка, і ён працягнуў
руку і дакрануўся да яе.
"Вы рэальны, ці не так?" Сказаў ён. "У мяне ёсць такія рэальныя мары вельмі часта.
Вы можаце быць адным з іх. "
Марыя паслізнуўся на ваўняныя абгорткі, перш чым яна выйшла з пакоя і яна паклала яе кавалачак
паміж пальцамі. "Рублёў, што і паглядзець, як тоўсты і цёплы ён
гэта ", сказала яна.
"Я буду дробку вам крыху, калі хочаце, каб паказаць вам, наколькі рэальная я.
З хвіліну я думаў, вы маглі б марыць таксама. "
"Адкуль ты прыйшоў?" Спытаў ён.
"З маёй ўласнай пакоі. Вецер wuthered так што я не мог заснуць
і я чуў, хто-то плакаў і хацеў даведацца, хто гэта.
Што ты плачаш? "
"Таму што я не мог заснуць небудзь і мая галава хварэла.
Скажыце мне ваша імя зноў. "" Мэры Ленакс.
Няўжо ніхто ніколі не скажу вам я прыйшоў, каб жыць тут? "
Ён быў яшчэ раз пальцамі яе абгортку, але ён стаў выглядаць трохі больш
як калі б ён верыў у яе рэальнасці.
"Не", адказаў ён. "Яны не маю права".
"Чаму?" Спытала Марыя. "Таму што я павінен быў баюся, што вы
б бачыць мяне.
Я не дазволю людзі бачаць мяне і кажуць мяне. "
"Чаму?" Мэры зноў спытаў, адчуваючы сябе больш збянтэжаныя
кожнае імгненне.
"Таму што я вось так заўсёды, дрэнна і таго, каб легчы.
Мой бацька не дазволіць людзям казаць мяне таксама.
Служачыя не маюць права казаць пра мяне.
Калі я жыву Я, можа быць гарбун, але я не буду жыць.
Мой бацька ненавідзіць думаць, што я можа быць падобным на яго. "
"Ах, які дзіўны дом у гэтым ёсць!" Сказала Мэры.
"Які дзіўны дом!
Усё гэта свайго роду тайнай. Нумары пад замком і сады зачыненыя
уверх - і вы! Вы былі зачыненыя? "
"Не. Я застаюся ў гэтым пакоі, таму што я не хачу быць перамешчаныя з яго.
Гэта шыны мяне занадта шмат. "" Ваш бацька пад'ехаць да вас? "
Марыя рызыкнула.
"Часам. Звычайна, калі я сплю.
Ён не хоча мяне бачыць. "" Чаму? "
Марыя не магла не спытаць яшчэ раз.
Роду злосным цень прайшла па твары хлопчыка.
"Мая маці памерла, калі я нарадзіўся, і гэта робіць яго вартым жалю, каб глядзець на мяне.
Ён думае, што я не ведаю, але я чуў, як людзі размаўляюць.
Ён амаль ненавідзіць мяне. "" Ён ненавідзіць сад, таму што яна памерла ",
сказала Мэры half кажучы сама з сабой.
"Які сад?" Спытаў хлопчык. "О! проста - проста садзе яна любіла ",
Марыя змоўкла. "Вы былі тут заўсёды?"
"Амаль заўсёды.
Часам я былі прынятыя для месцаў на ўзбярэжжа, але я не застануся, бо
людзі глядзяць на мяне.
Я насіў жалеза, што трэба мець спіну прамой, але лекар вялікі прыйшоў з
Лондан, каб убачыць мяне і сказаў, што гэта было дурное. Ён сказаў ім, каб зняць яго і трымаць мяне
на свежым паветры.
Я ненавіджу свежае паветра і я не хачу выходзіць на вуліцу. "
"Я не першы, калі я прыехаў сюды", сказала Мэры.
"Чаму Вы ўвесь час глядзіце на мяне так глядзіце?"
"З-за мары, якія настолькі рэальныя", ён адказаў даволі неспакойна.
"Часам, калі я адкрываю вочы, я не веру, што я прачнуўся."
"Мы абодва прачнуліся," сказала Мэры.
Яна азірнулася пакой з высокай столлю і цёмныя куты і цьмяны агонь-
святла.
"Гэта выглядае вельмі падобна на сон, і гэта пасярод ночы, і ўсё ў
дом спіць - усё, акрамя нас. Мы не дрэмлюць. "
"Я не хачу, каб гэта было марай", сказаў хлопчык неспакойна.
Марыя нешта ўспомніў усё адразу. "Калі вам не падабаецца, каб людзі бачылі вас", яна
пачалося ", ты хочаш, каб я сышоў?"
Ён усё яшчэ трымаў у ўлонне яе абалонку, і ён даў яму трохі цягне.
"Не," сказаў ён. "Я павінна быць упэўненая, што ты мара, калі вы
пайшоў.
Калі ты сапраўдны, сесці на што вялікі падножжа ног і казаць.
Я хачу пачуць пра вас ".
Мэры апусціла свечку на стале каля ложка і сеў на мяккай
крэсла. Яна не хацела сыходзіць наогул.
Яна хацела застацца ў таямнічай схаванай ад пакоя і пагаворыце з таямнічымі
хлопчык. "Што вы хочаце мне сказаць вам?" Яна
сказаў.
Ён хацеў ведаць, як доўга яна была ў Misselthwaite, ён хацеў ведаць, якія
Калідор яе пакой быў на, ён хацеў бы ведаць, што яна рабіла, калі яна не любіла
прышвартаваўся, як ён любіў яе, дзе яна жыла раней, чым яна прыйшла ў Ёркшыр.
Яна адказала на ўсе гэтыя пытанні і многія іншыя, і ён лёг на падушку і
слухаў.
Ён прымусіў яе распавесці яму шмат пра Індыі і аб яе падарожжы па
акіяна.
Яна даведалася, што, паколькі ён быў несапраўдным ён не даведаўся, як і іншыя рэчы
дзяцей.
Адзін з яго медсёстры навучыла яго чытаць, калі ён быў зусім маленькі, і ён быў заўсёды
чытанне і, гледзячы на фатаграфіі ў пышныя кнігі.
Хаця яго бацька рэдка бачыў яго, калі ён прачнуўся, ён атрымаў усе віды
выдатныя рэчы, каб пацешыць сябе. Ён ніколі не здавалася, былі здзіўлены,
аднак.
Ён мог бы ўсё, што ён прасіў і ніколі не прымушаюць рабіць што-небудзь яму не падабаецца
рабіць. «Кожны чалавек абавязаны рабіць, што заўгодна
мяне, "сказаў ён абыякава.
"Гэта прымушае мяне дрэнна, каб злавацца. Ніхто не верыць, я буду жыць, каб расці ".
Ён сказаў, што гэта як калі б ён быў настолькі прывыклі да думкі, што яна перастала пытанне
яго наогул.
Ён, здавалася, як голас Марыі.
Як яна працягвала гаварыць ён слухаў у дрымотнасць, зацікаўленых чынам.
Раз ці два яна хацела б ведаць, калі б не паступова зніжаюцца ў дрымоту.
Але ў рэшце рэшт ён спытаў пытанне, які адкрыў новую тэму.
"Колькі табе гадоў?" Спытаў ён.
"Я дзесяць", адказала Марыя, не памятаючы сябе на дадзены момант ", і ты".
"Як вы ведаеце, што?" Ён запатрабаваў у здзіўленым голасам.
"Таму што, калі вы нарадзіліся сад дзверы былі зачынены, а ключ быў пахаваны.
І яна была заблакаваная на працягу дзесяці гадоў ". Колін half сеў, павярнуўшыся да яе,
абапёршыся на локці.
"Што саду дзверы былі зачынены? Хто гэта зрабіў?
Дзе быў пахаваны ключ? "Ускрыкнуў ён, як быццам ён раптам вельмі зацікавіўся.
"Яна - гэта быў сад г-н Крэйвен ненавідзіць", сказала Мэры нервова.
"Ён замкнуў дзверы. Ніхто - ніхто не ведаў, дзе ён пахаваны
ключ ".
"Што гэта за сад ці не так?" Колін захоўваецца з нецярпеннем.
"Ніхто не дазволілі ўвайсці ў яго на працягу дзесяці гадоў", быў асцярожны адказ Марыі.
Але было занадта позна, каб быць асцярожным.
Ён быў занадта падобны сама. Ён таксама не меў нічога, каб думаць і
Ідэя схаваны сад прыцягваў яго, як ён прыцягнуў яе.
Ён спытаў, пытанне за пытаннем.
Дзе гэта было? Калі б яна ніколі не глядзела на дзверы?
Калі б яна ніколі не прасіў садоўнікаў? "Яны ня будуць казаць пра гэта", сказала Мэры.
"Я думаю, што яны былі сказаны не адказваць на пытанні".
"Я хацеў бы зрабіць іх", сказаў Колін. "Не маглі б вы?"
Марыя пахіснулася, пачынае адчуваць страх.
Калі б ён мог прымусіць людзей адказваць на пытанні, якія ведалі, што можа здарыцца!
"Кожны абавязаны даставіць мне задавальненне.
Я сказаў вам, што, "сказаў ён. "Калі б мне давялося жыць, гэта месца будзе
калі-то належыць мне. Яны ўсё гэта ведаем.
Я б іх распавесці мне ".
Марыя не ведала, што яна сама была сапсаваная, але яна бачыла даволі
ясна, што гэты таямнічы хлопчык быў. Ён лічыў, што ўвесь свет належаў
яго.
Як своеасаблівае ён быў і як стрымана ён казаў пра не жывуць.
"Як вы думаеце, вы не будзеце жыць?" Спытала яна, збольшага таму, што яна была цікаўная, а часткова
у надзеі зрабіць яго забыцца сад.
"Я не думаю, я буду", ён адказаў так раўнадушна, як ён казаў раней.
"З тых часоў я памятаю ўсё, што я чуў, як людзі кажуць, што я не павінен.
Спачатку яны думалі, што я занадта мала, каб зразумець, а зараз яны думаюць, што я не чую.
Але я раблю. Мой лекар стрыечны брат майго бацькі.
Ён даволі бедны, і калі я памру, ён будзе мець усе Misselthwaite, калі мой бацька памёр.
Я думаю, што ён не хацеў, каб я жыла ".
"Ці хочаце вы жыць?" Спытала Марыя.
"Не", адказваў ён, у крыж, стаміліся моды.
"Але я не хачу паміраць. Калі я адчуваю сябе дрэнна я ляжу тут і думаць пра
гэта, пакуль я плачу і плачу ".
"Я чуў, ты плачаш ў тры разы", Марыя сказала, "але я не ведаю, хто гэта быў.
Ці былі вы плакаць з гэтай нагоды? "Яна так хацелася, каб ён забыўся сад.
"Я адважуся сказаць," адказаў ён.
"Давайце пагаворым пра іншае. Размовы аб тым, што сад.
Хіба ты не хочаш бачыць яго? "" Так ", адказаў Марыя, у даволі нізкім голасам.
"Я", ён працягваў настойліва.
"Я не думаю, што я калі-небудзь сапраўды хацеў бачыць што-небудзь да гэтага, але я хачу бачыць, што
сад. Я хачу ключавых выкапалі.
Я хачу, каб дзверы зашчэпленыя.
Я б дазволіць ім узяць мяне там у крэсле. Гэта было б атрымліваць свежае паветра.
Я збіраюся зрабіць іх адкрытымі дзверы ".
Ён стаў вельмі ўсхваляваны, і яго дзіўныя вочы заззялі, як зоркі і паглядзеў
больш вялізныя, чым калі-небудзь. "Яны павінны даставіць мне задавальненне", сказаў ён.
"Я прымушу іх узяць мяне, і я адпушчу цябе таксама."
Рукі Мэры ўчапілася адзін з адным. Усё было б сапсавана - усё!
Дзікон ніколі не вернецца.
Яна больш ніколі не будзе адчуваць, што дрозд-деряба з бяспечнай схаваныя гнязда.
"О, Пасрэднік - Пасрэднік - Пасрэднік -! Пасрэднік зрабіць гэта", яна закрычала.
Ён глядзеў, як быццам ён думаў, што яна сышла з розуму!
"Чаму?" Ускрыкнуў ён. "Вы сказалі, што вы хацелі яго бачыць."
"Я", яна адказала амаль з галашэньнем ў горле ", але калі вы зрабіць іх адкрытымі
дзверы і не вазьму вас у тым, што, як ён ніколі не будзе таямніцай зноў. "
Ён нахіліўся яшчэ далей наперад.
"Сакрэт", сказаў ён. "Што ты маеш на ўвазе?
Скажы мне ". Словам Марыі амаль ўпалі больш чым
іншы.
"Бачыце - вы бачыце", яна задыхалася, "калі ніхто не ведае, акрамя саміх сябе - калі была дзверы,
схаваны дзе-то пад плюшчом - калі было - і мы маглі б знайсці яго, і калі б мы маглі
праслізнуць праз гэта разам і зачыніў яе за
нас, і ніхто не ведаў, які-небудзь адзін быў ўнутры, і мы назвалі яго садзе і рабіла выгляд, што-
-Што мы дрозд-деряба дразды і гэта была наша гнязда, і калі б мы гулялі там амаль
кожны дзень, і выкапаў і пасадзіў насенне і зрабіў усё гэта ажывае - "
"Гэта мёртвы?" Ён перапыніў яе. "Гэта хутка будзе, калі ніхто не клапоціцца аб ім",
працягвала яна.
"Цыбуліны будуць жыць, а ружы -" Ён спыніў яе зноў ўзбуджаныя, як яна была
сябе. "Што цыбуліны?" Ён паставіў у хутка.
"Яны нарцысы і лілеі, і пралескі.
Яны працуюць на зямлі ў цяперашні час - прывяло да росту бледна-зялёнымі кропкамі, таму што вясна
ідзе ".
"Ці з'яўляецца вясна прыйдзе?" Сказаў ён. "На што гэта падобна?
Вы не ўбачыце яго ў пакоі, калі вы хворыя ".
"Гэта сонца, што зьзяе на дождж і дождж, які падае на сонца, і рэчы
націскам і працуе пад зямлёй ", сказала Мэры.
"Калі сад быў сакрэтны, і мы маглі патрапіць у яго можна было глядзець рэчы растуць
больш з кожным днём, і паглядзіце, колькі руж жывыя.
Хіба ты не бачыш?
О, хіба ты не бачыш, наколькі лепш было б калі б гэта быў сакрэт? "
Ён апусціўся на падушку і ляжаў з дзіўным выразам на твары.
"Я ніколі не быў таямніцай", сказаў ён, "акрамя таго, што адзін пра не жыву, каб расці.
Яны не ведаюць, я ведаю, што, так што гэта свайго роду тайнай.
Але мне падабаецца такога роду лепш ".
"Калі вы не прымусіць іх прыняць вас у сад", прызнаў сябе Мэры ", можа быць, - я адчуваю,
Амаль упэўнены, што змагу даведацца, як увайсці ў калі-то.
І потым - калі лекар жадае, каб вы выходзіце ў крэсле, і калі вы заўсёды можаце зрабіць
тое, што вы хочаце зрабіць, магчыма, - магчыма, мы маглі б знайсці хлопчыка, які падштурхне вас, і
мы маглі б ісці ў адзіночку і ён заўсёды будзе сакрэтны сад ".
"Я - як - то", сказаў ён вельмі павольна, яго вочы, якія глядзяць летуценная.
"Я хацеў бы гэтага.
Я не павінен займацца свежага паветра ў сакрэтны сад ".
Мэры пачатку аднаўляцца дыханне і адчуваць сябе бяспечна, таму што ідэя захоўвання
сакрэт, здавалася, дагадзіць яму.
Яна адчувала сябе амаль упэўнены, што калі яна ўсё казаў і не магло прымусіць яго ўбачыць сад
ў яго ў галаве, калі яна бачыла яго, ён хацеў бы яго настолькі, што ён не мог
думаю, што ўсё можа валацуга ў да яе, калі яны выбралі.
"Я скажу вам, што я думаю, што гэта было б падобна, калі б мы маглі ўвайсці ў яго", сказала яна.
"Гэта быў заткнуцца, пакуль рэчы ператварыліся ў клубок, магчыма".
Ён ляжаў нерухома і слухаў у той час як яна працягвала казаць пра руж, якія маглі б
ёсць караскаліся з дрэва на дрэва і павісла ўніз - аб многіх птушак, якія маглі б
будавалі свае гнязда, таму што гэта было настолькі бяспечныя.
А потым яна распавяла яму пра Робін і Бэн Weatherstaff, і не было так шмат, каб
распавядаюць пра Робін і гэта было так лёгка і бяспечна аб гэтым казаць, што яна перастала быць
баюся.
Робін спадабаліся яму настолькі, што ён усміхаўся, пакуль ён не выглядаў амаль прыгожым,
і на першы Марыя думала, што ён нават прасцей, чым сябе, са сваёй вялікай
вочы і цяжкія пасмы валасоў.
"Я не ведаў, птушак можа быць так," сказаў ён.
"Але калі вы застаецеся ў пакоі вы ніколі не ўбачыце рэчы.
Як шмат рэчаў, якія вы ведаеце.
Я адчуваю, як калі б вы былі ўнутры гэтага саду ".
Яна не ведала, што сказаць, таму яна нічога не сказала.
Ён, мабыць, не чакаў адказу, і ў наступны момант ён даў ёй сюрпрыз.
"Я дам вам зірнуць на што-небудзь", сказаў ён.
"Вы бачыце, што ружовыя шаўковыя фіранкі вісяць на сцяне над каміннай часткі?"
Мэры не заўважыў гэтага раней, але яна падняла галаву і ўбачыла яго.
Гэта быў заслону мяккі шоўк, якая навісла над, здавалася б, некаторыя карціны.
"Так", адказала яна. "Існуе шнур вісіць ад яго", сказаў
Колін.
"Ідзі і выцягнуць яго." Марыя ўстала, шмат што здзіўляла, і знайшоў
шнуром.
Калі яна выцягнула яго шаўковай фіранкай пабег назад на кольцах і калі ён пабег назад ён
выявілі карціну. Гэта была карціна дзяўчына з
вясёлы твар.
У яе былі светлыя валасы звязаная з блакітнай стужкай і яе вясёлыя, мілыя вочы
гэтак жа, як Коліна няшчасныя тыя, агат шэры і, гледзячы ў два разы больш, паколькі яны
сапраўды былі з-за чорнымі вейкамі вакол іх.
"Яна мая маці", сказаў Колін жаласна.
"Я не разумею, чаму яна памерла.
Часам я ненавіджу яе за гэта. "" Як дзіўна! "Сказала Мэры.
"Калі б яна жыла я мяркую, што я не павінен быў быць заўсёды дрэнна", прабурчаў ён.
"Я адважуся сказаць, што я павінен быў жыць, таксама.
І мой бацька не стаў бы вельмі не хацеў глядзець на мяне.
Я адважуся сказаць, што я павінен быў мець моцную спіну. Намалюйце заслону зноў. "
Марыя зрабіла, як ёй сказалі, і вярнуўся да яе падножжа ног Тваіх.
