Tip:
Highlight text to annotate it
X
Том Свіфт і яго падводнай лодкі Віктар Эпплтон
Глава V г-н Берг Падазроныя
Не доўга малады вынаходнік імкнецца парушыць яго выхад з вады
баластных танкаў ударам цяжкага боку ад яе.
Том зразумеў, што гэта горш, чым бескарысна.
Ён уважліва слухаў, але нічога не чуў.
Нават крокі, якія аддаляліся Эндзі Foger не было чуваць.
"Гэта, вядома, марынаваць!" Ускрыкнуў Том услых.
"Я не магу зразумець, як ён ніколі не патрапіў сюды.
Ён, павінна быць прасочаны намі пасля таго, як мы пайшлі ў Shopton дырыжабля ў апошні раз.
Затым ён прабраўся сюды.
Верагодна, ён убачыў мяне ўвайсці, але адкуль ён мог ведаць, каб працаваць чарвячных перадач і зачыніць
дзверы?
Эндзі меў некаторы досвед працы з тэхнікай, але і адным з сховішчы ў
банка, дзе яго бацька з'яўляецца дырэктарам зачыненыя гэтак жа, як гэты танк.
Гэта вельмі верагодна, як ён даведаўся аб гэтым.
Але я павінен зрабіць нешта яшчэ, акрамя думаць аб тым, што хуткі, Эндзі.
Я павінен выбрацца адсюль. Давайце паглядзім, ці змагу я працаваць перадач з
ўнутры ".
Перш чым ён пачаў, амаль Том ведаў, што гэта было б немагчыма.
Танк быў зроблены, каб закрыць з унутранага боку падводнай лодкі, і цяжкія
дзверы, каб вытрымаць ціск тон вады, не можа быць прымушаны за выключэннем
належнымі сродкамі.
"Няма сэнсу спрабаваць, што" заключыў хлопец, пасля стомнага спробе прымусіць назад
Рассоўныя дзверы сваімі рукамі. "Я павінен паклікаць на дапамогу."
Ён крычаў, пакуль ваганні ў абмежаванай прасторы, у вушах кольцы, а
простае напружанне падвышаючы голас да вышэйшай ступені зрабіла яго сэрца біцца хутчэй.
Тым не менш, прыйшло ніякага адказу.
Ён не чакаў, што будзе любы, так як з яго бацькам і г-н Шарп прэч,
інжынер адсутнічае на даручэнне, і сп-ня Baggert ў доме на некаторую адлегласць ад,
няма каму было чуць яго заклікі да
дапамагчы, нават калі б яны былі здольныя пранікаць далей, чым ступень
хлеў, дзе пад вадой судна было пабудавана.
"Я павінен чакаць, пакуль некаторыя з іх прыходзяць сюды», падумаў Том.
"Яны будуць упэўненыя, каб вызваліць мяне, і вырабляць пошук.
Тады гэта будзе дастаткова проста патэлефанаваць ім і сказаць ім, дзе я, як толькі яны
ўнутры хлява. Але - "Ён зрабіў паўзу, для жудаснае страх
над ім.
«Хай яны прыйдуць - занадта позна" танк быў герметычным.
Існаваў досыць паветра, каб гэта доўжылася на працягу некаторага часу, але рана ці позна, гэта было б не
больш жыццезабеспячэння.
Ужо падумаў Том, здавалася, цяжка, хоць, верагодна, гэта было яго ўяўленне.
"Я павінен выйсці!" Паўтарыў ён адчайна. "Я памру тут у бліжэйшы час."
Ён зноў паспрабаваў засунуць назад дзверы.
Затым ён паўтарыў свае крыкі, пакуль ён не стаміўся.
Яму ніхто не адказаў.
Яму здавалася, што як толькі ён пачуў крокі ў хляве, і падумаў, можа быць, гэта быў
Эндзі, вяртаемся да злараднічаць над ім. Затым Том ведаў, што рыжы баязлівец
не адважваўся прадпрыемства назад.
