Tip:
Highlight text to annotate it
X
Наш агульны сябар Чарльза Дзікенса Кіраўнік 3
Твор
Брытанія, седзячы медытацыі ў адзін цудоўны дзень (магчыма, у дачыненні да, у якім яна
прадстаўлены на меднай манеты), выяўляе раптам, што яна хоча абліцоўвання ў
Парламент.
Гэта адбываецца ў галаву, што Абліцоўванне з'яўляецца "прадстаўніком man '- якія не могуць у гэтых
раз сумнявацца - а гэта верны фонду Яе Вялікасці з'яўляюцца няпоўнымі без
яго.
Такім чынам, Брытанія згадваецца ў прававых гаспадара свайго знаёмага, што калі Абліцоўванне будзе
"Паклаў" пяць тысяч фунтаў, ён можа напісаць некалькі пачатковых літар пасля яго
Назва на вельмі таннай цане ў 2500 ў лісце.
Ён ясна разумеў паміж Брытанія і прававой джэнтльмен, што ніхто не павінен
ўзяць на сябе пяць тысяч фунтаў, але, тлумачаць яны знікнуць
магічныя загаворы і вядзьмарства.
Прававы джэнтльмен даверу ў Брытаніі ідзе прама ад лэдзі
Абліцоўванне, такім чынам, эксплуатацыю, Абліцоўванне заяўляе пра сябе вельмі ўсцешаны, але
патрабуе дыханне часу, каб усталяваць "ці яго сябры згуртавацца вакол яго.
У першую чаргу, паводле яго слоў, гэта абавязвае яго быць выразнымі, у крызіс гэта
значэнне "ці яго сябры згуртавацца вакол яго.
Прававы джэнтльмен, у інтарэсах свайго кліента не можа дазволіць шмат часу для гэтага
Мэта, як лэдзі, а думае, што яна ведае, хто гатовы пакласці ўніз 6
тысяч фунтаў, але ён кажа, што ён дасць абліцоўвання чатырох гадзін.
Абліцоўванне то кажа г-жа Абліцоўванне «Мы павінны працаваць, і кідаецца ў
Hansom кабіны.
Г-жа абліцоўвання ў той жа момант адмаўляецца ад дзіцяці медсястра, прыціскае
арліны рукі на лоб, задаволіць пульсавалы розум знутры, з заказаў
перавозкі, і паўтараецца ў адцягвацца
і адданым чынам, пагаршаецца Афеліі і любы самастойнай immolating жанчына старажытнасці
Вы можаце аддаць перавагу: "Мы павінны працаваць.
Абліцоўванне таго, даручыў свайму кіроўцу спаганяць ў Грамадскай на вуліцах, як
Лейб-гвардыі пры Ватэрлоо, прыводзіцца люта Д'юк-стрыт, Сэнт-Джэймс.
Там ён знаходзіць Твемлоу ў сваёй кватэры, толькі што з рук таямніцай мастака, які
было рабіць нешта, каб валасы з жаўткамі яек.
Працэс, які патрабуе, што Твемлоу павінны на працягу двух гадзін пасля ўжывання, якія дазваляюць
валасы трымацца ў вертыкальным становішчы і сухі паступова, ён знаходзіцца ў адпаведным стане
для атрымання дзіўны інтэлект;
шукаць у роўнай ступені, як помнік на вуліцы Рыба-Хіл, і цара Прыама на пэўным
запальнае падзея цалкам невядомыя ў акуратныя пункту з класікі.
"Мой дарагі Твемлоу, кажа абліцоўвання, схапіўшы яго за абедзве рукі, а самы дарагі і самы стары
мае сябры - '(' тады не можа быць больш сумневаў
ў будучыні ", лічыць Твемлоу, і я!)
"- Вы меркаванне, што ваш стрыечны брат, Гасподзь Snigsworth, дасць сваё імя
Сябра мой камітэта? Я не заходзяць так далёка, каб папрасіць яго
светласць, я толькі спытаць яго імя.
Як вы думаеце, ён дасць мне сваё імя? У раптоўнае засмучэнне, Твемлоу адказвае: "Я
Не думаю, што ён будзе.