"Яна значна прыгажэй, чым вы", сказала яна, "але яе вочы такія ж, як твая - па крайняй меры
яны такія ж формы і колеру.
Чаму заслона звяртаецца за яе? "Ён пераехаў няёмка.
"Я зрабіў іх гэта зрабіць", сказаў ён. "Часам я не хацеў бы бачыць, што яна глядзіць
на мяне.
Яна усміхаецца занадта шмат, калі я хворы і няшчасны.
Акрамя таго, яна належыць мне, і я не хачу, каб усе ўбачыць яе ".
Існавалі некалькі хвілін маўчання, а затым Марыя казала.
"Што б сп-ня Medlock рабіць, калі яна даведалася, што я быў тут?" Спытала яна.
"Яна будзе рабіць, як я сказаў ёй, каб зрабіць", адказаў ён.
"І я павінен сказаць ёй, што я хацеў, каб вы прыехалі сюды і пагаварыць са мной кожны дзень.
Я рады, што вы прыйшлі. "
"Я таксама", сказала Мэры. "Я прыйду так часта, як магу, але" - яна
вагаўся - "Я павінен буду выглядаць кожны дзень на працягу сад дзверы."
"Так, вы павінны", сказаў Колін ", і вы можаце сказаць мне пра гэта пазней."
Ён ляжаў і думаў некалькі хвілін, як ён гэта рабіў раней, і тады ён загаварыў зноў.
"Я думаю, вам павінна быць тайным, таксама," сказаў ён.
"Я не скажу, пакуль яны не пазнаць. Я заўсёды магу адправіць медсястру з пакоя
і сказаць, што я хачу быць адзін.
Ці ведаеце вы, Марта? "" Так, я ведаю яе вельмі добра ", сказала Мэры.
"Яна чакае ад мяне." Ён кіўнуў галавой у бок знешняй
калідор.
"Яна з'яўляецца тым, хто спіць у іншым пакоі.
Медсястра пайшла ўчора ўсю ноч з яе сястрой, і яна заўсёды робіць
Сакавіка да мяне, калі яна хоча выходзіць на вуліцу.
Сакавік скажу вам, калі трэба прыехаць сюды. "
Тады Марыя зразумела устрывожаны погляд Марты, калі яна задаюць пытанні аб
плакаць. "Сакавік ведаў пра вас увесь час?" Яна
сказаў.
"Так, яна часта наведвае мяне. Медсястра любіць атрымліваць ад мяне і
Затым сакавіка прыходзіць. "" Я тут ужо доўгі час ", сказала Мэры.
"Ці павінен я сысці зараз?
Вашы вочы выглядаюць соннымі. "" Я хацеў бы заснуць, перш чым
пакінь мяне ", сказаў ён нясмела.
"Заплюшчы вочы", сказала Мэры, прыцягваючы яе падножжа ног бліжэй ", і я буду рабіць тое, што мая
Аят прывыклі рабіць у Індыі. Я пагладзіць руку і пагладзіць яго і спяваць
што-то зусім нізка. "
"Я хацеў бы, што, магчыма," сказаў ён сонна.
Чаму-то ёй было шкада яго і не хачу, каб ён не сплю, так што яна нахілілася
на ложак і пачаў пагладжваць і лашчыць яго за руку і спяваць вельмі нізкім мала
спеў песні ў хиндустани.
"Гэта добра", сказаў ён яшчэ да гэтага часу вяла, і яна працягвала спяваць і
пагладжванне, але калі яна паглядзела на яго яшчэ раз, яго чорныя вейкі ляжалі ўшчыльную
шчокі, вочы яго былі зачыненыя, і ён моцна заснуў.
Так яна ўстала ціхенька, узяў яе свечку і папоўз без гуку.
>
ГЛАВА XIV МАЛАДЫХ Раджа
Прышвартаваўся была схаваная ў тумане, калі настала раніца, і дождж не спыніў
лье. Там можа быць не выходзячы з дзвярэй.
Марта была так занята, што Марыя не мела магчымасці размаўляць з ёй, але ў
Днём яна папрасіла яе прыйсці і пасядзець з ёй у дзіцячы пакой.
Яна прыйшла чаго панчоха яна заўсёды была вязання, калі ёй было нічога не рабіць
іншае. "Што з табою?" Спытала яна, калі
толькі яны селі.
"Тха" выглядае так, быццам tha'd што-небудзь сказаць. "" У мяне ёсць.
Я даведаўся, што плакаць было ", сказала Мэры.
Сакавік дазволіць ёй вязанне падзенне на калені і глядзеў на яе з спалоханымі вачамі.
"Тха" не "! Усклікнула яна. "Ніколі!"
"Я чуў, што ў ноч," Мэры пайшоў далей.
"І я ўстаў і пайшоў паглядзець, куды яна прыйшла.
Гэта быў Колін. Я знайшоў яго ".
Твар Марты стала чырвонай ад спалоху.
"Эх! Міс Мэры! "Сказала яна half плакаць. "Тха" не трэба было гэтага рабіць - Tha '
не павінны! Tha'll зразумейце мяне ў бядзе.
Я ніколі не казаў табе Nothin 'пра яго, - але tha'll зразумейце мяне ў бядзе.
Я страчу сваё месца і тое, што маці будзе рабіць! "
"Вы не страціце сваё месца", сказала Мэры.
"Ён быў рады, што я прыйшоў. Мы казалі і казалі, і ён сказаў, што ён
рады, што я прыйшоў. "" Ці быў ён? "усклікнула Сакавіка.
«Арт-Тха" ўпэўнены?
Tha 'не ведаю, што ён падабаецца, калі што-небудзь раздражняе яго.
He'sa вялікі хлопец плакаць, як дзіця, але калі ён ў запале ён будзе справядлівым крычаць проста
палохаюць нас.
Ён ведае нас не маю права называць нашы душы нашай. "
"Ён быў не прыкра", сказала Мэры. "Я спытаў у яго, калі я павінен сысці, і ён
прымусіла мяне застацца.
Ён спытаў мяне пытанні, і я сядзеў на вялікім падножжа ног і гаварыў з ім пра Індыі і
аб Робін і садоў. Ён не дазволіў мне сысці.
Ён дазволіў мне убачыць фатаграфію сваёй маці.
Да таго як я пайшла ад яго я спяваў яму спаць. "Марты даволі ахнуў ад здзiўлення.
"Я магу паверыць табе!" Запратэставала яна.
"Гэта як калі б tha'd пайшоў прама ў логава льва.
Калі б ён быў, як ён у большасці выпадкаў ён бы кідала сябе ў адным з сваіх
істэрыкі і пабудзіў дома-га ".
Ён не дазволіць чужым глядзець на яго. "" Ён дазволіў мне зірнуць на яго.
Я паглядзеў на яго ўвесь час, і ён паглядзеў на мяне.
Мы глядзелі! "Сказала Мэры.
"Я не ведаю што рабіць!" Ускрыкнуў усхваляваным Сакавіка.
"Калі місіс Medlock пазнае, яна падумае, што я парушыў загады і сказаў табе, і я буду
спакаваныя назад да маці ".
"Ён не збіраецца распавесці місіс Medlock нічога пра гэта не ідзе.
Гэта будзе свайго роду тайнай толькі на першы, "сказала Мэры цвёрда.
"І ён кажа, што ўсе абавязаныя паступаць так, як яму заманецца".
"Так, гэта праўда -! Дрэнны хлопец-й" ўздыхнула сакавіка, выціраючы лоб з ёй
фартух.
"Ён кажа г-жа Medlock павінна. І ён хоча мяне прыехаць і пагаварыць з ім
кожны дзень. І вы павінны мне сказаць, калі ён хоча мяне. "
! "Я" сказала сакавіка, "Я страчу маё месца - я буду дакладна!"
"Вы не можаце, калі вы робіце тое, што ён хоча ад вас, і ўсё загадаў слухацца
яго слоў, "Мэры спрачаліся.
"Ці азначае, Тха" сказаць ", усклікнула сакавіка з шырока адкрытымі вачамі", што яму было прыемна з табой! "
"Я думаю, што ён амаль любіў мяне," адказала Мэры.
"Тады Тха" павінна мець зачараваў яго! "Вырашыла сакавіка, малюнак доўгі дыханне.
"Вы маеце на ўвазе Magic?" Спытала Марыя. "Я чуў пра магіі ў Індыі, але я
не можа зрабіць гэта.
Я проста пайшоў да сябе ў пакой, і я быў так здзіўлены, убачыўшы яго, я стаяў і глядзеў.
А потым ён павярнуўся і ўтаропіўся на мяне. І ён думаў, што я прывід або сон і
Я падумала, што ён быў.
І гэта было так дзіўна быць там удваіх ў сярэдзіне ночы, а не
ведаючы адзін пра аднаго. І мы пачалі задаваць адзін аднаму пытанні.
І калі я спытаў у яго, калі я павінен сысці, ён сказаў, што я не павінен ".
"Th 'свеце ідзеш да канца!" Ахнуў Сакавіка.
"Што з ім?" Спытала Марыя.
"Ніхто не ведае напэўна, і некаторыя", сказала Марта.
"Г-н Крейвена адправіўся галавой, як, калі ён нарадзіўся.
Th 'лекары думалі, што ён павінен быў бы быць змешчаны ў "sylum.
Менавіта з-за місіс Крейвена памёр, як я вам казаў.
Ён не стаў бы на вочы дзіцяці-га ".
Ён проста трызніў і сказаў, што гэта будзе яшчэ адзін гарбун, як ён, і было б лепш памерці ".
"Ці з'яўляецца Колін гарбуна?" Марыя спытала.
"Ён не быў падобны на адзін".
"Ён яшчэ не", сказала Марта. "Але ён пачаў зусім не так.
Маці сказала, што ёсць дастаткова праблем і бушуе ў доме-га ', каб усталяваць любое дзіця
няправільна.
Яны баяўся спіной быў слабы ", яны заўсёды былі вазьму клопат пра яго -
Keepin 'Ляжыць яго "ўніз, а не Lettin" яму хадзіць.
Як толькі яны прымусілі яго насіць дужкі, але ён разьбяны, каб ён быў зусім хворы.
Затым вялікі лекар прыйшоў да яго "зрабіў іх зняць.
Ён размаўляў з іншым лекарам-й "даволі грубым - у ветлівым чынам.
Ён сказаў, што б было занадта шмат лекаў і занадта шмат Lettin 'яму і па-свойму. "
"Я думаю, he'sa вельмі распешчаны хлопчык", сказала Мэры.
"Ён малады горшым буйную рагатую жывёлу-й", як калі-небудзь быў! "Сказала Сакавіка.
"Я не скажу, бо ён не хварэў добры біт.
У яго было кашляе "прастуды, амаль забілі яго два ці тры разы.
Калі-то ён рэўматычныя ліхаманкі ", як толькі ён тыфа.
Эх! Г-жа Medlock сапраўды атрымаў тое спалохам.
Ён быў з яго галавы "яна была кажаш, каб я« медсястра, думаеш "ён не
ведаю Nothin ',' яна сказала: «Ён памрэ на гэты раз сапраўды," Лепшае, што для яго
"Для ўсіх".
"Яна паглядзела на яго" там ён быў са сваімі вялікімі вачыма адкрытымі, starin "на яе, як
разумны, як яна сама.
Яна не ведала, wha'd здарыцца, але ён толькі глядзеў на яе кажа: "Ты дай мне
вады "стоп кажаш '.'" "Вы думаеце, ён памрэ?" спытала Марыя.
"Маці кажа, што няма ніякіх прычын, чаму любое дзіця павінен жыць, што не атрымлівае свежага паветра
"Не робіць нічога, акрамя ляжаць на спіне« чытаць кніжак з малюнкамі »прымаць лекі.
Ён слабым і ненавідзіць й 'праблемы аб' Бейн 'вывезлі аб' дзверы, "ён становіцца холадна так
лёгка ён кажа, што робіць яго хворым. "Марыя сядзела і глядзела на агонь.
"Цікава", сказала яна павольна, "калі ён не будзе рабіць яго добра, каб выйсці ў сад і
глядзець рэчаў расце. Ён зрабіў мне добра ".
"Адна з горшых падыходзіць й 'ён калі-небудзь быў", сказала сакавіка ", быў адзін час яны ўзялі яго з
дзе руж ля фантана.
Ён быў readin "у паперу аб людзях, атрымліваеш што-небудзь ён называў« ружа халоднага "'
ён пачаў чхаць "сказаў, што ён атрымаў яго", то новы садоўнік, як не ведаў я "
Правілы прыняты 'паглядзела на яго цікава.
Ён кінуўся ў запал »ён сказаў, што паглядзеў на яго, таму што ён збіраўся
быць гарбун. Ён плакаў сябе ў ліхаманцы "быў хворы
ўсю ноч. "
"Калі ён калі-небудзь злуецца на мяне, я ніколі не пайду і ўбачу яго", сказала Мэры.
"Яму давядзецца табе, калі ён хоча цябе", сказала Марта.
"Тха" можа, як добра вядома, што ў га "старт".
Вельмі неўзабаве пасля гэтага пачуўся званок, і яна закасала вязання.
"Я адважуся сказаць, медсястра-й" хоча, каб я засталася з ім трохі ", сказала яна.
"Я спадзяюся, што ён у добрым настроі".
Яна была з пакоя, каля дзесяці хвілін, а затым яна вярнулася з здзіўленнем
выраз. "Ну, Тха" зачараваў яго слоў, "сказала яна.
"Ён на сваім канапе з яго кніжак з малюнкамі.
Ён сказаў медсястры, каб трымацца далей да шасці гадзін.
Я чакаць у суседнім пакоі.
'Хвіліну яна знікла, ён паклікаў мяне да сябе "Th кажа:" Я хачу Мэры Ленакс прыйсці і
пагаварыць са мной, і памятайце, што вы не распавядаць нікому. "
Ты б лепш ісці так хутка, як вы можаце. "
Мэры быў гатовы ехаць хутка. Яна не хацела, каб убачыць Колін столькі, колькі
яна хацела бачыць Дзікон, але яна хацела бачыць яго вельмі шмат.
Быў яркі агонь у каміне, калі яна ўвайшла ў яго пакой, і пры дзённым святле
яна ўбачыла, гэта быў вельмі прыгожы нумар сапраўды.
Былі багатыя колеру дываны і парцьеры і карціны і кнігі па
сцены, якія зрабілі гэта выглядаць свецяцца і камфортна, нават нягледзячы на шэрае неба
і дажджу.
Колін выглядаў хутчэй як прадставіць сябе. Ён быў загорнуты ў аксамітным халаце
і селі на вялікай парчовым падушцы. У яго было чырвонае пляма на кожную шчаку.
"Заходзьце", сказаў ён.
"Я думаў пра вас ўсю раніцу." "Я думаў пра вас, таксама"
адказала Мэры. "Вы не ведаеце, як страшна Сакавіка.
Яна кажа, што г-жа Medlock будзе думаць, што яна распавяла мне пра вас, а затым яна будзе адпраўлены
прэч. "Ён нахмурыўся.
"Ідзі і скажы ёй, каб прыехаць сюды", сказаў ён.
"Яна ў суседнім пакоі." Мэры пайшоў і вярнуў яе.
Бедная сакавіка дрыжала на яе месцы. Колін ўсё яшчэ хмурачыся.
"У вас рабіць тое, што я, калі ласка, ці не так?" Запатрабаваў ён.
"Я павінен рабіць тое, што вам заўгодна, сэр," Сакавік запнулася, ператвараючы зусім чырвоная.
"Мае Medlock рабіць тое, што я, калі ласка?"
"Ва ўсіх ёсць, сэр", сказала Марта. "Ну, калі я заказваю, каб вы прынеслі міс
Марыя да мяне, як можа Medlock адправіць вам жа, калі яна знаходзіць яго? "
"Калі ласка, не дайце ёй, сэр", прызнаў сябе Мартай.
"Я пашлю яе далей, калі яна асмеліцца сказаць некалькі слоў аб такой рэчы," сказаў майстар
Крейвена велічна.
"Яна не хацела гэтага, я магу вам сказаць." "Дзякуй, сэр", падскокваючы рэверанс: "Я хачу
выканаць свой абавязак, сэр. "" Што я хачу, гэта ваша абавязак ", сказаў Колін больш
велічна да гэтага часу.
"Я паклапачуся пра цябе. Цяпер сыходзь ".
Калі дзверы зачыніліся за Мартай, Колін знайсці спадарыня Марыя глядзела на яго, як быццам ён
, Паставіўшы яе цікава.
"Чаму ты так глядзіш на мяне так глядзіце?" Спытаў ён яе.
"Што вы думаеце?" "Я думаю аб двух рэчах."
"Што гэта такое?
Сядай і раскажы мне. "" Гэта першы, "сказала Мэры, сядзення
сябе на вялікай крэсла. "Аднойчы ў Індыі я ўбачыў хлопчыка, які быў Раджа.
Ён рубінамі і смарагдамі і дыяментамі затрымаліся ўсё над ім.
Ён звяртаўся да свайго народа гэтак жа, як вы гаварылі з Мартай.
Кожны павінен быў зрабіць усё, што ён сказаў ім, - у хвіліну.
Я думаю, яны былі б забітыя, калі яны не мелі. "
"Я зраблю вас распавесці мне пра раджам ў цяперашні час", сказаў ён, "але спачатку скажыце мне,
тое, што другое было "." Я думаў ", сказала Мэры", як розныя
Вы з Дзікон ".
"Хто Дзікон?" Сказаў ён. "Што дзіўна імя!"
Яна магла б таксама сказаць яму, яна думала, што яна магла гаварыць аб Дзікон, не згадваючы
сакрэтны сад.
Яна любіла слухаць сакавіка казаць пра яго.
Акрамя таго, ёй хацелася гаварыць пра яго. Здавалася б прынесці яму бліжэй.
"Ён з'яўляецца братам Марты.
Ён дванаццаць гадоў ", патлумачыла яна. "Ён не падобны ні на адзін іншы ў свеце.
Ён можа зачараваць лісіц і бялок і птушак гэтак жа, як тубыльцы у Індыі змей зачараванне.
Ён гуляе вельмі мяккі мелодыю на трубе, і яны прыходзяць і слухаюць ".
Існавалі некалькі вялікіх кніг на стале ў яго бок, і ён выцягнуў один раптам да
яго.
"Існуе карціна заклінальнік змей у гэтым", усклікнуў ён.
"Прыязджайце і паглядзіце на яе".
Кніга была прыгожая з выдатнымі каляровымі ілюстрацыямі, і ён звярнуўся да аднаго
з іх. "Ці можа ён гэта зрабіць?" Спытаў ён нецярпліва.
"Ён гуляў на трубку і яны слухалі," Мэры растлумачыў.
"Але ён не называе яго магіі. Ён кажа, гэта таму, што ён жыве на балоце
так шмат, і ён ведае іх шляху.
Ён кажа, што адчувае сябе часам як быццам птушкі або труса сабе, ён любіць іх так.
Я думаю, ён спытаў Робін пытанні. Здавалася, быццам яны размаўлялі адзін з адным
у мяккіх шчабеча ".
Колін лёг на падушку, і яго вочы сталі больш і больш, і плямы на яго
шчокі палалі. "Раскажы мне яшчэ пра яго", сказаў ён.