Мы павінны зрабіць Эндзі справядлівасці сказаць, што ён не зразумеў, што ён ставіць пад пагрозу
Том жыццё. Хуліган не ведаў, танк быў герметычны
, Калі ён закрыў яго.
Ён бачыў, як Том ўводу і раптоўны капрыз прыйшоў да яго, каб адпомсціць.
Але гэта не дапамагло маладому вынаходніку любыя.
Існаваў ніякіх сумненняў у цяперашні час - паветра становіцца блізкім.
Том быў заключаны ў турму амаль на дзве гадзіны, і так як ён быў здаровы, моцны хлопец, ён
патрабуецца шмат кіслароду.
Існаваў, вядома, менш, чым было ў баку.
Галава пачала гудзець, і не было звону ў вушах.
Яшчэ раз ён упаў на калені, і пальцы яго шукалі невялікі праекцыі
перадача на ўнутраным боку дзвярэй. Ён не мог скрануцца з месца больш чым механізм
Дзіця можа адкрыць взломостойкость сховішча.
"Гэта бескарысна", ён застагнаў, і ён расцягнуўся на ўвесь рост на падлозе танка,
бо там паветра чысцей. Як ён гэта зрабіў яго пальцы закранулі чагосьці.
Ён пачаў, як яны самкнуліся вакол дзяржальні вялікі гаечны ключ малпы.
Гэта быў адзін, ён прывёў на тое месца, разам з ім.
Трывалыя з новай надзеяй быць шоргнуў запалкай і запаліў ліхтар, які ён дазволіў
выходзіць на вуліцу, як ён гарэў занадта шмат кіслароду.
Па бляску гэтага ён паглядзеў, ці ёсць балты або гайкі мог
аслабіць з ключом для таго, каб слізгаць задняй дзверы.
Гэта неабходна, але позірк яго, каб паказаць бессэнсоўнасць гэтага.
"Гэта не ісці", прашаптаў ён, і ён даў ключ падзення на падлогу.
Быў звон, звон гук, і як ён пабіў вушы Том ускочыў з
клічнік. "У тым-то і справа!", Ён плакаў.
"Цікава, я не думаю пра гэта раней.
Я можа сігналізаваць аб дапамозе стукаць па баках танка з гаечным ключом.
Удары будуць несці шмат далей, чым мой голас ".
Кожны ведае, як далёка шуму кацельні, з малаткамі, што падалі на сталь
пласціны, можна пачуць, значна далей, чым можа чалавечы голас.
Том пачаў моцны татуіроўку на метал боку бака.
Спачатку ён проста грымеў з удар за ударам, а потым, як яшчэ адна думка прыйшла
, Ён прыняў пэўны план.
Некаторы час папярэдніх, калі ён і г-н Шарп планаваў сваю паездку ў паветры, 2
прыняў код сігналаў.
Як цяжка было пры моцным ветры, каб крычаць ад аднаго канца дырыжабля да іншага,
Малады вынаходнік часам стукаць па трубе, якая праходзіла з эксперыментальнай дом
Чырвонае Воблака ў машынным аддзяленні.
Па камбінацыю лікаў, простыя паведамленні могуць быць перададзеныя.
Код утрымліваўся заклік аб дапамозе. Сорак сем было лік, але было
ніколі не было падставай для яго выкарыстоўваць.
Том ўспомніў пра гэта цяпер. Ён адразу спыніў невыбіральнае
малатком і пачаў біць рэгулярна, раз, два, тры, чатыры - затым паўза, і
7 удараў будзе прадастаўлена.
Зноў і зноў ён патэлефанаваў з гэтага ліку - 47 - на заклік аб дапамозе.
"Калі г-н Шарп толькі вяртаецца ён пачуе, што нават у доме», падумаў бедны Том
"Можа быць, Гарэт або місіс Baggert пачуе яго, таксама, але яны не будуць ведаць, што гэта значыць.
Яны думаюць, што я проста працую на падводнай лодцы ".