"Мае палітычныя погляды, кажа абліцоўвання, якія раней не былі вядомыя з любой, з'яўляюцца
супадаюць з тымі Госпада Snigsworth, і, магчыма, справа грамадскае меркаванне
і грамадскіх прынцыпе, Госпадзе Snigsworth дасць мне сваё імя.
"Гэта можа быць так, кажа Твемлоу;», але - І разгублена пачухваючы галаву, забыўшыся
у жаўтка яек, тым больш у замяшанне ад таго, як нагадаў stickey
ён ёсць.
"Паміж такімі старымі і блізкімі сябрамі, як самога сябе", пераследуе абліцоўвання, «існуе
павінны ў такім выпадку не будзе рэзерву.
Абяцай мне, што калі я прашу вас зрабіць што-небудзь для мяне, які вам не падабаецца рабіць, ці адчуваць
найменшых цяжкасцяў пры гэтым, вы свабодна скажыце мне пра гэта.
Гэта, Твемлоу так ласкавы, абяцанні, з кожным з'яўленнем усяго сэрца
мае намер стрымаць сваё слова.
"Хіба ў вас ёсць пярэчанні запісаць у парку Snigsworthy, і задаць гэты карысць
Гасподзь Snigsworth?
Вядома, калі яно было выдадзена я павінен ведаць, што я абавязаны гэта толькі для вас, у той час як на
той жа час вы сказалі б, каб Гасподзь Snigsworth цалкам на грамадскіх пачатках.
Можа ў вас ёсць пярэчанні?
Кажа Твемлоу, з яго далонню па лбе: «Ты адпомсціў абяцанне
мяне. «У мяне, мой дарагі Твемлоу.
І ты хочаш, каб трымаць яго з гонарам. "
"Я, мае дарагія Твемлоу.
"У цэлым, то, - назіраць мяне", заклікае Твемлоу з вялікай тонкасці, як быццам, у
выпадку яго будучы ад усяго, ён бы зрабіў гэта прама - "у цэлым,
Я павінен прасіць вас вызваліць мяне ад рашэння любое паведамленне Гасподзь Snigsworth.
! Гасподзь з вамі, хай дабраславіць вас кажа абліцоўвання; жудасна расчараваныя, але схапіўшы яго за
абедзвюх рук зноў, у прыватнасці гарачым спосабам.
Гэта не дзіўна, што бедныя Твемлоу павінна зніжацца, каб нанесці ліст
на яго высакародны стрыечны брат (у каго ёсць падагра ў настроі), паколькі яго высакародны стрыечны брат, які
дазваляе яму невялікую рэнту, на якой ён
жыцця, бярэ з яго, як гаворыцца, у крайняй ступені цяжкасці, змяшчаючы яго,
, Калі ён наведае ў Snigsworthy парк, пад выглядам ваеннага становiшча; прысвячэння, што ён
будзе вісець капялюш на пэўны арыенцір, сядзець
на пэўным крэсле, казаць аб канкрэтных прадметаў у канкрэтных людзей, а таксама выконваць
прыватнасці практыкаванні: напрыклад, гучанне славу сям'і лак (калі не сказаць
Выявы), і ўстрыманне ад адборных
Сем'і Віна калі адмыслова не запрасілі прыняць удзел.
"Адна рэч, аднак, я магу зрабіць для вас, кажа Твемлоу, і гэта, працаваць на вас.
Абліцоўванне дабраслаўляе яго.
"Я пайду, кажа Твемлоу ў рост спяшаецеся духаў", у клубе, - давайце паглядзім цяпер,
які гадзіну? "," Дваццаць хвілін 11.
"Я буду, кажа Твемлоу" у клубе на 11:50, і я ніколі не пакіну
ўвесь дзень.
Абліцоўванне адчувае, што яго сябры згуртавання вакол яго, і кажа: «Дзякуй,
Дзякуй. Я ведаў, што магу пакласціся на вас.
Я сказаў Anastatia перад ад'ездам дадому зараз прыйсці да вас, - вядома
1. сябар, я бачыў па тэме так важны для мяне, мой дарагі Твемлоу, - сказаў я
Anastatia: "Мы павінны працаваць". "
"Вы мелі рацыю, вы мелі рацыю", адказвае Твемлоу.
"Скажы мне. Ці з'яўляецца яна працаваць? "
«Яна, кажа абліцоўвання.