"Ён ведае ўсё пра яйках і гнёздаў," Мэры пайшоў далей.
"І ён ведае, дзе лісы і барсукі і выдры жывуць.
Ён трымае іх у сакрэце, каб іншыя рабяты не знойдуць сваіх нор і палохаць іх.
Ён ведае пра ўсё, што расце або жыве на балоце ".
"Няўжо ён, як балота?", Сказаў Колін.
"Як ён можа, калі гэта такія вялікія, голыя, тужлівы месца?"
"Гэта самае прыгожае месца", пратэставалі Марыі.
"Тысячы выдатных рэчаў расці на ёй і Існуюць тысячы маленькіх істот ўсіх
занятых гнёздаў будынкі і прароблівання адтулін і нор і chippering або спеваў ці
скрып адзін да аднаго.
Яны настолькі занятыя, і з такой весела-пад зямлі або ў дрэвы або верасу.
Гэта іх свет. "" Адкуль вы ведаеце ўсё гэта? ", Сказаў Колін,
паварот на локці, каб зірнуць на яе.
"Я ніколі не быў там калі-то, сапраўды," сказала Мэры раптам успомніўшы.
"Я толькі ехаў па ёй у цемры. Я думаў, што гэта агідна.
Сакавіка распавяла мне пра гэта, а потым Дзікон.
Калі Дзікон кажа аб гэтым Вы адчуваеце, як калі б вы глядзелі на рэчы і пачуў іх, і як калі б вы
стаялі ў верас з зіхоткім сонцам і жаўтазелю пахкая мёдам -
і ўсе поўныя пчол і матылькоў ".
"Вы ніколі не ўбачыце нічога, калі вы хворыя," сказаў Колін неспакойна.
Ён выглядаў як чалавек, які слухае новы гук на адлегласці і цікава, што гэта
было.
"Вы не можаце, калі вы застаецеся ў пакоі", сказала Мэры.
"Я не мог пайсці на балоце", сказаў ён пакрыўджаным тонам.
Марыя памаўчала хвіліну і потым сказаў што-то тоўстым.
"Вы маглі б - калі-то." Ён пераехаў, як калі б ён быў уражаны.
"Ідзі на балота!
Як я мог? Я збіраюся памерці ».
"Адкуль вы ведаеце?" Сказала Мэры unsympathetically.
Ёй не падабалася, як ён казаць пра смерць.
Яна не адчувала сябе вельмі сімпатычная. Яна адчувала сябе так, нібы ён ледзь не выхвалялася
пра гэта.
"О, я чула, што з таго часу, як я памятаю", адказаў ён сярдзіта.
"Яны заўсёды шапталіся пра гэта, і думаючы, што я не заўважаю.
Яны хочуць, я б таксама ".
Спадарыня Мэры адчувала сябе наадварот. Яна ўшчыкнуў яе вусны.
"Калі б яны хацелі, я б," яна сказала: "Я б не стаў.
Хто жадае Вам будзе? "
"Слугі - і, вядома, доктар Крейвена, таму што ён атрымаў бы Misselthwaite і быць
багатых, а не бедным. Ён не маю права так выказацца, але ён заўсёды глядзіць
вясёлым, калі я яшчэ горш.
Калі ў мяне быў брушны тыф твар атрымаў дастаткова тлушчу.
Я думаю, што мой бацька хацеў гэтага, таксама. "" Я не веру, што ён робіць ", кажа Мэры зусім
упарта.
Гэта зрабіла Колін павярнуцца і паглядзець на яе яшчэ раз. "Не ці так?" Сказаў ён.
А потым ён лёг на падушку і да гэтага часу, як калі б ён думаў.
І там было даволі доўгае маўчанне.
Магчыма, яны былі абодва мыслення дзяцей дзіўныя рэчы звычайна не
думаць.
"Я люблю вялікі лекар з Лондана, таму што ён прымусіў іх узяць жалеза рэч
выкл ", сказала Мэры нарэшце" Ці ён сказаць, што ты памрэш? "
"Не".
"Што ён сказаў?" "Ён не шэптам:« Колін адказ.
"Можа быць, ён ведаў, што я ненавідзеў шэптам. Я чула, як ён кажуць адно, даволі гучна.
Ён сказаў: "Гэты хлопец мог бы жыць, калі б ён наважыўся на яго.
Пасадзіце яго ў гумар. "Гэта гучала, як быццам ён быў у настроі."
"Я скажу табе, хто б паставіць вас у гумар, можа быць," сказала Мэры задумваючыся.
Яна адчувала, як быццам яна хацела бы гэтую рэч, падлягаюць вырашэнню ў адну бок або іншую.
"Я лічу, Дзікон быў бы.
Ён заўсёды казаў пра жывых рэчах. Ён ніколі не кажа пра мёртвых рэчаў або рэчаў,
, Што хворыя.
Ён заўсёды глядзіць у неба, каб назіраць за птушкамі лётаць - ці, гледзячы на зямлю
ўбачыць што-то расце. У яго такія круглыя блакітныя вочы, і яны настолькі
з шырока адкрытымі азіраючыся.
І смяецца ён такі вялікі смех са сваім шырокім ротам, - і яго шчокі чырвоныя - як
чырвоны, як вішня ".
Яна выцягнула яе крэсла бліжэй да канапы, і выраз у яе зусім змяніўся
успамін шырокі выгнуты рот і шырока адкрытымі вачыма.
"Глядзіце тут", сказала яна.
"Не будзем казаць пра смерць, я не люблю яго.
Давайце пагаворым аб жыцці. Давайце казаць і казаць пра Дзікон.
І тады мы будзем глядзець на вашы фатаграфіі. "
Гэта была лепшая рэч, якую яна магла б сказаць.
Казаць пра Дзікон азначала казаць пра балотах і каля катэджа і
четырнадцать людзей, якія жылі ў ім на шаснаццаць шылінгаў на тыдзень - і дзеці, якія атрымалі
тлушчу на балоце траву, як дзікіх поні.
А пра маці Дзікон - і скакалкай - і балота з сонцам
- І пра бледна-зялёнымі кропкамі які тырчыць з чорнага дзірвана.
І ўсё гэта было такім жывым, што Марыя казала больш, чым яна калі-небудзь казалі раней, - і
Колін абодва гаварылі і слухалі, як ён ніколі не рабіў ні да,.
І яны абодва пачалі смяяцца над глупствам, як дзеці, калі яны шчаслівыя
разам.
І смяяліся так, што ў рэшце рэшт, яны рабілі столькі шуму, як калі б яны
Мінула два звычайных здаровых прыродных дзесяць-гадовы істот - замест таго, каб цяжка, мала,
нелюбові дзяўчына і хваравіты хлопчык, які верыў, што ён памрэ.
Яны весяліліся так шмат, што яны забыліся, фатаграфій і яны забыліся аб
час.
Яны былі даволі гучна смяяліся над Бэнам Weatherstaff і яго Малінаўка, і Колін
на самай справе сядзіць, як быццам ён забыўся аб сваёй слабая спіна, калі ён
раптам успомніў што-то.
"Вы ведаеце, ёсць адна рэч, якую мы ні разу не думалі," сказаў ён.
"Мы стрыечныя браты."
Гэта здавалася настолькі дзіўным, што яны так шмат казалі і ніколі не ўспомніў гэтую простую рэч
што яны смяяліся, як ніколі, таму што яны патрапілі ў гумару смяяцца над
што-небудзь.
І ў самы разгар весялосці адчыніліся дзверы і ў пакой увайшоў доктар Крейвена і місіс Medlock.
Доктар Крэйвен пачаў у рэальнай трывогі і місіс Medlock ледзь не ўпаў назад, таму што ён
выпадкова натыкнуўся супраць яе.
"Божа мой!" Ускрыкнуў бедны г-жа Medlock вачыма амаль пачынаеце яе
галавы. "Божа мой!"
"Што гэта?" Сказаў д-р Крейвена, выступаючы наперад.
"Што гэта значыць?" Тады Марыя ўспомніла хлопчыка Раджа
зноў.
Колін адказала як калі б ні лекара, ні трывогі тэрору місіс Medlock былі з
найменшых наступстваў.
Ён гэтак жа мала парушаных або страху як быццам пажылая котка і сабака ўвайшоў у
пакоя. "Гэта мая стрыечная сястра, Мэры Ленакс," сказаў ён.
"Я папрасіў яе прыйсці і пагаварыць са мной.
Я люблю яе. Яна павінна прыйсці і пагаварыць са мной, калі я
паслаць за ёй. "Доктар Крэйвен павярнуўся да місіс з дакорам
Medlock.
"Ах, сэр", яна задыхалася. "Я не ведаю, як гэта адбылося.
Там не слуга на месцы tha'd асмельваюцца казаць -. Усе яны маюць свае заказы "
"Ніхто не казаў ёй нічога", сказаў Колін.
"Яна выслухала мяне плакаць і знайшла мяне сама. Я рады, што яна прыйшла.
Не будзь дурным, Medlock ".
Марыя ўбачыла, што доктар Крейвена не выглядаў прыемна, але гэта было зусім ясна, што ён
не смее выступаць супраць свайго пацыента. Ён сеў Колін і памацаў пульс.
"Я баюся, што было занадта шмат хваляванняў.
Хваляванне гэта не добра для цябе, мой хлопчык ", сказаў ён.
"Я павінен быць узбуджаны, калі яна ўсё ж," адказаў Колін, яго вочы пачынаюць глядзець
небяспечна пеністых. «Я лепш.
Яна робіць мяне лепш.
Медсястра павінна выхоўваць гарбату з маімі. Мы будзем піць гарбату разам ".
Г-жа Medlock і доктар Крейвена глядзелі адзін на аднаго ў неспакойным шляху, але не было
мабыць нічога не зробіш.
"Ён выглядае лепей, сэр", вырашыўся місіс Medlock.
"Але" - разважаў - "ён выглядаў лепш раніцай, перш чым яна ўвайшла ў
пакоя. "
"Яна ўвайшла ў пакой мінулай ноччу. Яна засталася са мной доўгі час.
Яна праспявала песню хиндустани да мяне, і гэта прымусіла мяне ісці спаць ", сказаў Колін.
"Я быў лепш, калі я прачнуўся ўверх.
Я хацеў, каб мой сняданак. Я хачу, каб мой чай цяпер.
Скажыце медсястра, Medlock. "Доктар Крэйвен не застаўся вельмі доўга.
Ён размаўляў з медсястрой на працягу некалькіх хвілін, калі яна ўвайшла ў пакой і сказаў некалькі
Словы папярэджанне Колін.
Ён не павінен гаварыць занадта шмат, ён не павінен забываць, што ён быў хворы, ён не павінен забываць
што ён вельмі лёгка стамляецца.
Марыя думала, што, як уяўляецца, шэраг нязручных рэчаў, якія ён не быў
забыцца.
Колін паглядзеў капрызны і ўсе яго дзіўныя чорныя вейкі вачэй ад доктара Крейвена
твар. "Я хачу забыць пра гэта," сказаў ён нарэшце.
"Яна прымушае мяне забыць пра гэта.
Менавіта таму я хачу яе. "Доктар Крэйвен не выглядаў шчаслівым, калі ён сышоў
пакоя. Ён даў збянтэжаны погляд на дзяўчынку
седзячы на вялікім крэсле.
Яна стала жорсткай, ціхі дзіця зноў, як толькі ён увайшоў, і ён не мог бачыць
тое, што прыцягненне.
Хлопчык на самой справе выглядаюць ярчэй, тым не менш - і ён уздыхнуў даволі моцна, як ён
пайшоў па калідоры.
"Яны заўсёды жадаючы мяне ёсць рэчы, калі я не хачу", сказаў Колін, як
Медсястра прынесла ў гарбату і паклаў яго на стол, канапа.
"Зараз, калі вы будзеце есьці я гэта зраблю.
Тыя, кексы выглядаюць так прыгожа і горача. Распавядзіце мне пра раджам ".
>
Кіраўнік XV Несці БУДАЎНІЦТВА
Яшчэ праз тыдзень дождж высокі збор блакітнага неба з'явіўся зноў і сонца, якое
ліў было даволі горача.
Хоць не было ніякіх шанцаў, каб убачыць альбо сакрэтны сад ці Дзікон,
Спадарыня Марыя весялілася вельмі шмат.
Тыдзень не здавалася доўга.
Яна правяла гадзін кожны дзень з Коліным ў сваім пакоі, які гаворыцца аб раджам або
сады або Дзікон і катэдж на балотах.
Яны глядзелі на цудоўныя кнігі і карціны, а часам і Марыя чыталі рэчы
Коліну, а часам ён чытаў мала, каб яе.
Калі ён быў здзіўлены і зацікаўленых яна думала, што ён ці ледзь падобны несапраўднымі
на ўсіх, акрамя таго, што яго твар быў такім бескаляровым і ён заўсёды быў на канапе.
"Вы хітры малады слухаць і выйсці з-пад вашай ложкам ісці наступныя рэчы
як вы рабілі ў тую ноч, "Місіс Medlock сказаў адзін раз.
"Але няма кажу, што гэта не было свайго роду дабраславеньнем для многіх з нас.
Ён не быў істэрыку або ныць падыходзяць, так як вы пасябравалі.
Медсястра як раз збіраўся здавацца выпадку, таму што яна была такая хворая ад яго, але
яна кажа, што яна не пярэчыць супраць знаходжання Цяпер вы сышлі на дзяжурстве з ёй, "вясёлых
мала.
У гутарках з Коліным, Марыя спрабавала быць вельмі асцярожным сакрэтны сад.
Існавалі пэўныя рэчы, яна хацела, каб даведацца ад яго, але яна адчувала, што
павінны знайсці іх, не пытаючыся яго прамыя пытанні.
Па-першае, як яна пачала хацелася быць з ім, яна хацела высветліць, ці сапраўды
ён быў выгляд хлопчыка вы маглі б сказаць сакрэт.
Ён быў не ў апошнюю чаргу, як Дзікон, але ён, мабыць, так спадабалася ідэя
садзе ніхто нічога не ведаў пра тое, што яна падумала, што ён мог бы давяраць.
Але яна не ведала яго досыць доўга, каб быць упэўненым.
Другая рэч, якую яна хацела высветліць, быў такі: Калі б ён мог давяраць - калі ён сапраўды
мог - wouldn't можна будзе ўзяць яго ў сад без якіх-небудзь знайсці адзін
гэта?
Лекар вялікіх сказаў, што ён, павінна быць свежым паветрам і Колін сказаў, што ён будзе
не супраць свежага паветра ў тайным садзе.
Магчыма, калі б ён меў шмат свежага паветра і ведаў, Дзікон і Малінаўка і ўбачыў,
рэчы расце ён не можа думаць так пра смерць.
Марыя бачыла сябе ў люстэрка часам у апошні час, калі яна зразумела, што
яна выглядала зусім іншая істота з дзіцяці, якога яна бачыла, калі яна прыбыла
з Індыі.
Гэты дзіця выглядаў лепш. Нават сакавіка бачыла змены ў ёй.
"Th 'паветра з й" Маўр зрабіў табе дабро, ужо, "яна сказала.
"Tha'rt не падыходзь так yeller і tha'rt не падыходзь так худой.
Нават Тха "валасы не slamp уніз на Тха" галаву так плоска.
У ім ёсць нейкая жыццё ў ёй так, як яна тырчыць трохі. "
"Гэта падобна на мяне", сказала Мэры. "Гэта ўсё мацней і тоўшчы.
Я ўпэўнены, што гэта яшчэ не ўсё пра яго. "
"Гэта выглядае яна, напэўна," сказала сакавіка, ероша гэта трохі вакол яе твару.
"Tha'rt не палова настолькі выродлівыя, калі ён такім чынам" there'sa біт аб 'чырвоным шчоках Тха ".
Калі садоў і свежае паветра быў добры для яе, магчыма, яны б добра для Колін.
Але тады, калі ён ненавідзеў людзей, каб глядзець на яго, магчыма, ён не хацеў бы бачыць
Дзікон.
"Чаму гэта зробіць вас раззлаваўся, калі вы глядзелі на?" Спытала яна аднойчы.
"Я заўсёды ненавідзеў", ён адказаў: «нават калі я быў вельмі мала.
Затым, калі яны ўзялі мяне да мора, і я выкарыстаў ляжаць у маёй карэце кожны выкарыстаны
глядзець і дамы б спыніцца і пагаварыць з няняй, а затым яны пачнуць
шэпт і я ведаў, то яны казалі, я не павінен жыць, каб вырасці.
Але часам, дамы пакалашмаціць мяне па шчоках і сказаць: «Беднае дзіця!
Аднойчы, калі дама зрабіў, што я закрычала моцным і ўкусіў яе за руку.
Яна так спалохалася, яна ўцякла "." Яна думала, што ты сышоў з розуму, як сабака ",
сказала Мэры, зусім не з захапленнем.
"Мяне не хвалюе, што яна думае", сказаў Колін, нахмурыўшыся.
"Я здзіўляюся, чаму вы не крычаць і кусаць мяне, калі я прыйшоў у свой пакой?" Сказала Мэры.
Тады яна пачала ўсміхацца павольна.
"Я думаў, што ты здань або сон," сказаў ён.
"Вы не можаце ўкусіць прывід ці сон, і калі вы крычаць ім усё роўна."
"Хіба вы ненавідзіце яго, калі - калі хлопчык глядзеў на вас?"
Марыя спытала няўпэўнена. Ён лёг на падушку і змоўк
ўдумліва.
"Там адзін хлопчык", сказаў ён досыць павольна, як быццам абдумваючы кожнае слова,
"Ёсць адзін хлопчык, якога я мяркую, што я не павінен займацца.
Яна аб тым, што хлопчык, які ведае, дзе лісы -. Дзікон "
"Я ўпэўнены, вы не звяртайце на яго ўвагі", сказала Мэры.
"Птушкі не і іншых жывёл", сказаў ён, усё яшчэ думаючы, што гэта за ", можа быць,
Вось чаму я не павінен. He'sa роду жывёла заклінальніка, і я
Хлопчык жывёла. "
Потым ён засмяяўся, і яна таксама засмяяўся, на самай справе ўсё гэта скончылася ў іх абодва смяяліся
шмат і знайсці ідэю хаваецца жывёла хлопчык у нары вельмі смешна
сапраўды.
Што Мэры адчувала потым было тое, што яна не трэба баяцца аб Дзікон.
У той першая раніца, калі неба было блакітным зноў Марыя прачнулася вельмі рана.
Сонца наліву касыя промні праз жалюзі і было што-то
такім радасным на ўвазе, што яна ўскочыла з ложка і пабег да акна.
Яна звярнула на жалюзі і адкрыў акно і сам вялікі павеў свежага,
духмяны паветра дзьмуў на яе.
Прышвартаваўся быў сінім і ўвесь свет глядзеў, як быццам што-то магія здарылася
да яго.
Існавалі далікатныя гукі для гафрыравання тут і там і ўсюды, як калі б ацэнкі
птушак пачалі наладжваць на канцэрт.
Марыя паклала руку з акна і трымаў яе на сонца.
"Гэта цяпло -! Цёплы" сказала яна.
