Tip:
Highlight text to annotate it
X
РАЗДЗЕЛ IX Частка 2 Параза Мірыям
На краі лесу, яны сустрэліся Лімбах, тонкі, смуглы мужчына гадоў сарака, арандатарам Strelley
Мілі, якой ён бег, як жывёлагадоўля ферме.
Ён трымаў падставы магутнага жарабца абыякава, як быццам ён стаміўся.
Трое стаялі, каб дазволіць яму прайсці міма прыступкамі первого ручая.
Павел захапляўся, што настолькі вялікі, жывёла павінна хадзіць па такіх пругкім пальцамі, з бясконцымі
перавышэнне сілы. Лімбах пад'ехалі перад імі.
"Скажы таце, міс Leivers", сказаў ён, у своеасаблівы голас трубы ", што яго маладыя
beas'es ", як зламаў плот, што дновыя тры дні" Runnin '".
«Which?" Спытала Мірыям, дрыготкі.
Вялікі конь цяжка дыхаў, зрушваючы вакол сваёй чырвонай флангаў, і, гледзячы
падазрона з яго выдатнымі вялікімі вачыма ўверх з-пад апушчанай галавой і
падзенне грыву.
"Пойдзем трохі," адказаў Лімбах "," Я пакажу вам ".
Мужчына і жарабец пайшоў наперад.
Яна танцавала ў бок, ківаючы белым шчоткі і, гледзячы спалохана, так як ён адчуваў,
сябе ў ручай. "Не шуры-pankyin '," сказаў чалавек
ласкава звера.
Ён пайшоў на бераг у маленькіх скачкоў, потым пляснуў дробна праз другі ручай.
Клара, хадзьба з нейкім панурым адмовіцца, глядзеў яго палову зачараваны, паў-
пагардліва.
Лімбах спыніўся і паказаў на плоце пры некаторых верб.
"Там, бачыце, дзе яны атрымалі праз", сказаў ён.
"Мая чалавека druv 'Em назад тры разы."
"Так", адказаў Мірыям, афарбоўку, як калі б яна была вінаватая.
"Ты ідзеш у?" Спытаў чалавек. "Не, дзякуй, але мы хацелі б ехаць
сажалка ".
"Ну, як ты розуме", сказаў ён. Конь дае мала whinneys задавальнення
на час так блізка хаты. "Ён рады, што вярнуўся", сказала Клара, які
быў зацікаўлены ў істота.
"Так -. 'e Быў акуратны крок за днём" Яны прайшлі праз вароты, і ўбачыў,
падыходзячы да іх з вялікай ферме невялікія, цёмныя, ўзрушваюцца, шукае жанчыну
каля трыццаці пяці гадоў.
Яе валасы былі з сівізной, яе цёмныя вочы здаваліся дзікімі.
Яна ішла з рукамі за спіной. Яе брат пайшоў наперад.
Як убачыў яе, вялікі гняды жарабец whinneyed зноў.
Яна падышла ўзбуджана. «Ты дадому, мой хлопчык!" Сказала яна
пяшчотна да каня, а не чалавекам.
Велізарны звер ссоўваецца вакол яе, ныраючы галавой.
Яна кантрабандай ў рот, маршчыністы жоўтае яблык яна была хавацца за яе
назад, то яна пацалавала яго каля вачэй.
Ён даў вялікі ўздых задавальнення. Яна трымала яго галаву на рукі супраць яе
грудзей. "Хіба ж не маладзец!" Кажа Мірыям з ёй.
Міс Limb падняў вочы.
Яе цёмныя вочы паглядзеў прама на Пола. "О, добры вечар, міс Leivers", сказала яна.
"Гэта ўзросты, так як вы ўжо ўніз." Мірыям прадставіў яе сябрам.
"Ваш конь малайчына!" Сказала Клара.
"Хіба гэта не ён!" Ізноў яна пацалавала яго.
"Як любіць як і любы чалавек!" "Больш, які любіць, чым большасць мужчын, я павінен
думаю ", адказала Клара.
"He'sa добры хлопчык!" Закрычала жанчына, зноў ахоплівае каня.
Клара, зачараваныя вялікім зьверам, падышоў, каб пагладзіць шыю.
"Ён вельмі далікатны," сказала міс канечнасцяў.
"Ці не здаецца вам вялікія хлопцы"? "He'sa прыгажосці!" Адказала Клара.
Яна хацела выглядаць у яго вачах. Яна хацела, каб ён паглядзеў на яе.
"Шкада, ён не можа гаварыць", сказала яна.
"О, але ён можа - усё, акрамя", адказала іншая жанчына.
Затым яе брат перайшоў на з каня. "Вы ідзяце?
Прыходзьце у, г-н - я не злавіць яго ".
"Марэль", сказала Мірыям. "Не, мы не прыйдзе, але нам хацелася б
ездзіць на запрудзе »,« Ды -. так, то рабіць.
У вас рыба, г-н Марэль? "
"Не," сказаў Пол. "Таму што, калі вы можаце прыехаць і рыбы
любы час, "сказала міс канечнасцяў. "Мы амаль не бачым душу ад канца тыдня, каб
тыдні канца.
Буду ўдзячны за гэта. "" Што там рыбы ў сажалцы? ", Ён
спытаў.
Яны прайшлі праз кветнік, над шлюзам, а на круты бераг, каб
сажалка, які ляжаў у цені, з яго двума лясістым астраўкамі.
Павел хадзіў з Limb міс.
"Я не павінен займацца плаваннем тут", сказаў ён. "У", адказала яна.
"Прыходзьце, калі вам падабаецца. Мой брат будзе жудасна рада пагаварыць
з вамі.
Ён такі ціхі, таму што не з кім пагаварыць.
Прыходзьце і плаваць. "Клара пайшла ўверх.
«Гэта выдатны глыбіні", сказала яна, "і так ясна."
"Так", сказала міс канечнасцяў. "Вы плаваць?" Сказаў Пол.
"Міс Limb проста кажу, што мы маглі прыйсці, калі мы любілі".
"Вядома ж, ёсць парабкаў", сказала міс канечнасцяў.
Яны пагаварылі некалькі хвілін, потым пайшоў уверх па дзікай пагорка, пакінуўшы самотны, змучаны-
Жанчына вачыма на беразе. Схіл быў усё саспелыя сонечным святлом.
Гэта быў дзікі і tussocky, перададзена трусам.
Тры ішлі моўчкі. Тады:
"Яна прымушае мяне адчуваць сябе няёмка," сказаў Пол.
"Вы хочаце сказаць, міс канечнасцяў?" Спытала Мірыям. "Так".
"What'sa з ёй?
Яна збіраецца з кропкавай занадта самотна? "" Так ", сказала Мірыям.