Здавалася, ад некалькіх гадзін да Тома, што ён стукаў, што крык аб дапамозе, але, як ён
потым даведаўся, гэта была толькі нешматлікім больш за гадзіну.
Сігнал пасля сігналу ён паслаў вібруе ад сталёвага боку бака.
Калі адна рука стамілася, то ён будзе выкарыстоўваць іншы.
Ён стаміўся, галава баліць, і не было звону ў вушах, звон
Здавалася, што калі 10000 званоў звініць іх грукатам, і ён мог
ледзь адрозніць свайго абстрэлу.
Сігнал пасля сігналу ён гучаў. Гэта становіцца падобна на сон яго слоў, калі
раптам, як ён спыніўся на адпачынак, ён пачуў сваё імя называецца слаба, як быццам здалёку.
"Том!
Том! Дзе ты? "
Гэта быў голас г-н Шарп. Затым рушылі ўслед тон ўзросту
вынаходнік.
«Мой бедны хлопчык! Том, ты яшчэ жывы? "
"Так, тата! У бак правы! "Выдыхнуў хлопец,
, А затым ён страціў сябе.
Калі ён адрадзіўся ён ляжаў на кучы мяшкоў ў падводнай краму, і яго
Бацька і паветраплавальнік быў схіліўся над ім.
"Што з табой, Том?" Спытаў г-н Свіфт.
"Так, - я - я так думаю", быў адказ ваганняў.
"Так", дадаў хлопец, як свежае паветра чысціцца галаву.
"Я ўсё будзе ў парадку даволі хутка.
Вы бачылі Эндзі Foger? "" А ён зачыніў вы там? "Запатрабаваў г-н
Свіфт. Том кіўнуў.
"Я буду мець яго арыштавалі!", Заявіў г-н Свіфт: «Я пайду ў горад, як толькі вы знаходзіцеся ў
добрай форме зноў і паведаміць у паліцыю. "" Не, няма ", прызнаў Тома.
"Я буду клапаціцца пра сябе Эндзі.
Я сапраўды не веру, што ён ведаў, наколькі сур'ёзна гэта было.
Я згодны з ім пазней, аднак. "" Ну, ён прыйшоў магутны побач быць сур'ёзным "
адзначыў г-н Шарп змрочна.
"Твой бацька і я вярнуўся крыху раней, чым мы чакалі, і, як толькі я
атрымаў каля дома я пачуў ваш сігнал. Я ведаў, што гэта было ў дадзены момант.
Там былі г-жа Baggert і Гарэт кажа прэч, і калі я спытаўся ў іх, чаму яны гэтага не зрабілі
адказаць на ваш званок, яны сказалі, што яны думалі, што Вы проста важдацца з тэхнікай.
Але я ведаў лепш.
Гэта першы раз, калі мы былі ў выкарыстанні "47," Том ".
"І я спадзяюся, што гэта будзе апошнім", адказаў малады вынаходнік са слабой усмешкай.
"Але я хацеў бы ведаць, што Эндзі Foger робіць у гэтым раёне".
Том неўзабаве сам зноў і ў стане пайсці ў хату, дзе ён знайшоў місіс Baggert
наспявае вялікі басейн гарбаты кацінай мяты, пад уражаннем, што яна нейкім чынам быць
добрая для яго.
Яна не магла дараваць сабе, што не адказаў на сігнал, і г-
Джэксан, ён пачаў да ўрача, як толькі ён даведаўся, што Том быў зачынены ў
бака.
Паслугі медыцынскіх чалавек былі адмененыя па тэлефоне, бо няма неабходнасці
для яго, і інжынер вярнуўся ў дом.
Том быў цалкам сябе на наступны дзень, і дапамог яго бацька і містэр Шарп ў паклаўшы
штрыхі да Advance.
Было выяўлена, што некаторыя змены былі неабходныя ў дапаможных вінтоў, і
гэта, на вялікі жаль маладога вынаходніка, запатрабуе адкласці
судовае разбіральніцтва на некалькі дзён.