"Гэта зробіць зялёныя пункту штурхаць ўверх і ўверх і ўверх, і яна зробіць цыбуліны і
Карані працаваць і змагацца з усіх сіл пад зямлёй ".
Яна апусцілася на калені і высунуўся з акна, як далёка, як толькі магла, дыханне вялікі
удыхаў і нюхаюць паветра, пакуль яна смяялася, таму што яна ўспомніла, што
Маці Дзікон прыйшлося сказаць пра кончык носа дрыготкія, як труса.
«Павінна быць, вельмі рана," сказала яна. "Аблачыны ўсё ружовае і я
ніколі не бачыў неба выглядаць наступным чынам.
Ніхто не ўверх. Я нават не чуў стабільнай хлопчыкаў ".
Раптоўная думка прымусіла яе барацьба на ногі.
"Я не магу чакаць!
Я буду бачыць сад! "Яна навучылася апранацца гэтым
час, і яна надзела вопратку ў пяць хвілін.
Яна ведала, невялікі бакавы дзвярамі, якую яна можа адчыняць сябе, і яна паляцела ўніз, у
панчоха ногі і паставіць на яе месца ў зале.
Яна раскаванай і unbolted і адчыніў і, калі дзверы была адкрыта, яна ўзнікла праз
крок адным скачком, і там яна стаяла на траве, які, здавалася,
пазелянеў, і з сонцам льецца
на яе і цёплы салодкі вее пра яе і паперы для гафрыравання і Шчабятанне і спевы
Зыходзячы з кожнага куста і дрэва.
Яна пляснула рукамі для чыстай радасці і глядзеў у неба і гэта было так сіняга і
ружовы і жамчужна-белы і заліты святлом вясны, што яна адчувала, як быццам яна
павінны флейце і спяваў ўслых сабе і ведаў,
, Што дразды і малінаўкі і жаўрукі не маглі зрабіць.
Яна пабегла вакол кустоў і шляхі да тайным садам.
"Гэта ўсё розныя, ужо", сказала яна.
"Трава зеляней, і рэчы тырчалі паўсюль, і рэчы
uncurling і зялёныя ныркі лісця праяўляюць.
Сёння днём я ўпэўнены, што Дзікон прыйдзе. "
Доўгі цёплы дождж рабіў дзіўныя рэчы з травяністымі ложка, якія межавалі
хады ад ніжняй сценкі.
Былі рэчы, прарастання і выштурхваючы з каранёў навалы раслін і
было на самай справе тут і там пробліскі пурпур і жоўты разгарнула сярод
сцеблы крокусаў.
За шэсць месяцаў да Пані Марыі не было б бачылі, як свет прачынаўся, але
цяпер яна нічога не выпусціў.
Калі яна дасягнула месцы, дзе дзверы схавалася пад плюшчом, яна была
здзіўлены цікаўна гучны гук.
Гэта была карова - карова ў варону і яно прыйшло з верхняй частцы сцяны, і калі яна
паглядзеў, там сядзяць вялікія глянцавыя plumaged-сіне-чорную птушку, гледзячы на яе вельмі
мудра сапраўды.
Яна ніколі не бачыла варону так блізка да і ён зрабіў яе трохі нерваваўся, але
Наступны момант, калі ён развёў крылы і запляскалі прэч праз сад.
Яна спадзявалася, што ён не збіраўся заставацца ўнутры, і яна штурхнула дзверы цікава, калі
ён будзе.
Калі яна досыць у сад, яна ўбачыла, што ён, верагодна, маюць намер застацца, так як
ён апусціўся на карліка яблыні і пад яблыняй ляжаў маленькі
чырванавата жывёла з пухнатым хвастом, і абодва
з іх глядзелі нахіле цела і іржава-чырвоны кіраўнік Дзікон, які стаяў на каленях
на траве прыкладаем ўсе намаганні. Марыя пераляцеў праз траву да яго.
"Ах, Дзікон!
Дзікон! "Яна закрычала. "Як бы Вы маглі атрымаць тут так рана!
Як вы маглі! Сонца толькі-толькі ўстаў! "
Ён устаў сам, смеючыся і свецяцца, і Ускалмачаная, вочы, як трохі
неба. «Эх!" Сказаў ён.
"Я быў задоўга да яго.
Як я мог бы застацца ў ложку! Свет Th 'Усё пачалося справядлівай і ў гэтым
раніца, да гэтага часу.
«Гэта Workin''hummin''scratchin''Піпін» «гняздо-buildin'' ; Breathin "
з водараў, пакуль ты павінен быць на гэта замест яго аб 'Ляжыць "на спіне.
Калі-й "сонца зрабіў скачок уверх, га 'прышвартаваўся сышоў з розуму ад радасці:« Я быў у разгары й'
верас, "Я бягу, як вар'ятка сябе, shoutin''спяваць '.
"Я прыйшоў прама сюды.
Я не мог бы заставаўся ў баку. Чаму, я 'Сад быў Ляжыць "тут Waitin'!"
Марыя паклала рукі на грудзях, цяжка дыхаючы, як калі б яна была пад кіраваннем самой.
"Ах, Дзікон!
Дзікон! "Сказала яна. "Я так шчаслівы, я магу дыхаць!"
Бачачы, як ён размаўляе з незнаёмцам, трохі пухнаты хвост жывёльнага выраслі ад яго
месца пад дрэва і прыйшоў да яго, і ладдзя, карканне адзін раз, паляцеў уніз ад
Філіял і пасяліўся ціха на плячы.
"Гэта я" маленькі Лісяня ", сказаў ён, паціраючы галаву крыху чырванаваты жывёлы.
"Ён назваў капітана. "Гэта вось сажы.
Сажа ён пераляцеў праз й 'прышвартаваўся са мной "Капітан ён бегчы ж, як калі сабакі-й" быў
быў пасля яго. Яны абодва адчувалі жа як і я. "
Ні адно з істот глядзелі, як быццам ён баіцца меры Марыі.
Калі Дзікон пачаў хадзіць, сажа засталася ў яго на плячы і капітан рыссю
спакойна побач з яго боку.
"Паслухайце!", Сказаў Дзікон. "Паглядзіце, як гэта падштурхнула ўверх, 'гэтыя'
гэтыя! "Эх! Паглядзіце на гэтыя тут! "
Ён кінуўся на калені і Марыя пайшла з ім побач.
Яны прыехалі на цэлы навалы крокусы ўварваліся ў фіялетавы і аранжавы і
золата.
Мэры апусціла твар ўніз і цалаваў і цалаваў іх.
"Вы ніколі не цалаваў твар такім чынам", сказала яна, калі яна падняла галаву.
"Кветкі такія розныя".
Ён выглядаў збянтэжаным, але ўсміхнуўся.
«Эх!" Ён сказаў: "Я пацалавала маці шмат часу, што шлях, калі я вярнуўся з балота й '
пасля roamin дня''яна стаяла на ўзроўні "дзверы у тыс. 'й сонца, гляджу так рады"
камфортна. "
Яны беглі з адной частцы саду ў іншую і знайшоў так шмат цудаў, што яны
былі абавязаныя нагадваць сабе, што яны павінны гаварыць шэптам або нізкім.
Ён паказаў ёй пухліна вырасла leafbuds на галіны, якія здаваліся мёртвымі.
Ён паказаў ёй 10.000 новых зялёныя пункту праштурхоўванне цвілі.
Яны паставілі свае імкнуцца маладыя насы блізка да зямлі і панюхаў яго награваецца вясной
дыханне, яны выкапалі і выцягнуў і смяяліся нізкім з захапленнем, пакуль валасы Пані Марыі
быў, як ўпалі, як Дзікон і яе шчокі былі такімі ж чырвонымі, як мак яго.
Існаваў ўсякую радасць на зямлі ў сакрэтны сад, што раніцай, у самы разгар
яны прыйшлі захапленне больш прыемным, чым усё, таму што ён быў больш выдатным.
Хутка што-то пераляцеў праз сцяну і кінуўся праз дрэвы да канца выраслі
кут, трохі ўспышкі чырвонага грудзьмі птушка з чым-то якія звісаюць з дзюбай.
Дзікон стаяла нерухома і паклаў руку на Мэры амаль як калі б яны раптам
апынуліся смяяцца ў царкве. "Мы munnot змяшаць", прашаптаў ён у шырокім
Ёркшыр.
"Мы munnot дэфіцытным дыхаць. Я ведаў, ён быў мат-Huntin ", калі я насення
яго апошнім. Гэта перабор Бэн Weatherstaff ст.
Ён свайго гнязда buildin.
Ён застанецца тут, калі нас не змагацца з ім. "Яны пасяліліся мякка на траву і
сядзеў там без руху. "Нас не павінна здавацца, як быццам нас было Watchin" яго
занадта блізка ", сказаў Дзікон.
"Ён будзе з намі добра, калі б ён атрымаў 'Паняцце нас было interferin' й цяпер.
Ён будзе добрым крыху па-іншаму, пакуль усё гэта скончыцца.
Ён settin 'уверх housekeepin.
Ён будзе палахлівая конь "ахвотней бяруць рэчы хворых.
У яго няма часу на visitin''gossipin.
Нас павінны трымаць усё яшчэ трохі "спрабуюць выглядаць, як быццам нас была трава 'дрэвы' кусты.
Потым, калі ён прывык да Seein «нас я цвыркаюць біт" ён будзе ведаць us'll не быць у
яго шлях. "
Спадарыня Марыя зусім не была ўпэўненая, што яна ведала, як Дзікон, здавалася, як паспрабаваць
глядзець, як трава, дрэвы і хмызнякі.
Але ён сказаў дзіўную рэч, як калі б яна была простай і самай натуральнай рэччу ў
свеце, і яна адчувала, яна павінна быць досыць лёгка з ім, ды і яна глядзела на яго
Некалькі хвілін асцярожна, цікава, калі гэта
было магчыма для яго, каб спакойна зялёны і патушыць галін і лісця.
Але ён толькі сядзеў дзіўна на месцы, і калі ён казаў панізіў голас да такой
мяккасць, што гэта цікава, што яна чула яго, але яна магла.
"Гэта частка вясны 'ы' о, гэта гняздо-buildin" ёсць, "сказаў ён.
"Я ордэр гэта было Goin 'на ў-м' сапраўды гэтак жа кожны год, пачынаючы з свету-га" была пачатая.
У іх ёсць "думаеш" аб шляху і робіш рэчы "цела лепш не ўмешвацца.
Вы можаце страціць аднаго вясной лягчэй, чым любы іншы сезон, калі вы занадта
цікава. "
«Калі казаць пра яго я не магу глядзець на яго", сказала Марыя, як ціха, як гэта магчыма.
"Мы павінны казаць пра іншае. Існуе тое, што я хачу вам сказаць ".
"Ён будзе, як гэта лепш, калі б нам перамовы аб 'што-небудзь яшчэ", сказаў Дзікон.
"Што гэта такое Тха-то павінен сказаць мне?" "Ну - вы ведаеце пра Колін" яна?
шэптам.
Ён павярнуў галаву, каб паглядзець на яе. "Што Тха ведаю аб ім?" Спытаў ён.
"Я бачыў яго. Я быў з ім размаўляць кожны дзень у гэтым
тыдзень.
Ён хоча, каб я прыехаў. Ён кажа, што я раблю яму забыцца пра тое,
захворваюць і паміраюць ", адказала Мэры. Дзікон выглядаў фактычна вызвалены, як толькі
сюрпрыз памёр ад яго круглае твар.
"Я рады, а ', што," усклікнуў ён. "Я прама рады.
Гэта прымушае мяне лягчэй. Я ведаў, я павінен сказаць, Nothin 'пра яго: «Я
не падабаецца Хавин ', каб схаваць рэчы ".
"Табе не падабаецца хавацца сад?" Сказала Мэры.
"Я ніколі не скажу аб гэтым", адказаў ён. "Але я сказаў маці:" Мама, кажу я: "Я
атрымаў сакрэт захаваць.
Гэта не дрэнны "ААН, Тха", ведае, што. Ні для каго не горш, чым hidin дзе птушыны
Гняздо. Tha 'не супраць таго, не Tha'? '"
Мэры заўсёды хацела пачуць пра маці.
"Што яна сказала?" Спытала яна, ніколькі не баючыся пачуць.
Дзікон усміхнуўся салодка temperedly. "Гэта было гэтак жа, як яе, што яна сказала", ён
адказ.
"Яна дае галава крыху церці 'смяяліся» яна кажа: "Эх, хлопец, Тха" можа
маюць любіць усё-га «сакрэтаў Тха". Я ведаў цябе дванаццацігадовага '.' "
"Як вы даведаліся пра Колін?" Спытала Марыя.
"Усё, як ведаў пра Местер Крейвена ведаў, было крыху хлопец, як гэта было, як
быць калекай, "яны Местер ведаў Крейвена не любіў яго, каб аб ім гаварылі.
Людзі не пашкадаваў аб Местер Крейвена таму што місіс Крэйвен была такая сімпатычная маладая лэдзі
», Яны так любілі адзін аднаго.
Г-жа Medlock спыняецца ў нашым катэджы кожны раз, калі яна ідзе да Thwaite "яна не пярэчыць
размаўляў з маці да нас, дзяцей, таму што яна ведае нас была даведзена да
быць надзейнымі.
Як Тха "даведацца пра яго? Сакавіка была ў апошні раз штраф й непрыемнасцяў »
яна прыйшла дадому.
Яна сказала, tha'd чула, як ён frettin''Тха »быў пытаеш пытанні" яна не ведала,
што сказаць. "
Марыя расказала яму сваю гісторыю пра апоўначы Навальнічны ад ветру, які прачнуўся яе
і пра слабых далёкіх гукаў голас скардзяцца, што прывяло яе на зямлю
цёмныя калідоры з ёй свечку і была
скончыўся яе адкрыцця дзвярэй цьмяна асветленую пакой з разьбяных чатырох
Паведамленні ложка ў куце.
Калі яна апісала невялікі колеру слановай косткі асобы і дзіўнай чорнай аправе вочы
Дзікон паківаў галавой.
"Ім усё роўна, вочы маці, толькі ў яе заўсёды было laughin», яны кажуць: «ён
сказаў.
"Яны кажуць, як г-н Крэйвен не магу бачыць яго, калі ён не спіць", гэта таму, што яго
Вочы так як у маці "ўсё ж выглядае гэтак розныя па сваёй няшчаснай трохі
твар ".
"Вы думаеце, ён хоча памерці?" Прашаптала Марыя.
"Не, але ён шкадуе, што ён ніколі не быў народжаны. Маці яна кажа, што гэта горшае й 'на
Зямлі для дзіцяці.
Іх як не хацеў калі-небудзь дэфіцытным квітнее. Местер Крейвена ён купіў бы anythin "у якасці грошай
можна было купіць для бедных хлопец-й ", але ён хацеў бы забыцца, як ён на зямлі.
З аднаго боку, ён баіцца, ён будзе глядзець на яго калі-небудзь і знойдзем, што ён growed
Гарбун "." Колін так баіцца яго сабе, што ён
не будзе сядзець ", сказала Мэры.
"Ён кажа, што ён заўсёды думае, што калі ён павінен адчуваць сябе аднаразовую бліжэйшыя ён павінен пайсці
з розуму і крычаць сябе да смерці. "" Эх! ён не павінен ляжаць думаеш "
падобныя рэчы ", сказаў Дзікон.
"Не хлопец мог атрымаць таксама лічыў іх разбяры аб '".
Ліса ляжаў на траве побач з ім, гледзячы папрасіць пагладзіць цяпер і
тады, і Дзікон нахіліўся і пацёр шыю мякка і думаў некалькі хвілін у
цішыня.
У цяперашні час ён падняў галаву і агледзеў сад.
"Калі ўпершыню мы атрымалі ў гэтым", сказаў ён, "здавалася, што ўсё было шэрым.
Паглядзіце вакол, і цяпер скажыце мне, калі Тха "не бачыць розніцы."
Марыя паглядзела і перавяла дыханне мала. "Чаму?" Усклікнула яна, "шэрая сцяна
змяняецца.
Гэта як калі б зялёнага туману паўзлі над ім.
Гэта амаль як зялёны покрыва марлі. "" Так, "сказаў Дзікон.
"'Гэта будзе зеляней і зеляней, пакуль я« шэры і ўсе сышлі.
Можа Тха "адгадайце, што я быў думаеш?" "Я ведаю, гэта было нешта добрае", сказала Мэры
з нецярпеннем.
"Я лічу, гэта было нешта, пра Колін".
"Я быў думаеш" што калі б ён быў тут, ён не будзе Watchin 'для груд, каб расці на
спіну, ён быў бы Watchin для ныркі прарвацца на й 'ружовыя кусты, «ён бы хутчэй за ўсё
быць здаровым ", растлумачыў Дзікон.
"Я быў wonderin ', калі нам калі-небудзь атрымаць яго ў й' гумару, каб выйсці тут" ляжаць пад
Дрэвы-й "у сваёй калысцы." "Я задаваўся пытаннем, што я.
Я думаў аб гэтым амаль кожны раз, калі я казаў з ім ", сказала Мэры.
"Я задаваўся пытаннем, ці можа ён захоўваць таямніцу, і я падумаў, мы маглі б прынесці яму
Тут без якіх-небудзь адзін убачыўшы нас.
Я думаў, можа быць, вы маглі б падштурхнуць яго перавозкі.
Лекар сказаў, што ён павінен мець свежае паветра, і калі ён хоча, каб вывесці яго ніхто не смее
не паслухацца яго.
Ён не будзе выходзіць на іншых людзей і, магчыма, яны будуць рады, калі ён будзе выходзіць у свет
з намі. Ён мог замовіць садоўнікаў, каб трымацца далей
так што яны не пазнаюць ".
Дзікон думаў вельмі цяжка, паколькі ён падрапаў спіну капітана.
"Гэта было б добра для яго, я буду ордэр", сказаў ён.
"Us'd не думаеш» яму лепш не нарадзіцца.
Us'd быць толькі двое дзяцей Watchin 'садзе растуць, "ён быў бы іншым.
Двое хлопцаў 'мала дзяўчына проста гляджу на на вясну-га ".
Ручаюся, што гэта будзе лепш, чым матэрыял лекара. "
"Ён ляжаў у сваім пакоі да тых часоў, і ён заўсёды так баяўся яго спіны, што
яна зрабіла яму дзіўны ", сказала Мэры. "Ён ведае шмат рэчаў з кніг
але ён не ведае нічога іншага.
Ён кажа, што ён быў занадта хворы, каб заўважаць рэчы, і ён ненавідзіць выходзячы з дзвярэй і
ненавідзіць садоў і садаводаў. Але ён любіць, каб пачуць аб гэтым садзе
таму што гэта таямніца.
Я не маю права сказаць яму шмат, але ён сказаў, што хоча яго бачыць. "
"Us'll мець яго тут калі-то напэўна", сказаў Дзікон.
"Я мог бы праціснуць свае перавозкі досыць добра.
Мае Тха "заўважылі, як я 'Robin» свайго таварыша была Workin' у той час як мы ўжо сядзяць »
тут?
Паглядзіце на яго ўзгрувасціўся на гэтай галінцы wonderin ", дзе было б лепш пакласці, што
галінка ў яго ў дзюбе ".