"Добра!" Крычыць Твемлоу, ветлівы джэнтльмен мала, што ён ёсць.
"Такт жанчына мае неацэннае значэнне. Для таго, каб дарагая сэкс з намі, каб
усё з намі.
"Але вы не надалі мне:" адзначае, абліцоўвання, «што вы думаеце аб маім ўваходзе
Палата абшчын? "Я думаю," вяртаецца Твемлоу, з пачуццём,
"Што гэта лепшы клуб у Лондане.
Абліцоўванне зноў дабраслаўляе яго, апускаецца ўніз па лесвіцы, урываецца ў яго Hansom, і накіроўвае
кіроўца будзе і ў Брытанскай грамадскасці, і ўварвацца ў горад.
У той жа час Твемлоу ў павелічэнні спяшаецеся духаў, атрымлівае яго валасы, а таксама
ён можа - што не вельмі добра, таму што, пасля таго, як гэтыя клеевые прыкладаннях неспакойнай,
і мае паверхню, на гэта ў некаторай ступені
характару тэсту - і трапляе ў клуб да прызначанага часу.
У клубе ён хутка забяспечвае вялікае акно, пісьмовыя прыналежнасці, і ўсё
Газеты і ўстанаўлівае сам, нерухомая, якое з павагай, прадугледжаных
па Pall Mall.
Часам, калі чалавек уваходзіць які ківае яму, Твемлоу кажа: "Ці ведаеце вы, абліцоўвання?
Чалавек кажа: "Не,? Членам клуба Твемлоу кажа:" Так. Далей у для кішэннага
Парушэнні.
Чалавек кажа: "Ах! Спадзяюся, ён, магчыма, будзе каштаваць грошай!
пазяхае, і з saunters.
Да шасці гадзін дня, Твемлоу пачынае пераконваць сябе, што ён
станоўча змучаны працай, і лічыць, што многае жаль, ён не быў
выхаваных ў Парламенцкай агента.
З Твемлоу, у працяжнік абліцоўвання на месцы Podsnap аб бізнэсе.
Знаходзіць Podsnap чытаў газету, стоячы, і схільныя да аратарскім за
Дзіўна адкрыццё ён зрабіў, што Італія не Англія.
З павагай моліць прабачэння Podsnap для спынення патоку яго словах чалавечай мудрасьці,
і паведамляе яму, што на ветры. Паведамляе Podsnap, што іх палітычныя погляды
ідэнтычныя.
Дае Podsnap зразумець, што ён, абліцоўвання, сфармаваў яго палітычныя погляды
седзячы ля ног яго, Podsnap. Шукае шчыра ці Podsnap
"Згуртавацца вакол яго?
Кажа Podsnap, то, строга: "Цяпер, у першую чаргу, абліцоўвання, вы спытаеце маё
савет? Абліцоўванне ўпэўнены, што такім старым і такім чынам
Дарагі сябар -
«Так, так, гэта ўсё вельмі добра, кажа Podsnap;», але вы зрабілі свой розум, каб
прыняць гэта мястэчка Кішэнны Парушэнні на сваіх умовах, ці ж вы спытаеце маё меркаванне ці
Вы павінны прыняць яго ці пакінуць яго ў спакоі?
Абліцоўванне паўтарае, што жаданне яго сэрца, і прага яго душа ёсць, што Podsnap
павінны згуртавацца вакол яго. "Зараз, я буду проста з вамі, абліцоўвання"
кажа Podsnap, нахмурыўшы бровы.
"Вы будзеце зрабіць выснову, што я не клапачуся аб парламенце, з тым, мае не з'яўляюцца
там? "Ну, вядома, ведае, што Абліцоўванне!
Вядома Абліцоўванне ведае, што калі Podsnap вырашылі пайсці туды, ён быў бы там, у
прамежак часу, які можа быць паказана на святло і бяздумна, як адно імгненне.
«Гэта не варта майго часу," перасьледуе Podsnap, стаўшы прыгожа супакоіўся,
І гэта зваротная важна маё становішча.
Але гэта не маё жаданне, каб усталяваць сябе ў якасці закона для іншага чалавека, па-рознаму размешчаныя.
Вы думаеце, што варта вашага часу, і важна для вашай пазіцыі.
Ці так гэта?