"Але мы будзем мець яе ў вадзе, у наступную пятніцу", паабяцаў г-н Свіфт.
"Вы не верыце ў прыкметы аб пятніцы?" Спытаў паветраплавальнік.
"Не тут-то было," адказаў гадоў вынаходнік.
"Томь", ён дадаў: "Я хачу, каб ты заходзіце ў дом і атрымаць мне рулон чарцяжоў
Вы знойдзеце на маім стале ".
Як хлопец наблізіўся катэдж ён бачыў, стоячы перад месцам, невялікая
аўтамабіля.
Чалавек толькі што спусціліся з яго, і гэта неабходна, але погляд, каб паказаць, што ён быў г-н
Addison Берг. «Ах, добрае раніцы, г-н Свіфт," вітаў г-н
Берг.
"Я хачу ўбачыць свайго бацькі, але я не хачу, каб закласці сябе адкрытым для падазрэнні
ўваходу ў краму, можа быць, вы папрасіце яго выйсці тут ".
"Вядома", адказаў хлопец, цікава, чаму агент не вярнуўся.
Атрыманне чарцяжоў, і прасіў г-н Берг, каб сесці на ганак, Том паставіў
паведамленне.
"Вы вяртаецеся са мной, Том", сказаў бацька.
"Я хачу, каб вы былі сведкам таго, што ён кажа.
Я не збіраюся трапіць у бяду з гэтымі людзьмі ".
Г-н Берг перайшоў да справы адразу.
"Г-н Свіфт ", ён сказаў:" Я хачу, каб ты перагледзець сваё вызначэнне не ўступаць
Урад выпрабаванняў. Я б хацеў, каб вы канкураваць.
Так бы мая фірма ".
"Там няма сэнсу пераходу, што зноў," адказаў гадоў вынаходнік.
"У мяне ёсць іншы аб'ект, у сувязі, чым спрабаваць на прэміі Урада.
Што гэта такое я не магу сказаць, але яна можа развівацца ў часе - калі мы даможамся поспеху ", і ён
паглядзеў на сына, усміхаючыся, у той час. Г-н Берг спрабаваў спрачацца, але гэта было не
скарыстацца.
Затым ён змяніў сваёй манеры, і сказаў: "Ну, так вы не будзеце, вы не будзеце, я
мяркую. Я вярнуся і прадставіць маёй фірмы.
У вас нічога асаблівага рабіць сёння раніцай? "Ён пайшоў на Тома.
"Ну, я заўсёды магу знайсці тое, каб я заняты", адказаў хлопец ", а таксама для
нічога асаблівага - "
"Я думаў, можа быць, вы хацелі б пайсці на паездку ў маім аўто," перапыніў г-н Берг.
"Я папрасіў маладога чалавека, які спыняецца ў той жа гасцініцы, дзе я знаходжуся, каб разам са мной,
Але ён нечакана сышоў, і я не хацеў ісці ў адзіночку.
Яго імя было - хай мяне бачыць.
У мяне ёсць няшчасны памяць на імёны, але гэта было нешта накшталт Роджэра або Могер ".
"Foger!" Ускрыкнуў Том. "Гэта быў Эндзі Foger?"
"Так, гэта быў ён.
Чаму вы яго ведаеце? "Спытаў г-н Берг з некаторым здзіўленнем.
"Я павінен сказаць," адказаў Том.
"Ён быў прычынай таго, што магло прывесці да нешта сур'ёзнае для мяне", і
Хлопец патлумачыў у турму ў баку.
"Вы не кажаце мне!" Ускрыкнуў г-н Берг.
"Я паняцця не меў, ён быў такі хлопец. Ці бачыце, яго бацька з'яўляецца адным з дырэктараў
фірмы, кім я працую.
Эндзі выйшаў з хаты, каб правесці некалькі тыдняў на беразе мора, і спыніліся ў адным гатэлі
што я і зрабіў.