Ён зрабіў адзін з яго нізкі свіст званкі і Робін павярнуў галаву і паглядзеў на яго
запытальна, усё яшчэ трымаючы яго галінка.
Дзікон гаварылі з ім, як Бэн Weatherstaff зрабіў, але тон Дзікон быў адным з дружалюбнага
саветы. "Wheres'ever Тха" выказаўся, "сказаў ён," гэта будзе
усё будзе добра.
Tha 'ведаў, як пабудаваць Тха "гняздзе да Тха" выйшаў аб' яйка-га ".
Атрымаць на с табой, хлопец. Tha'st мяне няма часу, каб прайграць. "
"О, я хацеў бы пачуць вы пагаворыце з ім!"
Марыя сказала, смеючыся захоплена. "Бэн Weatherstaff лае яго і высмейвае
ад яго, і ён хмеля і каля выглядае, як быццам ён разумеў кожнае слова, і я ведаю, што ён
падабаецца.
Бэн Weatherstaff кажа, што ён настолькі славалюбны, ён хацеў бы камянямі, кінутымі ў яго, чым
Не заўважылі ". Дзікон таксама засмяяўся і працягваў гаварыць.
"Тха" ведае нас не будзе турбаваць цябе ", ён сказаў Робін.
"Нас блізка Бейн" дзікія рэчы самі. Нас гэта гняздо-buildin "занадта, хай дабраславіць цябе.
Беражыся Тха "не адбіваецца на нас."
І хоць перабор не адказаў, таму што яго дзюбу быў акупаваны, Марыя ведала,
што, калі ён паляцеў са сваёй галінкі на сваім куце саду цемры
яго расы яркія вочы азначала, што ён не скажа іх таямніцу для ўсяго свету.
>
Раздзел XVI "не буду!"
Сказала Мэры
Яны выявілі, шмат чаго трэба зрабіць, што раніцай і Марыя ў канцы вярнуўшыся ў дом
а таксама ў такіх спяшаўся вярнуцца да сваёй працы, што яна зусім забылася, пакуль Колін
у апошні момант.
"Скажыце Колін што я не магу прыйсці і паглядзець яго яшчэ", яна сказала Сакавіка.
"Я вельмі заняты ў садзе." Сакавік выглядала даволі страшна.
"Эх! Міс Мэры ", сказала яна," гэта можа пакласці яму ўсё не ў духу, калі я кажу яму аб гэтым. "
Але Марыя не была гэтак баяліся яго, як іншыя людзі, і яна не была самастойнай
шкоды для чалавека.
"Я не магу заставацца", адказала яна. "Дзікон чакае мяне", і яна пабегла
прэч. Днём было яшчэ выдатней і заняты
чым раніцай быў.
Ужо амаль усе пустазеллі былі ачышчаны з саду, і большасць з руж і
дрэвы былі падрэзаць або вырылі а.
Дзікон прынёс рыдлёўку свайго, і ён навучыў Марыю выкарыстоўваць усе свае інструменты, так што
што да гэтага часу было ясна, што, хоць выдатныя дзікія месцы, верагодна, не
стаць «саду садоўніка" было б
пустыню якія растуць рэчаў, перш чым вясна скончылася.
"Там будзе яблык кветкі» вішня накладныя кветкі ", сказаў Дзікон, рабочы
прэч з усіх сіл.
"'Там будзе персік' слівы ў колеры супраць й 'сцен,' й 'grass'll
быць кветкі дываном аб '".
Маленькая ліса і ладдзі былі шчаслівыя і занятыя, як яны былі, і Робін, і
яго памочнік паляцеў наперад і назад, як малюсенькія паласы маланкі.
Часам ладдзя узмахнуў чорнымі крыламі і узняўся прэч за верхавіны дрэў у
парку.
Кожны раз, калі ён вярнуўся і сядзеў побач Дзікон і крычалі ў некалькі разоў, як быццам ён
былі адносна свае прыгоды, і Дзікон гаварыў з ім так жа, як ён гутарыў з
кругавой сістэме.
Аднойчы, калі Дзікон быў настолькі заняты, што яму не адказаў на першы, сажа ляцелі на
плечы і мякка аптымальнай вуха з яго вялікім дзюбай.
Калі Марыя хацела крыху адпачыць Дзікон сеў з ёй пад дрэвам і як толькі ён
дастаў трубку з кішэні і гуляў мяккі дзіўныя запісачкі і два
вавёркі з'явіліся на сцяне, і глядзеў і слухаў.
"Tha'sa добры трохі мацней, чым Тха" быў ", Дзікон, гледзячы на яе, як яна была
капаць.
"Тая ўжо пачынае выглядаць па-іншаму, гэта дакладна."
Марыя свеціцца з дапамогай практыкаванняў і добрага настрою.
"Я станаўлюся тоўшчы і тоўшчы з кожным днём", сказала яна цалкам захапленні.
"Місіс Medlock прыйдзецца атрымаць мне больш сукенак.
Сакавік кажа, мае валасы растуць гушчы.
Гэта не так плоскія і кудзелістыя. "Сонца на захад і адпраўкі
глыбокія пазалочаныя прамяні касыя пад дрэвамі, калі яны расталіся.
"Гэта ўсё будзе добра заўтра", сказаў Дзікон.
"Я буду на працы ўзыходу сонца." "Так я буду", сказала Мэры.
Яна пабегла назад у дом так хутка, як яе ногі б панесці яе.
Яна хацела распавесці пра Колін Лісяня Дзікон і ладдзі і пра тое, што
Увесну рабілі. Яна адчувала, што ён хацеў бы пачуць.
Так было не вельмі прыемна, калі яна адкрыла дзверы свайго пакоя, каб паглядзець, Сакавіка
стаяў чакаў яе з сумным тварам.
"У чым справа?" Спытала яна.
"Што ж Колін сказаць, калі вы сказалі яму, што я не змог прыехаць?"
«Эх!" Сказала сакавіка ", я хачу tha'd няма. Ён быў блізка ідзеш у адну аб 'яго істэрыкі.
Там было прыемна рабіць увесь дзень, каб ён супакоіўся.
Ён будзе глядзець на гадзінах ўсё-га ". Вуснах Марыі ўшчыкнуў сябе ў рукі.
Яна была не больш прывыклі лічыць іншых людзей, чым Колін была, і яна не бачыць прычын
чаму злы хлопчык павінен ўмешвацца, што яна больш за ўсё спадабаліся.
Яна нічога не ведала аб pitifulness людзей, быў хворы і нервовай, а хто
не ведаў, што яны могуць кантраляваць свае запал і не рабіць іншым людзям дрэнна
і нервовая, таксама.
Калі яна хварэла галава ў Індыі, яна зрабіла ўсё магчымае, каб бачыць, што ўсе
Таксама яшчэ балела галава, ці што-то так дрэнна.
І яна адчувала, што яна была цалкам правы, але, вядома, цяпер яна адчувала, што Коліна быў вельмі
няправільна. Ён не быў у сябе на канапе, калі яна ўвайшла ў
яго пакоя.
Ён ляжаў на спіне ў ложку, і ён не павярнуў галаву да яе, калі яна
Увайшоў Гэта было дрэннае пачатак і Марыя ішлі
да яго са сваёй жорсткай манеры.
"Чаму вы не ўстаяце?" Сказала яна. "Я ўстаю раніцай, калі я думаў
Вы прыедзеце ", адказаў ён, не гледзячы на яе.
"Я зрабіў іх пакласці мяне ў пасцелі гэтым днём.
Мая спіна балела, і мая галава балела, і я стаміўся.
Чаму ты не прыйшоў? "
"Я працаваў у садзе з Дзікон", сказала Мэры.
Колін нахмурыўся і сышоў, каб глядзець на яе.
"Я не дазволю, што хлопчык прыйшоў сюды, калі вы ідзяце і застацца з ім замест таго, каб гаварыць
для мяне, "сказаў ён. Марыя прыйшла ў тонкай страсці.
Яна магла пырснуць, не робячы шуму.
Яна толькі вырасла кіслыя і упарты і не хвалюе тое, што адбылося.
"Калі вы пасылаеце Дзікон прэч, я ніколі не прыйду ў гэты пакой зноў!" Запярэчыла яна.
"Вы павінны будзеце, калі я хачу, каб ты", сказаў Колін. "Не буду!" Сказала Мэры.
"Я зраблю вас", сказаў Колін.
"Яны павінны перацягнуць вас сюды", "Ці павінен яны, г-н Раджа!" Сказала Мэры
адчайна. "Яны могуць зацягнуць мяне ў Расеі, але яны не могуць прымусіць мяне
казаць, калі яны атрымліваюць мяне тут.
Я буду сядзець і сціскаць зубы і не сказаць вам адну рэч.
Я нават не буду глядзець на вас. Я буду глядзець на падлозе! "
Яны былі добра прыемны пар, як яны паглядзелі адзін на аднаго.
Калі б яны былі два маленькіх хлопчыка вуліцы яны паўсталі адзін на аднаго і
быў бязладны бой.
Як гэта было, яны рабілі наступнае, што да яго. "Вы эгаістычныя рэч!" Ускрыкнуў Колін.
"Хто ты?" Сказала Мэры. "Эгаістычны людзі заўсёды так кажаш.
Любы з эгаістычна, хто не робіць, чаго яны хочуць.
Вы больш эгаістычныя, чым я. Ты самы эгаістычны хлопчык, якога я калі-небудзь бачыў ".
"Я не так!" Адрэзаў Колін.
"Я не настолькі эгаістычна, як ваш выдатны Дзікон ёсць! Ён трымае вас гуляць у гразі, калі ён
ведае, што я ўсё сам. Ён эгаістычны, калі Вам падабаецца! "
Вочы Марыі бліснуў агонь.
"Ён лепш, чым любы іншы хлопчык, які калі-небудзь жылі!" Сказала яна.
"He's - ён, як анёл!" Магчыма, гэта гучыць даволі недарэчна казаць, што а
яна не клапацілася.
"Добры анёл!" Колін усміхнуўся жорстка.
"He'sa агульных хлопчык катэдж ад балота!" "Ён лепш, чым агульныя Раджа!" Адказаў
Марыі.
"He'sa тысячу разоў лепш!" Таму што яна была мацнейшая за з двух яна
пачынае браць верх над ім.
Ісціна ў тым, што ён ніколі не пабіўся з кім-небудзь, як ён сам у сваёй жыцця і,
у агульным і цэлым гэта было даволі добра для яго, хоць ні ён, ні Марыя нічога не ведаў
пра гэта.
Ён павярнуў галаву на падушку і заплюшчыў вочы і вялікі разрыў быў выціскаецца
і цяклі па яго шчоках. Ён пачынаў адчуваць сябе бездапаможным і прашу прабачэння
для сябе - не для каго-небудзь яшчэ.
"Я не настолькі эгаістычна, як вы, таму што я заўсёды дрэнна, і я ўпэўнены, што ёсць аднаразовая
выйшаўшы на спіне ", сказаў ён. "І я памру, акрамя".
"Ты не так!" Супярэчыць Марыі unsympathetically.
Ён расплюшчыў вочы даволі шырокі ад абурэння.
Ён ніколі не чуў такія рэчы казаў.
Ён быў адначасова лютасьць і трохі рады, калі чалавек можа быць як на адзін
час.
"Я б і не?", Ён плакаў. "Я!
Вы ведаеце, я! Усе так кажуць. "
"Я не веру ў гэта!" Сказала Мэры кісла.
"Вы толькі сказаць, што зрабіць людзей шкада. Я веру, што ты ганарлівы гэтым.
Я не веру ў гэта! Калі б вы былі добрым хлопчыкам ён можа быць праўдай, -
але ты занадта агідны! "
Нягледзячы на яго недапушчальнай Колін сеў у ложку цалкам здаровым гневам.
"Вунь з пакоя!" Крыкнуў ён, і ён схапіў падушку і кінуў яе ў
яе.
Ён не быў досыць моцным, каб кінуць яго далёка, і гэта толькі упаў да яе ног, але Марыі
твар выглядала так, як ўшчыкнуў дапамогай абцугоў. "Я буду", сказала яна.
"І я не вярнуся!"
Яна падышла да дзвярэй і, калі яна дабралася да яго яна павярнулася і зноў загаварыў.
"Я збіраюся расказаць вам, разнастайныя прыемныя рэчы", сказала яна.
"Дзікон прывёў сваю лісу і ладдзю, і я збіраюся расказаць вам усё пра іх.
Цяпер я не скажу вам адну рэч! "
Яна выйшла з дзвярэй і зачыніў яе за сабой, і да яе вялікаму
здзіўлення яна выявіла медсястра стаяў, як быццам яна слухала і,
яшчэ больш дзіўна - яна смяецца.
Яна была вялікая прыгожая маладая жанчына, якая не павінна была медсястра ў
усё, так як яна не магла вынесці інвалідаў і яна заўсёды была апраўдвацца пакінуць Колін, каб
Сакавік або любы іншы, хто зойме яе месца.
Мэры ніколі не любіў яе, і яна проста стаяла і глядзела на яе, як яна стаяла
хіхікаць ў хустачку ..
"Што вы смеяцеся?" Спытала яна яе. "У вас дзве маладыя," сказала медсястра.
"Гэта лепшае, што магло адбыцца з хваравітым папесціць рэч, каб мець каго-то
, Каб супрацьстаяць яму, што, як разбэшчаны, як самога сябе; "і яна смяялася ў яе
хустку зноў.
"Калі б ён быў маладым лісіца з сястры змагацца з ім было б эканоміць
яго. "" Ці будзе ён памерці? "
"Я не ведаю, і мне ўсё роўна", сказала медсястра.
"Істэрыкі і тэмперамент у два разы, што непакоіць яго."
"Якія істэрыкі?" Спытала Марыя.
"Вы даведаецеся, калі вы працуеце за ім у істэрыку пасля гэтага - але ў любым выпадку вы
даў яму што-нешта мець істэрыку о, і я рады гэтаму ".
Марыя вярнулася ў свой пакой, не адчуваючы зусім, так як яна адчувала, калі яна прыйшла ў
з саду. Яна была крыж і расчараваны, але не на
усіх шкада Колін.
Яна з нецярпеннем чакае кажучы яму вельмі шмат рэчаў, і яна мела на ўвазе, каб паспрабаваць
скласці сваё меркаванне, ці будзе гэта бяспечна даверыць яму вялікую таямніцу.
Яна была пачынаю думаць, што было б, але цяпер яна змяніла сваё меркаванне
цалкам.
Яна ніколі не скажа яму, і ён мог заставацца ў сваім пакоі і ніколі не бывае свежае паветра і
памерці, калі яму падабаецца! Яно будзе служыць яму і трэба!
Яна адчувала сябе такой кіслы і бязлітасны, што на працягу некалькіх хвілін яна амаль забылася аб Дзікон
і зялёнай вэлюмам паўзучай ўсім свеце, і мяккі вецер, што дзьме ўніз ад
балотах.
Сакавік чакаў яе і непрыемнасці ў яе твары быў часова заменены
цікавасцю і цікаўнасцю.
Быў драўляны скрыню на стол, на вечку якога была выдаленая, і паказаў, што ён
быў поўны акуратныя пакеты. "Г-н Крейвена паслаў яго да вас ", сказала Марта.
"Гэта выглядае як калі б ён кніжак з малюнкамі ў ім."
Марыя ўспомніла, што ён папрасіў яе дзень яна пайшла ў свой пакой.
"Вы жадаеце што-небудзь - лялькі - цацкі? - Кнігі"
Яна адкрыла пакет цікава, калі ён адправіў ляльку, а таксама цікава, што яна
павінны з ёй рабіць, калі ў яго было. Але ён не паслаў аднаго.
Існавалі некалькі выдатных кніг, такіх як Колін, і два з іх былі аб
сады і былі поўныя фатаграфій.
Існавалі дзве або тры гульні і быў прыгожы маленькі пісьмовы выпадку з золатам
манаграма на ёй і пяро золата і чарніліцы. Усё было так добра, што ёй задавальненне
пачаў свой гнеў натоўпу не ў сваім розуме.
Яна не чакала, што ён памятае яе на ўсіх, і яе цяжка маленькае сэрца рос даволі
цёплы.
"Я магу пісаць лепш, чым я магу надрукаваць", сказала яна, "і першае, што я буду пісаць
з пяром будзе ліст, каб сказаць яму я вельмі абавязаны. "
Калі б яна была сяброў з Коліным, яна б працаваць, каб паказаць яму свой уяўляе на
адзін раз, і яны б паглядзеў на фатаграфіі і прачытаць некаторыя з садоўніцтва
кнігі і, магчыма, спрабаваў гуляць гульні,
і ён атрымліваў асалоду ад бы сябе так, ён ніколі б калі-то думаў, што ён
памрэ або паклаў руку на спіну, каб паглядзець, ці няма аднаразовай чакаць.
У яго быў спосаб рабіць тое, што яна не магла вынесці.
Ён даў ёй нязручна спалохаўся пачуццё, таму што ён заўсёды выглядаў так
спалохаўся самога сябе.
Ён сказаў, што калі б ён адчуваў сябе яшчэ даволі камячок ў адзін цудоўны дзень ён павінен ведаць яго здагадка была
пачаў расці.
Што-то ён чуў, місіс Medlock шаптаў медсястра дала яму
ідэя, і ён думаў над ёй у таямніцы, пакуль не быў дастаткова трывала замацаваны ў яго
розум.
Г-жа Medlock сказаў спіну бацькі пачаў паказваць свой скрыўлення такім чынам
, Калі ён быў дзіцем.
Ён ніколі не казаў нікога, акрамя Марыі, што большасць яго "істэрыкі", як называлі іх
вырас з яго істэрычных схаваны страх. Марыі было шкада яго, калі ён
сказаў ёй.
"Ён заўсёды пачынаў думаць пра гэта, калі ён быў крыж або стаміўся", сказала яна сабе.
"І ён быў крыж сёння. Можа быць, - магчыма, ён думаў пра
ён увесь дзень ".
Яна стаяла нерухома, гледзячы ўніз, на дыван і мыслення.
"Я сказаў, што ніколі не вернецца зноў -" яна вагалася, вязанне бровы - "але
магчыма, проста, можа быць, я пайду і паглядзець - калі ён хоча, каб я - у першай палове дня.
Магчыма, ён паспрабуе кінуць падушку на мяне яшчэ раз, але - я думаю, - I'll Go ".
>
Раздзел XVII істэрыку
Яна ўстала вельмі рана раніцай і шмат працаваў у садзе, і яна
стаміўся і спаць, так як толькі Марфа прынесла ёй вячэру, і яна з'ела
, Яна была рада, класціся спаць.
Калі яна паклала галаву на падушку, яна мармытала пра сябе:
"Я выйду перад сняданкам і працаваць з Дзікон, а затым пасля - Я лічу, - I'll
пайсці да яго. "
Яна думала, што гэта сярэдзіна ночы, калі яна прачнулася ад такіх жудасных
гукі, якія яна ўскочыла з ложка ў адно імгненне.
Што гэта было - што гэта было?
У наступную хвіліну яна адчула, цалкам упэўнены, што яна ведала.