Заўсёды пры ўмове, што Podsnap згуртавацца вакол яго, Абліцоўванне думае, што гэта так.
«Тады вы не пытаецеся майго савета, кажа Podsnap.
"Добра.
Тады я не аддам яго табе. Але вы спытаеце мяне аб дапамозе.
Добра. Тады я буду працаваць для вас.
Абліцоўванне неадкладна дабраслаўляе яго, і інфармуе яго, што ўжо Твемлоу
працаваць.
Podsnap не зусім сцвярджаць, што хтосьці павінен быць ужо працуюць - у дачыненні да яго
, А ў святле свабоды - але трывае Твемлоу, і кажа, што ён добра
звязаныя старыя жанчыны, якая не прычыніць шкоды.
"Я нічога не маю вельмі прыватнасці, зрабіць сёння", дадае Podsnap, і я буду змешваць з некаторымі
уплывовых людзей.
Я наняў сабе на абед, але я пашлю місіс Podsnap і выйсці збіраюся сабе;
і я буду абедаць з вамі ў восем. Вельмі важна, мы павінны паведаміць аб прагрэсе
і зверыць гадзіннік.
Зараз, дазвольце мне бачыць. Вы павінны мець некалькі актыўных
энергічных хлопцаў, з джэнтльменскі манер, ісці аб.
Абліцоўванне, пасля таго, як разважанне, лічыць, што ў ботах і піўныя.
"Каго я сустрэў у вашым доме, кажа Podsnap.
"Так. Яны вельмі добра.
Хай яны маюць кабіну, і хадзіць.
Абліцоўванне адразу ж згадвае, што дабраславеньне, ён адчувае, валодае аднаму
здольны на такі вялікі адміністрацыйны прапановы, і сапраўды прыўзняты на гэтым
хадзіў у ботах і Брюэр, як ідэя
нашэнне перадвыбарнай аспект і, гледзячы, як адчайна бізнесу.
Пакінуўшы Podsnap, у ручной галоп, ён спускаецца на ботах і піўныя, якія
з энтузіязмам згуртавацца вакол яго адразу нітаў з у кабінах, з процілеглага
напрамках.
Пасля абліцоўвання рамонт прававой джэнтльмен у давер Брытаніі, і
ажыццяўляе аперацыі з ім некаторыя далікатныя справы бізнесу, а таксама пытанні звароту да
незалежных выбаршчыкаў кішэнны Парушэнні,
абвясціў, што ён ідзе сярод іх іх выбарчых правоў, так як марак вяртаецца
дом яго дзяцінства: фраза, якая ані не горш за яго ніколі
будучы побач з месцам, у яго жыцці, і
нават не ведаючы, цяпер ясна, дзе гэта.
Г-жа Абліцоўванне, у тыя ж гадзіны насычанай, не бяздзейны.
Не рана ці перавозка атрымаецца, усё поўныя, чым яна ператвараецца ў яго, усё
завершана, і дае слова «лэдзі Tippins ст.
Гэта чараўнік жыве за staymaker ў Belgravian межаў з натуральную велічыню
мадэль у акно на першым паверсе выбітны прыгажосці ў блакітнай спадніцы,
stay-карункі у руцэ, гледзячы праз плячо ў горадзе нявіннага здзіўлення.
Таксама яна можа знайсці сябе ўзбагачэнне ў дадзеных абставінах.
Лэдзі Tippins дома?
Лэдзі Tippins дома, з пакоем пацямнела, і спіну (як дамы ў
на першым паверсе вокны, хоць і па іншай прычыне), спрытна павярнуўся да
святла.
Лэдзі Tippins так здзіўлены, убачыўшы яе дарагі місіс абліцоўвання так рана - у сярэдзіне
ночы, даволі істота называе яго-то-павекі амаль ўверх, пад
ўплыў гэтай эмоцыі.