"Гэта не правільны выгляд жыцця для яе. Я думаю, што гэта жорстка пахаваць яе там.
Я сапраўды павінен ісці і бачыць яе больш.
Але - яна мяне хвалюе "" Яна робіць мне яе шкада -. Так, і
яна турбуе мяне, "сказаў ён. "Я мяркую", выпаліў раптам Клара ", яна
хоча чалавек ".
Дзве іншыя маўчалі некалькі хвілін.
"Але гэта адзінота пасылае яе расколіны," сказаў Пол.
Клара не адказаў, але крочыў ў гару.
Яна ішла са свайго боку вісіць, ногі размахваючы нагамі, як яна праз
мёртвыя чартапалох і tussocky трава, апусціўшы рукі вольныя.
Замест таго, каб хадзіць, яе прыгожае цела, здавалася, прамашкі ў гару.
Гарачая хваля падышла Паўла. Ён быў цікаўным пра яе.
Магчыма, жыццё была жорсткай да яе.
Ён забыўся, Мірыям, якая ішла побач з ім гаварыць з ім.
Яна зірнула на яго, знаходзячы ён не адказаў ёй.
Яго вочы былі скіраваныя наперад на Клары.
"Вы ўсё яшчэ думаеце, што яна непрыемная?" Спытала яна.
Ён не заўважыў, што пытанне было нечаканым.
Ён бег са сваімі думкамі.
"Што-то з ёй", сказаў ён. "Так", адказаў Мірыям.
Яны выявілі на вяршыні пагорка схаваныя дзікае поле, два бакі якога былі падтрыманы
на дрэва, іншы бакоў высокімі свабодныя жывыя загарадзі з глогу і кусты бузіны.
Паміж гэтымі зарослыя кустамі былі прабелы, буйную рагатую жывёлу, магчыма, ішлі праз
ці былі якія-небудзь буйной рагатай жывёлы ў цяперашні час. Там торф быў гладкім, як вельвет,
мяккі і хаваецца ад трусоў.
Само поле было грубым, і перапоўнены высокі, вялікі cowslips якія ніколі не былі
разрэзу. Кластары моцных пялёсткамі ружы ўсюды
вышэй грубай купіны выгнутых.
Гэта было падобна на рэйдзе перапоўнены загар, казачныя суднаходства.
"Ах!" Усклікнула Мірыям, і яна паглядзела на Паўла, яе цёмныя вочы пашырэнне.
Ён усміхнуўся.
Разам яны карысталіся поле кветак. Клара, трохі ў баку ад шляху, глядзеў на
cowslips маркотна. Пол і Мірыям засталася блізка адзін да аднаго,
казаць напаўголасу.
Ён на калені на адно калена, хутка збор лепшых кветак, рухаючыся ад хохолок на пучок
неспакойна, мякка кажучы ўвесь час. Мірыям сарвала кветкі з любоўю,
затрымліваючыся на іх.
Ён заўсёды здаваўся ёй занадта хутка і амаль навуковы.
Аднак яго пучкі былі натуральнай прыгажосці больш, чым у яе.
Ён любіў іх, але, як быццам яны былі яго, і ён меў права на іх.
У яе было больш павагі да іх: яны трымалі што-то ў яе няма.
Кветкі былі вельмі свежы і салодкі.
Ён хацеў, каб выпіць іх. Калі ён сабраў іх, ён з'еў трохі
жоўтыя трубы. Клара была да гэтага часу блукае
паныла.
Пераход да яе, ён сказаў: "Чаму б табе не ўзяць?"
"Я не веру ў гэта. Яны выглядаюць лепш расце. "
"Але вы хацелі б некаторыя"?
"Яны хочуць, каб іх пакінулі." "Я не веру, што яны робяць."
"Я не хачу, трупы кветак пра мяне", сказала яна.
"That'sa жорсткай, штучнае паняцце," сказаў ён.
"Яны не памерці хутчэй у вадзе, чым на сваіх каранях.
І акрамя таго, яны добра выглядалі ў місцы - яны выглядаюць весела.
І вы назваць толькі рэч труп, таму што выглядае, як труп ".
"Ці з'яўляецца гэта ці не?" Яна сцвярджала.
"Гэта не адзін да мяне. Мёртвы труп не з'яўляецца кветка кветка ".
Клары зараз праігнараваў яго. "І ўсё-такі - што вы маеце права цягнуць
іх? "спытала яна.
"Таму што я люблю іх, і хочам, каб яны -. І ёсць шмат з іх"
"І гэтага дастаткова?" "Так.
Чаму б і не?
Я ўпэўнены, што яны б пах прыемны ў сваім пакоі ў Нотынгеме. "
"І я павінен мець задавальненне назіраць, як яны паміраюць".
"Але потым - не мае значэння, калі яны паміраюць".
Пасля чаго ён пакінуў яе і адправіўся нагнуўшыся над навалы заблытаныя кветкі, якія
густа пасыпалі полі, як бледныя, якія свецяцца згусткі пены.
Мірыям была наблізіцца да сябе.
Клара стаяла на каленях, удыхаючы водар некаторых з cowslips.
"Я думаю", кажа Мірыям ", калі вы ставіцеся да іх з павагай вы не зробіце ім ніякага шкоды.
Гэта дух вы вырве іх у тым, што пытанні ".
"Так," сказаў ён. "Але не, вы атрымаеце ім, таму што вы хочаце іх,
і гэта ўсё ".
Ён працягнуў звязак. Мірыям маўчала.
Ён узяў яшчэ трохі.
"Паглядзі на гэтых", працягнуў ён, "моцны і моцны, як маленькія дрэвы і, як і хлопчыкі з
тоўстыя ногі ". капелюшы Клары ляжаў на траве не за гарамі.
Яна стаяла на каленях, нахіліўшыся наперад яшчэ на пах кветак.
Яе шыя даў яму рэзкай болем, такія прыгожыя рэчы, але не ганаруся тым, сама
толькі цяпер.
Яе грудзі злёгку хітнуўся ў яе блузку. Выгінаючы выгін яе спіны была прыгожай
і моцная, яна не насіла знаходжання.
Раптам, не ведаючы, ён быў рассейвання жменька cowslips над ёй
валасы і шыю, кажучы: "Прах да праху, і прах да праху, калі
Гасподзь не будзе ў вас д'ябал павінен ".
Холад кветкі ўпалі на яе шыі. Яна паглядзела на яго знізу ўверх, амаль вартым жалю,
страшна шэрыя вочы, не разумеючы, што ён робіць.
Кветкі ўпалі на яе твар, і яна заплюшчыла вочы.
Раптам, стаяў над ёй, ён адчуваў сябе няёмка.