Дзверы былі адчыненыя і зачыненыя, там спяшаліся нагамі ў калідорах і хто-то
плакала і крычала ў той жа час, крычалі і плакалі ў жахлівым спосабам.
"Гэта Колін", сказала яна.
«Ён мае адзін з гэтых істэрык медсястра называецца істэрыка.
Як жудасна гэта гучыць. "
Яна, чуючы крыкі рыданні яна не дзіўна, што людзі былі настолькі
спалохаўся, што яны далі яму яго ўласны шлях ва ўсім, а не чуць іх.
Яна паклала рукі на вушы і адчуў сябе дрэнна і дрыжыкі.
"Я не ведаю, што рабіць. Я не ведаю, што рабіць ", яна ўвесь час кажа.
"Я не магу гэтага вынесці".
Як-то яна пытае, калі ён спыніцца, калі яна адважылася пайсці да яго, а потым яна ўспомніла, як
ён выгнаў яе з пакоя і падумаў, што выгляд яе можа
зрабіць яго горш.
Нават калі яна прыціснула рукі больш шчыльна на вушы яна не магла трымаць
жудасныя гукі з.
Яна ненавідзела іх так, і так напалоханыя ім, што раптам яны пачалі, каб зрабіць яе
злуецца, і яна адчула, як быццам яна хацела ляцець у істэрыку сябе і напалохаць яго
так як ён быў страшным яе.
Яна не прывыкла да гартуе любы, але яе уласны.
Яна прыбрала рукі ад вушэй і ўскочыла і яна прытупнула нагой.
"Ён павінен быць спынены!
Хто-то павінен прымусіць яго спыніць! Хто-то павінен біць яго! "Яна закрычала.
Менавіта тады яна пачула, ногі амаль бег па калідоры і яе дзверы адкрыты і
Медсястра ўвайшла
Яна не смяялася цяпер любымі сродкамі. Яна нават выглядала даволі бледна.
"Ён працаваў сабе ў істэрыку", сказала яна ў вялікай спешцы.
"Ён зробіць сабе шкоду.
Ніхто не можа нічога зрабіць з ім. Вы прыходзіце і паспрабуйце, як добры дзіця.
Ён любіць вас. "
"Ён выгнаў мяне з пакоя сёння раніцай", сказала Мэры, тупаючы нагой
ўзбуджэнне. Штамп задаволены медсястра.
На самай жа справе яна баялася яна можа знайсці Мэры плакала і хаваючы галаву
пад пасцельная бялізна. "Правільна", сказала яна.
"Вы знаходзіцеся ў правільным гумару.
Вы ідзяце і лаяць яго. Дайце яму што-нешта новае прыдумаць.
Як ісці, дзіця, гэтак жа хутка, як і заўсёды гэта магчыма. "
Ён не быў да пазней, што Марыя зразумела, што справа было смешна, як
а таксама жудаснае - што гэта было пацешна, што ўсе дарослыя людзі былі так напалоханыя
што яны прыйшлі, каб дзяўчынка проста
таму што яны здагадаліся, яна была амаль гэтак жа дрэнна, як Колін сам.
Яна паляцела па калідоры і чым бліжэй яна дабралася да крыкаў вышэй за яе
нораў змантаваны.
Яна адчувала сябе даволі злы, калі яна дасягнула дзверы.
Яна ўдарыла яе адкрытай рукой і пабег праз увесь пакой да чатырох адпраўлены пасцелі.
"Вы спыніцеся!" Яна амаль крычала.
"Вы спыніцеся! Я цябе ненавіджу!
Усе ненавідзяць цябе! Жадаю ўсім будзе працаваць з дома
і хай цябе крычаць сябе да смерці!
Вы будзеце крычаць сябе да смерці ў хвіліну, і я хачу, каб ты! "
Добры сімпатычнай дзіцяці не можа ні думаць, ні казаў такія рэчы, але гэта толькі
Здарылася так, што шок слыху іх быў найлепшы рэч для гэтай істэрычнай
хлопчык, якога ніхто ніколі не асмеліўся ўтрымаць або супярэчыць.
Ён ляжаў на яго твар біў сябе падушку рукамі і ён на самай справе
Амаль скакаў, ён павярнуўся так хутка, пры гуку лютасьці галаском.
Твар яго было жудасна, белыя і чырвоныя і апухлыя, і ён задыхаўся і удушша;
але дзікія мала Марыі было ўсё роўна атама.
"Калі ты крычыш яшчэ адзін крык," сказала яна, "я буду крычаць таксама - і я магу крычаць гучней
чым вы можаце, і я буду палохаць вас, я буду палохаць вас! "
Ён фактычна перастаў крычаць, таму што яна была здзіўленая яго так.
Крык, які быў бліжэйшыя амаль душылі яго.
Слёзы цяклі па яго твары і ён усё трасе.
"Я не магу спыніцца!" Выдыхнуў ён і зарыдаў. "Я не магу - не магу!"
"Можна!" Крычала Марыя.
"Палова, што вас турбуе, гэта істэрыка і тэмперамент - проста істэрыка - істэрыка -
істэрык! ", і яна штампаваныя кожны раз, калі сказаў гэта.
"Я адчуваў, адначасова - я адчуваў гэта," душылі з Колін.
"Я ведаў, што павінен.
Я буду ёсць здагадка, на спіне, а затым я памру ", і ён пачаў курчыцца зноў
і ўключыў яго твар і рыдала і галасіла, але ён не крычаў.
"Вы не адчувалі сябе кавалак!" Супярэчыць Марыя адчайна.
"Калі вы зрабілі гэта толькі істэрычны камяк. Істэрыкі робіць камячкі.
Там нічога ў цябе з жудаснай назад - нічога, акрамя істэрыкі!
Перавярніце і дайце мне зірнуць на яго! "Яна любіла слова" істэрыка "і адчуваў,
якім-небудзь чынам, як калі б яна дзейнічала на яго.
Ён быў, верагодна, як і яна сама і ніколі не чуў яго раней.
"Медсястра", загадала яна, "ідзі сюды і пакажы мне яго назад у гэтую хвіліну!"
Медсястра, г-жа Medlock і Марта стаяла прыціснуўшыся адзін да аднаго каля дзвярэй
гледзячы на яе, раты вуснах. Усе трое ахнулі ад страху больш, чым
адзін раз.
Медсястра выйшаў наперад, як быццам яна пабойваючыся.
Колін ўздымалася з вялікім задыхаючыся ад рыданняў.
"Можа быць, ён - ён не дазволіць мне", яна вагалася, панізіўшы голас.
Колін пачуў яе, аднак, і ён выдыхнуў паміж двума рыданні:
"Ш-паказаць ёй!
Яна-то she'll бачыць! "Гэта быў дрэнны тонкай назад, каб паглядзець на тое, калі яна
агаліліся.
Кожнае рабро можна было пералічыць і кожны сустаў ў пазваночніку, хоць спадарыня Марыя не
лічыць іх як яна нахілілася і вывучылі іх з урачыстым дзікія твары.
Яна выглядала такі кіслы і старамоднымі, што медсястра павярнула галаву ў бок, каб схаваць
паторгванне рота.
Існаваў толькі хвілінай маўчання, таму што нават Колін спрабаваў затрымаць дыханне у той час як Мэры
паглядзеў уверх і ўніз па спіне, і ўніз і ўверх, як пільна, як калі б яна была
Вялікі лекар з Лондана.
"Там не адзін кавалак там!" Сказала яна нарэшце.
"Там не кавалак памерам з шпільку - акрамя хрыбетнік груды, і вы можаце толькі адчуваць іх
таму што ты худы.
У мяне хрыбетнік кавалкі сябе, і яны выкарыстоўвалі, каб прытрымлівацца столькі, колькі твая рабіць,
пакуль я не пачаў атрымліваць тоўшчы, і я не тлушчу яшчэ недастаткова, каб схаваць іх.
Там не кавалак памерам з шпільку!
Калі вы калі-небудзь кажуць, што зноў, я буду смяяцца! "
Ніхто, акрамя Колін сам ведаў, які эфект гэтыя злосна казаў дзіцячыя словы аказалі на
яго.
Калі ён калі-небудзь меў з кім пагаварыць пра свае таемных жахаў - калі ён калі-небудзь адважваліся
дазволіў сабе задаць пытанне - калі б ён быў дзіцячым таварышаў і не ляжала на яго
яшчэ ў велізарнай хаце зачыненыя, дыханне
Атмасфера цяжкая з страхі людзей, якія былі ў большасці сваім невуцкія і стаміліся
яму, ён бы пазнаў, што большасць яго спалох і хвароба была створана
самога сябе.
Але ён ляжаў і думаў пра сябе і сваёй болю і стомы на працягу многіх гадзін і дзён
і месяцы і гады.
І зараз, калі сярдуе несімпатычныя дзяўчынка ўпарта настойваў, што ён не
як дрэнна, як ён думаў, што ён на самай справе здавалася, што яна можа гаварыць праўду.
"Я не ведаў", вырашыўся медсястра ", што ён думаў, што гуз на яго спіне.
Яго спіна слабая, таму што ён не будзе спрабаваць сесці.
Я мог бы сказаць яму, што ніякіх адначасовых там ".
Колін праглынуў і павярнуўся тварам трохі паглядзець на яе.
"C-ты магла?" Сказаў ён пранікнёна.
"Так, сэр." "Там!" Сказала Мэры, і яна таксама праглынуў.
Колін апынуўся на яго твары зноў і калі б не яго працяглы зламанай удыхаў, якія былі
згасае яго бура рыданняў, ён ляжаў на хвіліну, хоць буйныя слёзы
цяклі па яго твары і мокрыя падушкі.
На самай справе слёзы азначала, што цікаўна вялікае палягчэнне прыйшло да яго.
У цяперашні час ён павярнуўся і паглядзеў на медсястру зноў і як ні дзіўна, ён не быў падобны
Раджа наогул, як ён загаварыў з ёй.
"Як вы думаеце, - я мог? - Жыць, каб расці" сказаў ён.
Медсястра не быў ні разумным, ні мяккім сэрцам, але яна магла б паўтарыць некаторыя
Лонданскі лекара слоў.
"Вы, напэўна, будзе, калі вы будзеце рабіць тое, што вам гавораць, што рабіць, і не саступаюць вашым
характар, і трымацца далей шмат на свежым паветры ".
Істэрыку Коліна прайшло, і ён быў слабы і зношаныя ад слёз, і гэта, магчыма,
ён адчуваў сябе далікатным.
Ён працягнуў руку да маленькай Мэры, і я рады сказаць, што, сваю tantum
прайшоўшы, яна была занадта змякчылі і сустрэўся з ім на паўдарогі з яе боку, так, каб яна была
роду, складнікаў.
"I'll - I'll выходзіць з табой, Марыя," сказаў ён.
"Я не буду ненавідзець свежае паветра, калі мы можам знайсці -" Ён успомніў, як раз своечасова, каб спыніць сябе
ад выказванні "калі мы можам знайсці сакрэтны сад", і ён скончыўся ", я хацеў бы пайсці
з вамі, калі Дзікон прыйдзе і штурхаць майго крэсла.
Я так хачу бачыць Дзікон і ліса і варона ".
Медсястра перарабіў ўпалі ложак і паківаў і паправіў падушкі.
Затым яна зрабіла Колін кубак гарбаты і ялавічыны далі кубак да Марыі, які сапраўды быў вельмі
рады атрымаць яго пасля яе ўзбуджэння.
Г-жа Medlock і Марта радасна выслізнуў, і пасля ўсё было ахайна і
спакойны і для таго, медсястра выглядала так, быццам яна вельмі ахвотна выслізнуць таксама.
Яна была здаровая маладая жанчына, якая абураліся рабуюць яе сон і яна пазяхнула
зусім адкрыта, гледзячы на Марыю, якая штурхнула яе вялікія блізка падножжа ног да чатырох
Паведамленні ложка і трымаў за руку Коліна.
"Вы павінны вярнуцца назад і атрымаць выспацца", сказала яна.
"Ён будзе падаць праз некаторы час - калі ён не занадта засмучаны.
Тады я лягу сябе ў суседнім пакоі. "
"Хочаце, я спяваць вам, што песня, якую я даведаўся ад майго аят"?
Марыя прашаптала Колін.
Яго рука асцярожна выцягнуў яе, і ён звярнуў свае стомленыя вочы на яе умольна.
"О, так!" Адказаў ён. "Гэта такая мяккая песня.
Я пайду спаць у хвіліну. "
"Я пакладу яму спаць", Марыя ж сказала пазяхаючы медсястра.
"Вы можаце пайсці, калі хочаце." "Ну", сказала медсястра, з спробай
неахвотай.
"Калі ён не будзе спаць праз паўгадзіны вы павінны называць мяне".
"Вельмі добра", адказала Мэры.
Няня з пакоя ў хвіліну і, як толькі яна пайшла Колін выцягнуў
Марыі руку. "Я ледзь не сказаў", сказаў ён, "але я спыніўся
сябе ў часе.
Я не буду казаць, а я пайду спаць, але вы сказалі, што шмат добрых рэчаў, каб
скажыце мне.
Вы - Як вы думаеце, вы даведаліся што-небудзь наогул аб тым, як у
сакрэтны сад? "Мэры паглядзела на яго бедную стомленым тварам
і апухлыя вочы і сэрца яе твару памякчэў.
"Так-а", яна адказала: "Я думаю, што ў мяне ёсць. І калі вы будзеце класціся спаць я вам скажу
заўтра. "Яго рука зусім дрыжалі.
"О, Марыя!" Сказаў ён.
"О, Марыя! Калі б я мог трапіць у гэта, я думаю, што павінен
жыць, каб расці!
Няўжо вы думаеце, што замест выканання песні аят - вы маглі б проста сказаць мне, ціха, як
Вы зрабілі ў той першы дзень, што вы сабе гэта выглядае ўсярэдзіне?
Я ўпэўнены, што гэта зробіць мяне легчы спаць. "
"Так", адказаў Марыя. "Заплюшчы вочы".
Ён заплюшчыў вочы і ляжаў нерухома, і яна трымала яго за руку і пачаў казаць вельмі
павольна і вельмі ціха.
"Я думаю, што гэта быў пакінуць у спакоі да тых часоў, - што ён вырас за ўсё на выдатным клубок.
Я думаю, ружы падняўся і падняўся і падняўся, пакуль яны не вісяць
філіялаў і сцены і поўзаць па зямлі, - амаль як дзіўны шэры туман.
Некаторыя з іх памерлі, але шматлікія - жывыя, і калі прыйдзе лета будзе
шторы і фантаны з руж.
Я думаю, што зямля поўная нарцысы і пралескі і лілеі і касача працуючы іх
Выхад з цемры. Зараз вясна пачалася - магчыма, - магчыма-
- "
Мяккі гул яе голас быў зрабіць яго цішэй і цішэй, і яна ўбачыла яго і пайшоў
а.
"Магчыма, яны ідуць уверх па траве - можа быць, Ёсць кластары фіялетавы
крокусы і залатых - да гэтага часу.
Можа быць, лісце пачынаюць ўспыхвае і развівацца - і, магчыма - шэры
змяняецца, і зялёны покрыва марлі з'яўляецца паўзучую - і паўзе - усё.
І птушкі прыходзяць паглядзець на яго - таму што гэта - настолькі бяспечныя, і да гэтага часу.
І, магчыма, - магчыма, - магчыма, - «вельмі мякка і павольна, на самай справе," Робін
знайсці партнёра - і будуе гняздо ".
І Колін спаў.
>
ГЛАВА XVIII "MUNNOT ТАЯ" не губляючы часу "
Вядома, Марыя не абудзіць ранняй раніцай наступнага дня.
Яна спала позна, таму што яна стамілася, і калі сакавіка прынесла ёй сняданак яна сказала
ёй, што, хоць.
Колін быў даволі ціхім ён быў хворы і ліхаманкавых як заўсёды пасля таго як ён насіў
сам з прыступе плачу. Марыя з'ела сняданак павольна, як яна
слухаў.
"Ён кажа, што ён хоча Тха" будзе перайдзіце да яго, як толькі Тха "можа", Марфа сказала.
"Дзіўна тое, што здаецца, ён узяў да цябе. Tha 'даваў ён яго ўчора ўвечары дакладна -
ня Тха?
Ніхто не адважыўся б гэта зрабіць. Эх! бедны хлопец!
Ён быў сапсаваны да соль не ўратуе яго.
Маці кажа, як я "два горшых рэчаў, як можа адбыцца з дзіцем, ніколі не мець свой уласны
шляху - ці заўсёды мець яго. Яна не ведае, які я "горшага.
Тая была ў выдатным tha'self нораў, таксама.
Але ён гаворыць са мной, калі я пайшоў у свой пакой: «Калі ласка, спытаеце міс Мэры, калі яна будзе
калі ласка, прыйдзі "пагаварыць са мной?" Падумайце аб 'яго, сказаўшы, калі ласка!
Ці будзеце вы ісці, міс? "
"Я буду працаваць і бачыць Дзікон па-першае," сказала Мэры. "Не, я пайду і паглядзець, Колін першым і сказаць
яго, - я ведаю, што я скажу яму: "з раптоўным натхненнем.
У яе быў капялюш, калі яна з'явілася ў пакоі Коліна і на секунду ён паглядзеў
расчараваныя. Ён быў у ложку.
Твар у яго было шкада белых і там былі цёмныя кругі вакол вачэй.
"Я рады, што вы прыйшлі," сказаў ён. "У мяне галава баліць, і я боль ва ўсім, таму
Я так стаміўся.
Ці збіраецеся вы дзе-небудзь? "Марыя пайшла і прыхінуўся да яго ложка.
"Я не буду доўга", сказала яна. "Я збіраюся Дзікон, але я вярнуся.
Колін, it's - гэта што-то ў садзе ".
Усе яго твар на момант прасвятлеў, і трохі колеру прыйшлі ў яе.
"О! гэта такое? ", ён закрычаў.
"Я марыў пра гэта ўсю ноч я чуў, што вы што-небудзь сказаць аб шэрым змены ў
зялёны, і я марыў я стаяў у такім месцы, напоўніліся ўсе дрыжалі трохі
зялёныя лісце - і не было птушак на гнёздах
усюды, і яны выглядалі настолькі мяккімі і да гэтага часу.
Я буду ляжаць і думаць пра гэта, пакуль вы вернецеся ".
Праз пяць хвілін Марыя была з Дзікон ў сваім садзе.
Ліса і варона былі з ім зноў і на гэты раз ён прывёз дзве ручныя
бялок.
"Я прыехаў на поні, сёння раніцай", сказаў ён.
"Эх! ён добры малы - пераход ёсць! Я прывёў гэтыя два ў мяне ў кішэнях.
Гэта вось тая, якую ён завецца арэх называецца Shell "гэта тут іншых сваіх".
Калі ён сказаў, "Арэх" па бялку ускочыў на правае плячо, і калі ён сказаў
"Shell" іншы ускочыў на левым плячы.
Калі яны селі на траву з капітанам скруціўся ў іх ног, Сажа урачыста
праслухоўвае дрэва і арэха і Shell капотирование пра блізкіх да іх, здавалася,
Марыі, што яна будзе ледзь памяркоўнай да
пакідаць такія delightfulness, але калі яна пачала расказваць сваю гісторыю як-то паглядзець у
Смешнае твар Дзікон паступова перадумала.