Каму Місіс Абліцоўванне бязладна мае зносіны, як гэта было Абліцоўванне
прапануецца кішэнны Парушэнні: як, што настаў час для згуртавання вакол, як гэта Абліцоўванне
сказаў: "Мы павінны працаваць", якім яна з'яўляецца
Тут, як жонка і маці, маліць лэдзі Tippins працаваць, як, што перавозка
У распараджэнні лэдзі Tippins для мэт працы; як, што яна ўладальніца сказала
вотруб'е новы элегантны экіпаж, вернецца на радзіму
пешшу - ногі на крывацёк, калі гэта будзе неабходна - працаваць (не ўдакладніўшы, якім чынам), пакуль яна не ўпадзе
побач з ложкам дзіцяці. "Маё каханне", кажа лэдзі Tippins ", складаюць
сябе, і мы прывязем яго сюды "
І лэдзі Tippins сапраўды працуе, і працуе абліцоўвання коні таксама, таму што яна стукае
па горадзе ўвесь дзень, паклікаўшы ўсё ведае, і паказаць яе забаўляльная
паўнамоцтвы і зялёны вентылятар велізарная перавага,
на стук па с, мой дарагі душой, што вы думаеце?
Як вы думаеце, мне быць? Вы ніколі не здагадаецеся.
Я раблю выгляд, што перадвыбарная агента.
І за тое, што месца ўсіх месцах? Кішэнны парушэнняў.
А чаму?
Таму што самы дарагі сябар, я ў свеце купіў яе.
А хто лепшы сябар у мяне ёсць у свеце?
Чалавек імя абліцоўвання.
Не апускаючы яго жонка, якая з'яўляецца іншы дарагі сябар, я маю на свеце, і я
станоўча заяўляю, што я забылася свайго дзіцяці, які з'яўляецца адным.
І мы працягваем гэтую маленькую камедыю, каб выканаць прыстойнасці, а не яго
асвяжае!
Тады, мой каштоўны дзіця, задавальнення ў тым, што ніхто не ведае, хто гэтыя Veneerings ёсць,
і што яны нікога не ведаю, і што ў іх ёсць дом з казкі джынам,
і даваць абеды з Arabian Nights.
Цікава бачыць іх, мая дарагая? Скажам, вы будзеце ведаць іх.
Прыходзьце і паабедаць з іх. Яны не павінны стамляць вас.
Скажыце хто павінен сустрэцца з вамі.
Мы будзем складаць партыі нашай, і я буду займацца, што яны не павінны перашкаджаць
за адну хвіліну. Вы сапраўды павінны бачыць свае залатыя і
срэбра вярблюдаў.
Я называю іх абедзенны стол, Караван. Прыходзьце і абедаць з маёй Veneerings, мае ўласныя
Veneerings, мая выключная ўласнасць, блізкіх сяброў у мяне ёсць у свеце!
І, перш за ўсё, мая дарагая, пераканайцеся, што вы абяцаеце мне свой голас, і цікавасць, і ўсе віды
plumpers для кішэннага Парушэнні, таму што мы не маглі думаць пра пенсаў марнаваць на гэта,
маё каханне, і можна толькі пагадзіцца быць прыцягнуты
У спантаннай thingummies непадкупнай whatdoyoucallums.
Зараз, з пункту гледжання захоплена зачаравальнай Tippins, што гэты ж працоўны
і згуртаванне вакол павінна выконваць прыстойнасці, магчыма, нешта ў ім, але
Не ўсё праўда.
Больш не будзе зроблена, ці лічыцца, што зроблена - што робіць, а таксама - шляхам прыняцця кабіны, і
"Хадзіў", чым справядлівая Tippins ведаў.
Многія велізарныя расплывістыя рэпутацыі былі зроблены, толькі узяўшы таксі і хадзіў.
У прыватнасці, гэта мае месца ў Парламенцкай ўсе справы.
Будзь справа ў свае рукі б атрымаць чалавек, або атрымаць чалавек з, або атрымаць чалавек
больш ці спрыяць жалезнай дарогі, або жакей жалезнай дарозе, ці што яшчэ, нічога не
разумеецца так, як эфектыўныя якія чысцяць
нідзе ў гвалтоўных спяшацца - увогуле, як з таксі і хадзіў.
Напэўна, таму што гэтая прычына ў паветры, Твемлоу, далёка не адзіны ў сваім
перакананне, што ён працуе як траянец, з'яўляецца увянчаны Podsnap, які, у сваю чаргу, з'яўляецца
увянчаныя Боты і піўныя.