"Я думала, ты хацеў пахаванне", сказаў ён, не па сабе.
Клара засмяялася як ні дзіўна, і ўваскрэс, выбіраючы cowslips ад яе валасоў.
Яна ўзяла капялюш і ўтрымаў яго.
Адзін кветка застаўся заблыталіся ў яе валасах.
Ён бачыў, але не скажа ёй. Ён сабраў кветкі ён пасыпаў
над ёй.
На ўскрайку лесу званочкі выцякло больш у полі і стаялі
як паводкі вада. Але яны раставалі цяпер.
Клара адхіліўся ад іх.
Ён хадзіў за ёй. Званочкі прыемна яму.
"Паглядзіце, як яны выйшлі з лесу!" Сказаў ён.
Потым яна павярнулася са выбліскам цяпла і падзякі.
"Так", яна ўсміхнулася. Яго кроў збілі.
"Гэта прымушае мяне думаць пра дзікія людзі з лесу, як страшна яны будуць, калі
яны атрымалі грудзі з грудзьмі з адкрытага прасторы ".
"Як вы думаеце, яны былі?" Спытала яна.
"Цікава, што было больш за спалоханым сярод старых плямёнаў - тыя, вырваўшыся з іх
цемры лясоў на ўсю прастору святла, ці тых, ад адкрытага на дыбачках
ў лясы ".
"Я думаю, па-другое," адказала яна. "Так, вы захочаце атрымаць адно з адчыненых
прасторы роду, спрабуе прымусіць сябе ў цемры, ці не так? "
"Як я магу ведаць?" Адказала яна дзіўна.
Гутарка скончыўся там. Вечар быў паглыбленне над зямлёй.
Ужо даліне было поўна ценяў. Адзін маленькі квадрат святла стаяў насупраць на
Crossleigh банка Farm.
Яркасць плыў на вяршынях узгоркаў.
Мірыям падышоў павольна, яе твар у яе вялікія, свабодныя букет кветак, прагулкі па шчыкалатку
праз рассеяныя пена cowslips.
За ёй дрэвы ўваходзілі ў форму, усе цені.
"Пойдзем?" Спытала яна. І тры адвярнуўся.
Усе маўчалі.
Спускаючыся ўніз па шляху, які яны маглі ўбачыць святло доме прама насупраць, і на
грэбня пагорка тонкі цёмны сілуэт з агеньчыкамі, дзе шахты вёсцы
дакрануўся да неба.
"Гэта быў добры, ці не так?" Спытаў ён. Мірыям прамармытаў згоду.
Клара маўчала. "Ці не здаецца вам гэта?" Настойваў ён.
Але яна хадзіла з ёй галаву, і да гэтага часу не адказаў.
Ён мог сказаць, як яна перамяшчаецца, як калі б яна не клапацілася, што яна пацярпела.
У гэты час Павал ўзяў яго маці Лінкольна.
Яна была яркай і запалам, як і заўсёды, але калі ён сядзеў насупраць яе ў чыгуначным
перавозкі, яна, здавалася, выглядае далікатным.
У яго была імгненнай адчуванне, як быццам яна выслізгвае ад яго.
Потым ён захацеў займець яе, каб замацаваць яе, амаль да ланцуга яе.
Ён адчуваў, што ён павінен трымаць яе за руку.
Яны наблізіліся да горада. Абодва яны былі каля акна і глядзеў на
сабор.
"Там яна, маці!" Закрычаў ён. Яны ўбачылі вялікі сабор ляжаў couchant
над раўнінай. "Ах!" Усклікнула яна.
"Так яна!"
Ён паглядзеў на маці. Яе блакітныя вочы глядзелі сабора
ціха. Яна, здавалася, зноў быць па-за яго.
Што-то ў вечным спачыне паднятай сабора, сіні і высакародны супраць
неба, знайшла сваё адлюстраванне ў ёй, што-то няшчасце.
Што было, тое было.
З усім сваім маладым будзе ён не мог змяніць яго.
Ён убачыў яе твар, скура свежая і ружовы і пухнаты, але гусіныя ногі побач з ёй
Вочы, павекі ўстойлівы, апускаючыся трохі, яе рот заўсёды зачыненыя з расчараваннем;
і не было на яе глядзець тыя ж вечныя, як калі б яна ведала, што лёс нарэшце.
Ён біў супраць яго з усёй сілай сваёй душы.
«Глядзі, мама, наколькі вялікі яна над горадам!
Падумайце, Ёсць вуліцы і вуліцы ніжэй яе!
Яна выглядае буйней, чым у горадзе ў цэлым. "
"Так што яна робіць!" Усклікнула маці, ламаючы яркіх у жыцці зноў.
Але ён бачыў, як яна сядзела, гледзячы ўстойлівы з акна на сабор, яе
асобы і вачэй, адлюстроўваючы непрымірымасць жыцця.
І гусіныя ногі побач з ёй вачыма, і яе рот на замку так моцна, прымусіла яго адчуць, што ён будзе
сысці з розуму. Яны елі ежу, што яна лічыла дзіка
экстравагантна.
"Не думай, мне гэта падабаецца", сказала яна, як яна з'ела катлету.
"Я НЕ падабаецца, я сапраўды не трэба! Падумаць толькі вашы грошы марна! "
"Вы не бярыце ў галаву мае грошы", сказаў ён.
"Вы забываеце, я чалавек прымае сваю дзяўчыну за шпацыр."
І ён купіў ёй некалькі блакітных фіялак. "Спыніце гэта неадкладна, сэр!" Скамандавала яна.
"Як я магу гэта зрабіць?"
"У цябе нічога не рабіць. Спыніся! "
А ў сярэдзіне Хай-стрыт ён затрымаўся кветкі ў яе паліто.
"Старая рэч, як я!" Сказала яна, шморгаючы носам.
"Вы бачыце," ён сказаў: "Я хачу, каб людзі думаюць, што мы жудасна ацякае.
Так што глядзіце Айки "." Я буду бок галаву ", яна смяялася.
"Strut"! Загадаў ён.
"Будзьце юне голуба." У яго сышло гадзіны, каб атрымаць яе праз
вуліцы.
Яна стаяла вышэй Глорыю Хол, яна стаяла перад Камень Лук, яна стаяла ва ўсім свеце, і
усклікнуў. Чалавек падышоў, зняў капялюш і пакланіўся
да яе.
"Я магу паказаць вам горад, мадам?" "Не, дзякуй", адказала яна.
"У мяне ёсць мой сын." Павел быў крыж з ёй не
адказаць з вялікай годнасцю.
"Вы сыходзіце з вамі!" Усклікнула яна. "Ха! што дом габрэя.