Ён сышоў ўчора днём, і я не бачыў яго з тых часоў, хоць ён і абяцаў
ісці на шпацыр са мной. Ён павінен быў прыйсці сюды і паступіў
Ваш крама незаўважаным.
Я памятаю, ён спытаў мяне, дзе падводная лодка была пабудавана, што збіраецца
канкурыраваць з нашай фірмай, і я сказаў яму. Я не думаю, што ён быў такі хлопец.
Ну, дык ён, напэўна, вярнуўся дадому, магчыма, вы прыйдзеце на шпацыр са мной,
Том "." Я баюся, я не магу, дзякуй ",
адказаў хлопец.
"Мы вельмі занятыя, каб нашы субмарыны ў форму судовага разбору.
Але я магу зразумець, чаму Эндзі пакінуў так паспешліва.
Верагодна, ён даведаўся, што лекар быў выкліканы для мяне, хоць, як гэта здарылася, я
не патрэбен. Але Эндзі, верагодна, спалохаліся таго, што ён
зрабіў і сышоў.
Я зраблю яго больш шкада, калі я з ім сустрэцца. "" Не вінавачу цябе трохі ", адзначыў г-н
Берг. "Ну, я павінен вяртацца".
Ён паспяшаўся да свайго аўто, у той час як Том і яго бацька назіраў агент.
"Том, ніколі не веру, што чалавек", паведамілі ва ўзросце вынаходнік ўрачыста.
"Толькі што я збіраўся адзначыць," сказаў яго сын.
"Добра, давайце вернемся да працы. Дзіўна, што ён павінен прыехаць сюды яшчэ раз, і
Дзіўна пра Эндзі Foger ".
Бацька і сын вярнуліся ў механічны цэх, у той час як г-н Берг зацягнуўся ў
аўто.
Крыху пазней, Том з магчымасцю пайсці ў будынак зблізку межы лініі
Катэджны якім яго бацька наняў на працягу сезона, бачыў, праз агароджу, што
Мяжуе яго аўтамабіль стаяў на дарозе.
Другі погляд паказаў яму, што машына г-н Берг.
Нешта пайшло не так з ім, і агент быў выйшлі, каб зрабіць наладкі.
Малады вынаходнік быў блізкі да чалавека, хоць апошні не ведаў пра яго
прысутнасць.
"Чорт вазьмі!" Том чуў г-н Берг выклікнуць пра сябе.
"Цікава, што яны могуць быць да? Яны не ўвойдуць у ўрад конкурсаў,
і яны ня будуць казаць чаму.
Я лічу, што яны да некаторай гульні, і я павінен высветліць, што гэта такое.
Цікава, калі я не мог выкарыстоўваць гэтую Foger хлопец? "
"Ён, здаецца, ёсць у гэтай Том Свіфт", г-н Берг працягваў яшчэ казаць
сам, хоць і не так нізка, але Том чуў, як ён.
"Я думаю, што я паспрабую.
Я атрымаю Эндзі Foger красціся вакол і высветліць, што гульня.
Ён зробіць гэта, я ведаю. "
Да гэтага часу аўтамабіль быў у працоўным стане яшчэ раз, і агент заняў сваё месца і
пачаўся. «Дык вось як ідуць справы ляжаць, а?" Думалі
Том.
"Ну, г-н Берг, мы будзем ўдвая напагатове для вас пасля гэтага.
Што тычыцца Эндзі Foger, я думаю, я зраблю яму шкада, што ён ніколі не замкнулі мяне ў тым, што танк.
Такім чынам, вы чакаеце, каб даведацца нашы "гульні", а г-н Берг?
Ну, калі вы ведаеце, я думаю, што гэта здзівіць вас.
Я толькі спадзяюся, вы не даведаецеся, што гэта такое, пакуль мы не ў тым, што патанулы скарб,
але ". Але, на жаль, надзеі на Тома.
Г-н Берг не пазнаў аб'екта скарб прытулку, а таксама імкнуліся перамагчы
іх, як мы даведаемся, як нашы даходы гісторыю.