У восем гадзін, калі ўсе гэтыя рабацягі сабраць паабедаць у Абліцоўванне, ён
Зразумела, што кабінах Боты і піўныя не павінны пакінуць дзверы, але
вядра з вадой, павінны быць прыцягнутыя з
Бліжэйшы траўля месцы, і кінуў на ногі коней на тым самым месцы, каб боты
Брюер і павінны мець імгненны падстава для ўстаноўкі і на выездзе.
Тыя паслы флоту патрабуе аналітычнага бачыць, што іх капялюшы
захоўванне, дзе яны могуць быць устаноўлены труме ў любы момант у, і яны абедаюць
(На здзіўленне добра, хоць) з выглядам
Пажарныя на чале рухавік, чакаючы, што інтэлект некаторых велізарны
пажар.
Г-жа абліцоўвання слаба заўвагі, а вячэру адкрывае, што шмат такіх дзён было б занадта
шмат для яе.
"Многія з такіх дзён было бы занадта шмат для ўсіх нас", кажа Podsnap, "але мы будзем прыносіць яму
у! "Мы прывязем яго, кажа лэдзі Tippins,
sportively махае зялёным веерам.
"Абліцоўванне назаўсёды!" Мы прывязем яго! Кажа Твемлоу.
"Мы прывязем яго ў! Сказаць Боты і піўныя.
Строга кажучы, цяжка было б паказаць прычыны, чаму яны не павінны прынесці яго ў дом,
Кішэнны Парушэнні зачыніўшы свае маленькія здзелкі, і так як няма ніякай апазіцыі.
Тым не менш, яна пагадзілася, што яны павінны "працаваць" да апошняга, і калі яны не працуюць,
нешта нявызначаны адбудзецца.
Ён таксама пагадзіўся, што ўсе яны так стаміліся ад працы за ім, і
павінны быць настолькі ўмацаваным на працу перад імі, як патрабуе своеасаблівага ўмацавання
Абліцоўванне з склепа ст.
Такім чынам, аналітычны мае заказы на вытворчасць вяршкі вяршкоў яго
Биннс, і таму ён падае, што ралі становіцца вельмі спрабуюць словы
У сувязі; Lady Tippins назіраецца
адважна выклікаць неабходнасць выхавання вакол сваёй дарогай Абліцоўванне; Podsnap
прапаганда равучы вакол яго, боты і піўныя аб'явы аб сваім намеры хістаецца
вакол яго, а таксама абліцоўвання дзякуючы яго
адданыя сябры усё як адзін, з вялікім хваляваннем, для rarullarulling вакол яго.
У гэтых натхняльных момантаў, Брюэр выкрэслівае ідэя, якая з'яўляецца вялікім хітом
дзень.
Ён кансультуе яго гадзіннік, і кажа (як Гай Фокс), ён зараз увойдзе ў дом
Фонду і паглядзець, як усё выглядае.
"Я буду трымаць аб лобі на працягу гадзіны ці каля таго", кажа Брюер, з глыбока таямнічыя
твар, і калі ўсё добра выглядаць, я не вярнуся, але мой заказ таксі для
у дзевяць раніцы.
«Вы не маглі б зрабіць лепш", кажа Podsnap. Абліцоўванне выказвае немагчымасць калі-небудзь
прызнаць гэтую апошнюю паслугу. Слёзы стаяць у ласкавая спадарыня Абліцоўванне ў
вочы.
Боты паказвае, зайздрасць, губляе зямлю, і разглядаецца як якая валодае другі ўзровень свядомасці.
Яны ўсім натоўпам да дзвярэй, каб паглядзець, Брюер с.
Брюэр кажа яго кіроўца: «Цяпер, ваша конь даволі свежы? Гледзячы на жывёла
крытычнага аналізу. Драйвер кажа, што ён свежы, як сметанковае масла.
"Пакладзіце яго з сабой то, кажа Brewer," Палата абшчын.
Driver дартс ўверх, Брюэр кідаецца ў, яны вітаюць яго, як ён сыходзіць, і г-н Podsnap
кажа: "Запомніце мае словы, сэр.
That'sa чалавек рэсурсаў; that'sa чалавек, каб зрабіць свой шлях у жыцці ».
Калі прыйдзе час для абліцоўвання паставіць акуратны і адпаведны заіканне да
Жыхары Кішэнны Парушэнні, толькі Podsnap і Твемлоу суправаджаць яго па чыгунцы
што паглынутых месцы.