Зараз, вы памятаеце, што лекцыя, Павел - "? Але яна ледзь магла падняцца сабора
ўзгорка.
Ён не заўважыў. І раптам ён знайшоў яе не ў стане гаварыць.
Ён узяў яе ў невялікай карчму, дзе яна адпачывала.
"Гэта нічога", сказала яна.
"Маё сэрца толькі крыху састарэла, трэба чакаць, што яна".
Ён не адказаў, але паглядзеў на яе. Ізноў яго сэрца было задушана ў гарачай захоп.
Яму хацелася плакаць, ён хацеў, каб разбіць рэчы ў лютасці.
Яны адправіліся зноў, тэмп ад тэмпу, так павольна.
І кожны крок здаваўся вагу на грудзі.
Яму здавалася, што яго сэрца лопне. Нарэшце яны падышлі да вяршыні.
Яна стаяла, зачараваны, гледзячы на вароты замка, гледзячы на сабор фронт.
Яна зусім забыўся пра сябе. "Зараз гэта лепш, чым я думала, што можа
быць! "крычала яна.
Але ён ненавідзеў. Куды б ён рушыў услед за ёй, задуменны.
Яны сядзелі разам у саборы. Яны прынялі ўдзел у малую паслугу
хор.
Яна была нясмелай. "Я мяркую, ён адкрыты для каго-небудзь?" Яна
спыталіся ў яго. "Так", адказаў ён.
"Як вы думаеце, яны б пракляты шчаку, каб адправіць нам далёка."
"Ну, я ўпэўнены, што," яна ўсклікнула: "калі б яны чулі сваю мову."
Яе твар, здавалася, зноў з бляскам радасці і свету падчас службы.
І ўвесь час ён быў жадаючы лютасьць і разнесці рэчы і плакаць.
Потым, калі яны былі перагнуўшыся праз сцены, гледзячы на горад унізе, ён выпаліў
раптам: "Чаму can'ta чалавека ёсць маладой маці?
Што яна старая для "?
"Ну", яго маці смяяліся ", яна наўрад ці можа з гэтым зрабіць."
"І чаму я не старэйшы сын?
Паглядзіце, - кажуць маладыя маюць то перавага, - але паглядзіце, яны павінны былі маладымі
маці. Вы павінны былі мне для вашага старэйшага
Сын ".
"Я не задаволіць", яна запярэчыў. "Давай лічыць, што вы гэтак жа вінаваты,
як і я. "Ён павярнуўся да яе, белы, вочы ў лютасці.
"Што ты стары для"! Сказаў ён, з розуму ад свайго бяссілля.
"Чаму ты не можаш хадзіць? Чаму ты не можаш пайсці са мной на месцах? "
"У свой час", яна адказала: "Я мог бы падбегчы, што пагорак шмат лепш, чым
Вас. "" Што добрага ў тым, што са мной? "Усклікнуў ён,
ўдары кулаком па сцяне.
Затым ён стаў жаласна. "Гэта занадта дрэнна пра вас хварэць.
Маленькая, яна - "" Ill! "Крычала яна.
"Я трохі стары, і вам прыйдзецца змірыцца з гэтым, вось і ўсё".
Яны ціха. Але гэта было столькі, колькі яны могуць несці.
Яны атрымалі вясёлыя зноў за кубкам гарбаты.
Калі яны сядзелі Brayford, назіраючы за лодкамі, ён расказаў ёй пра Клары.
Яго маці спытала яго незлічоныя пытанні. "Тады хто ж яна жыць?"
"З яе маці, на ўзгорку Званочак".
"І ў іх дастаткова, каб трымаць іх?" "Я так не думаю.
Я думаю, што яны робяць карункі працы "." А ў чым складаецца яе хараство, мой хлопчык? "
"Я не ведаю, што яна чароўная, маці.
Але яна добрая. І яна, здаецца, прама, ці ведаеце - не біта
глыбокі, не біт. "" Але she'sa шмат старэйшы за цябе. "
"Ёй трыццаць, я збіраюся на 23."
"Вы не сказалі мне, што вам падабаецца яе за".
"Таму што я не ведаю, - свайго роду дзёрзкі шлях у яе ёсць -. Рода злосным спосабам"
Г-жа Марэль лічыцца.
Яна была б радая цяпер для свайго сына, каб закахацца ў некаторых жанчыну, якая - яна
не ведаю што. Але ён так разьбяны, атрымала настолькі раз'юшаны раптоўна,
і зноў быў меланхалічным.
Яна пажадала ён ведаў некаторыя цікавыя жанчыны - Яна не ведала, што яна хацела, але пакінуў яе
расплывістыя. Ва ўсякім выпадку, яна не была варожая
Ідэя Клары.
Эні таксама выходзіла замуж. Леанард сышоў на працу ў
Бірмінгеме. Адзін выходныя, калі ён быў дома, яна сказала
да яго:
"Ты не выглядаеш вельмі добра, мой хлопчык." "Я не ведаю", сказаў ён.
"Я адчуваю сябе так ці інакш, або ніяк, тая". Ён называў яе «ма» ужо ў яго хлапечай
моды.
"Вы ўпэўнены, што яны добрыя кватэру?" Спытала яна.
"Так - так.
Толькі - it'sa маталкі, калі трэба заліць уласны чай з - "ніхто да цецерука, калі
Вы каманда яго ў сподак і падтрымцы яго. Як-то берэт "смак з яго."
Г-жа Марэль засмяяўся.
"І гэта так моцна б'ецца вас?" Сказала яна. "Я не ведаю.
Я хачу выйсці замуж ", выпаліў ён, скрывілася пальцы і гледзячы на
боты.
Існаваў маўчанне. "Але", яна ўсклікнула: "Я думаў, вы сказалі,
вы б пачакаць яшчэ год. "" Так, я зрабіў так бы мовіць, "адказаў ён ўпарта.
Яна зноў разглядаецца.
"І вы ведаеце," сказала яна, "Annie'sa трохі марнатраўцы.
Яна выратавала не больш адзінаццаці кілаграмаў. І я ведаю, хлопец, у вас не было шмат
шанец ».
Ён пачырванеў да вушэй. "У мяне ёсць 33 фунта", сказаў ён.
"Гэта далёка не з'едзеш", адказала яна. Ён нічога не сказаў, але круціў пальцамі.
"І вы ведаеце," яна сказала: "Я нічога не маю -"
"Я не хацеў, мама!" Закрычаў ён, вельмі чырвоны, пакуты і remonstrating.
"Не, мой хлопчык, я ведаю. Мне было ўсяго жадаючых ў мяне было.
І адабраць пяць фунтаў на вяселле, і рэчы - ён пакідае 29 фунтаў.