Яна магла бачыць, што ён адчуваў sorrier для Коліна, чым яна.
Ён паглядзеў на неба і ўсё пра яго.
"Проста слухайце іх птушак - й" свет, здаецца, поўныя ім, - усё whistlin '"Піпін", "ён
сказаў. "Паглядзіце на 'Em dartin' о, 'слухаць на
'Em кліча "адзін да аднаго.
Прыязджайце вясной здаецца, як быццам усё-га 'свеце кліча ».
Лісця uncurlin ', каб вы маглі бачыць іх -', сумленнае слова, я "добры пах ёсць
о! "нюхаюць са сваім шчаслівым кірпаты носам.
"', Што небарака Ляжыць" заткнуцца "Seein" так мала, што ён дабярэцца да думаеш "аб"
рэчы, як ставіць яго крычыць.
Эх! мой! мы мун атрымаць яго тут - мы мун атрымаць яго Watchin 'listenin' 'sniffin' уверх
'Паветра' е атрымаць яго толькі праз прасякнуты сонцам ш.
«Мы munnot не губляючы часу, пра гэта".
Калі ён быў вельмі зацікаўлены, ён часта казаў досыць шырокі Ёркшыр, хоць у іншых
раз ён спрабаваў змяніць свой дыялект, так што Мэры маглі б лепш зразумець.
Але яна кахала яго шырокай Ёркшыр і на самай справе спрабуе навучыцца гаварыць на ім
сябе. Так яна казала мала цяпер.
"Так, што мы мун", сказала яна (што азначала "Так, сапраўды, мы павінны").
"Я скажу табе, што рабіць у першую чаргу us'll", яна працягвалася, і Дзікон усміхнуўся, таму што, калі
маленькая дзеўка спрабаваў круціць яе мова ў Ёркшыры кажучы гэта забаўляла яго вельмі
шмат.
"Ён узяў graidely палюбіў цябе. Ён хоча бачыць цябе, і ён хоча бачыць
Сажа »капітан.
Калі я вяртаюся ў хату, каб пагаварыць з ім я сякеру яго, калі "Канна" Tha прыходзяць "бачыць яго
заўтра mornin '-'. ўвядзе цябе Тха "істот ш '-', затым - у біт, калі ёсць
больш прапускае, "адбудзецца бутон ці два,
мы атрымаем яго выйсці "Тха" павінна вылучыць яго ў крэсле ", мы прывязем яго
Тут 'паказаць яму ўсё. "Калі яна спынілася яна была вельмі ганарымся
сябе.
Яна ніколі не зрабіў доўгую прамову ў Ёркшыры, перш чым яна ўспомніла
вельмі добра. "Тха" мун трохі пагаварыць аб 'Ёркшыр так
да Местер Колін ", Дзікон ўсміхнуўся.
"Tha'll прымусіць яго смяяцца" ёсць буйны рагатую жывёлу так жа добра, для хворых народныя laughin "ёсць.
Мама кажа, яна лічыць, як добры смех палову гадзіны вуд лячэння кожныя раніца »,« кіраўнік, як
быў Makin 'гатовая да сыпнога тыф ".
"Я збіраюся пагаварыць з ім Ёркшыр ў той жа дзень", сказала Мэры, пасмейваючыся сабе.
Сад дасягнуў час, калі кожны дзень і кожную ноч здавалася, што
Чараўнікі былі якія праходзяць праз яго малюнак прыгажосці з-пад зямлі і галін
з палачкамі.
Цяжка было сысці і пакінуць усё гэта, у прыватнасці, як арэх сапраўды падкраўся на
да сукенкі і Shell былі спусціліся ствол яблыні, яны сядзелі пад
і заставаўся там глядзеў на яе дапытлівы вачэй.
Але яна вярнулася ў дом і, калі яна села побач з ложкам Коліна ён пачаў
нюхаць, як Дзікон зрабіў, хоць і не ў такой дасведчаны шлях.
"Ты пахнешь кветкамі і - і свежых рэчаў", ён закрычаў даволі радасна.
"Што гэта вы пах? Гэта крута і цёплы і салодкі на ўсе
той жа час. "
"Гэта 'вецер з ы' й балота", сказала Мэры. "Гэта ідзе 'сядзяць' о-га на траве" пад
Дрэва ш "Дзікон", "Капітан" ш Сажа "Арэх" Shell.
Гэта 'вясна' е месца з «дзвярэй» пра сонца, як пахне так graidely ".
Яна сказала, што так шырока, як магла, і вы не ведаеце, наколькі шырока Ёркшыр
гукі, пакуль вы чулі, хто-то казаць на ім.
Колін пачаў смяяцца.
"Што ты робіш?" Сказаў ён. "Я ніколі не чуў, як ты кажаш, як гэта раней.
Як смешна гэта гучыць. "" Я "табе трохі аб 'даю Ёркшыр,"
Марыя адказала ўрачыста.
"Мне кажуць так, як graidely як Дзікон" каны Марты можа, але Тха "бачыць я магу форма трохі.
Ня Тха "зразумець трохі аб 'Ёркшыр, калі Тха" чуе яго?
"Тха" Ёркшыр хлопец thysel "разводзяць" нарадзіўся!
Эх! Цікава, tha'rt аблічча тваё не сорамна аб '".
А потым яна пачала смяяцца таксама, і яны абодва засмяяліся, пакуль яны не маглі спыніцца
сябе, і яны смяяліся, пакуль пакой паўтарае і г-жа Medlock адкрыцця дзвярэй
прыходзяць у адступіў у калідор і стаяў, прыслухоўваючыся здзіўлены.
"Ну, сумленнае слова!" Сказала яна, выступаючы ў даволі шырокім Ёркшыр сябе, таму што
не было нікога, каб пачуць яе, і яна была так здзіўлена.
"Той, хто чуў я", як!
Той, хто на зямлі, будзе га 'падумаць! "Існаваў так шмат пра што пагаварыць.
Здавалася, што Колін ніколі не чуў досыць Дзікон і капітан і сажы і
Гайка і Shell і поні, якога звалі Jump.
Марыя бегаць у лес з Дзікон, каб убачыць Jump.
Ён быў маленькі кудлаты поні балота з тоўстымі замкаў, якія абваліліся на яго вачах і з
прыгожанькую тварык і апускаючыся носам носа аксаміту.
Ён быў даволі тонкім з тых, хто жыве на балотах травы, але ён быў цвёрдым і жылісты, як калі
цягліцы ў сваёй маленькай ногі былі зробленыя з сталёвымі спружынамі.
Ён падняў галаву і заржала ціхенька момант, калі ён убачыў Дзікон, і ён пабег
да яго і паклаў галаву на плячо, а затым Дзікон казалі ў
яму на вуха і скакаць казалі яшчэ ў няцотныя трохі іржэ і зацяжак і пырхае.
Дзікон зрабіў яго даць Мэры сваёй маленькай капыты пярэдніх і пацалаваць яе ў шчаку з
яго аксамітную пысу.
"Няўжо ён усё разумее Дзікон кажа?"
Колін спытаў. "Ствараецца ўражанне, што ён робіць", адказала Мэры.
"Дзікон кажа што-небудзь зразумее, калі вы сябры з ім напэўна, але вы
павінны быць сябры напэўна. "
Колін ляжаў ціхі трохі, і яго дзіўныя шэрыя вочы, здавалася, глядзеў на
сцены, але Марыя ўбачыла, што ён думае. "Шкада, што я сябраваў з рэчамі", сказаў ён
нарэшце, "але я не з'яўляюся.
Я ніколі не меў нічога, каб сябраваць з, і я не магу людзей ".
"Хіба вы не можаце несці мяне?" Спытала Марыя. "Так, я магу", адказаў ён.
"Гэта смешна, але я нават, як ты."
"Бэн Weatherstaff сказаў, што я быў падобны на яго", сказала Мэры.
"Ён сказаў, што ордэр мы абодва атрымалі той жа агідны гартуе.
Я думаю, вы, як і яго таксама.
Мы ўсе трое аднолькава - вы і я і Бэн Weatherstaff.
Ён сказаў, што мы ні адзін з нас на што паглядзець, і мы былі як кіслыя, як мы выглядалі.
Але я не адчуваю, як кіслыя, як раней, перш чым я ведаў, Малінаўка і Дзікон ".
"Ты адчуваеш, як быццам вы ненавідзелі людзей?" "Так", адказаў Марыя без якіх-небудзь
афектацыі.
"Я б ненавідзела вас, калі я бачыў вас, перш чым я ўбачыў Робін і Дзікон".
Колін працягнуў тонкую руку і дакрануўся да яе.
"Марыя", ён сказаў: "Шкада, што я не сказаў, што я зрабіў аб адпраўцы Дзікон прэч.
Я ненавідзеў цябе, калі ты сказаў, што ён, як анёл, і я смяяўся над вамі, але - але, магчыма,
ён ёсць. "
"Ну, гэта было даволі смешна казаць пра гэта," яна прызналася, шчыра кажучы, "таму што яго нос робіць
сваю чаргу, і ў яго вялікі рот, і яго адзенне патчы на ўсім працягу іх, і ён
Перамовы шырокі Ёркшыры, але - але калі анёл
прыйшоў у Ёркшыр і жыць на балоце - калі была анёлам Ёркшыр - Я лічу,
ён зразумее зялёныя рэчы і ведае, як прымусіць іх расці, і ён будзе ведаць, як
пагаварыць з дзікімі істотамі, як Дзікон
робіць, і яны б ведалі, што ён сябраваў з упэўненасцю ".
"Я не павінен займацца Дзікон гледзячы на мяне," сказаў Колін: "Я хачу яго бачыць".
"Я рады, што вы сказалі, што," адказала Марыя, "таму што - таму што -"
Зусім нечакана ён уступіў у яе ў галаве, што гэта была хвіліна, каб сказаць яму.
Колін ведаў, што нешта новае прыйдзе.
"Таму што, што?" Ускрыкнуў ён нецярпліва. Мэры так хацелася, што яна ўстала з-
яе крэсла і падышоў да яго і схапіў яго за абедзве рукі.
"Ці магу я вам давяраць?
Я давяраў Дзікон, таму што птушкі давяраў яму. Ці магу я давяраць вам - напэўна? - Напэўна ", яна
малілі. Яе твар быў так урачыста, што ён амаль
прашаптала свой адказ.
"Так - так!" "Ну, Дзікон прыйдзе да вас заўтра
раніцай, і ён прывязе свае тварэнні з ім ".
"О! О! "
Колін ўскрыкнула ад захаплення. "Але гэта яшчэ не ўсе", Мэры працягвала, амаль
бледная з урачыстым хваляваннем. "Астатнія, тым лепш.
Існуе дзверы ў сад.
Я знайшоў яго. Менавіта пад яго падвешаны на сцяну ".
Калі б ён быў моцным здаровага хлопчыка Коліна б, напэўна, крычалі "Ура!
Ура!
Ўра ", але ён быў слабы і вельмі істэрычным;! Вочы станавіліся ўсё больш і больш
і ён задыхнуўся. "О! Марыя! "Ён усклікнуў з паловай рыдаць.
"Ці ўбачу яго?
Ці павінен я патрапіць у яго? Ці павінен я жыву, каб патрапіць у яго? ", І ён
схапіў яе рукі і пацягнулі яе да яго.
"Вядома, вы ўбачыце яго!" Адрэзала Марыя абурэннем.
"Вядома, вы будзеце жыць, каб трапіць у гэта! Не кажы глупства! "
І яна была настолькі не-істэрычны, прыродныя і дзіцячае, што яна прынесла яго да сабе
пачуццяў, і ён пачаў смяяцца над сабой і праз некалькі хвілін пасля гэтага яна сядзела на
ёй крэсла зноў казаць яму не тое, што яна
прадставіць сакрэтны сад, каб быць падобным, але тое, што ён сапраўды быў, і боль Колін і
стомленасць былі забытыя, і ён слухаў у захапленне.
"Гэта ўсяго толькі тое, што вы думалі, што будзе", сказаў ён нарэшце.
"Гэта гучыць гэтак жа, як калі б вы сапраўды бачылі.
Вы ведаеце, я сказаў, што калі вы сказалі мне, у першую чаргу. "
Марыя вагаўся каля двух хвілін, а затым адважна казаў праўду.
"Я бачыў гэта - і я быў у", сказала яна.
"Я знайшоў ключ і патрапіў у тыдні таму.
Але я не маю права вам сказаць - я не маю права, таму што я так баялася, што я не магу давяраць вам - для
сапраўды! "
>
Раздзел XIX "Ён прыйшоў!"
Вядома, доктар Крейвена быў адпраўлены на раніцу пасля Колін меў сваю гістэрыку.
Ён заўсёды быў накіраваны на адразу, калі такія рэчы адбываліся, і ён заўсёды знаходзіў, калі ён
прыбытку, белы патрос хлопчыка ляжаў на ложку, панура і да гэтага часу так істэрычная, што ён
была гатовая ўварвацца ў свежым рыданні па крайняй меры слова.
На самай справе, доктар Крейвена страшнага і ненавіснага цяжкасці гэтых візітаў.
На гэты раз ён быў далёка ад Misselthwaite Сядзіба да абеду.
"Як ён?" Спытаў ён г-жа Medlock даволі раздражнёна, калі ён прыбыў.
"Ён зломіць крывяносных пасудзін у адной з гэтых ўпісваецца ў адзін выдатны дзень.
Хлопчык напалову ашалеўшы ад істэрыі і патуранне сваім жаданням ".
"Ну, сэр," адказаў г-жа Medlock ", вы наўрад ці паверыце сваім вачам, калі бачыш
яго. Гэта просты кіслым тварам дзіцяці, што амаль
так дрэнна, як ён сам толькі што зачаравала яго.
Як яна зрабіла яго там ніхто не ведае. Гасподзь ведае, што яна не на што глядзець і
Вы наўрад ці калі-небудзь чуў яе голас, але яна зрабіла тое, што ніхто з нас не смее рабіць.
Яна проста наляцеў на яго, як маленькая кошка ўчора ўвечары, і тупала нагамі і загадаў яму
, Каб спыніць крык, і як-то яна ўразіла яго настолькі, што ён на самай справе спыніць, і гэта
днём - ну проста падысці і паглядзець, сэр.
Гэта мінулае крэдытавання ". Сцэне, якую доктар Крейвена ўбачыў, калі ён
увайшоў у пакой свайго пацыента сапраўды была даволі дзіўнай для яго.
Як г-жа Medlock адкрыў дзверы ён пачуў смех і балбатня.
Колін быў у сябе на канапе ў халаце, і ён сядзеў зусім прама
гледзячы на карціну ў адным з саду кнігі і размаўляць з простай дзіця, які ў
той момант ці ледзь можна назваць просты
наогул, таму што твар у яе было так свецяцца з асалодай.
"Тыя, даўно шпілі сінія - МЫ ёсць шмат тых," Колін быў абвяшчэння.
"Яны называюцца дэль-Пхин-МСМО".
"Дзікон кажа, што яны larkspurs зрабіў вялікія і вялікія", усклікнула спадарыня Марыя.
"Ёсць згусткі там ужо." Потым ўбачылі, доктар Крейвена і спыніўся.
Марыя стала цалкам спакойна і Колін паглядзеў капрызны.
"Мне шкада чуць, што вы хварэлі ўчора ўвечары, мой хлопчык", доктар Крейвена сказаў дробязь
нервова.
Ён быў даволі нервовы чалавек. "Я лепш, зараз - значна лепш", Колін
адказаў, а як Раджа. "Я збіраюся ў маім крэсле ў дзень або два
калі яна ў парадку.
Я хачу падыхаць свежым паветрам. "Доктар Крэйвен сеў яго і адчуваў, што яго
пульс і глядзеў на яго з цікаўнасцю.
"Ён павінен быць вельмі добры дзень", сказаў ён, "і вы павінны быць вельмі асцярожныя, каб не стамляць
сябе "." Свежае паветра не стоміцца мяне ", сказаў малады
Раджа.
Як не было выпадкаў, калі гэты ж малады чалавек быў закрычаў ўслых
лютасьці і настойваў на тым, што свежае паветра дасць яму холадна і забіць яго, яна не павінна быць
зьдзіўляўся, што доктар адчуў, здзіўленая.
"Я думаў, ты не любіў свежы паветра", сказаў ён.
"Я не калі я сам", адказаў Раджа, "але мой стрыечны брат выходзіць з
мяне "." І медсястра, вядома? "прапанаваў доктар
Крэйвен.
"Не, я не буду мець медсястра", так пышна, што Марыя не магла не
успамінаючы, як малады выхадзец Прынц паглядзеў сваімі дыяментамі і смарагдамі і
жэмчуг затрымаліся усё над ім і вялікі
лалы на маленькія цёмныя боку ён памахаў каманду сваім слугам падыход з
salaams і атрымліваць яго загады. "Мой стрыечны брат ведае, як клапаціцца пра мяне.
Я заўсёды лепш, калі яна са мной.
Яна зрабіла мяне лепш мінулай ноччу. Вельмі моцны хлопчык, якога я ведаю будзе штурхаць майго
перавозкі. "Доктар Крэйвен хутчэй адчуў трывогу.
Калі гэта стомна істэрычны хлопчык павінен шанец акрыяць сам ён страціць
Усе шанец ўспадкаваць Misselthwaite, але ён не быў несумленны чалавек, хоць ён
быў слабым, і ён не мае намеру дазволіць яму працаваць у рэальную небяспеку.
"Ён павінен быць моцным хлопчыкам і ўстойлівы хлопчык", сказаў ён.
"І я павінен нешта ведаць пра яго.
Хто ён такі? Як яго завуць? "
"Гэта Дзікон,« Марыя загаварыла раптам. Яна адчувала сябе як-тое, што ўсе, хто ведаў
прышвартаваўся павінны ведаць, Дзікон.
І яна мела рацыю, таксама. Яна бачыла, што ў момант доктара Крейвена
сур'ёзнае твар расслабленым на палягчэнне усмешкай. "Ах, Дзікон", сказаў ён.
"Калі гэта Дзікон вам будзе дастаткова бяспечна.
Ён так моцныя, як поні, балота, з'яўляецца Дзікон. "" І ён надзейны ", сказала Мэры.
"Ён" trustiest хлопец я 'ы Ёркшыр. "Яна казала Ёркшыр Коліну і
яна забылася.
"Хіба Дзікон навучыць вас гэта?" Спытаў доктара Крэйвена, смеючыся напрамую.
"Я вучуся, як быццам гэта быў французскі", сказала Мэры даволі холадна.
"Гэта падобна на роднай дыялекце ў Індыі.
Вельмі разумныя людзі спрабуюць даведацца пра іх. Мне падабаецца і гэтак жа Колін ".
"Ну, добра," сказаў ён. "Калі ён забаўляе вас, магчыма, гэта не будзе вам
ніякага шкоды.
Вы правялі свой бромид ўчора ўвечары, Колін? "
"Не," адказаў Колін.
"Я б не ўзяць яго на першы і пасля Мэры прымусіў мяне ціхі яна казала мне спаць - у
нізкі голас - пра вясну паўзучага ў сад ".