Прававы спадар ў кішэнны Парушэнні аддзялення станцыі, з адкрытым
перавозкі з "Абліцоўванне назаўжды" друкаваны законапраект затрымаўся на ёй, як калі б гэта было сцен;
і яны добра працягваць, сярод
усміхаецца народных мас, у слабой маленькай ратушы на мыліцах, з некаторым лукам і
шнуркі пад ім, што прававой джэнтльмен кажа знаходзяцца рынак, і ад
лабавое шкло, што будынак Абліцоўванне кажа слухаць зямлю.
У момант яго ўступлення ў капялюш, Podsnap, паводле дамовы, зняволенаму з г-жой
Абліцоўванне, тэлеграмы, што жонкі і маці: "Ён да.
Абліцоўванне губляе свой шлях у звычайных магістраляў не словы, а Podsnap і
Твемлоу кажуць Слухайце пачуць! і часам, калі ён не можа з дапамогай любых сродкаў назад сябе з
вельмі не пашанцавала Няма Праезд: "Ён-а-а-
Г Ён-ааг! З паветра жартаўлівы перакананне, быццам вынаходлівасці
справа дало ім адчуванне вытанчанае задавальненне.
Але Абліцоўванне робіць 2 дзіўна добрыя моманты, так добра, што яны павінны
былі прапанаваныя яму прававую джэнтльмен у давер Брытаніі, у той час
коратка прысваенні па лесвіцы.
Кропка 1. Заключаецца ў наступным. Абліцоўванне інстытутаў арыгінальныя параўнання
паміж краінамі, і карабель, падкрэслена называючы карабель, судна дзяржавы,
і міністр Чалавек ў руля.
Абліцоўванне аб'екта ў тым, каб даваць кішэнныя Парушэнні ведаць, што яго сябар на правым
(Podsnap) з'яўляецца багатым чалавекам.
Таму ён кажа: "А, панове, калі бярвення судна дзяржавы з'яўляюцца
неплацежаздольным і чалавек у руля, неабазнаны, будзе тых вялікіх марскіх
Страхоўшчыкі, якія ўваходзяць у лік нашых сусветна вядомых
купец-князёў - яны будуць страхаваць яе, спадары?
Ці будуць яны гарантаваць яе? Ці будуць яны несці рызыка ў ёй?
Ці будуць яны быць упэўненыя ў ёй?
Чаму, спадары, калі я звярнуўся да маіх ганаровым адзін на маё права, сам
адной з найбуйнейшых і найбольш паважаных у гэтай вялікай і вельмі паважанага класа, ён
адказаў бы няма!
Кропка 2. Заключаецца ў наступным. Кажа тое, што Твемлоу звязана з
Гасподзь Snigsworth, павінны быць адпусцілі.
Абліцоўванне мяркуе стане дзяржаўных спраў, што, верагодна, ніколі не мог любы
магчымасць існуе (хоць гэта не зусім упэўнены, у выніку яго карціны
быць незразумелым для сябе і ўсіх астатніх), і, такім чынам, даходаў.
"Чаму, спадары, калі б я быў пазначыць такую праграму да любога класа грамадства, я кажу,
ён будзе атрыманы з насмешкай, будзе, на які паказвае пальцам пагарды.
Калі я паказаў такой праграмы любы годны і разумны купец вашай
горад - не, я тут будзе асабістым, і сказаць, што нашы гарады - што б ён адказаў?
Ён адказваў: "Далоў яго!"
Вось што ён адказаў бы, спадары. У сваю сумленную абурэнне ён адказваў,
"Далоў яго!" Але выкажам здагадку, я сеў вышэй у сацыяльнай
маштабе.
Выкажам здагадку, я звярнуў маю руку праз плячо мой паважаны адзін на левую, і, ідучы
з ім праз радавыя лесу яго сям'і, а пры распаўсюдзе букі з
Snigsworthy парк, падышоў да высакародных
зала, перасёк двор, увайшоў у дзверы, падняўся па лесвіцы, і, праходзячы
з пакоя ў пакой, трапіў нарэшце ў прысутнасці жніўні майго сябра побач
сваяка, лорда Snigsworth.
І выкажам здагадку, што я сказаў, што шаноўны граф: "Гасподзь мой, я тут раней ваша светласць,
прадстаўлены сваяк вашай светласці, сябар мой на левую, каб паказаць, што
Праграма, «што б яго светласць адказ?