Вы не зробіце шмат на што. "Ён павярнуў яшчэ, імпатэнт, упарты, не
гледзячы ўверх.
"Але вы сапраўды жадаеце замуж?" Спытала яна.
"Ці лічыце вы, як калі б вы павінны?" Ён даў ёй адзін прамы погляд ад яго блакітных
вочы.
"Так," сказаў ён. "Тады", яна адказала: "мы ўсе павінны рабіць
Лепшае, што мы можам для яго, хлопец. "У наступны раз ён падняў вочы былі слёзы
ў яго вачах.
"Я не хачу адчуваць сябе Эні інвалідаў", сказаў ён, з усіх сіл.
"Мой хлопчык", яна сказала: «Вы ўстойлівае - зносін, годнае месца.
Калі чалавек мае патрэбу ўва мне, я б выйшла за яго замуж па заработнай плаце яго на мінулым тыдні.
Яна, магчыма, будзе трохі цяжка пачаць сціпла. Маладыя дзяўчыны такія.
Яны чакаюць цудоўны дом яны думаюць, што яны будуць мець.
Але ў мяне была дарагая мэбля. Гэта яшчэ не ўсё. "
Так вяселле адбылася амаль адразу.
Артур вярнуўся дадому, і быў цудоўным ва ўніформе.
Эні выглядала добра ў шызых сукенку, якое яна можа ўзяць на нядзелю.
Марэль назваў яе дурань на ўступленне ў шлюб, і было халаднавата з сынам у законе.
Г-жа Марэль былі белыя саветы ў яе капот, і нейкі белы на кофтачцы, і быў
дражнілі абодва яе сына для уяўляючы сябе так грандыёзна.
Леанард быў вясёлы і сардэчны, і адчуў страшны дурань.
Павел не мог бачыць тое, што Ані хацела выйсці замуж за.
Ён любіў яе, і яна ад яго.
Тым не менш, ён выказаў надзею, а lugubriously, што яна апынецца усё ў парадку.
Артур быў дзіўна прыгожы ў яго пунсовыя і жоўтыя, і ён ведаў гэта добра,
але ўпотай саромеўся форме.
Эні закрычала вочы ў кухню, пакінуўшы на яе маці.
Г-жа Марэль закрычаў маленькі, то паляпаў яе па спіне і сказаў:
"Але не плач, дзіця, ён будзе добрым для вас."
Марэль з друкам і сказала, што яна дурніца, каб пайсці і гальштук сябе ў парадак.
Леанард выглядаў белым і знерваваны.
Г-жа Марэль сказаў яму: "Я s'll давяраць ёй да цябе, мой хлопчык, і ўтрымлівайце
Вы адказныя за яе. "" Вы можаце ", сказаў ён, амаль мёртвым з
выпрабаванне.
І ўсё было скончана. Калі Марэль і Артур былі ў пасцелі, Павел сб
гутарцы, бо ён часта рабіў, з яго маці. "Ты не шкада, што яна замужам, маці,
ты? "спытаў ён.
"Я не шкадую, што яна замужам - але - здаецца дзіўным, што яна павінна ісці ад мяне.
Ён нават, здаецца, мне цяжка, што яна можа аддаць перавагу пайсці з ёй Леанард.
Вось як маці, - я ведаю, што гэта глупства ".
"І ты будзеш быць няшчасным пра яе?" "Калі я думаю пра маіх уласных дзень вяселля", яго
Маці адказала: "Я магу толькі спадзявацца, яе жыццё будзе іншы."
"Але вы можаце давяраць, каб ён быў добры да яе?"
"Так, так. Яны кажуць, што ён недастаткова добры для яе.
Але я кажу, калі чалавек з'яўляецца сапраўднай, як ён, і дзяўчына яго любіць, - то - ён павінен
усё будзе добра.
Ён так добра, як яна. "" Дык вы не пярэчыце? "
"Я ніколі не дазволіў бы дачка мая замуж за чалавека, я не адчуваў, каб быць сапраўднымі
наскрозь.
І ўсё ж, there'sa разрыў цяпер яна знікла. "Яны абодва былі няшчасныя, і хацела, каб яе
назад.
Здавалася, яго маці Пола выглядала самотна ў сваёй новай чорнай шаўковай блузцы з яго біт
белай аздабленнем. "Ва ўсякім выпадку, мама, я ніколі не s'll жаніцца",
сказаў ён.
"Так, яны ўсё кажуць, што, мой хлопчык. Вы не сустрэлі таго, хто яшчэ.
Толькі чакаць год ці два. "" Але я не буду жаніцца, мама.
Я буду жыць з вамі, і ў нас будзе слугой ".
"Так, мой хлопчык, гэта лёгка казаць. Мы ўбачым, калі прыйдзе час ".
"Які гадзіну?
Я амаль 23. "" Так, ты не адзін, што б выйсці замуж
малады. Але праз тры гады "-"
"Я буду з вамі тое ж самае."
"Мы будзем бачыць, мой хлопчык, там відаць будзе." "Але вы не хочаце, каб я ажаніўся?"
"Я не хацеў бы думаць пра цябе перажывае сваё жыццё без нікога для сыходу
для вас і рабіць -. няма "
"І вы думаеце, што я павінна выйсці замуж?" "Рана ці позна кожны чалавек павінен".
"Але вы хацелі б гэта было пазней." "Было б цяжка - і вельмі цяжка.
Гэта як гаворыцца:
«Сын мой сын, пакуль ён не прымае яго жонка, але маёй дачкі, маёй дачкі ўсё
яе жыццё. "" І ты думаеш, я дазволіў жонцы ўзяць мяне з
Вы? "
"Ну, вы б не папрасіць яе выйсці замуж за тваю маці, а як вы", г-жа Марэль ўсміхнуўся.
"Яна магла рабіць тое, што ёй падабаецца, яна не стала б ўмешвацца".
"Яна wouldn't - пакуль яна не атрымала б вас, - і тады вы ўбачыце".
"Я ніколі не ўбачыце. Я ніколі не выйду ў той час як у мяне будзеш ты - я
не будзе ».
"Але я не хацеў бы пакінуць вас ні з кім, мой хлопчык", яна плакала.
"Вы не збіраецеся пакінуць мяне. Што вы?
Пяцьдзесят тры!
Я дам вам да сямідзесяці пяці гадоў. Там вы, я тлушчу і 44.
Тады я ажанюся сталы цела. Глядзіце! "
Яго маці сядзела і смяялася.
"Ідзі спаць", сказала яна, - ". Класціся спаць", "І ў нас будзе прыгожы дом, ты і я,
і слузе, і гэта будзе проста ўсё ў парадку. Я s'll, магчыма, быць багатым з майго жывапісу. "
"Ці будзеце вы кладзецеся спаць!"