"Гэта гучыць заспакаяльная", сказаў д-р Крейвена, больш чым калі-небудзь здзіўляўся і, зірнуўшы
збоку на Пані Марыі сядзела на крэсле і глядзеў моўчкі
дыван.
"Вы, відавочна, лепш, але вы павінны памятаць, -"
"Я не хачу, каб памятаць," перапыніла Раджа, з'яўляючыся зноў.
"Калі я ляжу на сябе і памятаеце, я пачынаю бываюць болю ва ўсім свеце, і я думаю пра
рэчы, якія прымушаюць мяне пачынаюць крычаць, таму што я іх ненавіджу гэта.
Калі б быў лекар дзе-небудзь, хто мог прымусіць вас забыць вы былі хворыя, а не
памятаючы пра яе, я б яго прывезлі сюды ".
І ён махнуў тонкай рукой, якая павінна на самай справе, былі пакрытыя каралеўскай пячаткай
кальца зробленыя з рубінаў. "Менавіта таму, што мой стрыечны брат прымушае мяне забыцца
што яна робіць мяне лепш ".
Доктар Крэйвен ніколі не рабіў такога кароткага знаходжання пасля "істэрыку", звычайна ён быў вымушаны
заставацца вельмі доўгі час і зрабіць вельмі многае.
У другой палове дня ён не даваў ніякіх лекаў не пакідайце новыя заказы, і ён быў пазбаўлены
любы непрыемнай сцэны.
Калі ён спусціўся ўніз, ён выглядаў вельмі ўдумлівы і, калі ён размаўляў з місіс
Medlock ў бібліятэцы яна адчувала, што ён быў вельмі збянтэжаны чалавек.
"Ну, сэр", яна рызыкуе, той "не маглі б Вы не паверыў у гэта?"
"Гэта, вядома, новае становішча спраў", сказаў доктар.
"І няма ніякіх сумневаў, гэта лепш, чым стары."
"Я лічу, права Сьюзан Sowerby - я гэтага зрабіць", сказала місіс Medlock.
"Я спыніўся ў сваім катэджы на маім шляху да Thwaite ўчора, і было трохі гаварыць
разам з ёй.
А яна кажа мне: "Ну, Сара Эн, яна mayn't быць добрым дзіцем, 'яна mayn't быць
даволі, але she'sa дзіцяці, «дзеці патрэбы дзяцей».
Мы хадзілі ў школу разам, Сьюзен Sowerby і я. "
"Яна лепшая хворым медсястра я ведаю," сказаў доктар Крейвена.
"Калі я знаходжу яе ў катэджы я ведаю, ёсць верагоднасць, што я выратую майго пацыента".
Г-жа Medlock ўсміхнуўся. Яна любіла Сьюзен Sowerby.
"У яе ёсць спосаб з ёй, мае Сьюзен", яна пайшла на даволі шматслоўна.
"Я думаў ўсю раніцу ў адным сказала яна ўчора.
Яна кажа: "Аднойчы, калі я даю" дзяцей-й "крыху прапаведаваць пасля таго як яны б
былі Fightin "Я сесію, каб іх усіх:" Калі я вучыўся ў школе майго jography распавёў, як свет-ы быў
форму памяранцавага "Я даведаўся, перш чым
Мне было дзесяць гадоў, што ўвесь памяранцава-й 'не належыць нікому.
Ніхто не валодае больш чым закусіў квартала "ёсць раз здаецца, што гэта не
дастатковы чвэрці аб'ехаць.
Але не вас - ні аб 'Вы - падумайце, як вы валодаеце й' цэлы апельсін ці вы даведаецеся,
Вы памыляецеся, "вы не знойдзеце яго без цяжкіх удараў".
«Што дзеці пазнае ад дзяцей, кажа яна, з'яўляецца тое, што няма ніякага сэнсу ў grabbin"
на й 'ўвесь аранжавы - лупіна "усё. Калі вы, хутчэй за ўсё, не атрымаеце, нават я "
пунктаў, "іх занадта горкім, каб паесці."
"She'sa праніклівы жанчына", сказаў д-р Крейвена, апранаючы паліто.
"Ну, у яе ёсць спосаб сказаць, што рэчы", скончыўся місіс Medlock, вельмі задаволены.
"Часам я сказаў ёй:« Эх! Сьюзен, калі ў вас была іншая жанчына "не гаварыць
такія шырокія Ёркшыр Я бачыў раз, калі я павінен быў сказаць вам быў разумны ".
У тую ноч Колін спаў, ні разу не абуджэнне, і калі ён расплюшчыў вочы
Раніцай ён ляжаў і ўсміхаўся, не ведаючы гэтага, - усміхнуўся, таму што ён адчуваў сябе так
цікаўнасцю камфортна.
Гэта было сапраўды прыемна знаходзіцца ў свядомасці, і ён перавярнуўся і працягнуў канечнасці
раскошна. Яму здавалася, што жорсткія радкі, якія правялі
яму было аслабіць сябе і адпусціў яго.
Ён не ведаў, што доктар Крейвена сказаў бы, што яго нервы былі разняволенымі і адпачылымі
сябе.
Замест таго каб ляжаць і глядзець на сцяну і жадаючы, каб ён не прачнуўся, яго розум
быў поўны планаў, ён і Марыя зрабілі ўчора, карцін і саду
Дзікон і яго дзікімі істотамі.
Гэта было так прыемна ёсць пра што падумаць.
І ён не прачнуўся больш за дзесяць хвілін, калі ён пачуў, ногі ўздоўж
калідор і Марыя ў дзверы.
Праз хвіліну яна была ў пакоі і былі перабегчы да яго ложка, у выніку чаго з ёй
павеў свежага паветра, поўны водар раніцы.
"Вы былі па-за!
Вы былі па-за! Там пра тое, што прыемны пах лісця! ", Ён
плакаў.
Яна была запушчана і яе валасы былі распушчаны і падарваны, і яна была яркай з паветра
і ружовымі шчокамі, хоць ён не мог бачыць яго.
"Гэта так прыгожа!" Сказала яна, трохі задыхаючыся ад яе хуткасці.
"Ты ніколі не бачыў нічога гэтак выдатнага! Ён прыйшоў!
Я падумаў, што прыйшло, што іншыя раніцы, але гэта было толькі чакаць.
Менавіта тут, зараз! Яна прыйшла, Вясна!
Дзікон кажа так! "
"Ці была яна?" Ускрыкнуў Колін, і хоць ён на самай справе нічога не ведаў пра гэта, ён адчуў, як сэрца
біць. На самай справе ён сеў у ложку.
"Адкрытае акно!", Дадаў ён, смеючыся напалову з радасным хваляваннем, а палова за свой
фантазіі. "Магчыма, мы можам пачуць залаты трубы"!
І хоць ён смяяўся, Марыя была ў вокны ў момант і ў момант больш яна
быў адкрыты шырокі і свежасць і мяккасць і водар, і спевы птушак ліліся
да канца.
"Гэта свежае паветра," сказала яна. "Ляжце на спіну і зрабіць у доўгіх удыхаў
ад яго. Гэта тое, што Дзікон робіць, калі ён ляжыць на
балотах.
Ён кажа, што ён адчувае, што ў яго жылах, і гэта робіць яго моцным, і ён адчувае, як быццам ён
маглі б жыць на вякі вякоў. Удыхніце яго і дыхаць ".
Ёй было толькі паўтараць тое, што Дзікон сказаў ёй, але яна злавіла фантазіі Коліна.
«У векі вякоў!
Ці робіць гэта яго адчуваць сябе так? "Сказаў ён, і ён зрабіў так, як яна распавяла яму, абапіраючыся ў доўгіх
глыбокіх удыхаў, зноў і зноў, пакуль не адчуў, што нешта зусім новым і
цудоўнае з ім адбываецца.
Марыя была ў яго пасцелі зноў. "Рэчы тоўпяцца да з-пад зямлі",
яна пабегла па спяшаюцца.
"Ёсць і кветкі і бутоны uncurling на ўсё і зялёны заслона
ахоплівае амаль усе шэрае і птушкі так спяшаліся аб сваіх гнёздаў
асцерагаюцца, што могуць быць занадта позна, што некаторыя з іх
яшчэ змагаюцца за месцы ў тайным садзе.
І ружовыя кусты выглядаюць як кнот, як кнот можа быць, і Ёсць першацвет ў
завулкі і лес, і мы пасадзілі насенне растуць, і Дзікон прынёс лісу і
варона і вавёркі і нованароджанага ягня ".
І тады яна зрабіла паўзу для дыхання.
Нованароджанага ягня Дзікон знайшоў за тры дні да ляжаў яго памерлай маці сярод
жаўтазелю кусты на балотах. Гэта быў не першы маці ягня ён
знойдзены, і ён ведаў, што рабіць з ім.
Ён узяў яе на дачу, загорнуты ў куртку, і ён хай ляжаць паблізу
агонь і карміла яго з цёплым малаком.
Гэта была мяккая рэч з дарогай дурное твар дзіцяці і ногі даволі доўгія для яго
цела.
Дзікон насіў яго на балота ў свае абдымкі і яго бутэлечку для кармлення быў у яго
кішэню з вавёркай, а калі Марыя сядзела пад дрэвам з яго млявым цяпло
згрудзіліся на каленях яна адчувала, як быццам яна была занадта поўная дзіўных радасць казаць.
Бараніны - бараніна! Жывы ягня які ляжаў на каленях, як
маляня!
Яна апісвала яго з вялікай радасцю і Колін слухаў і малявання ў доўгіх
удыхаў паветра, калі медсёстры ўвайшоў. Яна пачала трохі пры выглядзе
адкрытае акно.
Яна сядзела ў душнай пакоі шмат цёплы дзень, таму што яе пацыент быў упэўнены, што
адкрытыя вокны даў людзям холадна. "Ці вы ўпэўненыя, вы не холадна, Master
Колін? "Спытала яна.
"Не," быў адказ. "Я доўгі дыханне ўдых свежага паветра.
Яна робіць вас моцнымі. Я збіраюся атрымаць да канапа для
сняданак.
Мой стрыечны брат будзе паснедаць са мной. "Медсястра сышла, хаваючы ўсмешку, каб
даць заказ на два сняданку.
Яна выявіла, людскай больш пацешным месцам, чым інвалідная камеру і проста
Зараз усе хацелі пачуць навіны з наверсе.
Існаваў вялікі жартуе аб непапулярных маладога пустэльніка, які, як рыхтаваць
сказаў: "знайшоў свайго гаспадара, і добра для яго."
Зала служачых былі вельмі стаміўся ад істэрык, і дварэцкі, які быў чалавекам
з сям'ёй, не раз выказаў меркаванне, што несапраўднымі былі б усе
лепш "для добрага хованкі."
Калі Колін быў у сябе на канапе і сняданак на дваіх быў пастаўлены на стол, ён
выступіў з заявай, каб медсястра ў яго найбольш Раджа-вобразнай манеры.
"Хлопчык, і лісіцы, і вароны, і два бялку, і нованароджанага ягня, ідуць
Да мяне сёння раніцай. Я хачу, каб яны прынеслі наверх, як толькі
яны прыходзяць ", сказаў ён.
"Вы не пачынаць гуляць з жывёламі ў людскай і трымаць іх
там. Я хачу іх тут. "
Медсястра дала невялікае перахапіла дыханне, і спрабаваў схаваць гэта з кашлем.
"Так, сэр", адказала яна. "Я скажу вам, што вы можаце зрабіць", дадаў
Колін, махнуўшы рукой.
"Вы можаце сказаць, Марты, каб прывесці іх тут. Хлопчык брат Марты.
Яго клічуць Дзікон, і ён жывёла заклінальнік ".
"Я спадзяюся, што жывёлы не ўкусіць, Майстар Колін", сказала медсястра.
"Я сказаў вам, што ён чараўнік", сказаў Колін сурова.
"Заклінальнік жывёл ніколі не ўкусіць".
"Ёсць змей заклінальнік ў Індыі", сказала Мэры.
"І яны могуць пакласці іх кіраўнікамі змей у рот."
"Божа мой!" Здрыгануўся медсястра.
Яны елі свой сняданак з раніцы паветра наліву на іх.
Сняданак Колін быў вельмі добры і Марыя глядзела на яго з сур'ёзным цікавасцю.
"Вы пачнеце атрымліваць тоўшчы гэтак жа, як я зрабіў", сказала яна.
"Я ніколі не хацеў, каб мой сняданак, калі я быў у Індыі, і цяпер я заўсёды хачу."
"Я хацела сёння раніцай мая", сказаў Колін.
"Магчыма, гэта быў свежае паветра. Як вы думаеце, Дзікон прыйдзе? "
Ён не прымусіў сябе доўга чакаць. Хвілін праз дзесяць Марыя падняла руку.
"Паслухайце!" Сказала яна.
"Вы чулі, карова?" Колін слухаў і чуў, дзіўнае
гук у свеце пачуць ўсярэдзіне хат, хрыплы "карова-карова".
"Так", адказаў ён.
"Гэта Сажа", сказала Мэры. "Паслухайце яшчэ раз.
Чуеш бляяньне? - Малюсенькі "" Ах, так, "усклікнуў Колін, досыць прамывання.
"Гэта нованароджанага ягня", сказала Мэры.
"Ён ідзе". Дзікон гэта багністая мясцовасць боты былі тоўстымі і
нязграбныя і, хоць ён спрабаваў прайсці спакойна яны зрабілі зліпання гук, калі ён ішоў
па доўгіх калідорах.
Мэры і Колін чуў яго паходнай - маршыруюць, пакуль ён не прайшоў праз
габеленам дзверы на мяккі дыван ўласнага праходжання Коліна.
"Калі вам заўгодна, сэр", абвясціла аб Марце, адкрываючы дзверы ", калі вам заўгодна, сэр,
Вось Дзікон "яго стварэння". Дзікон прыйшоў усміхаючыся сваёй прыгожых шырокі
ўсмешка.
Нованароджанага ягня на рукі і маленькая чырвоная ліса бегла побач з ім.
Арэх сядзела ў яго на левым плячы і сажы з правага, а кіраўнік кампаніі Shell і лапы зазірнула
са свайго кішэні.
Колін павольна сеў і ўтаропіўся і глядзеў - як ён глядзеў, калі ён упершыню ўбачыў Марыю;
але гэта быў погляд здзіўлення і захаплення.
Ісціна ў тым, што, нягледзячы на ўсё, што ён чуў, што ён быў не ў найменш зразумелых
тое, што гэты хлопчык усё роўна, і што яго ліса і яго варонай і яго бялок і яго
бараніна былі так блізка да яго і яго
дружалюбнасць, што яны, здавалася, амаль як частка самога сябе.
Колін ніколі не гаварыў з хлопчыкам у яго жыцці і ён быў так захоплены сваімі ўласнымі
задавальненне і цікаўнасць, што ён нават не думаў гаварыць.
Але Дзікон не адчуваў меры сарамлівы або няёмка.
Ён не адчуваў сябе няёмка, таму што варона не ведаў яго мова і меў
толькі глядзеў і не гаварыў з ім у першы раз яны сустрэліся.
Істоты былі заўсёды так, пакуль яны не пазналі пра вас.
Ён падышоў да канапы Коліна і змясціць нованароджанага ягня спакойна на каленях, і
адразу ж маленькае істота звярнуўся да цёплай аксамітнай халат і пачаў
нюхаць і нюхаць ў яе складках і прыкладам
яго моцнай згарнулася галава з мяккімі нецярпення супраць яго баку.
Вядома, ні адзін хлопчык, магчыма, дапамагло тое гаварыць.
"Што гэта такое робіш?" Ускрыкнуў Колін.
"Што яна хоча?" "Ён хоча, каб яе маці," сказаў Дзікон, усміхаючыся
больш і больш. "Я прынёс табе трохі галодны, таму што
Я ведаў, tha'd хацелі б бачыць яго карміць ".
Ён апусціўся на калені каля канапы і ўзяў бутэлечка для кармлення дзіцяці з кішэні.
"Давай, зніміце трохі" ", сказаў ён, звяртаючыся невялікая пухнатая белая галава з мяккім карычневым
рукой.
"Гэта тое, што пасля Тха. Tha'll атрымаць больш аб 'гэта, чым Тха "будзе
з пластоў аб 'аксаміт.
Там цяпер ", і ён штурхнуў гумовым наканечнікам з бутэлькі ў рот і апускаючыся носам
бараніна стала смактаць яго драпежны экстазу.
Пасля гэтага не было цікава, што сказаць.
Да таго часу, бараніна заснуў пытанні палілася і Дзікон адказаў на ўсё.
Ён расказаў ім, як ён знайшоў ягня гэтак жа, як сонца падымалася тры раніцы таму.
Ён стаяў на балотах слухаць жаўрука і назіраючы за ім арэлі вышэй
і вышэй у неба, пакуль ён быў усяго толькі пясчынка ў вышынь блакітнага.
"Я ледзь не страціў яго, але за яго песню" Я быў wonderin «як кіраўнік чуў яго, калі
здавалася, як калі б ён выйсці свеце й '° у хвіліну - "менавіта тады я чуў,
што-небудзь яшчэ далёка сярод й 'жаўтазелю кусты.
Гэта была слабая bleatin''Я ведаў, гэта быў новы ягня, як быў галодны "Я ведаў яго
не будзе галодным, калі б не страціў сваю маці як-то, таму я адправіўся Searchin '.
Эх! У мяне сапраўды было шукаць.
Я пайшоў у «Сярод й 'жаўтазелю кусты" круглага "круглага" Я заўсёды здавалася,
прыняць "няправільныя Turnin 'й.
Але ў рэшце рэшт я насення трохі аб 'белых на рок на вяршыні аб' ы 'балота' Я ўзлез '
«Мала» выявілі й ААН напаўмёртвы ш 'халоднай' clemmin ".
Пакуль ён казаў, сажа ляцелі урачыста і з адкрытага акна і крычалі заўвагі
аб пейзажы у той час як арэх і Shell зрабілі экскурсіі ў вялікія дрэвы звонку, так і
пабег уверх і ўніз, ствалы і галіны вывучаныя.
Капітан скруціўся абаранкам побач Дзікон, які сядзеў на агмені-кілімок з пераваг.
Яны глядзелі на фатаграфіі ў садаводстве кніг і Дзікон ведаў усе
кветкі сваімі імёнамі краіны і сапраўды ведаў, якія з іх ужо расце ў
сакрэтны сад.
"Я couldnâ" кажуць, што імя ", сказаў ён, паказваючы на той, пад якім было напісана
"Aquilegia", "але нам выклікі, каламбіна," што ёсць адзін it'sa
львіную зяпа, і яны абодва становяцца дзікімі ў
тыя перашкоды, але яны ёсць сад »яны больш" грандыёзныя.
Там нейкая вялікія навалы "каламбіна ў й 'аб сад.
Яны будуць глядзець, як "сінія" ложак аб белых матылькоў flutterin ", калі яны па-за".
"Я іду, каб убачыць іх", усклікнуў Колін. "Я буду іх бачыць!"
"Так, што мун Тха", "сказала Мэры цалкам сур'ёзна.
"" Тха "munnot не губляючы часу, пра гэта".
>