Так, ён адказваў: «Далоў яго!" Гэта тое, што ён адкажа, спадары.
"Далоў яго!"
Несвядома, якія выкарыстоўваюць у сваёй ўзнёслай сферы, дакладны мову і годны
разумны гандляр нашага горада, блізкіх сваяка майго сябра на левым
адказваў у сваім гневе, "Далоў яго!"
Абліцоўванне заканчваецца з апошнім поспехам, і г-н Podsnap тэлеграмы Абліцоўванне спадарыня,
«Ён ўніз.
Затым быў вячэра ў гатэлі з прававога джэнтльмен, а потым у сувязі
запар, намінацыя, і дэкларацыі. Нарэшце г-н Podsnap тэлеграмы г-жа
Абліцоўванне "Мы прывезлі яго сюды"
Іншы цудоўны вячэру іх чакае па вяртанні ў абліцоўвання залаў,
Лэдзі Tippins іх чакае, і боты, і піўныя чакаюць іх.
Існуе сціплая зацвярджэнне з боку кожнага, што ўсё ў адзіночку "прынёс
яго ", але ў асноўным ён прызнаў усё, што гэты ход бізнесу
Піўныя часткі, спускаючыся ў дом
у тую ноч, каб убачыць, як усе глядзелі, быў майстар-інсульт.
Кранальны маленькі інцыдэнт звязаны Абліцоўванне місіс, падчас
вечарам.
Г-жа Абліцоўванне звыкла схільныя быць слёзы, і мае дадатковы характар, што
чынам, пасля яе нябожчыка хвалявання.
Да зняцця з абедзенным сталом з Tippins лэдзі, па яе словах, у
жаласная і фізічна слабым чынам: "Вы ўсё думаеце, гэта глупства, я
ведаю, але я павінен сказаць гэта.
Калі я сядзеў на ложку дзіцяці, у ноч перад выбарамі, дзіця быў вельмі няпросты
ў сне.
Аналітычны хімік, які змрочна гледзячы на, мае д'ябальскія імпульсы
прапаную "Вецер" і кінуць яго становішча, але душыць іх.
"Пасля перапынку амаль сутаргавым, Baby скруціўшыся ручкамі сябар у сябра і
ўсміхнуўся.
Г-жа Абліцоўванне прыпынку тут, г-н Podsnap лічыць ўскладзеных на яго, каб сказаць: "Мне цікава,
чаму!
"Можа быць, я спытаў сябе, кажа г-жа Абліцоўванне, азіраючыся на яе
насоўкай », пра тое, што феі былі казаць дзіцяці, што яе тата будзе ў бліжэйшы час
Дэпутат?
Такім чынам, пераадолець настроі місіс Абліцоўванне, што ўсе яны атрымліваюць, каб зрабіць
ясна глебу для абліцоўвання, які ідзе вакол стала, на дапамогу, і нясе яе з
назад, з ног уражліва
чысцячы дыван: пасля таго, як заўважыў, што яе праца была занадта шмат для яе
сілы.
Лі феі зрабіў ніякай згадкі пра пяць тысяч фунтаў, і яна не згодная з
Дзіця, не разважалі.
Бедны маленькі Твемлоу, даволі зроблена да, крануты, і ўсё яшчэ працягвае закрануў пасля
Ён надзейна размяшчаецца ў ліўрэі, конны двор у Д'юк-стрыт, Сэнт-Джэймс.
Але там, на канапе, вялікая ўвага ламаецца ў на мяккі
джэнтльмен, паклаўшы ўсе мяккія меркаванні да разгрому.
"Міласэрны Божа мой!
Цяпер у мяне ёсць час, каб падумаць пра гэта, ён ніколі не бачыў, адна з яго складнікаў ва ўсіх яго
дзён, пакуль мы не бачылі іх разам!
Пасля таго, як хадзіў па пакоі ў бядотным становішчы духу, з яго далонню па лбу,
нявінная Твемлоу вяртаецца да сваіх канапу і стогне:
"Я павінен ісці альбо адцягнуўся, або памерці, гэтага чалавека.
Ён прыходзіць да мяне занадта позна ў жыцці. Я не дастаткова моцным, каб несці яго!