"І тады вы s'll ёсць поні-перавозкі. Глядзіце самі - трохі каралевы Вікторыі
рысі раундзе. "" Я кажу вам ісьці ў ложак ", яна смяялася.
Ён пацалаваў яе і пайшоў.
Яго планы на будучыню заўсёды былі аднолькавыя.
Г-жа Марэль сб задуменны - пра дачку, пра Паўла, пра Артура.
Яна разьбяны з-за страты Эні.
Сям'я была вельмі цесна пераплеценыя. І яна адчувала, што яна павінна жыць зараз, каб быць з
яе дзяцей. Жыццё была так багатая для яе.
Павел хацеў, каб яна, гэтак жа Артура.
Артур ніколі не ведалі, як глыбока ён яе любіў. Ён быў істотай момант.
Ніколі яшчэ ён быў вымушаны рэалізаваць сябе.
Дысцыплінаваная армія яго цела, але не сваю душу.
Ён быў зусім здаровы і вельмі прыгожы. Яго цёмныя, энергічныя валасы сб блізка да яго
невялікая галава.
Існаваў што-то дзіцячае аб яго нос, то амаль дзявочым аб яго
цёмна-блакітныя вочы.
Але ў яго было весела чырвоны рот чалавека, пад яго карычневыя вусы, і яго сківіцу
моцным.
Гэта было рот свайго бацькі, ён быў нос і вочы людзей сваёй маці - добрага
гледзячы, слабога прынцыповую народа. Г-жа Марэль вельмі хацелася пра яго.
Калі-то ён сапраўды запусціць ўстаноўкі ён быў у бяспекі.
Але як далёка б ён дзеўся? Войска на самай справе не зрабіў яму нічога добрага.
Ён абураўся тым горка аўтарытэт афіцэраў.
Ён ненавідзеў таго, каб слухацца, як калі б ён быў жывёлам.
Але ў яго было занадта шмат сэнсу ўдар. Такім чынам, ён звярнуў сваю ўвагу на атрыманні
лепшае з яго.
Ён мог спяваць, ён быў дабром-кампаньёна. Часта ён трапіў у драпіны, але яны былі
мужны драпін, якія лёгка развітваецца. Такім чынам, ён зрабіў добры час з яго, у той час як
пачуццё ўласнай годнасці было ў падаўленні.
Ён давяраў свайму добры вонкавы выгляд і прыгожую постаць, яго ўдакладненне, яго годны
адукацыю, каб атрымаць яго больш за ўсё з таго, што ён хацеў, і ён не быў расчараваны.
І ўсё ж ён быў клапатлівым.
Што-то грызці яго знутры. Ён ніколі не быў на месцы, ён ніколі не быў адзін.
З маці ён быў даволі сціплым. Пол ён паважаў і кахаў і пагарджаў
ледзь-ледзь.
І Павел захапляліся і кахалі і пагарджалі яго ледзь-ледзь.
Г-жа Марэль меў некалькі фунтаў злева ёй бацькам, і яна вырашыла купіць яе
сына з войска.
Ён быў па-за сябе ад радасці. Цяпер ён быў падобны на хлопца са святам.
Ён заўсёды любіў Беатрычэ Уайлд, і падчас свайго адпачынку ён узяў з
яе зноў.
Яна была мацней і лепш у здароўе. Два часта хадзілі доўгія прагулкі разам,
Артур ўзяў яе руку ў модзе салдата, даволі суха.
І яна стала гуляць на піяніна у той час як ён спяваў.
Затым Артур б адчапіць кіцель каўнер. Ён вырас пачырванеў, яго вочы былі яркімі, ён
спяваў у мужным тэнарам.
Потым яны сядзелі разам на канапе. Ён, здавалася, выстаўляць напаказ свае цела: яна ведала
пра яго так - моцная грудзі, бакі, сцёгны ў абцяжку штанах.
Ён любіў ўпадаць у дыялекце, калі ён размаўляў з ёй.
Яна часам паляць з ім. Час ад часу яна зойме ўсяго некалькі
зацяжак папяросай.
"Не", сказаў ён ёй аднойчы ўвечары, калі яна пацягнулася за цыгарэтай.
"Не, Тха doesnâ. Я gi'e цябе пацалую, калі дым ter'sa
розум ».
"Я хацеў, подых, ні пацалаваць на ўсіх", адказала яна.
"Ну," Тха s'lt ha'ea павеў ", сказаў ён," нараўне ш "пацалунак т".
"Я хачу звярнуць на твой пидор", крычала яна, хапаючы за папяросу
вуснаў. Ён сядзеў плячом кранальныя
яе.
Яна была маленькая і хуткая як маланка. Ён проста збег.
"Я буду цябе gi'e дыму пацалунак", сказаў ён. "Tha'rt непрыемнасць knivey, Arty Марэль," яна
сказаў, седзячы спіной.
"Ha'ea дыму пацалунак?" Салдат нахіліўся да яе, усміхаючыся.
Твар у яго было каля яе. "Шонна!" Адказала яна, адварочваючыся яе
галавы.
Ён узяў прыцягнуць на сваю цыгарэту і сціснуў рот, і паклаў яго губы да
яе. Яго цёмна-карычневага абрэзаць вусы вылучаліся
як пэндзаль.
Яна паглядзела на зморшчаны малінавыя вусны, потым раптам выхапіў цыгарэту з
пальцы і кінуўся прэч. Ён, скачучы за ёй, схапіў грэбень з
спіну валасы.
Яна павярнулася, кінуў цыгарэту на яго. Ён падняў яе, паклаў яго ў рот, і
сеў. "Непрыемнасці"! Усклікнула яна.
"Дайце мне маю грабянец!"
Яна баялася, што яе валасы, спецыяльна зроблены для яго было б спусціцца ўніз.
Яна стаяла, рукі да галавы. Ён схаваў грэбень паміж каленяў.
"Я, не атрымалі яго", сказаў ён.
Цыгарэта дрыжала ў рот ад смеху, калі ён казаў.
"Лжец!" Сказала яна. "Праўда, як я тут!" Ён смяяўся, паказваючы
яго руках.
"Вы нахабны чарцяня!" Усклікнула яна, кідаючыся і валтузня на грэбень, які ён
пад калені.
Як яна змагалася з ім, тузаючы яго гладкая, шчыльна пакрытыя калені, ён смяяўся
пакуль ён не лёг на канапу трасецца ад смеху.
Цыгарэта ўпала з рота амаль опаливания горла.
Пад яго тонкім загарам кроў ўспыхнула, і ён рагатаў да яго блакітныя вочы
аслеплены, горла апухлыя амаль да удушша.
Затым ён сеў.
Беатрыс была паклаўшы ў яе расчоскай. "Tha казыталі мяне, Beat", сказаў ён густа.
Як ўспышка яе маленькую белую руку выйшаў і ўдарыў яму ў твар.
Ён ускочыў, гледзячы на яе.
Яны глядзелі адзін на аднаго. Павольна западліцо шчацэ, яна
апусціла вочы, затым галаву. Ён сеў панура.
Яна пайшла ў кладоўкі для рэгулявання яе валасы.
У прыватных там яна праліла некалькі слёз, яна не ведала, за што.
Калі яна вярнулася, яна была падціснуў з блізкай адлегласці.
Але гэта было толькі плёнку на яе агонь. Ён, з ускудлачаны валасамі, дзьмуцца на
канапу. Яна села насупраць, у крэсле, і
ні казалі.
Цікаў гадзіны ў цішыні, як ўдары. "Ты маленькі кот, Beat," сказаў ён на
Даўжыня, палова прабачлівым тонам. "Ну, вы не павінны быць нахабным", яна
адказаў.
Існаваў яшчэ доўгі маўчанне. Ён свіснуў сябе як чалавек, які шмат
ўсхваляваны, але з выклікам. Раптам яна падышла да яго і пацалавала
яго.
"А гэта, поры fing!" Перадражніла яна. Ён падняў твар, усміхаючыся, з цікаўнасцю.
"Пацалунак"? Ён запрасіў яе. "Я не маю права?" Спытала яна.
"Наперад!" Ён кінуў выклік, яго рот падняў яе.
Наўмысна, з дрыготкімі своеасаблівай усмешкай, якая, здавалася, накрыла ўсе яе
цела, яна паклала яе рот на сваім.
Адразу ж скрыжаваўшы рукі вакол яе. Як толькі доўгі пацалунак быў скончаны, яна
адхапіла галаву ад яго, паклаў яе тонкія пальцы на шыі, праз
адкрытым каўняром.
Потым яна закрыла вочы, даючы сабе зноў у пацалунку.
Яна дзейнічала па ўласнай волі. Што яна будзе рабіць яна гэта зрабіла, і зрабіў ніхто
адказнасць.
Павел адчуваў, жыццё мяняецца вакол яго. Умовах моладзь ужо не было.
Зараз гэта быў дом дарослыя людзі.
Эні была замужняй жанчынай, Артур быў наступным у сваё задавальненне ў невядомым кірунку
яго народа. Да тых часоў яны жылі дома, і
выйшлі прайсці час.
Але цяпер, Эні і Артура, жыццё знаходзіцца па-за хаты сваёй маці.
Яны вярнуліся дадому для адпачынку і для адпачынку.
Так што было, што дзіўна, паўпустая пачуццё пра дом, як быццам птушкі
лётаў. Пол станавіўся ўсё больш і больш нестабільнай.
Эні і Артур ўжо не было.
Ён быў клапатлівым для пераймання. Але дом быў для яго побач з маці.
І ўсё ж было нешта іншае, што-то звонку, тое, што ён хацеў.
Ён станавіўся ўсё больш клапатлівым.
Мірыям не задавальнялі яго. Яго стары вар'яцкае жаданне быць з ёй раслі
слабей.
Часам ён сустрэў Клару ў Нотынгеме, часам ён адправіўся на сустрэчу з ёй,
Часам ён бачыў яе на ферме Уілі. Але на гэтыя апошнія выпадкі сітуацыі
сталі напружанымі.
Існаваў трыкутнік антаганізму паміж Паўлам і Клара і Мірыям.
З Кларай ён узяў на сябе разумным, мірскага, насмешлівы тон вельмі антагонистичны Мірыям.
Гэта не мела значэння, што было раней.
Яна можа быць інтымным і сумна з ім. Затым, як толькі з'явілася Клара, усё гэта
зніклі, і ён граў на пачаткоўца. Мірыям быў адзін цудоўны вечар з ім
ў сене.
Ён быў на конныя граблі, і скончыўшы, прыйшоў, каб дапамагчы ёй паставіць сена
У пеўняў.
Потым ён расказваў ёй пра сваіх надзеях і роспачы, і ўсю сваю душу, здавалася, ляжаць
голы перад ёй. Яна адчувала, як быццам яна глядзела вельмі
дрыготкія матэрыялам жыцця ў ім.
Месяц выйшла: яны ішлі дадому разам: ён, здавалася, прыйшоў да яе
таму што ён меў патрэбу ў ёй так дрэнна, і яна слухала яго, даў яму ўсю сваю любоў і
яе веру.
Ёй здавалася, што ён прынёс ёй лепш сябе трымаць, і што яна будзе ахоўваць
усё гэта яе жыццё.
Не, неба не песціць зорак больш упэўнена і вечна чым яна будзе ахоўваць
добрыя ў душы Поль Марэль. Яна пайшла далей дома адна, пачуццё ўзнёслага,
рады ў сваёй веры.
А затым, на наступны дзень, Клара прыйшла. Яны павінны былі піць гарбату ў сенажаць.
Мірыям глядзела вечар набліжаецца да залатых і цені.
І ўвесь гэты час Павал гуляе з Кларай.
Ён зрабіў усё вышэй і вышэй кучы сена, што яны былі скачкі праз.
Мірыям не падабалася гульня, і стаяў у баку.
Эдгар і Джэфры і Морыс і Клара і Пол скокнуў.
Павел перамог, таму што ён быў святло.
Крыві Клары абудзілі. Яна можа працаваць як Amazon.
Павел любіў вызначаецца, як яна кінулася на сене кран і скокнуў, прызямліўся на
з другога боку, яе грудзі ўзрушана, яе густыя валасы развязаўся.
"Вы закранулі!" Закрычаў ён.
"Вы закранулі!" "Не!" Яна бліснула, звяртаючыся да Эдгару.
"Я не чапаў, ці не так? Хіба я не ясна? "
"Я не магу сказаць", смяяўся Эдгар.
Ніхто з іх не мог сказаць. "Але вы закранулі," сказаў Пол.
"Вы збілі." "Я не чапаць!" Крычала яна.
"Як ясна, як што-небудзь," сказаў Пол.
"Box вушы для мяне!" Усклікнула яна з Эдгарам. "Не," Эдгар засмяяўся.
"Я не маю права. Вы павінны зрабіць гэта самастойна. "
"І нішто не можа змяніць таго факту, што вы закранулі", засмяяўся Павел.
Яна злавалася на яго. Яе маленькая перамога, перш чым гэтыя хлопцы і
мужчыны не было.
Яна забылася сябе ў гульні. Цяпер ён быў упакорыць яе.
"Я думаю, што вы пагарджаны!" Сказала яна. І зноў ён засмяяўся, такім чынам, каб
катаванням Мірыям.
"І я ведаў, што ты не мог скакаць, што куча", ён дражніў.
Яна павярнулася да яго спіной.
Тым не менш кожны мог бачыць, што адзіным чалавекам, яна слухала, ці ж свядомае
о, ён быў, і ён пра яе. Ён рады мужчыны, каб убачыць гэта бітва
паміж імі.
Але Мірыям была падвергнутая катаваньням. Павел мог выбіраць меншае на месцы
вышэй, яна бачыла. Ён мог быць няслушнымі сабе,
змяняе рэальны, глыбокі Поль Марэль.
Існаваў небяспека, што ён стаў легкадумным, яго працы пасля яго
задавальненне, як і любы Артур, ці як яго бацька.
Гэта прымусіла Мірыям Горка думаць, што ён павінен выкінуць яго душу для гэтага
легкадумны трафіку трывіяльнасці з Кларай.
Яна ішла ў горыч і цішыня, у той час як дзве іншыя з'ядналіся адзін з адным, і Паўла
насіў.
І потым, ён не будзе яго ўладальнікам, але ён быў даволі сорамна за сябе, і
упаў ніцма перад Мірыям. Затым ён зноў паўстаў.
"Гэта не рэлігійная, каб быць рэлігійным", сказаў ён.
"Я думаю, варона рэлігійных калі ветразі па небе.
Але гэта толькі робіць гэта, таму што адчувае сябе праведзены туды, дзе гэта адбываецца не таму, што
думае, што гэта вечным. "
Але Мірыям ведала, што чалавек павінен быць вернікам ва ўсім, ёсьць Бог, што б
Бог можа быць, прысутнічае ва ўсім. "Я не веру, што Бог ведае так шмат пра
Сам ", ён плакаў.
"Бог не ведае рэчы, ён рэчы. І я ўпэўнены, ён не душэўны ".
І тады ёй здавалася, што Павал спрачаўся Бога на свой бок, таму што ён
хацеў, каб яго ўласны шлях і сваё задавальненне.
Існаваў доўгай барацьбы паміж ім і ёю.
Ён быў цалкам змяняў ёй нават у яе ўласным прысутнасці, а потым было сорамна, то
раскаяўшыся, а затым ён ненавідзеў яе, і адправіўся зноў.
Гэта былі пастаянна паўтаральных умовах.
Яна разьбяны яго на дно яго душы. Там яна засталася - сумны, задуменны,
прыхільніка. І ён прымусіў яе смутак.
Палову часу ён смуткаваў аб ёй, палову часу ён ненавідзеў яе.
Яна была яго сумленне, і ён адчуваў, як-то, у яго ёсць сумленне, якая была
занадта шмат для яго.
Ён не мог пакінуць яе, таму што ў адзін бок яна трымацца лепш за яго.
Ён не мог заставацца з ёй, таму што яна не ўзяла астатняе яму, што ў тры-
кварталаў.
Такім чынам, ён раздражняў сябе ў саднение над ёй. Калі ёй споўніўся 21 год ён напісаў ёй
ліст, у якім можна было толькі былі напісаныя для яе.
"Ці магу я казаць аб нашых старых, зношаных каханне, гэта апошні раз.
Яно таксама змяняецца, ці не праўда? Скажам, не цела, што каханне памерла,
і пакінуў вам свае непаражальным душы?
Ці бачыце, я магу даць вам дух любові, Я прызначыў яе вам доўга, доўга, але
Ня увасобленая запал. Глядзіце, вы манашка.
Я даў вам, што я даў бы святой манашкі - як містык манаха містычнай манашкі.
Вы, вядома, павага гэта лепш за ўсё. Але вы шкадуеце - не, пашкадавалі -
іншыя.
Ва ўсіх нашых адносінах няма цела ўваходзіць. Я не кажу, каб вы з дапамогай органаў пачуццяў -
а праз дух. Вось чаму мы не можам любіць ў агульным
сэнсе гэтага слова.
Мы жывем не паўсядзённыя ласкі.
Пакуль што мы смяротныя, і жыць бок аб бок адзін з адным, было б жахліва,
па якім-небудзь чынам з вамі я не магу доўга быць трывіяльнымі, і, ведаеце, быць заўсёды за
гэта сьмяротнае стан быў бы яе страціць.
Калі людзі жэняцца, яны павінны жыць разам, як ласкавыя людзі, якія могуць быць звычайным
адзін з адным, не адчуваючы сябе няёмка - не як дзьве душы.
Так што я адчуваю.
"Ці павінны мне паслаць гэты ліст? - Я сумняваюся ў гэтым. Але там - лепш за ўсё зразумець.
Да пабачэння ". Мірыям прачытаў гэты ліст двойчы, пасля чаго
Яна запячатала.
Годам пазней яна зламала друк, каб паказаць яе маці ліст.
"Вы манашка - Вы манашка". Словамі увайшоў у яе сэрца зноў і
зноў.
Нічога ён калі-небудзь сказаў, сышоў у яе так глыбока, пільна, як смяротную рану.
Яна адказала яму праз два дні пасля вечарынкі.
«Наша блізкасць была б усё прыгожа, але для адной маленькай памылкі, '" яна
у двукоссях. "Было памылкай маёй?"
Амаль адразу ж ён адказаў ёй у Нотынгеме, адправіць яе ў той жа час
трохі "Амар Хайям". "Я рады, што вы адказалі: вы так спакойна
і прыродных ты мяне ў ганьба.
Што пустаслоў я! Нас часта з спагады.
Але ў асновах мы заўсёды можам быць разам, я думаю.
"Я павінен падзякаваць Вас за Ваша спачуванне маёй жывапісу і графікі.
Многія нарыс прысвечаны вам.
Я з нецярпеннем чакаем вашага крытыку, якая, да майго сораму і славы, заўсёды
вялікі падзякі. Гэта выдатная жарт, гэта.
Да пабачэння ".
Гэта быў канец першага этапу раман Паўла.
Цяпер ён быў гадоў дваццаці трох гадоў, і, хоць усё яшчэ нявінніца, палавы інстынкт
, Што Мірыям было больш за адшукаў так доўга, зараз выраслі асабліва моцна.
Часта, як ён размаўляў з Кларай Дауэса, прыйшоў для таго, патаўшчэнне і пачашчэнне яго
крыві, што своеасаблівая канцэнтрацыя ў грудзях, як быццам нешта жывы там,
новыя сябе або новы цэнтр свядомасці,
папярэджваючы яго, што рана ці позна ён павінен быў бы спытаць адну жанчыну ці іншай форме.
Але ён належаў да Мірыям. З іх яна так пільна упэўнены, што ён
дазволіў ёй права.